SE512602C2

SE512602C2 - Device for glazing a balcony

Info

Publication number: SE512602C2
Application number: SE9902369A
Authority: SE
Inventors: Lars Bjoerkman
Original assignee: Nordiska Balco Ab
Priority date: 1999-06-22
Filing date: 1999-06-22
Publication date: 2000-04-10
Also published as: DE60019285D1; SE9902369L; WO2000079088A1; SE9902369D0; DE60019285T2; EP1187964B1; PT1187964E; AU6031700A; ES2238295T3; EP1187964A1; ATE292733T1

Abstract

A device for glazing a balcony has an upper and a lower, horizontal guide rail (13 and 14, respectively), which extend along a balcony side, and vertical glass panes (17a, 17b, 17c), which are mounted in juxtaposition in the guide rails (13, 14) and laterally displaceable, said glass panes being pivotable at one end of the guide rails about a vertical pivot axis between a closed position, in which they extend along the guide rails (13, 14), and an open position. A narrow door panel (24) is pivotally mounted about a vertical pivot axis at said one end of the guide rails (13, 14). The door panel (24) is pivotable between a closed position, in which it extends along the guide rails (13, 14) and, together with the glass panes (17a, 17b, 17c) when the latter are located in their closed position, covers the entire width of the balcony side and thus constitutes a displacement lock for the glass panes, and an open position, in which it allows successive lateral displacement of the glass panes to said one end of the guide rails (13, 14) for pivoting to an open position.

Description

m i |.|.» 1 íiiﬁh. m, . .\.. M ma. Aku.. 10 15 20 25 30 35 512 602 2 Varje glasskiva Sa, Sb och Sc har vid sin övre kant ett övre styrhjul Ba, 8b resp 8c, som är anordnat i när- heten av glasskivans högra sidokant och styres i den övre skenan 1, och vid sin nedre kant ett vertikalt mittför detta övre styrhjul placerat nedre styrhjul 9a, 9b resp 9c, som styres i den nedre skenan 2. Styrhjulsparens 8a-9a, 8b-9b och 8c-9c axlar bildar respektive glasskivas Sa, Sb resp Sc vertikala svängningsaxel, kring vilken glasskivan är svängbar mellan sitt visade stängda läge, i vilket den sträcker sig utmed skenorna 1 och 2, och ett i förhållande till det stängda läget ungefär 90° svängt, öppet läge. m i |. |. » 1 íii ﬁ h. m,. . \ .. M ma. Each glass plate Sa, Sb and Sc has at its upper edge an upper guide wheel Ba, 8b and 8c, respectively, which is arranged in the vicinity of the right side edge of the glass plate and is guided in the upper rail. 1, and at its lower edge a vertical guide wheel 9a, 9b and 9c placed vertically opposite this upper guide wheel, which is guided in the lower rail 2. The axes of the guide wheel pairs 8a-9a, 8b-9b and 8c-9c form the glass sheet Sa, Sb and Sc vertical pivot axis, about which the glass plate is pivotable between its shown closed position, in which it extends along the rails 1 and 2, and an open position pivoted approximately 90 ° relative to the closed position.

För att möjliggöra denna svängning är en urtagning 10 utformad i den övre skenans 1 sida och en vertikalt mittför urtagningen 10 placerad urtagning ll utformad i den nedre skenans 2 sida. Såsom visas i fig 1, är den övre urtagningen 10 belägen mittför den högra glasskivans Sa upphängningshjul 6a och är den nedre urtagningen 11 placerad mittför dess styrhjul 7a.To enable this pivoting, a recess 10 is formed in the side of the upper rail 1 and a recess 11 placed vertically opposite the recess 10 is formed in the side of the lower rail 2. As shown in Fig. 1, the upper recess 10 is located opposite the suspension wheel 6a of the right glass sheet Sa and the lower recess 11 is located opposite its guide wheel 7a.

Dä den högra glasskivan Sa har svängts till sitt öppna läge, kan de bàda övriga glasskivorna Sb och Sc var för sig eller tillsammans förskjutas àt höger tills den mittre glasskivan Sb när den öppnade glasskivan Sa, dvs till ett läge något till vänster om det läge som visas i fig 1 för den högra glasskivan Sa. I detta läge befinner sig glasskivans Sb upphängningshjul 6b och styrhjul 7b mittför urtagningen 10 resp 11, sä att glasskivan Sb kan svängas till öppet läge. Den vänstra glasskivan Sc kan nu förskjutas ät höger tills den när den öppnade glasskivan Sb, dvs till ett läge ytterligare nàgot till vänster om det läge som visas i fig 1 för den högra glasskivan Sa. I detta läge befinner sig glasskivans Sc upphängningshjul 6c och styrhjul 7c mittför urtagningen 10 resp 11, så att glasskivan Sc kan svängas till öppet läge.When the right glass sheet Sa has been pivoted to its open position, the other two glass sheets Sb and Sc can be moved individually or together to the right until the middle glass sheet Sb reaches the opened glass sheet Sa, i.e. to a position slightly to the left of the position shown in Fig. 1 for the right glass plate Sa. In this position, the suspension wheel 6b and guide wheel 7b of the glass plate Sb are located opposite the recess 10 and 11, respectively, so that the glass plate Sb can be pivoted to the open position. The left glass sheet Sc can now be shifted to the right until it reaches the opened glass sheet Sb, i.e. to a position further to the left of the position shown in Fig. 1 for the right glass sheet Sa. In this position, the suspension wheel 6c of the glass plate Sc and the guide wheel 7c are located opposite the recess 10 and 11, respectively, so that the glass plate Sc can be pivoted to the open position.

Då samtliga glasskivor Sa-Sc befinner sig i det i fig 1 visade, stängda läget, kan glasskivorna Sb och Sc varken förskjutas eller svängas men kan, såsom nämnts, 10 15 20 25 30 35 512 602 3 den högra glasskivan 5a svängas till öppet läge, eftersom dess hjul 6a och 7a befinner sig mittför urtagningen 10 resp 11. Pà motsvarande vis kan glasskivorna 5b och 5c svängas, då de befinner sig i sitt ovan beskrivna höger- läge. Den högra glasskivan Sa mäste kunna läsas i sitt stängda läge. Kända anordningar av ovan beskrivna slag är därför försedda med olika typer av frigörbara làsmekanis- mer, som har den gemensamma nackdelen, att de är kompli- cerade och därmed dyra och som i vissa fall ocksà har bristande funktionssàkerhet. Ändamålet med föreliggande uppfinning är därför att åstadkomma en anordning för inglasning av en balkong, vilken anordning gör det möjligt att pä ett mycket enkelt och funktionssäkert sätt läsa glasskivorna i stängt läge.When all the glass sheets Sa-Sc are in the closed position shown in Fig. 1, the glass sheets Sb and Sc can neither be displaced nor pivoted, but can, as mentioned, the right glass sheet 5a be pivoted to the open position. , since its wheels 6a and 7a are located opposite the recess 10 and 11, respectively. Correspondingly, the glass sheets 5b and 5c can be pivoted when they are in their right-hand position described above. The right glass top Sa must be readable in its closed position. Known devices of the type described above are therefore provided with different types of releasable locking mechanisms, which have the common disadvantage that they are complicated and thus expensive and which in some cases also have a lack of functional reliability. The object of the present invention is therefore to provide a device for glazing a balcony, which device makes it possible to read the glass sheets in a closed position in a very simple and reliable manner.

Detta ändamål uppnàs enligt föreliggande uppfinning med en anordning, som är av det inledningsvis angivna slaget och kännetecknas därav, att en lucka, vars bredd är avsevärt mindre än glasskivornas bredd, är kring en vertikal svângningsaxel svängbart monterad vid styrske- nornas nämnda ena ände, varvid denna lucka är svängbar mellan ett stängt läge, i vilket den sträcker sig utmed styrskenorna och tillsammans med glasskivorna, dà dessa befinner sig i sitt stängda läge, täcker balkongsidans hela bredd och därvid utgör ett förskjutningslàs för glasskivorna, och ett öppet läge, i vilket den medger sidledsförskjutning av glasskivorna efter varandra till styrskenornas nämnda ena ände för svängning till öppet läge.This object is achieved according to the present invention with a device which is of the type indicated in the introduction and is characterized in that a door, the width of which is considerably less than the width of the glass sheets, is pivotally mounted about a vertical pivot axis at said one end of the guide rails, this door is pivotable between a closed position, in which it extends along the guide rails and together with the glass sheets, when these are in their closed position, covers the entire width of the balcony side and thereby forms a displacement lock for the glass sheets, and an open position in which it allows lateral displacement of the glass sheets one after the other to said one end of the guide rails for pivoting to the open position.

Luckans vertikala svângningsaxel är företrädesvis placerad i närheten av luckans närmast styrskenornas nämnda ena ände belägna sidokant.The vertical pivot axis of the door is preferably located in the vicinity of the said side edge closest to the said one end of the guide rails.

Luckan är vid en föredragen utföringsform en kombi- nerad láslucka och vädringslucka, företrädesvis av glas.In a preferred embodiment, the door is a combined locking door and ventilation door, preferably of glass.

Uppfinningen ska nu beskrivas närmare under hänvis- ning till bifogade ritningar.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings.

Fig 1 visar den ovan beskrivna kända anordningen schematiskt. w| H WU' M“\ V" I .Fig. 1 schematically shows the known device described above. w | H WU 'M “\ V" I.

I HIHIII VI' v. llhllllh .i .w .WIHH i »Wu-i 10 15 20 25 30 35 512 602 4 Fig 2-9 visar en anordning enligt föreliggande upp- finning schematiskt.In HIHIII VI 'v. Llhllllh .i .w .WIHH i »Wu-i 10 15 20 25 30 35 512 602 4 Figures 2-9 schematically show a device according to the present invention.

Fig 10 visar ett exempel pà en enkel làsanordning.Fig. 10 shows an example of a simple locking device.

Den i fig 2-9 visade anordningen enligt föreliggande uppfinning har en ram 12, som bestàr av en övre och en nedre, horisontell styrskena 13 resp 14 och tvá vertikala ramdelar 15 och 16 och som täcker en balkongsida. Ramen 12 uppbär i det visade utföringsexemplet tre vid sidan av varandra anordnade glasskivor l7a, l7b och 17c, som är förskjutbart monterade i ramen 12. Antalet glasskivor kan naturligtvis variera.The device according to the present invention shown in Figs. 2-9 has a frame 12, which consists of an upper and a lower, horizontal guide rail 13 and 14, respectively, and two vertical frame parts 15 and 16 and which cover a balcony side. In the embodiment shown, the frame 12 carries three side-by-side glass sheets 17a, 17b and 17c, which are slidably mounted in the frame 12. The number of glass sheets can of course vary.

Glasskivorna l7a, l7b och l7c uppbäres pá den nedre skenan 14 medelst bärhjul l8a, 18b resp l8c, som är an- ordnade vid respektive glasskivas nedre kant. Bärhjulen l8a, 18b och 18c löper på en i den nedre skenan 14 utfor- mad list (icke visad), som sträcker sig utmed den nedre skenan. I det i fig 2-9 visade utföringsexemplet har varje glasskiva 17a, l7b och l7c endast ett bärhjul l8a, 18b resp 18c, vilket är anordnat i närheten av glas- skivans med avseende pà fig 2-9 vänstra sidokant, men det torde inses, att flera, särskilt tvà, utmed glasskivans bredd fördelade bärhjul kan vara monterade pà varje glas- skiva.The glass sheets 17a, 17b and 17c are supported on the lower rail 14 by means of support wheels 18a, 18b and 18c, respectively, which are arranged at the lower edge of the respective glass sheet. The support wheels 18a, 18b and 18c run on a strip (not shown) formed in the lower rail 14, which extends along the lower rail. In the exemplary embodiment shown in Figs. 2-9, each glass sheet 17a, 17b and 17c has only one support wheel 18a, 18b and 18c, respectively, which is arranged in the vicinity of the left side edge of the glass sheet with respect to Figs. 2-9, but it should be understood that that several, especially two, support wheels distributed along the width of the glass sheet can be mounted on each glass sheet.

Varje glasskiva l7a, l7b och 17c har vid sin övre kant ett vertikalt mittför bärhjulet placerat styrhjul 19a, l9b resp l9c, som styres i den övre skenan 13. Sàsom framgår särskilt av fig 2, är hjulparens 18a-19a, 18b-19b och 18c-19c avstånd frän respektive glasskivas l7a, 17b, l7c vänstra sidokant minst hos den högra glasskivan 17a och störst hos den vänstra glasskivan l7c.Each glass plate 17a, 17b and 17c has at its upper edge a guide wheel 19a, 19b and 19c, respectively, placed vertically opposite the support wheel, which is guided in the upper rail 13. As can be seen in particular from Fig. 2, the wheel pair 18a-19a, 18b-19b and 18c -19c distance from the left side edge of the respective glass sheet 17a, 17b, 17c at least at the right glass sheet 17a and largest at the left glass sheet 17c.

Varje glasskiva l7a, l7b och l7c har vid sin övre kant ett övre styrhjul 20a, 20b resp 20c, som är anordnat i närheten av glasskivans högra sidokant och styres i den övre skenan 13, och vid sin nedre kant ett vertikalt mittför detta övre styrhjul placerat nedre styrhjul 21a, 21b resp 21c, som styres i den nedre skenan 14. Styr- hjulsparens 20a-21a, 20b-21b och 20c-21c axlar bildar för »u Pans 9902369-9 lO 15 20 25 30 35 512 602 5 respektive glasskiva l7a, l7b resp l7c en vertikal sväng- ningsaxel, kring vilken glasskivan är svängbar mellan ett stängt läge, i vilket den sträcker sig utmed skenorna 13 och 14 och vilket visas för samtliga glasskivor i fig 2, och ett i förhållande till det stängda läget ungefär 90° svängt, öppet läge, vilket visas för samtliga glasskivor i fig 9.Each glass sheet 17a, 17b and 17c has at its upper edge an upper guide wheel 20a, 20b and 20c, respectively, which is arranged near the right side edge of the glass sheet and is guided in the upper rail 13, and at its lower edge a vertical center opposite this upper guide wheel is located. lower guide wheels 21a, 21b and 21c, respectively, which are guided in the lower rail 14. The axles of the guide wheel pairs 20a-21a, 20b-21b and 20c-21c form for the pan 9902369-9 10 15 20 25 30 35 512 602 5 and glass plate, respectively. 17a, 17b and 17c, respectively, a vertical pivot axis, around which the glass sheet is pivotable between a closed position, in which it extends along the rails 13 and 14 and which is shown for all glass sheets in Fig. 2, and one in relation to the closed position approx. 90 ° pivoted, open position, as shown for all glass sheets in Fig. 9.

Denna svängning möjliggöres pà samma sätt som vid den inledningsvis beskrivna, kända anordningen genom att en urtagning 22 är utformad i den övre skenans 13 sida och en vertikalt mittför urtagningen 22 placerad urtag- ning 23 är utformad i den nedre skenans 14 sida för att medge passage för respektive glasskivas l7a, l7b och l7c hjulpar l8a-l9a, l8b-l9b resp l8c-l9c. Om glasskivorna l7a, l7b och 17c är försedda med exempelvis vardera ett ytterligare sådant hjulpar, mäste naturligtvis en motsva- rande, för detta hjulpar avsedd, övre och nedre urtagning vara utformade i skenornas 13 och 14 sida.This pivoting is made possible in the same way as in the known device initially described, in that a recess 22 is formed in the side of the upper rail 13 and a recess 23 placed vertically opposite the recess 22 is formed in the side of the lower rail 14 to allow passage. for the respective glass plate l7a, l7b and l7c wheel pairs l8a-l9a, l8b-l9b and l8c-l9c respectively. If the glass sheets 17a, 17b and 17c are provided with, for example, each such an additional pair of wheels, a corresponding upper and lower recess must of course be formed in the side of the rails 13 and 14 for this pair of wheels.

En vädringslucka 24 av glas är anordnad i ramen 12 intill dennas högra ramdel 15. Luckan 24 har avsevärt mindre bredd än glasskivorna 17a, l7b och l7c, vilka i det visade utföringsexemplet är lika breda. Luckans 24 bredd är i det visade utföringsexemplet ungefär en femte- del av glasskivans bredd. Luckan 24 har ett övre och ett nedre lager 25 resp 26, medelst vilka den är svängbart lagrad i ramen 12 och vilka definierar en i närheten av den högra ramdelen 15 belägen svängningsaxel för luckan 24. Luckan 24 är svängbar mellan ett stängt läge, i vil- ket den sträcker sig utmed skenorna 13 och 14 och till- sammans med glasskivorna l7a, l7b och l7c, dä dessa också befinner sig i stängt läge, täcker ramens 12 hela bredd (se fig 2), och ett i förhållande till det stängda läget ungefär 90° svängt, öppet läge (se fig 3-9).A ventilation hatch 24 of glass is arranged in the frame 12 next to its right frame part 15. The hatch 24 has a considerably smaller width than the glass sheets 17a, 17b and 17c, which in the embodiment shown are equally wide. The width of the door 24 in the embodiment shown is approximately one fifth of the width of the glass sheet. The door 24 has an upper and a lower bearing 25 and 26, respectively, by means of which it is pivotally mounted in the frame 12 and which define a pivot axis of the door 24 located near the right frame part 15. The door 24 is pivotable between a closed position, in which it extends along the rails 13 and 14 and together with the glass sheets 17a, 17b and 17c, when these are also in the closed position, covers the entire width of the frame 12 (see Fig. 2), and one in relation to the closed position approximately 90 ° turned, open position (see Fig. 3-9).

Dä glasskivorna l7a, l7b och l7c och luckan 24 alla befinner sig i stängt läge och därmed "fyller ut" ramen 12 (fig 2), kan glasskivorna inte förskjutas. Luckan 24 fungerar därvid som ett förskjutningslàs, som förhindrar fw w n: x 1 |!\'!!l J r-.Hn m ...niüiix. . .w Ä ...im MJ.. . lO 15 20 25 30 35 512 602 6 glasskivornas förskjutning ät höger. I det i fig 2 visade förskjutningsläget för glasskivorna l7a, l7b och l7c be- finner sig den högra glasskivans l7a bärhjul l8a och styrhjul l9a i ett läge till vänster om urtagningarna 22 och 23. Detta innebär att inte bara den mittre och den vänstra glasskivan l7b resp l7c utan också den högra glasskivan l7a i detta läge är fixerad i skenorna 13 och 14 säväl vad avser förskjutning som vad avser svängning.Since the glass sheets 17a, 17b and 17c and the door 24 are all in the closed position and thus "fill in" the frame 12 (Fig. 2), the glass sheets cannot be displaced. The door 24 then functions as a displacement lock, which prevents fw w n: x 1 |! \ '!! l J r-.Hn m ... niüiix. . .w Ä ... im MJ ... 10 15 20 25 30 35 512 602 6 Displacement of the glass panes to the right. In the displacement position of the glass sheets 17a, 17b and 17c shown in Fig. 2, the support wheels 17a and guide wheels 19a of the right glass sheet 17a are in a position to the left of the recesses 22 and 23. This means that not only the middle and the left glass sheet 17b 17c but also the right glass plate 17a in this position is fixed in the rails 13 and 14 both in terms of displacement and in terms of oscillation.

Någon speciell läsmekanism, som förhindrar svängning av den högra glasskivan l7a i det i fig 2 visade läget, be- hövs därför inte.Therefore, no special reading mechanism which prevents pivoting of the right glass sheet 17a in the position shown in Fig. 2 is needed.

Det sätt på vilket den i det i fig 2 visade läget helt "utfyllda“ ramen 12 "öppnas" till väsentligen helt frilagt läge (fig 9) ska nu beskrivas steg för steg.The manner in which the frame 12 completely "filled in" shown in the position shown in Fig. 2 is "opened" to a substantially completely exposed position (Fig. 9) will now be described step by step.

Vädringsluckan 24 svänges från sitt i fig 2 visade, stängda läge till öppet läge (fig 3). Den högra glas- skivan l7a förskjutes nu ät höger till ett läge (fig 4), i vilket dess högra sidokant befinner sig nära luckan 24 och dess bärhjul l8a och dess styrhjul l9a befinner sig mittför urtagningen 23 resp 22. Frän detta läge svänges den högra glasskivan l7a till öppet läge (fig 5). Den mittre glasskivan l7b förskjutes sedan ät höger till ett läge (fig 6), i vilket dess högra sidokant befinner sig nära den högra glasskivan l7a och dess bärhjul l8b och dess styrhjul 19b befinner sig mittför urtagningen 23 resp 22. Frän detta läge svänges den mittre glasskivan l7b till öppet läge (fig 7). Den vänstra glasskivan l7c förskjutes sedan ät höger till ett läge (fig 8), i vilket dess högra sidokant befinner sig nära den mittre glas- skivan l7b och dess bärhjul l8c och dess styrhjul l9c be- finner sig mittför urtagningen 23 resp 22. Frän detta läge svänges den vänstra glasskivan till öppet läge (fig 9), varvid ramen 12 är sä gott som helt frilagd.The ventilation hatch 24 is pivoted from its closed position shown in Fig. 2 to the open position (Fig. 3). The right glass plate 17a is now displaced to the right to a position (Fig. 4), in which its right side edge is close to the door 24 and its support wheels 18a and its guide wheels 19a are located opposite the recess 23 and 22, respectively. From this position the right the glass plate 17a to the open position (Fig. 5). The central glass sheet 17b is then displaced to the right to a position (Fig. 6) in which its right side edge is located near the right glass sheet 17a and its support wheels 17b and its guide wheels 19b are located opposite the recess 23 and 22, respectively. From this position the central the glass plate 17b to the open position (Fig. 7). The left glass plate 17c is then displaced to the right to a position (Fig. 8), in which its right side edge is located near the middle glass plate 17b and its support wheels l8c and its guide wheels 19c are located opposite the recess 23 and 22, respectively. position, the left glass plate is pivoted to the open position (Fig. 9), the frame 12 being almost completely exposed.

I fig 10 visas ett exempel pà en enkel làsanordning 27 för läsning av vädringsluckan 24 i stängt läge. I fig 10 visas härvid det nedre högra partiet av en anord- ning enligt uppfinningen. Vid denna anordning har den 512 602 7 högra glasskivan l7a liksom luckan 24 vid sin nedre kant ett beslag 28 resp 29. Làsanordningen 27 består av en pá beslaget 28 förskjutbart anordnad slid, som i ett làsläge sträcker sig i sidled över hela beslaget 29 och ett stycke in under beslaget 28. Sliden är med hjälp av ett handtag 30 förskjutbar át vänster fràn làsläget till ett friläge, i vilket den sträcker sig längre in under be- slaget 28 och har frilagt luckan 24.Fig. 10 shows an example of a simple locking device 27 for reading the ventilation hatch 24 in the closed position. Fig. 10 here shows the lower right-hand portion of a device according to the invention. In this device, the right glass plate 17a as well as the door 24 at its lower edge have a fitting 28 and 29, respectively. The locking device 27 consists of a slide slidably arranged on the fitting 28, which in a locking position extends laterally over the entire fitting 29 and a piece under the bracket 28. The slide is slidable by means of a handle 30 to the left from the locking position to a free position, in which it extends further in under the bracket 28 and has exposed the door 24.

HH!! í I WHH !! in I W

Claims

l0 15 20 25 30 35 512 602 8 PATENT REQUIREMENTS

Device for glazing a balcony, which device has an upper and a lower, horizontal guide rail (13 and 14, respectively), which extend along a balcony side, and in the guide rails (13, 14) next to each other, laterally slidably mounted , vertical glass sheets (17a, 17b, 17c), which at one end of the guide rails are placed around a side axis of rotation located near the said end of the guide rails closest to the said one of the guide rails, vertical pivot axis pivotable between a closed position in which the glass sheets (17a, 17b , 17c) extends along the guide rails (13, 14), and an open position, characterized in that a door (24), the width of which is considerably smaller than the width of the glass sheets (17a, 17b, 17c), is around a vertical pivot shaft pivotally mounted at said one end of the guide rails (13, 14), this door (24) being pivotable between a closed position, in which it extends along the guide rails (13, 14) and together with the glass sheets (17a, l7b, l7c), when these are in their close position, covers the entire width of the balcony side and thereby constitutes a displacement load for the glass sheets, and an open position, in which it allows lateral displacement of the glass sheets one after the other to one end of the guide rails (13, 14) for pivoting to open position.

Device according to claim 1, characterized in that the vertical pivot axis of the door (24) is located in the vicinity of said one end edge of the door closest to the guide rails (13, 14).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the door (24) is readable in its closed position.

Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the door (24) is a glass door.

Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the door (24) is a ventilation door.