SE511362C2

SE511362C2 - Transformer-reactor and its manufacture

Info

Publication number: SE511362C2
Application number: SE9700343A
Authority: SE
Inventors: Mats Leijon
Original assignee: Abb Ab
Priority date: 1997-02-03
Filing date: 1997-02-03
Publication date: 1999-09-20
Also published as: SE9700343L; SE9700343D0

Abstract

A transformer core (1), which could equally be a reactor core, is provided with a winding (2) passing through a substantially circular window (5). The core is built from a relatively large number of, preferably identical segments (4). The winding is flexible and includes an electrically conducting core surrounded by an inner semiconductor layer (8). The inner semiconductor layer is surrounded by an insulating layer and consists of solid material. An outer semiconductor layer surrounds the insulating layer and each of the layers adheres to its neighbour.

Description

fl ïí 10 15 20 25 30 35 i 511 362 Konventionella krafttransformatorer i den lägre delen av ovannämnda effektområde utförs ibland med luftkylning för att föra bort de oundvikliga egna förlusterna i form av värme. fl ïí 10 15 20 25 30 35 and 511 362 Conventional power transformers in the lower part of the above power range is sometimes performed with air cooling for to remove the inevitable own losses in the form of heat.

De flesta konventionella krafttransformatorer är dock oljekyl- da och då i regel med s k tryckoljekylning. Detta gäller särskilt högeffekttransformatorer_ Oljekylda transformatorer delar vilka är välkända. Bl a är de vilket särskilt medför stora uppvisar en mängd nack stora, otympliga och tunga, transportproblem, och de ställer omfattande krav vad gäller säkerhet och kringutrustning.However, most conventional power transformers are oil-cooled. from time to time, usually with so-called pressure oil cooling. This applies especially high-power transformers_ Oil-cooled transformers parts which are well known. Among other things, they are which especially entails large exhibits a variety of neck big, awkward and heavy, transport problems, and they make extensive demands in terms of safety and peripherals.

Det har dock visat sig vara möjligt att i stor utsträckning ersätta oljekylda krafttransformatorer med torrtransformatorer av en ny typ. Denna nya torrtransformator är försedd med en lindning utförd med en högspänningskabel, dvs en högspänd isolerad elektrisk ledare. Således kan man rmatorer vid avsevärt högre effekter än vad jligt. Med uttrycket torrtransformator resp använda torrtransfo som tidigare var mö -reaktor avses således en transformator/reaktor vilken ej är oljekyld utan företrädesvis luftkyld.However, it has proven possible to large to a large extent replace oil - cooled power transformers with dry transformers of a new type. This new dry transformer is provided with a winding made with a high voltage cable, ie a high voltage insulated electrical conductor. Thus one can rmators at significantly higher effects than what jligt. With the expression dry transformer resp use dry transfer who was previously a virgin reactor is thus meant a transformer / reactor which is not oil cooled but preferably air cooled.

Vad gäller reaktorer innefattar de en kärna vilken är försedd med endast en lindning. I övrigt är vad som sagts ovan angående transformatorer i stort sett relevant även när det gäller reaktorer. Särskilt bör noteras att även stora reakto- rer är oljekylda.In the case of reactors, they comprise a core which is provided with only one winding. Otherwise, what has been said above regarding transformers largely relevant even when applies to reactors. In particular, it should be noted that even large are oil-cooled.

Syftet med föreliggande uppfinning är att tillhanda- hålla en transformator, alternativt en reaktor, som gör det möjligt att undanröja en del av de nackdelar som de beskrivna, traditionellt konstruerade krafttransformatorerna/reaktorerna har, samt även tillhandahålla ett förfarande vid tillverkning av en dylik transformator/reaktor.The object of the present invention is to provide hold a transformer, alternatively a reactor, which does so possible to eliminate some of the disadvantages described, traditionally designed power transformers / reactors have, as well as provide a manufacturing process of such a transformer / reactor.

Dessa syften uppnås genom en transformator/reaktor av det i patentkravets 1 ingress angivna slaget, vilken uppvisar det i kravets kännetecknande del angivna särdraget, och genom ett förfarande vid tillverkning av en sådan i enlighet med patentkravets 21 ingress och med de särdrag som anges i detta kravs kännetecknande del. 10 15 20 25 30 35 511 36W2 I enlighet med särdraget i kravet 1 är således kärnan uppbyggd av minst två segment. Med uttrycket segment eller segmenterad kärna avses att transformatorns/reaktors kärna är uppbyggd av mer eller mindre likadana segment eller delar, vilka sammanfogas sida vid sida för bildande av kärnan.These objects are achieved by a transformer / reactor of the type stated in the preamble of claim 1, which has the feature specified in the characterizing part of the claim, and by a process for the manufacture of such in accordance with the preamble of claim 21 and with the features set forth therein characteristic part of the requirement. 10 15 20 25 30 35 511 36W2 Thus, in accordance with the feature of claim 1, the core made up of at least two segments. With the term segment or segmented core is meant to be the core of the transformer / reactor made up of more or less identical segments or parts, which are joined together side by side to form the core.

Genom att kärnan är uppbyggd av segment erhålls en mängd fördelar. För det första möjliggör denna utformning att även en relativt stor kärna kan göras väsentligen ringformad, vilket medför betydelsefulla fördelar som kommer att redogöras för nedan i anslutning till patentkravet 5.Because the core is made up of segments, one is obtained amount of benefits. First, this design allows even a relatively large core can be made substantially annular, which entails significant benefits that will be accounted for for below in connection with claim 5.

För det andra erhålls en enklare lindning av kärnan genom att varje segment kan lindas för sig.Secondly, a simpler winding of the core is obtained in that each segment can be wound separately.

En tredje fördel med en segmenterad kärna består i att delar av kärnan kan monteras isär respektive monteras ihop när som helst under tillverkningen.A third advantage of a segmented core is that parts of the core can be disassembled or assembled together at any time during manufacture.

Vidare erhålls produktionstekniska fördelar genom att kärnan p g a segmenteringen kan byggas upp i form av moduler, var och en innefattande ett eller flera segment. Detta ger också stora transporttekniska fördelar då kärnan kan transpor- teras i segmentform och sedan hopmonteras på användningsplat- sen. Ãven lindningen kan vid behov monteras först på använd- ningsplatsen.Furthermore, production technical advantages are obtained by the core due to the segmentation can be built up in the form of modules, each comprising one or more segments. This give also great transport technical advantages as the core can transport segmented and then assembled on the use platform. late. If necessary, the winding can also be mounted first on the ningsplatsen.

Kärnan enligt kännetecknet i kravet 1 har dessutom fördelen att kunna användas såväl hos en transformator/reaktor av konventionell typ som för elektriskt högspända maskiner där man som lindning använder kabel, dvs högspänd isolerande elektrisk ledare. Kärnan är dock särskilt lämpad för kraft- transformatorer/reaktorer och företrädesvis den typ av kraft- transformator/reaktor där lindningen utgörs av s k högspän- ningskabel, då särskilt framträdande fördelar uppnås.The core according to the feature of claim 1 further has the advantage of being able to be used both in a transformer / reactor of conventional type as for electrically high voltage machines there you use cable as winding, ie high-voltage insulation electrical conductor. However, the core is particularly suitable for transformers / reactors and preferably the type of power transformer / reactor where the winding consists of so-called high-voltage cable, when particularly prominent advantages are achieved.

Ytterligare kännetecken och fördelar kommer att framgå av de underordnade patentkraven.Additional features and benefits will be appear from the dependent claims.

Således anges som ett särskilt fördelaktigt särdrag att lindningen utgörs av högspänningskabel. Genom användningen av kabel erhålls mindre problem med magnetiska ströfält, vilket har fördelen att det blir möjligt att använda en toroid lO 15 20 25 30 '511 562 kärna även i högspänningstransformatorer, under förutsättning- en att problemet med att kunna anordna en tillräckligt stor kärna lösts, vilket alltså sker enligt uppfinningen genom att använda en segmenterad kärna. Därigenom uppnås i sin tur fördelen att det blir möjligt att tillämpa teknik som tidigare endast är känd från lágspänningsomràdet och elektroniken.Thus stated as a particularly advantageous feature that the winding consists of a high-voltage cable. Through use cable causes minor problems with magnetic scattering fields, which has the advantage that it becomes possible to use a toroid lO 15 20 25 30 '511 562 core also in high voltage transformers, provided one that the problem of being able to arrange a sufficiently large core is dissolved, which thus happens according to the invention by use a segmented core. This is achieved in turn the advantage that it will be possible to apply technology as before is only known from the low voltage range and electronics.

Som ett ytterligare kännetecken anges att högspän- ningskabeln är av ett slag som innefattar en kärna med ett flertal kardeler, ett kärnan omslutande inre halvledande skikt, ett det inre halvledande skiktet omslutande isolerande skikt och ett det isolerande skiktet omslutande yttre halvle- dande skikt. Slutligen anges att högspänningskabeln företrä- desvis har en diameter som ligger i intervallet 20-200 mm och en ledningsarea som ligger i intervallet 80-3000 mmz.As a further feature, it is stated that high voltage The cable is of a type comprising a core having a multiple strands, a core enclosing inner semiconductor layer, an insulating layer of the inner semiconducting layer layer and an outer half-core enclosing the insulating layer. layer. Finally, it is stated that the high voltage cable is preferred. has a diameter in the range of 20-200 mm and a wire area in the range of 80-3000 mmz.

Ett särskilt fördelaktigt särdrag anges i patentkra- vet 5, enligt vilket kärnan är väsentligen ringformad. Denna utformning har fördelen att ge en kortare magnetisk väg än en kärna med rektangulär form och en bättre flödesfördelning i kärnan. En ringformad kärna med en kortare magnetisk väg än en traditionell kärna har bl a fördelen att en mindre mängd den blir lättare och billigare, samt den material gär àt, medför mindre effektförluster och således högre verkningsgrad.A particularly advantageous feature is set out in know 5, according to which the core is substantially annular. This design has the advantage of providing a shorter magnetic path than one core with a rectangular shape and a better flow distribution in the core. An annular core with a shorter magnetic path than one traditional core has, among other things, the advantage of a smaller amount it gets lighter and cheaper, as well as it material gär att, entails smaller power losses and thus higher efficiency.

Enligt ytterligare ett särskilt fördelaktigt särdrag har kärnan har en väsentligen toroid form. Vid en toroid kärna kan spolen fördelas jämnt runt hela kärnan, vilket har förde- len att minska problemen med oönskade magnetfält. En hög symmetri är dessutom gynnsamt då det magnetiska fältet avtar snabbare med avståndet.According to another particularly advantageous feature The core has a substantially toroidal shape. At a toroidal core the coil can be distributed evenly around the whole core, which has to reduce the problems of unwanted magnetic fields. A pile symmetry is also favorable as the magnetic field decreases faster with distance.

Transformatorn/reaktorn uppvisar enligt en utförings- form särdragen att kärnan innefattar ett fönster, vilket har väsentligen cirkulär form och att kärnans ringform är cirku- lär. Som ett alternativ kan kärnan innefatta ett fönster, vilket är väsentligen ellipsformat och kärnans ringform vara elliptisk. Kärnan kan även uppvisa rektangulär form. 10 15 20 25 30 35 511362 vilket utgör en fördel i sig.According to one embodiment, the transformer / reactor shape characterized in that the core comprises a window, which has substantially circular shape and that the annular shape of the core is circular learn. Alternatively, the core may include a window, which is essentially elliptical in shape and the annular shape of the core being elliptical. The core can also have a rectangular shape. 10 15 20 25 30 35 511362 which is an advantage in itself.

Enligt en annan fördelaktig utföringsform utgörs kärnan av fyra segment, två raka segment och två segment formade som ringhalvor, varvid de två segmenten formade som ringhalvor förenas med varandra via de två raka segmenten.According to another advantageous embodiment the core of four segments, two straight segments and two segments shaped as ring halves, the two segments shaped as ring halves are joined together via the two straight segments.

Denna utföringsform, liksom den elliptiska, har fördelen att kunna användas även i trånga utrymmen. genom att ett segment har minst en utskjutande plåt, vilken infogas i motsvarande lucka, mellan plåtar, anordnad i närmast angränsande segment varvid ett omlott-förband bildas. transformatorer där lindningen består av kabel, dvs högspänd elektrisk ledare, transformatorer/reaktorer med kabellindning.This embodiment, like the elliptical one, has the advantage that can be used even in tight spaces. in that a segment has at least one protruding plate, which inserted in the corresponding gap, between plates, arranged in the nearest adjacent segments whereby a wrap-around joint is formed. transformers where the winding consists of cable, ie high voltage electrical conductor, transformers / reactors with cable winding.

För en bättre förståelse av uppfinningen kommer nu tre utföringsexempel att beskrivas i detalj, varvid hänvisning görs till bifogade ritningar, på vilka: Pig. s11 562 Fig. 2 visar en schematisk vy av en andra utförings- form av uppfinningen, Fig. 3 visar en schematisk vy av en tredje utförings- form av uppfinningen, Fig. 4 visar en schematisk vy av en fjärde utförings- 5 I form av uppfinningen, Fig. 5 visar en genomskärning av ett segment till en ¿ kärna enligt föreliggande uppfinning, och ._ Fig. 6 visar en tvärsnittsvy av en högspänningskabel. 5 10 En principskiss av föreliggande uppfinning, vilken även utgör en första utföringsform, visas schematiskt i figur :É 1. Vi ser här en transformatorkärna 1, vilken lika gärna kan ïå vara en reaktorkärna, försedd med en lindning 2 gående genom ÉÄ ett väsentligen cirkulärt fönster 5. Kärnan är uppbyggd av ett :É 15 relativt stort antal segment 4, för vilka endast en hänvis- :g ningssiffra används. Segmenten är företrädesvis likadana, då 1 ynpunkt, men skulle detta är fördelaktigt från tillverkningss de med vissa skillnader, om så befinns Varje segment även kunna vara utforma Närmare bestämt visas 18 segment. lämpligt. s ovanpå varandra på 20 består av ett antal plåtar 3 som lagrat Ett exempel på hur dessa plåtar kan m illustrerar en genom- ett i sig känt sätt. lagras på varandra visas 1 figur 5, so immas plåtarna mot dra erhålls en s skärning av ett kärnsegment. Vanligen l tt lagra plåtar ovanpå varan varandra. Genom a n användas, av vilka 25 k laminerad kärna. Olika fogmetoder ka alltså endast en möjlig metod illustreras i figur 5. En annan möjlig fogmetod är t ex s k step lap.For a better understanding of the invention will now come three embodiments to be described in detail, reference being made are made to the accompanying drawings, in which: Pig. s11 562 Fig. 2 shows a schematic view of a second embodiment. form of the invention, Fig. 3 shows a schematic view of a third embodiment. form of the invention, Fig. 4 shows a schematic view of a fourth embodiment. 5 In the form of the invention, Fig. 5 shows a section of a segment into one Core according to the present invention, and Fig. 6 shows a cross-sectional view of a high voltage cable. A schematic diagram of the present invention, which also constitutes a first embodiment, is shown schematically in figure : É 1. We see here a transformer core 1, which can just as easily ïå be a reactor core, provided with a winding 2 passing through It is a substantially circular window 5. The core is made up of one : É 15 relatively large number of segments 4, for which only one : g nings figure is used. The segments are preferably the same, then 1 point, but should this is advantageous from manufacturing s those with certain differences, if any Each segment also be able to design More specifically, 18 segments are shown. appropriate. s on top of each other on 20 consists of a number of plates 3 as stored An example of how these plates can m illustrates a genome a manner known per se. stored on top of each other is shown in Figure 5, so immas the plates against draw is obtained a s cutting of a core segment. Usually l tt store plates on top of the item each other. Through a n be used, of which 25 k laminated core. Different joint methods ka thus, only one possible method is illustrated in Figure 5. Another possible joint method is, for example, so-called step lap.

De enskilda plåtarna illustr erade i utföringsformen i figur 1 har en form motsvarande en parallelltrapets. Detta ligen är polygon. Vid ett 30 innebär att kärnans ”ring”-form egent ll, kan emellertid relativt stort antal segment, som i detta fa en ringform, eller toroid vilket är fallet när det gäller d en polygon form. kärnans tvärsnitt, approximeras me Det bör påpekas att med orden ring, cirkulärt fönster irkulärt tvärsnitt och 35 och toroid, vilken innefattar ett c vilka samtliga avser kärnan, avses i detta sammanhang således lO 15 20 25 30 35 ,_____í________________ 511V 362 inte endast en geometriskt cirkel, Kärnan ll Segmenten i denna kärna En tredje utforingsform av karnan visas 1 Fig 3 Den segmenterade karnan 21 bestar här endast av tvà segment, i form av två ringhalvor 23, 24, vilka sammanfogats till en kärna med väsentligen cirkulärt fönster 25.The individual plates illustr in the embodiment in Figure 1 has a shape corresponding to a parallelogram. This is polygon. By one 30 means that the "ring" shape of the core is its own ll, can, however relatively large number of segments, as in this fa a ring shape, or toroid which is the case when it comes to d a polygon shape. the cross section of the core, is approximated by me It should be noted that with the words ring, circular window ircular cross-section and And toroid, which comprises a c which all relate to the core, are thus referred to in this context lO 15 20 25 30 35 , _____ í ________________ 511V 362 not just a geometric one circle, The core ll The segments in this core A third embodiment of the karnan is shown in Fig. 3 segmented core 21 here consists of only two segments, i in the form of two ring halves 23, 24, which are joined to one core with substantially circular window 25.

Den fjärde utföringsformen illustreras i Fig. 4, av vilken framgår att kärnan 31 foreträdesvis består av fyra 37 och tvâ segment 33, 34 Således är det tänkbart att utforma segmenten med en del plåtar som skjuter ut utanför segmentets egentliga sida, dvs den sida som är vänd mot ett angränsande segment, och vilka infogas i motsvarande luckor, mellan plåtar, anordnade i närmast angränsande seg- ments motsvarande sida, och vice versa, så att plåtar i 511 362 10 15 20 25 30 35 angränsande segment går omlott. På detta sätt erhålls ett förband mellan plàtarna i två angränsande segment vilket är uppbyggt på motsvarande sätt som det exempel på förband inuti ett segment som illustreras i Pig. 5. Som ett alternativ kan speciella fästanordningar användas, t ex klämmor, byglar, skruvar eller motsvarande.The fourth embodiment is illustrated in Fig. 4, by which it appears that the core 31 preferably consists of four 37 and two segments 33, 34 Thus it is conceivable to design the segments with some plates that shoot out outside the actual side of the segment, ie the side facing against an adjacent segment, and which are inserted in the corresponding gaps, between plates, arranged in the immediately adjacent seg- corresponding side, and vice versa, so that plates in 511 362 10 15 20 25 30 35 adjacent segments are reversed. In this way one is obtained connection between the plates in two adjacent segments which is constructed in the same way as the example of joints inside a segment illustrated in Pig. 5. As an alternative can special fastening devices are used, such as clamps, stirrups, screws or equivalent.

En fördel med en segmenterad kärna är att den kan innehålla invändiga kanaler för ett kylmedium. Dessa kanaler kan t ex utgöras av mellanrum 17 som kan anordnas mellan plåtarna vid lamineringen. Som ett alternativ kan rör för ett kylmedium installeras i segmenten redan vid lamineringen av plätarna. Ett annat alternativ är att i efterhand borra kanaler genom segmenten. Det skulle härvidlag vara möjligt att låta segmenten hållas ihop av de invändiga kylkanalerna på så sätt att angränsande segment hålls ihop genom att åtminstone ett segment är försett med en kylkanal avslutad med en utskju- tande rörände, vilken är utformad för att förbindas med en motsvarande rörände avslutande kylkanalen hos ett angränsande segment.An advantage of a segmented core is that it can contain internal channels for a refrigerant. These channels can for instance consist of spaces 17 which can be arranged between the plates during lamination. Alternatively, pipes for one refrigerant is installed in the segments already at the lamination of the plates. Another option is to drill afterwards channels through the segments. In this respect, it would be possible to let the segments be held together by the internal cooling channels on so means that adjacent segments are held together by at least a segment is provided with a cooling duct terminated by an extension pipe end, which is designed to be connected to a corresponding pipe end terminating the cooling channel of an adjacent one segment.

Slutligen visas i Fig. 6 ett tvärsnitt av en högspän- ningskabel 6, vilken är särskilt lämpad att användas i uppfin- ningen. Högspänningskabeln 6 innefattar ett antal kardeler 7 med cirkulärt tvärsnitt av exempelvis koppar (Cu). Dessa kardeler är anordnade i mitten av högspänningskabeln. Runt kardelerna 7 finns anordnat ett första halvledande skikt 8.Finally, Fig. 6 shows a cross section of a high voltage cable 6, which is particularly suitable for use in the invention ningen. The high voltage cable 6 comprises a number of strands 7 with circular cross section of, for example, copper (Cu). These strands are arranged in the middle of the high voltage cable. Around the strands 7 are provided with a first semiconducting layer 8.

Runt detta första halvledande skikt 8 finns anordnat ett isolationsskikt 9, t ex PEX-isolation. Runt isolationsskiktet 9 finns i sin tur anordnat ett andra halvledande skikt 10. Den illustrerade kabeln skiljer sig från konventionell högspän- ningskabel genom att det yttre mekaniskt skyddande höljet samt den metallskärm som normalt omger en sådan är eliminerade.Around this first semiconducting layer 8 a one is arranged insulation layer 9, eg PEX insulation. Around the insulation layer 9, in turn, a second semiconducting layer 10 is provided illustrated cable differs from conventional high voltage cable by removing the outer mechanically protective cover and the metal screen that normally surrounds one is eliminated.

Begreppet högspänningskabel i föreliggande ansökan behöver således ej innefatta den metalliska skärm och det skyddshölje som normalt omger en dylik kabel för kraftdistribution.The term high voltage cable in the present application needs thus not including the metallic screen and the protective cover which normally surrounds such a cable for power distribution.

De ovan illustrerade och beskrivna utföringsformerna skall endast anses utgöra exempel och uppfinningen skall ej 10 15 20 511362 anses begränsad till dessa, utan kan varieras inom ramen för definieras i de efterföljande stål, t.ex amorft stål.The embodiments illustrated and described above shall be considered as examples only and the invention shall not 10 15 20 511362 is considered limited to these, but may vary within the framework of defined in the following steel, eg amorphous steel.

Slutligen bor namnas att uppfinningen naturligtvis aven kan tillampas pa en 3-fas transformator/reaktor genomFinally, it should be mentioned that the invention, of course can also be applied to a 3-phase transformer / reactor through

Claims

5 E 5 l0 15 20 25 30 35 0034 97 3-3 1 1 3f52 io Patent claim

Transformer / reactor comprising a magnetic core and at least one winding, characterized in that the winding is of a type comprising a core with a plurality of strands (7), an inner semiconducting layer (8) enclosing the core, an inner semiconducting layer enclosing insulating layer (9) and an outer semiconducting layer (10) enclosing the insulating layer, and in that the magnetic core (1; 11; 21; 31) consists of at least two segments (4; 14; 23, 24; 33, 34,36,37).

Transformer / reactor according to Claim 1, characterized in that the winding consists of a high-voltage cable (6).

Transformer / reactor according to Claim 2, characterized in that the high-voltage cable (6) has a diameter in the range of 20-200 mm and a line area in the range of 3000 mmz.

Transformer / reactor according to one of the preceding claims, characterized in that the magnetic core (1; 11; 21) is substantially annular.

Transformer / reactor according to claim 4, characterized in that the magnetic core (1; 11; 21) comprises a window (5; 15; 25), which has a substantially circular shape and that the annular shape of the magnetic core is circular.

Transformer / reactor according to claim 4, characterized in that the magnetic core comprises a window, which is substantially elliptical in shape and in that the annular shape of the magnetic core is elliptical.

Transformer / reactor according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the magnetic core (31) consists of four segments, two straight segments (36, 37) and two segments (33, 34) formed as 10 Ring halves, the two segments shaped as ring halves joining each other via the two straight segments.

Transformer / reactor according to one of the preceding claims, characterized in that the magnetic core (1; 11; 21) has a substantially toroidal shape.

Transformer / reactor according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the magnetic core has a rectangular shape.

Transformer / reactor according to one of Claims 1 to 6, 9 to 10, characterized in that the magnetic core (21) consists of two segments (23, 24).

Transformer / reactor according to one of the preceding claims, characterized in that each segment comprises several plates (3) and in that the magnetic core is constructed as a laminated magnetic core.

Transformer / reactor according to Claim 11, characterized in that the plates (3) consist of magnetically oriented steel.

Transformer / reactor according to Claim 12, characterized in that the number of segments is large enough for the magnetic orientation direction not to be lost.

Transformer / reactor according to Claim 11, characterized in that the plates (3) consist of amorphous steel.

Transformer / reactor according to one of Claims 11 to 14, characterized in that adjacent segments are held together by a segment having at least one projecting plate, which is inserted in the corresponding gap, between plates, arranged in the corresponding side of the adjacent segment, wherein a wrap bandage is formed. ) .._..._.._..-... '' l ﬂ ll '11111) \ Tïï ﬂ tllllh) (rïllw r) |: | ~ Arnwnw ﬂ mun »www HM f: mi UI» 511 562 10 15 20 25 30 35 12.

Transformer / reactor according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises fastening devices, preferably clamps or screws, for connecting the segments.

Transformer / reactor according to one of the preceding claims, characterized in that the segmented magnetic core contains internal channels (17) for a cooling medium.

Transformer / reactor according to claim 17, characterized in that adjacent segments are held together by at least one segment being provided with a cooling duct (17) terminated by a projecting pipe end, which is designed to be connected to a corresponding pipe end terminating. the cooling duct of an adjacent segment.

Transformer according to one of the preceding claims, characterized in that the transformer is a dry-type transformer / dry reactor.

Method in the manufacture of a transformer / reactor comprising a magnetic core and at least one winding, characterized in that the step of manufacturing a magnetic core (1; 11; 21; 31) comprising at least two segments (4; 14; 24,25; 33,34,36,37), which are joined to said magnetic core, and the step of installing a winding on said magnetic core, which winding comprises a core having a plurality of strands (7), a core enclosing inner semiconducting layer (8), a inner semiconductor layer enclosing insulating layer (9) and an outer semiconducting layer (10) enclosing the insulating layer.

Method according to claim 20, characterized in that the windings of the magnetic core consist of high-voltage cable, which is mounted on the segments before the segments are assembled to form the magnetic core. now