SE510705C2

SE510705C2 - Automatic process for waxing of plants and equipment for this

Info

Publication number: SE510705C2
Application number: SE9703385A
Authority: SE
Inventors: Oeyvind Grue; Jarl Markus Pettersen; Reidar Lie
Original assignee: Norsk Hydro As
Priority date: 1996-09-23
Filing date: 1997-09-19
Publication date: 1999-06-14
Also published as: FI973760A0; DE19741956C2; NO303041B1; NO964002L; SE9703385D0; DE19741956A1; NO964002D0; SE9703385L; FI973760A; PL322290A1

Abstract

The plant is placed on a conveyor and aligned so that a lower starting point for waxing the stem is defined. After removing dirt and earth the plant is brought to a waxing station (3) where the part of the plant which is to be waxed is passed into a container and is waxed using an upward stream of wax. The plant is then brought to a place where the waxed area is cooled and the plants are then counted, bundled up and placed in sacks. The device comprises a container with branch deflectors and a wax supply device connected to a pump for sending the molten wax to the surface of the container.

Description

15 20 25 30 510 705 2 hänvisning till de erfarenheter som är gjorda med krukplantor är det således en önskan att kunna finna ett effektivt sätt att påföra vax på barrotsplantor. Thus, referring to the experience gained with potted plants, it is a desire to be able to find an effective way to apply wax to barrot plants.

Barrotsplantor är från 30 till 60 cm höga. Nedre halva delen av stammen skall täckas med vax. Detta kan antingen göras på jorden innan plantan tas upp eller i samband med sortering och buntning. Direkt behandling på jorden innan plantorna tas upp kommer att vara mycket beroende av vädret. På grund av detta har uppñnnama här intensivt arbetat runt påförande av vax under mer kontrollerade betingelser efter det att plantorna tagits upp.Barrot plants are from 30 to 60 cm high. The lower half of the trunk should be covered with wax. This can either be done on the ground before the plant is picked up or in connection with sorting and bundling. Direct treatment on the soil before the plants are taken up will be very dependent on the weather. Due to this, the growers here have worked intensively around the application of wax under more controlled conditions after the plants have been picked up.

Problemen vid vaxning av nedre delen av stammen på barrotsplantor är, att det lätt kommer vax även på roten och toppen av plantan, vilket ej är önskvärt. Vidare är det svårt att åstadkomma ett tjockt heltäckande vaxlager på ett sådant avgränsat område av plantan. Det har visat sig svårt att finna en effektiv, automatiserad process för att påföra det önskade vaxlagret.The problem with waxing the lower part of the stem on barroot plants is that wax also easily gets on the root and top of the plant, which is not desirable. Furthermore, it is difficult to provide a thick solid wax layer on such a defined area of the plant. It has proved difficult to find an efficient, automated process for applying the desired wax layer.

Nedsölning med vax medför problem i detta sammanhang. föremålet för föreliggande uppﬁnning är sålunda att åstadkomma en effektiv, automatiserad process för påförande av ett heltäckande vaxlager på nedre delen av stammen hos barrotsplantor, vilket ej medför de ovan närnnda problemen.Waxing causes problems in this context. The object of the present invention is thus to provide an efficient, automated process for applying a comprehensive wax layer to the lower part of the stem of barrot plants, which does not cause the above-mentioned problems.

Det är vidare ett ändamål med uppfinningen att grenarna på nedre delen av plantan i minsta möjliga utsträckning och helst alls icke påföres vax.It is a further object of the invention that the branches on the lower part of the plant are applied to the smallest possible extent and preferably not at all wax.

Ett armat ändamål med uppfinningen är att åstadkomma utrustning som är lärnpad för att utföra det här uppfunna förfarandet.Another object of the invention is to provide equipment which is leather-lined to carry out the method invented here.

Dessa och andra ändamål med uppfmningen uppnås med hjälp av det speciella förfarandet och utrustningen samt användningen av denna, deﬁnierade i de efterföljande kraven 1-7 och som nedan beskrivs i sarnband med ritningarna, som visas i ﬁgurema 1-4. _Fig. la (sedd uppifrån) och lb (sedd från sidan) är en schematisk framställning av utrustning för vaxning av nedre delen av stammen hos barrotsplantor, innefattande ett vertikalt vaxledande rör med motstående slitsar.These and other objects of the invention are achieved by means of the special method and equipment and the use thereof, those defined in the following claims 1-7 and described below in connection with the drawings, shown in Figures 1-4. Fig. 1a (seen from above) and 1b (seen from the side) is a schematic representation of equipment for waxing the lower part of the stem of barrot plants, comprising a vertical wax-conducting tube with opposite slots.

Fig. 2a ( sedd uppifrån) och 2b (sedd från sidan) är en schematisk framställning av en altemativ utrustning för vaxning av nedre delen av stammen hos barrotsplantor innefattande en vertikal vaxfontän.Figs. 2a (seen from above) and 2b (seen from the side) are a schematic representation of an alternative equipment for waxing the lower part of the stem of barrot plants comprising a vertical wax fountain.

Fig. 3a (sedd uppifrån) och 3b (sedd från sidan) är en schematisk framställning av en altemativ utrustning för vaxning av nedre delen av stammen hos barrotsplantor innefattande en snedställd vaxfontän.Figs. 3a (seen from above) and 3b (seen from the side) are a schematic representation of an alternative equipment for waxing the lower part of the stem of barrot plants comprising an inclined wax fountain.

Fig. 4 är en schematisk framställning av en altemativ utrustning för vaxning av nedre delen av stammen hos barrotsplantor innefattande en fallande vaxgardin.Fig. 4 is a schematic representation of an alternative equipment for waxing the lower part of the stem of barrot plants comprising a falling wax curtain.

Delarna l-8 i Fig. la och lb står för: \\SPB\VOL3\users\YA\DOK\word-dok\up\p33467se.doc 10 15 20 25 30 1 2 3 4 5 : 6 7 8 IOI z grenar : vaxslits : grenavvisare VaX : vaxrör : pump : uppsamlingskar för returvax.Parts 1-8 in Fig. 1a and 1b stand for: \\ SPB \ VOL3 \ users \ YA \ DOK \ word-dok \ up \ p33467se.doc 10 15 20 25 30 1 2 3 4 5: 6 7 8 IOI z branches: wax slit: branch deflector VaX: wax tube: pump: collection vessel for return wax.

Föremålen 10-14 i Fig. 2a och 2b står för: 10: ll 12: 13 14 grenavvisare : vaxfontän vaxnivå : vaxledande rör : pump F öremålen 20-25 i Fig. 3a och 3b står för: 20 21 22: 23 24 25 : vaxfontän : vaxrör grenavvisare : vax : pump : uppsamlingskar för returvax F öremålen 30-35 i F ig. 4 står för: 30: 31 32: 33: 34 35 Uppﬁnningen kommer närmare att beskrivas i det följande: vaxgardin : grenavvisare vaxnívå vaxkar z pump : vaxledande rör \\SPB\VOL3\users\YA\DOK\word-d0k\up\p33467se.dOC sm 705 10 15 20 25 30 510 705 4 I samband med sortering av plantoma anbringas dessa på en därför lärnpad transportör. Den kan vara ett band med fasta lägen i form av klärnrnor eller liknande, eller ett band utan fasta lägen. Plantorna orienteras så att skillnaden mellan rot och stam är definierad.Objects 10-14 in Figs. 2a and 2b stand for: 10: ll 12:13 14 branch deflector: wax fountain wax level: wax conducting pipe: pump Objects 20-25 in Figs. 3a and 3b stand for: 20 21 22: 23 24 25 : wax fountain: wax pipe branch deflector: wax: pump: collection vessel for return wax For objects 30-35 in Fig. 4 stands for: 30: 31 32: 33: 34 35 The invention will be described in more detail in the following: wax curtain: branch repellent wax level waxes z pump: wax conducting pipes \\ SPB \ VOL3 \ users \ YA \ DOK \ word-d0k \ up \ p33467en.dOC sm 705 10 15 20 25 30 510 705 4 In connection with sorting the plants, these are applied to a conveyor belt therefore lined. It can be a band with fixed positions in the form of claws or the like, or a band without fixed positions. The plants are oriented so that the difference between root and stem is defined.

Transportören bringar så plantoma till ett läge, där smuts och jord avlägsnas från nedre delen av stammen. Nedre delen av plantoma är alltid täckt av lös jord. Denna kan avlägsnas genom exempelvis blåsning med tryckluft eller borstar.The conveyor then brings the plants to a position where dirt and soil are removed from the lower part of the stem. The lower part of the plants is always covered with loose soil. This can be removed by, for example, blowing with compressed air or brushes.

Därefter bringar transportören plantorna till en station för vaxning. Detta görs genom att bringa plantan till en station för vaxning där den del av plantan, som skall vaxas, utsättes för en uppåtgående vaxström i en behållare. Vaxet kan i vaxstationen påföras genom exempelvis a) att doppa den del av plantan, som skall vaxas, i ett vaxbad såsom visas i Fig. la och lb, b) att föra den del av plantan, som skall vaxas, genom en vaxfontän såsom visas i Fig. 2a och 2b eller 3a och 3b, eller c) att föra den del av plantan, som skall vaxas, genom en vaxgardin (fall) såsom visas i Fig. 4.The conveyor then brings the plants to a waxing station. This is done by bringing the plant to a waxing station where the part of the plant to be waxed is subjected to an upward flow of wax in a container. The wax can be applied in the wax station by, for example, a) dipping the part of the plant to be waxed in a wax bath as shown in Figs. 1a and 1b, b) passing the part of the plant to be waxed through a wax fountain as shown in Figs. 2a and 2b or 3a and 3b, or c) passing the part of the plant to be waxed through a wax curtain (case) as shown in Fig. 4.

Plantoma bringas därefter på lärnpligt sätt till kylning av den vaxade zonen med vatten eller luft.The plants are then brought in a doctrinal manner to cool the waxed zone with water or air.

Om önskvärt kan räkning, buntning och såckning läggas in som ett automatiskt led i förpackningslinjen.If desired, counting, bundling and sacking can be added as an automatic part of the packaging line.

När det gäller den uppfunna anordningen bringas smält vax in i ett kar med hjälp av en pump eller genom gravitation/genom fall. Karet har samma bredd som längden hos plantan, som skall vaxas. Flera altemativa anordningar för att påföra vax omfattas av uppfinningen.In the case of the invented device, molten wax is brought into a vessel by means of a pump or by gravity / by falling. The tub has the same width as the length of the plant to be waxed. Several alternative devices for applying wax are encompassed by the invention.

Den mest föredragna anordningen visas i Fig. la och lb. Den omfattar ett vaxrör 6, försett upptill med två eller ett ﬂertal, i det fall ﬂera plantor skall vaxbehandlas samtidigt, slitsar 3. _Slitsama är anpassade till diametern hos respektive rothals och planttopp. Vaxröret 6 har en uppåtgående vaxström. Hastigheten är reglerad så att vaxytan ligger högre än nedre delen av slitsarna 3. Vaxhöjden kan justeras genom att utrinníng genom slitsarna reglerar höjden eller genom att överskottsvax kan överströmma. Det är även möjligt att tillsluta slitsarna med ijäderbelastade slussportar. Vaxröret 6 är placerat i ett kar 8 för uppsarnling av returvax, så att vaxet kan recirkuleras. Plantoma förs ned i slitsarna med hjälp av transportör. Önskad del av stammen får då ett heltäckande vaxlager. Den kan doppas ﬂera gånger för att få ett tjockare vaxlager. Det är ej önskvärt att vaxa grenarna och för att det skall komma minsta möjliga vax på grenarna, placeras grenavvisare 4 upptill på vaxröret 6. Dessa är stänger som går parallellt med det läge plantan har vid vaxningen. Avstånden mellan stängema kan ställas in så att kraften som krävs for att pressa ned plantan blir rimlig, emedan antalet grenar och grenamas styvhet varierar.The most preferred device is shown in Figs. 1a and 1b. It comprises a wax tube 6, provided at the top with two or a ﬂ number, in case vax your plants are to be waxed at the same time, slots 3. The slots are adapted to the diameter of the respective root neck and plant top. The wax tube 6 has an upward wax current. The speed is regulated so that the wax surface is higher than the lower part of the slits 3. The wax height can be adjusted by discharge through the slits regulating the height or by excess wax being able to overflow. It is also possible to close the slots with spring-loaded lock gates. The wax tube 6 is placed in a vessel 8 for collecting return wax, so that the wax can be recycled. The plants are lowered into the slots with the help of a conveyor. The desired part of the trunk then gets a full-coverage wax layer. It can be dipped ﬂ your times to get a thicker wax layer. It is not desirable to wax the branches and in order for there to be as little wax as possible on the branches, branch deflectors 4 are placed at the top of the wax tube 6. These are rods that run parallel to the position of the plant when waxing. The distances between the stems can be adjusted so that the force required to press down the plant becomes reasonable, because the number of branches and the stiffness of the branches vary.

\\SPB\VOL3\users\YA\DOK\word-dok\up\p33467se.doc 10 15 5 510 705 Utrustningen visad i Fi g. 2a och 2b kan även användas för att påföra vax på en önskad del av en plantas stam. Här förs plantorna över en behållare med smält vax med grenawisare 10, varvid behållaren innehåller ett vertikalt riktat vaxledande rör 13, kopplat till en pump 14.\\ SPB \ VOL3 \ users \ YA \ DOK \ word-dok \ up \ p33467en.doc 10 15 5 510 705 The equipment shown in Figs. 2a and 2b can also be used to apply wax to a desired part of a plant's stem. . Here, the plants are passed over a container of molten wax with branch pointers 10, the container containing a vertically directed wax conducting tube 13, connected to a pump 14.

Det åstadkommes sålunda en vertikal vaxfontän ll som utför vaxpåläggiiingen.Thus, a vertical wax fountain 11 is provided which performs the wax application.

I Fig. 3a och 3b visas en utrustning som kan användas som vaxstation vid det uppfunna förfarandet. Denna innefattar ett vaxrör 21 med grenavvisare 22, placerat i ett uppsamlingskärl 25 med smält vax, varvid det från karet 25 leds vax in i vaxröret 21 med en pump 24, för åstadkommande av en snedställd vaxfontän 20. Genom att föra plantorna över detta vaxrör, kommer de att påföras vax två gånger, först på översidan och därefter på undersidan i och med att fontänen 20 är snedställd. Överﬂödigt vax rinner ned från grenavvisarna 22 till uppsamlingskaret 25 för recirkulering.Figs. 3a and 3b show an equipment which can be used as a wax station in the invented method. This comprises a wax tube 21 with branch deflector 22, placed in a collecting vessel 25 with molten wax, whereby wax is led from the vessel 25 into the wax tube 21 with a pump 24, to provide an inclined wax fountain 20. By passing the plants over this wax tube, they will be waxed twice, first on the top and then on the bottom as the fountain 20 is inclined. Excess wax flows down from the branch deflectors 22 to the collection vessel 25 for recycling.

Ett fjärde alternativ för att påföra vax på den önskade delen av plantan är att utnyttja utrustningen i enlighet med Fig. 4. Denna innefattar en behållare 33 med smält vax med grenavvisare 31, varvid behållaren 33 innehåller ett vaxledande rör 35 med ett munstycke kopplat till en pump 34. Det vaxledande röret med munstycket är utformat så, att munstycket hänger över behållarens översida. En vaxgardin 30 kan sålunda åstadkommas från munstycket och genom att föra plantorna mellan behållarens översida och munstycket påföres ett vaxlager.A fourth alternative for applying wax to the desired part of the plant is to use the equipment according to Fig. 4. This comprises a container 33 with molten wax with branch deflector 31, the container 33 containing a wax conducting tube 35 with a nozzle connected to a pump 34. The wax conducting tube with the nozzle is designed so that the nozzle hangs over the top of the container. A wax curtain 30 can thus be provided from the nozzle and by moving the plants between the top of the container and the nozzle a wax layer is applied.

\\SPB\VOL3\users\YA\DOK\word-dok\up\p33467se.d0c\\ SPB \ VOL3 \ users \ YA \ DOK \ word-dok \ up \ p33467se.d0c

Claims

10 15 20 25 510 705 6 Patent claims

A method for automatically applying wax to a part of the stem of plants, characterized in that the plant is applied to a conveyor and oriented so that a lower starting point for waxing the stem is defined; after removal of dirt and soil, the plant is brought to a station for waxing, where the part of the plant to be waxed is subjected to an upward flow of wax in a container; the plant is brought to cool the waxed zone; and if desired, counting, bundling and placing the plants in sacks can be done.

2. A device for applying wax, characterized in that it comprises a container with branch deflector and with a wax conducting tube connected to a pump for supplying molten wax to the upper side of the container. in

Device according to claim 2, characterized in that it comprises a wax tube (6) with slots (3) and branch deflector (4), placed in a collecting vessel (8) with wax, wherein molten wax is led from the tub (8). into the wax tube (6) by means of a pump (7).

Device according to claim 2, characterized in that it comprises a container with molten wax with branch deflector (10) containing a wax-conducting tube (13) connected to a pump (14) for providing a vertical wax fountain (1 l).

Device according to claim 2, characterized in that it comprises a wax tube (21) with branch deflector (22) placed in a collecting vessel (25) with molten wax, wherein wax is led from the vessel (25) into the wax tube (21) by means of a pump (24) for producing an inclined wax fountain (20).

Device according to claim 2, characterized in that it comprises a container of molten wax (33) with branch deflector (31) containing a wax conducting tube (35) with a nozzle connected to a pump (34) for producing a wax curtain ( 30) over the wax surface of the container (33) (32).

Use of the device according to claims 2-6 in applying the method according to \\ SPB \ VOL3 \ users \ YA \ DOK \ word-dok \ up \ p33467se.doc