506 Ü68 10 15 20 25 30 35 Z skick är i huvudsak rak, men som monteras S-formigt krökt med ändarna instuckna i hål eller slitsar i handtagen (11,12). Fjäderns första ände (14) ligger närmast leden (10) och är instucken i en av flera slitsar i det första handtaget (ll) varvid en slits (15) på större avstånd från leden (10) ger större slutningskraft och en slits (16) på mindre avstånd från leden ger mindre slutningskraft.
506 Ü68 10 15 20 25 30 35 Z condition is generally straight, but is mounted S-shaped curved with the ends inserted into holes or slits in the handles (11,12). The first end (14) of the spring is closest to the joint (10) and is inserted into one of several slots in the first handle (II), a slot (15) at a greater distance from the joint (10) giving greater closing force and a slot (16) at a smaller distance from the joint gives less closing force.
Fjäderns andra ände (17) ligger längre bort från leden (10) och är instucken i en av flera slitsar i det andra handtaget (12), varvid en slits (18) på större avstånd från leden (10) ger mindre jämviktsöppning och en slits (19) på mindre avstånd från leden ger större jämviktsöppning.The other end (17) of the spring is further away from the joint (10) and is inserted into one of several slots in the second handle (12), a slot (18) at a greater distance from the joint (10) giving a smaller equilibrium opening and a slot (19) at a smaller distance from the joint provides greater equilibrium opening.
Genom att slitsarna på det första handtaget (ll) ligger så nära leden (10) får valet av slits (15,16) huvudsakligen inverkan på fjäderkraftens hävarm kring leden och därmed på slutningskraften, men nära jämviktsöppningen ligger de på ungefär samma avstånd från andra handtagets (12) slitsar och påverkar därför jämviktsöppningen endast obetydligt.Because the slits on the first handle (II) are so close to the joint (10), the choice of slot (15, 16) mainly affects the spring force lever around the joint and thus the closing force, but near the equilibrium opening they are at approximately the same distance from the second handle. (12) slits and therefore affects the equilibrium opening only insignificantly.
Slitsarna på det andra handtaget (12) ligger så nära varandra att deras inverkan på slutningskraften blir liten, speciellt om de ges viss riktningsskillnad, men deras inverkan på jämviktsöppningen blir stor.The slits on the second handle (12) are so close together that their effect on the closing force becomes small, especially if they are given a certain difference in direction, but their effect on the equilibrium opening becomes large.
Slitsarna kan vara utformade på olika sätt och anpassade till fjäderns ändar. Nyckelhàlsformade slitsar i kombination med tjockare ändar (14,17) medger att fjäderns ändar sätts in från sidan i slitsarna och hindrar att fjädern lossnar när tången öppnas maximalt. Slitsarna behöver inte vara parallella med varandra. Fjädern kan även utföras av metalltråd varvid slitsarna kan utformas som borrade hål.The slots can be designed in different ways and adapted to the ends of the spring. Keyhole-shaped slots in combination with thicker ends (14,17) allow the ends of the spring to be inserted from the side into the slots and prevent the spring from coming loose when the pliers are opened to the maximum. The slots do not have to be parallel to each other. The spring can also be made of metal wire, whereby the slots can be designed as drilled holes.
Figur 3 visar hur slutningskraften F på handtagen beror på öppningen D vid två olika placeringar av returfjädern. Den första kurvan (21) visar sambandet för en tång som visas i figur 1, där slutningskraften (24) vid helt sluten tång är liten genom att fjäderns kraft mot det första handtaget (11) har liten hävarm kring leden (10), och där jämviktsöppningen (23) utan kraft är stor till följd av att slitsen (19) i det 10 15 i 2506 068 3 andra handtaget (12) ligger nära leden (10). Den andra kurvan (22) visar sambandet för en tång som visas i figur 2, där slutningskraften (24) vid helt sluten tång är stor genom att fjäderns kraft mot det första handtaget (11) har stor hävarm kring leden (10), och där jämviktsöppningen (23) utan kraft år liten till följd av att slitsen (18) i det andra handtaget (12) ligger längre från leden (10).Figure 3 shows how the closing force F on the handles depends on the opening D at two different locations of the return spring. The first curve (21) shows the connection of a pliers shown in Figure 1, where the closing force (24) in the case of completely closed pliers is small in that the force of the spring against the first handle (11) has a small lever around the joint (10), and where the equilibrium opening (23) without force is large due to the fact that the slot (19) in the second handle (12) is close to the joint (10). The second curve (22) shows the connection of a pliers shown in Figure 2, where the closing force (24) with completely closed pliers is large in that the force of the spring against the first handle (11) has a large lever around the joint (10), and where the equilibrium opening (23) without force is small due to the fact that the slot (18) in the second handle (12) is further from the joint (10).
Valet av slits (15,16) för fästande av fjäderns inre första ände (14) påverkar alltså huvudsakligen slutningskraften (24) vid helt sluten tång, och valet av slits (18,19) för fästande av fjäderns yttre andra ände (17) påverkar huvudsakligen jämviktsöppningen (23) utan kraft. Genom fjäderns S-formiga krökning blir slutningskraften ganska konstant utom nära jämviktsöppningen (23), vilket även utan möjligheten att välja slitsar âr en fördel. Slitsar som inte används kan om så önskas blockeras eller inte färdigställas.The choice of slot (15,16) for attaching the inner first end (14) of the spring thus mainly affects the closing force (24) at fully closed pliers, and the choice of slot (18,19) for attaching the outer second end (17) of the spring affects mainly the equilibrium opening (23) without force. Due to the S-shaped curvature of the spring, the closing force becomes quite constant except near the equilibrium opening (23), which is an advantage even without the possibility of choosing slits. Unused slots can be blocked or not completed if desired.