SE502585C2 - Anordning vid en för en behandling utav en golvyta anpassad maskin - Google Patents

Description

502 585 2 Föreiiggande uppfinning utgår ifrån en av en gående operatör handmanövrerad mindre maskin, för behandiing utav en goivyta, och ansiuter sig rätt nära tiii en konstruktion gäiiande för en mindre poiermaskin. " Det är såiedes tidigare känt oiika typer av mindre poiermaskiner, där en gående operatör med handkraft styr maskinens röreise utefter goivytan. En sådan maskin består utav ett maskinens röreise och röreiseriktning över goivytan styrande handtag, ett med handtagets nedre dei eiier intiii hand- tagets nedre dei samverkande, för en förfiyttning av maskinen iängs goivet eiier goivytan avsett, hjuipar samt en, på ett avstånd frân, intiii hand- tagets nedre dei anordnad och för nämnda behandiing avsedd, kring en verti- kai axei roterbar, poierborste.

Vid en sådan maskin utnyttjas hjuiparet endast för att förfiytta maskinen från en poierad goivyta tiii en för poiering avsedd goivyta, varvid sjäiva poieringen utföres genom att enbart poierborsten roterar mot goivytan, d.v.s. hjuiparet befinner sig på ett avstånd över goivytan.

En sådan poiering, utförd av en sådan maskin, sker genom att, med hjäip utav av operatören aistrade och på handtaget verkande sidokrafter, iåta den eiektriskt drivna poierborsten få svänga fram och tiiibaka, vaniigtvis i en cirkeiform inom en vinkei av ca 900.

Den kring en vertikai axei roterbara poierborsten, som här kommer tiii användning, uppvisar en reiativt hård nyionytalav typ "Scotch Brite")och poierborsten verkar med heia maskinens tryck, ca. 35-70 kg, mot goivytan.

De styr- eiier manövreringsorgan som föresiâs för maskiner och enheter av ovan angiven beskaffenhet är normait så anordnade att den nedre deien utav en stång eiier en U-formad bygei är via en horisonteiit orienterad vrid- ningsaxei förbunden med maskinen så att manövreringsorganet kan vrida sig upp och ned kring en horisonteiit orienterad axei, sträckande sig tvärs för den normaia transportriktningen för enheten. Den övre deien utav nämnda stång har formen av ett handtag.

Betraktas nu de med föreiiggande uppfinning signifikativa egenheterna kan man vidare konstatera att det inom andra tekniska områden anvisar handtag, 502 585 såsom det som visas i publikationen US-A-3,310,828,där handtaget har givits en form av ett-böjt_stålrör;~som är vridbart fäst till behandlingsenheter, som är förskjutbar över en golvyta med hjälp av i vart fall tre hjul. Även anordningen visad och beskriven i publikationen CH-Al-158 194 anvisar en vridbar infästning av ett handtag till en golvbehandlande maskin men hjulen skall icke vara i kontakt med golvytan vid behandling av golvytan och vid anordningens förskjutning längs golvytan.

Infästningen av handtaget enligt publikationen DE-Al-2 804 702 är likaledes av samma typ.

I publikationen US-A-2 857 613 visar en bridbar infästning av handtaget med vridningsaxeln orienterad 450. Här anvisas att maskinen uppbäres av en roterbar borste och två hjul där belastningen på borsten är mycket stor och endast en mindre del belastar hjulen.

REDOGURELSE FOR FURELIGGANDE UPPFINNING TEKNISKT PROBLEM Under beaktande av teknikens tidigare ståndpunkt, och speciellt under beak- tande utav de manövreringsorgan och dess infästning som tidigare föresla- gits, måste det framstå såsom ett tekniskt problem att kunna inse den ök- ning i manövreringsförmågan som kommer att kunna erbjudas av en maskin enligt det inledningsvis angivna patentet i det fall ett nedre fäste för manövreringsorganet tillätes bestå utav en hylsa och en däri införbar tapp, som är vridbart förenade med varandra, och låta hylsan och tappen vara ^ orienterade horisontellt eller väsentligen horisontellt i maskinens normala färdriktning eller vinkelrätt till en hjulen tillhorig rotationsaxel samt orienterad mitt emellan nämnda hjul.

Det måste också få vara ett tekniskt problem att kunna komma till den in- sikten att ett manövreringsorgans infästning, på ovan angivet sätt, erbju- der en alldeles speciell lämplig tillämpning och ökar manövreringsförmàgan väsentligen när den utnyttjas vid en inledningsvis angiven svabb- och mopp- ' maskin. 502 585 ~Det blir ett än mera avancerat tekniskt problem att därjämte inse att ma- növreringsförmâgan blir enkel och kan ske med liten kraft i det fall svabb- och moppmaskinen är tilldelad den konstruktion som är visad och beskriven i den svenska patentansökan nr. 89 00836-1.

Det måste också få anses vara ett tekniskt problem att kunna inse fördelar- na med att i tappens förlängning från fästet anordna en böjning uppåt av en stång för att därigenom skapa förutsättningar för att enbart genom att H vicka på ett till stångens övre del anordnat handtag erbjuda erforderlig färdriktningsändring för maskinen.

Det måste också få anses vara ett tekniskt problem att kunna anvisa ett manövreringsorgan, som är framställt från enkla delar men tillräckligt böj- styvt för att erbjuda en enkel styrning av maskinen användbar inom detta tekniska omrâde.

Det måste få anses vara ett tekniskt problem att inse betydelsen av att låta hylsan eller tappen vara fäst till en hållare, som, över en gångled med horisontell vridningsaxel, är fäst till maskinen, så att därigenom handtaget och stången kan tilldelas en vridning upp och ned, som är jämför- bar med den vridning som erbjuds vid tidigare kända enheter.

Det är också ett tekniskt problem att kunna inse den praktiska betydelsen av att anordna en för stången avsedd klämanordning till maskinen och orien- tera den intill fästet, som därigenom ger en möjlighet att medelst kläman- ordningen fasthälla stången i ett lodrätt eller ett över skivan och dynan lutande läge, så att därigenom handtaget kommer att befinna sig över dynan.

Det är även ett tekniskt problem att inse betydelsen av att tilldela böj- ningen en krökning, inom på förhand bestämda områden, för att därigenom er- bjuda en väl anpassad regleringsmöjlighet utav maskinens färdriktning med små krafter.

Det måste också få anses vara ett tekniskt problem att kunna inse att en styrning av maskinen till en ändrad färdriktning ger en ökad normalkraft för hjulen och därmed en ökad friktion, som ger en vridning av skivan och dynan mot önskad ny färdriktnâng. 502 585 Det måste också få anses vara ett tekniskt problem att kunna inse att en föreslagen infästning av manövreringsorganet till en svabb- eller moppmas- . -.-_ 0 kin möjliggör en enkel vridning av dynan inom ett område av ungefai 90 och en vridning av dynan inom ett större område.

LUSNINGEN Föreliggande uppfinning utgår nu ifrån en maskin, anpassad för svabb- och moppfunktion, och som är avsedd att vila mot ett för behandling avsett' underlag, ett golv, via en roterbar skiva, till vilken skivan en i och för sig tidigare känd dyna eller svabb är fästbar.

Vidare förefinns ett antal, företrädesvis två, på en gemensam axel anord- nade hjul, så att maskinen får en "trepunkts"-anliggning mot underlaget,i enlighet med patentkravet 1 i det svenska patentet 462 828.

Vid en sådan maskin föreslår nu föreliggande uppfinning en styranordning, som skall underlätta ändringen utav färdriktningen för maskinen, med att ett, för ett manövreringsorgan med ett för en operatörs två händer avsett handtag och för manövreringsorganets förbindande till maskinen anpassat, fäste, anordnat intill nämnda hjul och består av en horisontellt eller väsentligen horisontellt orienterad hylsa samt en i hylsan införbar tapp.

Denna tapp skall var orienterad i maskinens normala färdriktning eller vin- kelrätt till en hjulen tillhörig rotationsaxel.

Hylsan och tappen är i vridbar samverkan med varandra och i tappens för- längning från fästet skall det vara anordnat en böjning uppåt, för att riktad en för manövreringen avsedd stång mot nämnda handtag, beläget i lämplig höjd för en stående person.

Såsom föreslagna utföringsformer, inom ramen för uppfinningstanken, före- slås att mellan böjningen och handtaget förefinns en stång eller ett rör och att detta företrädesvis skall vara borttagbart fäst till tappens för- längning och/eller handtaget genom i och för sig tidigare kända fäst- och spännanordningar.

Vidare kan stången bestå av två eller flera teleskopartat samverkande delar i och för en reglering av dess längd mellan nämnda böjning och nämnda hand- tag. 502 585 Därjämte föreslås att hylsan eller tappen skall vara fästade till en hål- lare. Som över en gångled, med en horisontell vridningsaxel, är fäst tili maskinen.

Vidare föreslås att en för stångens nedre parti avsedd klämanordning skall' vara anordnad intill fästet och_fäst till maskinen och avsedd att fasthålla stången i ett lodrätt eller ett lutande läge, med handtaget orienterat över dynan.

Böjningen skall vara tilldelad en inom vissa vinkelgränser bestämd krökning och speciellt föreslås att vald krökningsvinkel skall vara större än 1200 . _. _.O och mindre an 1:0 _ Vidare föreslås att tappen skall vara försedd med ett spår med vilket sam- verkar ett stopporgan, i form av en tapp med skruvgänga.

Vidare föreslås att fästet skall vara anordnat mitt emellan hjulen och att handtaget skall vara tilldelad en bredd anslutande sig till eller något understigande dynans och skivans bredd.

FURDELAR De fördelar som främst kan få anses vara förknippade med en styranordning och ett manövreringsorgan, i enlighet med föreliggande uppfinning, är att härigenom har det skapats förutsättningar för att på ett mycket enkelt sätt och med liten kraft kunna andra färdriktningen för en maskin tjänande som en svabbenhet enligt svenska patentet 462 828. Härigenom erbjudes en bättre âtkomlighet under skåp och kring bordsben, stolsben och liknande.

Det som främst kan få anses vara kännetecknande för en anordning, i enlig- het med föreliggande uppfinning, anges i det efterföljande patentkravets 1 kannetecknande del. 5Û'“ koni Fzeueßsskeivriine 'i 585 En för närvarande föreslagen utföringsform utav en enligt uppfinningen anvisad anordning utnyttjad vid en maskin, avsedd att tjäna som en svabb- eller moppenhet, skall nu närmare beskrivas med hänvisning till bifogad ritning där: figur 1 visar maskinen med manövreringsorganet i perspektivvy och i ett läge för rak färdriktning för maskinen och figur 2 visar i sprängvy ett för manövreringsorganet avsett fäste till maskinen.

BESKRIVNING ÖVER NU FURESLAGEN UTFURINGSFORM.

Föreliggande uppfinning avser att erbjuda ett manövreringsorgan, som är applicerbart till en maskin anpassad för att behandla en golvyta och spe- ciellt en maskin anpassad som en svabb- eller moppenhet. Speciellt fördel- aktig blir manövreringen i det fall maskinen tilldelas den beskaffenhet som är närmare visad och beskriven i det svenska patentet 462 828.

De till maskinen hörande delarna beskrives således inte i det efterföl- jande, eftersom en direkt hänvisning sker till innehållet i nämnda patent.

Med hänvisning till figur 1 visas där med hänvisningsbeteckningen 1, en svabbenhet som är avsedd att vila mot ett för svabbning avsett underlag, ett golv 2, via en roterbar skiva 3 och en till skivan fäst dyna eller svabb 4.

Därjämte förefinns två hjul 5, 5'. Dessa utgöres av utav på en gemensam axel 5a anordnade hjul 5, 5'.

Ett för ett manövreringsorgan 6, med ett för en stående operatörs tvâ hän- der avsett handtag 7, avsett, och för manövreringsorganets förbindande till svabbenheten 1 anpassat, fäste 8 är anordnat intill nämnda hjul 5, 5' och består av en horisontell eller väsentligen horisontellt orienterad hylsa 9 samt en i hylsan införbar tapp 10.

Det bör beaktas att uppfinningens princip ävenledes kan utnyttjas i det fall hylsan 9 utbytes mot en tapp lO och tappen 10 utbyte: mot en hylsa 9. .»~. ' | ~ , ~ -' 502 585 Av väsentlig betydelse för uppfinningen är att hylsan eller tappen är ori- enterade i svabbenhetens 1 normala färdriktning eller vinkelrätt till en hjulen 5, 5' tillhörig rotationsaxel 5a. Vidare bör hylsan 9 och tappen 10, under manövreringen av maskinen 1, vara horisontellt orienterad för att undvikaiböjpåkänningar.

Hylsan 9 och tappen 10 är i vridbar samverkan med varandra och i tappens 10 förlängning 11 från fästet 8 är anordnat en böjning. Denna böjning skall rikta en stång 12 uppåt mot nämnda handtag 7.

Det antages att vid delen med hänvisningsbeteckningen 11' ansluter sig nämnda stång 12, vars nedre ände är anordnad att samverkan med delen 11' och vars övre ände är anordnad att samverkan med en bygel 13, uppvisande nämnda handtag 7.

Det föreslås att stången (eller ett rör) är borttagbart fäst till tappens förlängning eller del 11' och/eller handtaget 7 via bygeln 13 med hjälp av i figuren ej visade fasthållningsmedel, vilka kan bestå utav en skruv.

Vidare föreslås att stången 12 skall kunna bestå av två eller flera tele- skopartat samverkande delar 12a, 12b i och för en reglering av dess längd mellan nämnda böjning 11 och nämnda handtag 7.

Med hänvisning till figur 2 visas att hylsan 9 är fäst till en hållare 14, som över två gångleder 15, 15', med en gemensam horisontell vridningsaxel 15a, är fäst till svabbenhetens 1 stativ.

En klämanordning 20 är anordnad intill fästet 14 och avsedd att fasthålla stången 12 i ett lodrätt läge eller i ett läge där handtaget 7 befinner sig vertikalt över svabben 4. -._. . ._ . , ._ _ L.. ._ _ _ _. , 0 uogningen 11 ar tilldelad en ,... _. _ _. _. , _ ,o roretradesvis bor namnda boJn ng vara omkring 13: _ Tappen 10 är försedd med ett spår 1Da, med vilket spår samverkar ett stopp- organ i form av en tapp 9a, orienterad intill ett gängat parti 9b för en skruv 9' med en skalle 9c, där det gängade partiet 9b är avsett att sam- verka med ett gängat hål i hylsan 9. 9 502 ses Fästet 8 skall vara orienterat mitt emellan hjulen 5, 5' för att därigenom få en likvärdig färdriktningsändring i-beroende av om handtaget 7 vrides omkring vridningsaxeln "A" i pilens "B" respektive "C" riktning. Skulle fästet 8 förskjutas åt vänster är det att förvänta en lättare manövrerings- förmåga åt höger.

Vidare kan svabbenheten 1 dimensioneras och anordnas så att rotationen av svabben 7 tilldelar enheten 1 en mindre kraft i pilens "D" riktning, vilket innebär att manövreringen utav svabbenheten sker med ett lätt tryck i hand- taget 7.

Svabbenhetens konstruktion är emellertid så beskaffad att om man önskar ha en kraftpâverkan i en riktning motsatt riktningen "D" kan detta ordnas.

Slutligen anvisas att handtaget 7 bredd skall vara tilldelad en bredd an- sluter sig till eller något understiger svabbens 4 bredd eller diameter.

Den nu visade konstruktionen borde erbjuda ett något högre normaltryck på hjulen 5, 5' under en svängningsrörelse än under en rak rörelseriktning.

Vridningen av handtaget 7 i pilens "C" riktning kommer inte bara att pressa ned delen 14 och därmed öka trycket på hjulen 5, 5' utan även tilldela dynan eller svabben 4 en vridningsrörelse enligt pilens "C'" riktning med vridningscentrat orienterat intill fästet 8.

I vad mån dynan 4 utför en vridningsrörelse eller om hjulen 5, 5' glider utefter underlaget 2 vid en vridning av manövreringsorganet 6 beror på aktuell friktionskraft.

Vanligtvis ger en roterande dyna 4 en låg friktionskraft.

Uppfinningen är givetvis inte begränsad till den ovan såsom exempel angivna utföringsformen utan kan genomgå modifikationer inom ramen för uppfinnings- tanken illustrerad i efterföljande patentkrav.

Claims (10)

(n CD 'P 585 /0 BAIEEIKBBI

1. l. Anordning vid en, för en behandling utav en golvyta anpassad, maskin (1), såsom en svabbenhet, avsedd att vila mot ett för bearbetning avsett underlag (ett golv 2) via en roterbar skiva (3), fastsatt, axel anordnade hjul (5,5'), varvid dynan är anordnad att till vilken en dyna eller svabb (4) är och ett antal, företrädesvis tvâ, på en gemensam vätskebemängd och med låg viktsbelastning verka mot golvytan medan nämnda hjul är anordnade att med hög viktsbelastning verka mot golvytan, varvid nämnda dyna, med hjälp av ett som handtag tjänande manövreringsorgan och hjul, är förskjutbar och styrbar längs golvytan för att utföra en svabb- eller moppfunktion och med nämnda hjul beläget mellan dynan och som i sin tur är vridbart fäst vid sin nedre att ett, för ett, operatörs två händer avsett, handtag (7) avsett och för nämnda handtag, del, k ä n n e t e c k n a d därav, för en manövreringsorganets (6) förbindande till maskinen anpassat, fäste (8) är anordnat intill nämnda hjul (5,5') och består av en horisontellt eller väsentligen horisontellt orienterad hylsa (9) samt en i hylsan införbar tapp (10), orienterade i maskinens normala färdriktning eller vinkelrätt till hjulen (5,5') tillhörig rotationsaxel (5a), att hylsan (9) och tappen (10) är i vridbar samverkan med varandra och att i tappens förlängning (ll) fràn fästet (8) är en böjning uppåt anordnad, riktad mot nämnda handtag (7).

2. k ä n n e t e c k n a d därav, Anordning enligt patentkravet 1, att mellan böjningen (ll) och handtaget (7) förefinns en stång (12) eller ett rör.

3. k ä n n e t e c k n a d därav, Anordning enligt patentkravet 1, att stången eller röret är borttagbart fäst till tap- pens förlängning (ll) och/eller ett handtaget.

4. t e c k n a d därav, Anordning enligt patentkravet 2 eller 3, k ä n n e - att stången består av tvà eller flera // 502 585 teleskopartat samverkande delar i och för en reglering av dess längd mellan nämnda böjning och nämnda handtag (7).

5. Anordning enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att hylsan eller tappen är fäst till en hållare, som över en gångled, med en horisontell vridningsaxel (l5a), är fäst till maskinen.

6. Anordning enligt patentkravet l eller 5, k ä n n e - t e c k n a d därav, att en klämanordning är anordnad intill fästet och avsedd att fasthålla stången i ett lodrätt eller ett över dynan lutande läge.

7. Anordning enligt patentkravet l, k ä n n e t e c k n a d därav, att böjningen (ll) är tilldelad en krökning större än 1200 och mindre än 1so°.

8. Anordning enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att tappen (10) är försedd med ett spår, med vilket ett stopporgan (9'), i form av en tapp, samverkar.

9. Anordning enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att fästet är orienterat mitt emellan hjulen.

10. Anordning enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att handtaget (7) är tilldelad en bredd anslutande sig till eller något understigande dynans bredd.