SE502273C2 - Mobilt aggregat för applicering av fluider såsom färg på stora ytor - Google Patents

Description

502 10 15 20 25 30 35 273 2 yta utan att ge upphov till besvärande luftföroreningar i omgivningen. Ett ytterligare syfte med uppfinningen är att skapa ett aggregat som later sig framföras utmed den aktuella màlningsytan på ett för operatören bekvämt och ergonomiskt ändamålsenligt sätt. I sin vidare aspekt tar uppfinningen även sikte pá att skapa ett aggregat för applicering av andra godtyckliga fluider än just färg pá en önskad yta vare sig denna utgörs av en golvyta eller annat underlag.

Enligt uppfinningen nás åtminstone det grundläggande syftet medelst de särdrag som anges i kravets 1 känneteck- nande del. Fördelaktiga utföranden av uppfinningen är vidare angivna i de osjälvständiga patentkraven.

Kort beskrivning av bifggade ritnigggr På ritningarna är FIG 1 en perspektivvy av ett första, med ett motordrivet fordon integrerat aggregat enligt uppfinningen, och FIG 2 en delvis genomskuren, schematisk perspektivvy av ett andra, vidareutvecklat utförande av ett lika- ledes med ett motordrivet fordon integrerat aggre- gat enligt uppfinningen.

Detaljerad beskrivning/av föredraggg utföranden av uppfinningen I fig 1 betecknar 1 generellt ett i enlighet med upp- finningen utfört fluidumappliceringsaggregat vilket i enlighet med ett föredraget utförande av uppfinningen är pábyggt pà ett i sin helhet med 2 betecknat, hjulburet och motordrivet fordon. I exemplet utgörs fordonet av en tre- hjuling som inbegriper ett förarsäte 3, en frontmonterad ratt 4 för styrning av fordonets enkla, främre hjul 5' (fordonets båda bakre hjul är betecknade 5") samt en i en làda under förarsätet inbyggd elmotor med vars hjälp for- donet är på konventionellt sätt drivbart. Erforderlig el- försörjning kan ske via en svivlad ledning (ej visad) som uppbärs via en bakom förarsätet monterad stàndare 6. Det är emellertid även tänkbart att använda batterier för 10 15 20 25 30 35 502 273 motorns elförsörjning.

Aggregatet 1 är med fördel monterat vid fordonets 2 bakre ände. De utvändigt synliga komponenter som ingår i aggregatet 1 i utförandet enligt fig 1 utgörs av ett i sin helhet med 7 beteoknat hölje vilket inbegriper dels en väsentligen horisontell, stombildande platta 8, dels en från denna stomplatta nedskjutande avskärmning eller sarg generellt betecknad 9. Ovanpå stomplattan 8 är monterat ett hus 10 i vars inre är monterad en luftevakuerings- en sugfläkt. Synliga i fig 1 är vidare en kompressor 12 samt en luftfördelare 13. anordning i form av en pump ll, Pumpen och kompressorn utgör delar av en i och för sig känd eller godtycklig utrustning för matning av färg till ett antal inuti höljet 7 monterade färgsprutdon eller -munstycken.

Nu hänvisas till fig 2 som mer detaljerat illustrerar innanmätena i höljet 7 och huset 10, närmare bestämt i ett i förhållande till utförandet enligt fig utförande av aggregatet som i fig 2 betecknas l'. Såsom 1 vidareutvecklat framgår av fig 2 inbegriper det uppfinningsenliga aggre- gatet ett lämpligt antal, i detta fall tre sprutdon 14 med vilkas hjälp färg kan sprutas på den golvyta som förefinns under aggregatet. Sprutdonen 14 är fast monterade inuti höljet 7, närmare bestämt på en med 15 betecknad bärare som kan ha formen av ett rör och som är på lämpligt sätt fast monterat relativt stommen 8, vilken i sin tur är på lämpligt sätt fast förbunden med fordonets 2 chassi. Från den exempelvis i form av en horisontell plåt bestående stommen 8 sträcker sig avskärmningen 9 nedåt för att avslutas av en undre kant betecknad 16. Denna avskärm- ningssarg 9 är runtomgàende eller ändlös och kan i prakti- ken vara förfärdigad av plåtar eller plåtsektioner av vilka en bakre sektion kan vara svängbart förbunden med stommen och låsbar relativt sidoplåtarna förmedelst låsdon 17. I det i fig 2 givna exemplet har avskärmningssargen 9 fyrkantig (rektangulär eller alternativt kvadratisk) grundform under bildande av fyra distinkt utbildade hörn. 502 10 15 20 25 30 35 273 4 I detta föredragna utförande är avskärmningssargen delad i å ena sidan en med stomplattan 8 fast förenad övre del 9 bestående av plåtar eller plåtsektioner och å andra sidan en undre del 9' som är demonterbar, dvs borttagbar från För detta ändamål är vid sargens fyra hörn anbragta nedskjutande tappar 18 vilka utgör fästen för ett runtomgående band vilket bildar avskärmningens underdel 9'. I praktiken kan detta band vara förfärdigat av duk eller annat flexibelt material vilket låter sig spännas den övre delen. kring hörntapparna 18 och fasthållas med hjälp av lämpli- ga, lätt lösgörbara fästelement 19.

Inuti det av stomplattan 8 och avskärmningssargen 9 samfällt bildade höljet 7 är anordnat ett eller flera luftreningsfilter betecknade 20. Närmare bestämt är dessa filter 20 placerade i området ovanför färgsprutdonen 14. I praktiken kan filtren utgöras av utbytbara kassetter med ett filtermaterial av konventionellt eller slag, t ex I det ovanpå höljet 7 monterade huset ingår en godtyckligt en fibermassa eller ett granulskikt. schematiskt visad fläkt 21 vilken är placerad i anslutning till ett i stomplattan 8 urtaget hål 22 som medger kommu- nikation mellan fläkten och höljets 7 inre. Ovanpå huset 10 förefinns vidare ett andra filter 23 som i detta fall har formen av en på huset demonterbart ansluten påse vars väggar är luftgenomsläppande. Med fördel är sålunda filterpåsen 23 förfärdigad av ett eller flera fibrösa material som å ena sidan släpper igenom luft och å andra sidan fångar upp även ytterst små fasta eller flytande partiklar vilka medföljer den luft som medelst fläkten evakuerats från höljets 7 inre.

De undre ändarna av hörntapparna 18 och därmed den undre kanten 16 hos avskärmningsväggen är enligt upp- finningen lokaliserade på viss nivå ovanför fordonets hjulbas, kant 16 och underliggande golv kommer att utbildas en innebärande att mellan begränsningssargens undre luftspalt då aggregatet framförs utmed golvet. I prak- tiken kan denna luftspalt ha en höjd inom området 5-50, 10 15 20 25 30 35 502 275 lämpligen 10-20 mm.

Det beskrivna aggregatet fungerar på följande sätt.

Med hjälp av kompressorn och pumpen matas färg från ifrågakommande förrådsbehållare till de olika munstyckena eller sprutdonen 14 vilka sprutar färg på underliggande underlag då aggregatet med hjälp av fordonet förs fram utmed detsamma. Fläkten 21 upprätthåller samtidigt en uppàtriktad luftström genom aggregatet. Närmare bestämt sugs luft in i höljets 7 inre via luftspalten mellan begränsningssargens underkant 16 och golvet och bringas att passera den ovanför sprutdonen 14 befintliga filter- enheten 20 i vilken ombesörjs åtminstone en grovrening av luften. Den renade luft som lämnar filterenheten 20 slut- renas därefter i finfiltret 23 vilket avskiljer även ytterst fina partiklar som till äventyrs medföljer luften efter passagen av filterenheten 20. Genom att en in i höljets 7 inre riktad luftström städse upprätthålls med hjälp av fläkten 21 så snart sprutdonen 14 sätts i arbete undanröjs varje risk för spridning av färg eller vätska till aggregatets omgivning då detsamma förflyttas utmed målningsytan.

Tänkbara modifikationer av uppfinningen Det är givet att uppfinningen ej är begränsad blott till de beskrivna och på ritningarna visade utförandena.

Sålunda är det tänkbart att utföra aggregatet mobilt på annat sätt än genom att montera detsamma på ett hjulburet fordon av exemplifierat slag. Istället för att fast monte- ra aggregatet på fordonet är det även tänkbart att montera detsamma ställbart rörligt till olika inställningslägen relativt fordonet, t ex genom att förbinda aggregatet med fordonet via en vridkrans eller liknande anordning som medger vridning av aggregatet relativt fordonet. I sist- nämnda fall kan aggregatet sålunda även utnyttjas för målning av andra ytor än just ett underliggande golv, t ex vertikala väggytor. Det skall ävenledes understrykas att det uppfinningsenliga aggregatet kan utnyttjas för appli- cering av andra godtyckliga fluider än just färg oavsett 502 273 6 om fluiderna utgörs av vätskor eller pulver. 10 15 20 25 30 35

Claims (1)

1. 0 15 20 25 30 35 502 273 7 PATENTKRAV 1. Mobilt aggregat för applicering av fluider, såsom färg, på stora ytor, i synnerhet golvytor, k ä n n e - t e c k n a t därav, att detsamma innefattar ett eller flera inuti ett hölje (7) monterade och av en i detta runtomgåend sarg eller avskärmning (9) omgivande varvid höljet (7) uppvisar en mot ingående, fluidumsprutdon (14), appliceringsytan exponerbar öppning, (21) med uppgift att höljets (7) inre från en samt åtminstone en luftevakueringsanordning åstadkomma ett luftflöde i riktning in i mellan appliceringsytan och en fri kant (16) på avskärm- ningen etablerad luftspalt i syfte att minimera partikel- avgivning från aggregatet till omgivningen i samband med fluidumapplicering på ytan. k n a t 2. Aggregat enligt krav 1, k ä n n e t e c därav, att luftevakueringsanordningen inbegriper en i höljet (7) eller i ett till detta anslutet hus (10) mon- terad sugfläkt (21) vilken suger luft igenom höljet via nämnda öppning och avger densamma via ett utlopp från höljet eller huset. 3. Aggregat enligt krav 1 eller 2, k ä n n e - t e c k n a t därav, att inuti höljet (7) är mellan sprutdonen (14) och luftevakueringsanordningen (21) an- ordnat ett eller flera första filter (20) med uppgift att åtminstone grovrena luften innan denna passerar lufteva- kueringsanordningen. 4. Aggregat enligt krav 3, k ä n n e t e c k n a t förutom det första, filtret (20) innefattar åtminstone ett efter luftevakue- filter (23) med upp- släpps ut i omgivande därav, att detsamma grovrenande ringsanordningen (21) monterat andra gift att slutrena luften innan denna atmosfär. 5. Aggregat enligt något av föregående krav, k ä n - att avskärmningssargen (9) är en eller flera fasta plattor, dels åt- minstone ett med dessa lösgörbart förbundet band (9') av kantparti (16) bildar n e t e c k n a t därav, sammansatt av dels engångskaraktär vilket med ett 502 10 15 20 25 30 35 och vilket är vid behov utbytbart. 6. Aggregat enligt krav 5, k ä n n e t e c k n a t ex fyra, nedskjutande tappar (18). frán de fasta plattorna (9) ett hjulburet, motordrivet fordon (2) av i och för sig känt eller godtyckligt slag. 8. Aggregat enligt krav 7, k ä