SE470012B

SE470012B - Device for sawing apparatus

Info

Publication number: SE470012B
Application number: SE9103541A
Authority: SE
Inventors: Aake Borgh
Original assignee: Nobex Ab
Priority date: 1991-11-28
Filing date: 1991-11-28
Publication date: 1993-10-25
Also published as: EP0547016A1; SE9103541L; SE9103541D0; EP0547016B1; DE69203835D1; DE69203835T2

Description

470 012 10 15 20 25 30 35 2 kropparna och fastlåsning av dessa på förutbestämt avstånd från den med den i detta fall tänkta sàgsvängningsaxeln parallella, d v s vertikala, anslagsytan åstadkommes kant- anslag för ena kanten hos ett arbetsstycke, som samtidigt látes stöda mot övre kanten av den bordssida, som bildar den nyss nämnda vertikala anslagsytan. 470 012 10 15 20 25 30 35 2 and locking them at a predetermined distance from the axis of pivoting axis parallel to the saw axis in this case, ie vertical, the abutment surface is provided with edge abutment for one edge of a workpiece, which is simultaneously supported against the upper edge. of the table side, which forms the vertical abutment surface just mentioned.

Den kända anordningen är tillordnad en gerssåg av det mera primitiva slaget, vilken saknar bär-, styr- och svänganord- ning för sågen, som i stället styres medelst spàr i gerlàdans sidostycken. Den kända anslagsanordningen är besvärlig att handha speciellt som den är placerad mellan gerlådans av de upprättstående väggarna bestående sidostycken, vilket medför att in- och omställning av de förskjutbara anslagskropparna utmed den mellan väggarna belägna horisontella anslagsytan blir försvàrad. Vidare ställer det sig besvärligt att erhålla exakt samma inställningsläge för anslagskropparna så att arbetsstyckena kommer att positioneras korrekt och i avsedda vinkellägen. vardera anslagskroppen har sin fastspännings- anordning bestående av en skruv med vingmutter, som vid varje omställningstillfälle måste lossas och åter fastdrages på nytt ställe.The known device is associated with a yeast saw of the more primitive kind, which lacks a carrying, guiding and turning device for the saw, which is instead controlled by means of grooves in the side pieces of the yarn box. The known abutment device is difficult to handle, especially as it is placed between the side pieces of the gearbox consisting of the upright walls, which entails that adjustment and adjustment of the displaceable abutment bodies along the horizontal abutment surface located between the walls is made more difficult. Furthermore, it is difficult to obtain exactly the same setting position for the abutment bodies so that the workpieces will be positioned correctly and in the intended angular positions. each stop body has its clamping device consisting of a screw with a wing nut, which must be loosened and re-tightened at a new location at each changeover.

Till detta kommer att anslagskropparna och dessas fästskru- var och vingmuttrar måste helt avlägsnas innan gerlàdan kan användas pà konventionellt sätt och vice versa. gggfigginggns ändamål Ett ändamål med uppfinningen är att erbjuda en gersàganord- ning, som förutom sedvanliga tvâ slag av snedsâgnings- operationer även möjliggör snedsàgning i förhållande till andra plan än dessa två.In addition, the stop bodies and their fixing screws and wing nuts must be completely removed before the gearbox can be used in a conventional manner and vice versa. Object of gggfiggingg An object of the invention is to provide a gersag device which, in addition to the usual two types of oblique operations, also enables obliteration in relation to planes other than these two.

Ett annat ändamål är att erbjuda en anordning, som är enkel att använda och ej kräver speciella om- eller inställnings- operationer och som därigenom är färdig att tagas i bruk för 10 15 20 25 30 35 470 012 3 godtycklig gerningsoperation när som helst under arbetets gång. Ännu ett ändamål är att åstadkomma en gersàganordning, som trots att den erbjuder möjlighet till ytterligare arbets- operationer ej blir nämnvärt dyrare och besvärligare att tillverka är andra gersàganordningar.Another object is to provide a device which is easy to use and does not require special resetting or adjusting operations and which is thereby ready to be put into use for arbitrary operation at any time during the work. walk. Another object is to provide a jigsaw device which, although it offers the possibility of further work operations, does not become significantly more expensive and more difficult to manufacture than other jigsaw devices.

Sammanfattning av uppfinningen Den nya anordningen utmärkes av att minst ett och företrä- desvis en serie fasta anslag är anordnade vid och försänkta i sågbordets ena anslagsyta och att den fria kanten hos den andra, i vinkel däremot belägna anslagsytan, bildar ett ytterligare stöd för arbetsstycket, vilken anordning möjliggör placering av ett arbetsstycke med ena hörnet vid ena långsidan i ingrepp med ett av anslagen och med en nämnda hörn närliggande långsida eller yta på känt sätt anliggande mot kanten hos den vertikala bordsidan, möjlig- görande snedsàgning mot ett av nämnda anslag definierat plan.Summary of the invention The new device is characterized in that at least one and preferably a series of fixed stops are arranged at and recessed in one stop surface of the saw table and that the free edge of the other, angled stop surface forms an additional support for the workpiece, which device enables placement of a workpiece with one corner at one long side in engagement with one of the abutments and with said corner adjacent long side or surface in a known manner abutting against the edge of the vertical table side, enabling inclination towards a plane defined by said abutment .

Beskrivning av utföringsexempgl Ett föredraget utförande av den enligt uppfinningen anordnade gerságningsapparaten kommer i det följande att närmare beskrivas med hänvisning till den bifogade ritningen, på vilken fig 1 är en vy uppifrån av en gersåganordning, varvid själva sàgenheten blott är antydd, fig 2 från ena änden visar en detalj av anordningen, nämligen ságbordet och fig 3 visar ett alternativt utförande av samma detalj som i fig 2. 70 10 15 20 25 30 35 (H2 4 Gerságanordningen innefattar ett stativ 1, som uppbär ett som stöd och anslag tjänande bord 2 och sväng- och styrorgan för den egentliga sågen, vars mitt- och möjliga ytterlägen markeras med hänvisningen 3 resp 4. Sväng- och styrorganen innefattar en mittplatta 5, som är svängbar kring en tapp och kring en vertikal svängningsaxel A, som sammanfaller med planet vari en vertikal yta hos sågbordet 2 ligger och från mittplattan utskjutande utsprång 6 med uppskjutande gejder 7 för sâgens styrlinjaler. Mittpartiet 8 av sågbordets 2 horisontella sida är utformat med en gradindelad kvadrant, mot vilken en visarpil 9 pá den svängbara mittplattan 5 kan inställas.Description of exemplary embodiments A preferred embodiment of the jigsaw apparatus arranged according to the invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawing, in which Fig. 1 is a top view of a jigsaw device, the sawing unit itself only being indicated, Fig. 2 from one end shows a detail of the device, namely the sawing table and Fig. 3 shows an alternative embodiment of the same detail as in Fig. 2. 70 10 15 20 25 30 35 (H2 4 The saw device comprises a stand 1, which supports a table 2 serving as support and stop pivoting and guide means for the actual saw, the middle and possible outer positions of which are marked with the reference 3 and 4, respectively. The pivoting and guiding means comprise a central plate 5, which is pivotable about a pin and about a vertical pivot axis A, which coincides with the plane in which a vertical surface of the saw table 2 lies and projections 6 projecting from the center plate with projecting guides 7 for the guide rulers of the saw. s 2 horizontal side is formed with a graduated quadrant, against which a pointer arrow 9 on the pivotable center plate 5 can be adjusted.

Sågbordet 2, som visas i profil i två olika utföranden i fig 2 och 3 och som är stabilt fästad vid statívet 1, uppvisar den horisontella anslagsytan 10 och den vertikala anslagsytan 11. Enligt uppfinningen är den horisontella anslagsytan försedd med en rad anslag, mot vilka ett arbetsstycke kan bringas vila samitidigt med att en sida därav vilar mot den övre kanten hos den vertikala anslagsytan 11.The saw table 2, which is shown in profile in two different embodiments in Figs. 2 and 3 and which is stably attached to the stand 1, has the horizontal abutment surface 10 and the vertical abutment surface 11. According to the invention, the horizontal abutment surface is provided with a series of abutments, against which a workpiece can be brought to rest at the same time as one side thereof rests against the upper edge of the vertical abutment surface 11.

I fig 1 betecknas dessa anslag med 13 och de består av i materialet till sågbordets horisontella anslagsyta utformade spår, som ligger under nivån för anslagsytan i övrigt. I fig 1 antydes också tvärgående försänkningar 14, vilka bildar utrymme för gradangivesler och vilka är djupare än spåren 13.In Fig. 1, these abutments are denoted by 13 and they consist of grooves formed in the material of the horizontal abutment surface of the saw table, which are below the level of the abutment surface in general. Fig. 1 also indicates transverse depressions 14, which form space for degree indications and which are deeper than the grooves 13.

Närmast den vertikala ytan 11 är en skala med från mitt- punkten utgående måttangivelser anordnad.Closest to the vertical surface 11 is a scale with dimension indications starting from the center point.

I det föredragna utförandet, som visas i fig 2, för övrigt även i fig 1, består spåren 13 av två ytor, som står i rät vinkel mot varandra, varvid den ena ytan ligger i ett plan, som utbrett skulle tangera den övre, såsom anslag för närliggande yta vid arbetsstycket tjänande kanten (15) av den vertikala ytan (11). I fig 2 visas hur en med B betecknad bräda med sitt ena hörn H vilar i ett av spåren 13 med de till brädhörnet anslutande kanterna anliggande mot spàrets 10 15 20 25 30 35 -p. sa CD CD ....§» I\D 5 båda sidor och den hörnet närliggande sidan S tangerande övre kanten 15 hos den vertikala anslaget 11. För att hålla brädan på plats användes U-formade tvingorgan 16 enbart schematiskt antydda i fig 1. Med tvingorganens övre närmelsevis horison- tella skänklar 17 pressas brädan B dels nedåt i respektive spår 13 och samtidigt mot den nämnda övre kanten 15.In the preferred embodiment, shown in Fig. 2, moreover also in Fig. 1, the grooves 13 consist of two surfaces which are at right angles to each other, one surface lying in a plane which would widely touch the upper one, such as abutment for adjacent surface at workpiece serving edge (15) of vertical surface (11). Fig. 2 shows how a board marked B with its one corner H rests in one of the grooves 13 with the edges adjoining the board corner abutting against the groove 10. sa CD CD .... § »I \ D 5 both sides and the corner adjacent side S tangent to the upper edge 15 of the vertical stop 11. To hold the board in place, U-shaped clamping means 16 were used only schematically indicated in fig 1. With the upper approximately horizontal legs 17 of the compelling means, the board B is pressed partly downwards in the respective groove 13 and at the same time against the said upper edge 15.

Utförandet enligt fig 3 skiljer sig från det beskrivna däri att spåren 13 där har ett närmelsevis rektangulärt tvärsnitt, d v s de avgränsas av tvâ väggar,som bildar rät vinkel mot anslagsytan 10. Härvid kommer den främre och den bakre kanten av spåret att ingripa med kantsidan resp flatsidan av arbets- stycket, vars egentliga hörn därigenom ej behöver bottna i spåret. Detta innebär att man kan få en exakt positionering även om arbetsstycket hörn skulle vara fasat eller rundat.The embodiment according to Fig. 3 differs from that described in that the grooves 13 there have an approximately rectangular cross-section, i.e. they are delimited by two walls, which form a right angle to the abutment surface 10. In this case the front and the rear edge of the groove will engage with the edge side and the flat side of the workpiece, the actual corner of which thereby does not have to bottom in the groove. This means that you can get an exact positioning even if the workpiece corner would be bevelled or rounded.

Båda de beskrivna utförandena av stöd- eller anslagsskena lämpar sig väl för pressgjutning, som kräver ett minimum av efterbearbetning.Both of the described embodiments of the support or stop rail are well suited for die casting, which requires a minimum of finishing.

Claims

4 7Û 10 15 20 25 30 35 012 EATENTKRÃV

Device in a jigsaw apparatus comprising a support and abutment forming saw table having at least one substantially horizontal and a substantially vertical abutment surface arranged at an angle thereto, for positioning a workpiece and control means for a saw arranged to enable the sawing to be aligned at any number of angles for to enable oblique cutting of the workpiece, wherein the saw table in addition to the two abutment surfaces arranged at an angle to each other has abutment means allowing inclined positioning of the workpiece, characterized in that the abutment means consist of a number in the substantially horizontal abutment surface (10) grooves (13) arranged to receive a corner portion of the workpiece (B), the corner adjacent side of which is intended to abut against the upper edge (15) of the vertical abutment surface (11) serving as an additional abutment, each of the grooves together with said upper edge defines in relation to the support rail, at predetermined angles inclined planes, in which workpieces can be placed.

Device according to claim 1, characterized in that each of the grooves (13) is formed by two wall surfaces placed at right angles to each other, one wall surface being located in a plane tangential to the upper edge. (15) of the substantially vertical abutment surface (11).

Device according to claim 1, characterized in that each of the grooves (13) is formed by three surfaces, a bottom and two mutually spaced and arranged at right angles to the abutment surface (10), the corners between opposite ones walls and the abutment surface form positioning lines for two surfaces converging at one corner of the workpiece, one of which should also abut the upper edge (15) of the vertical abutment surface (11) and the corners of the workpiece being spaced from the groove (13) bottom.