SE468861B - APPLICATION OF A HIGH-HEATING INSULATING MULTIPLE DISC GLASS FOR THE COLD SPACE - Google Patents
APPLICATION OF A HIGH-HEATING INSULATING MULTIPLE DISC GLASS FOR THE COLD SPACEInfo
- Publication number
- SE468861B SE468861B SE8705192A SE8705192A SE468861B SE 468861 B SE468861 B SE 468861B SE 8705192 A SE8705192 A SE 8705192A SE 8705192 A SE8705192 A SE 8705192A SE 468861 B SE468861 B SE 468861B
- Authority
- SE
- Sweden
- Prior art keywords
- disc
- infrared reflection
- insulating glass
- reflection layer
- glazing
- Prior art date
Links
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title description 9
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 27
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 26
- 238000002310 reflectometry Methods 0.000 claims description 6
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000010931 gold Substances 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000004332 silver Substances 0.000 claims description 4
- XOLBLPGZBRYERU-UHFFFAOYSA-N tin dioxide Chemical compound O=[Sn]=O XOLBLPGZBRYERU-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000010949 copper Substances 0.000 claims description 3
- 229910003437 indium oxide Inorganic materials 0.000 claims description 3
- PJXISJQVUVHSOJ-UHFFFAOYSA-N indium(iii) oxide Chemical compound [O-2].[O-2].[O-2].[In+3].[In+3] PJXISJQVUVHSOJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229910001887 tin oxide Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910044991 metal oxide Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 150000004706 metal oxides Chemical class 0.000 claims description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 13
- 239000003570 air Substances 0.000 description 12
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 10
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 10
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 5
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 4
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 3
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 3
- XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N Argon Chemical compound [Ar] XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 2
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 2
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 2
- 229910052743 krypton Inorganic materials 0.000 description 2
- DNNSSWSSYDEUBZ-UHFFFAOYSA-N krypton atom Chemical compound [Kr] DNNSSWSSYDEUBZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 2
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052786 argon Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F3/00—Show cases or show cabinets
- A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
- A47F3/0404—Cases or cabinets of the closed type
- A47F3/0426—Details
- A47F3/0434—Glass or transparent panels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/67—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light
- E06B3/6715—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light specially adapted for increased thermal insulation or for controlled passage of light
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Refrigerator Housings (AREA)
Description
ms Qx (20 CO 'CN ...x 10 15 20 25 30 35 2 på ett störande sätt. Vid de låga innertemperaturerna' för sådana kylvitriner ligger nämligen yttertemperatu- ren för den yttre skivan också så långt under den vanliga omgivningstemperaturen på 20-25°C i uppställ- ningsrummet att daggpunktstemperaturen underskrides vid den relativt höga luftfuktighet på ca 50-70% som råder i sådana rum, varvid fuktighet avsätter sig på ytterskivan. För att förhindra sådan kondensation extra- värms den yttre skivan för de nämnda treskivekonstruk- tionerna, och därigenom hålles värdena ovanför den kritiska daggpunktstemperaturen. Uppvärmningen åstad- kommes medelst ett elektriskt ledande ljusgenomsläpp- ligt skikt, som är anordnat på den mot luftmellan- rummet vända sidan av den yttre skivan. För denna upp- värmning uppstår ett extra besvär på grund av skiktet, de nödvändiga strömanslutningarna och den elektriska försörjningen. Dessutom tillkommer även energiförbruk- ningen för denna uppvärmning. ms Qx (20 CO 'CN ... x 10 15 20 25 30 35 2 in a disturbing manner. At the low internal temperatures' for such refrigerated display cases, the external temperature of the outer plate is also so far below the usual ambient temperature of 20- 25 ° C in the installation room that the dew point temperature is lowered at the relatively high humidity of about 50-70% prevailing in such rooms, whereby moisture is deposited on the outer plate.To prevent such condensation, the outer plate for the mentioned three-plate constructions is extraheated. The heating is effected above the critical dew point temperature.The heating is effected by means of an electrically conductive light-transmitting layer, which is arranged on the side of the outer disc facing the air gap. due to the layer, the necessary power connections and the electrical supply, in addition to the energy consumption for this heating.
Av detta skäl är det i grund och botten önskvärt med ett flerskiveisolerglas, för det nämnda användnings- ändamålet, vilket glas har så god värmeisolering att den kritiska daggpunktstemperaturen inte längre under- skrides, varför uppvärmningen av ytterskivan helt kan undvaras, eller åtminstone höjer temperaturen för ytterskivan så mycket att den nödvändiga värmeeffek- ten blir väsentligt mycket mindre. Därtill kommer att vid en sådan högisolerande inglasning blir även den nödvändiga kyleffekten för kylvitrinen väsentligt mindre.For this reason, it is basically desirable to have a multi-disc insulating glass, for the mentioned use, which glass has such good thermal insulation that the critical dew point temperature is no longer below, so that the heating of the outer disc can be completely dispensed with, or at least raises the temperature for the outer plate so much that the necessary heating effect becomes significantly much smaller. In addition, with such a highly insulating glazing, the necessary cooling effect for the cooling display case will also be significantly less.
Det finns olika åtgärder och kombinationer av sådana åtgärder i syfte att förbättra värmeisoleringen för ett flerskiveisolerglas. Den första vägen innebär att antalet isolerande mellanrum ökas. Denna väg är dock vid inglasningar av kylvitriner med fler än tre skivor i konstruktionen i allmänhet icke gångbar, då den sammanlagda skivtjockleken för en sådan glas- dörr skall vara så liten som möjligt av konstruktions- 10 15 20 25 30 35 468 861 3 och viktskäl. Vidare möjligheter till förbättring av värmeisoleringen erhålles genom en fyllning av mellan- rummet resp mellanrummen med en gas, som i förhållande till luft har lägre värmeledningsförmåga, eller exem- pelvis genom evakuering och infrarödreflekterande ljus- genomsläppliga skikt, som är anbringade på de mot mellanrummet resp mellanrummen vända ytorna för glas- skivorna. Sådana åtgärder är exempelvis föreslagna i DE-OS-2 443 390 för förbättring av värmeisoleringen av fönsterskivor inom byggnadssektorn. Sådana åtgärder är ävenledes kända för inglasningar för avskilj-ning av kylrum (exempelvis på det sätt som visas i DE-OS- 2 644 523, DE-OS-2 842 045 eller EP-OS-0 036 657).There are various measures and combinations of such measures in order to improve the thermal insulation of a multi-sheet insulating glass. The first way is to increase the number of insulating spaces. However, this approach is generally not feasible when glazing refrigerated display cases with more than three panels in the construction, as the total panel thickness for such a glass door must be as small as possible for constructional and weight reasons. . Further possibilities for improving the thermal insulation are obtained by filling the gaps or gaps with a gas which has a lower thermal conductivity in relation to air, or for example by evacuation and infrared-reflecting light-transmissive layers, which are applied to the gaps resp. the spaces turn the surfaces of the glass sheets. Such measures are proposed, for example, in DE-OS-2 443 390 for improving the thermal insulation of window panes in the construction sector. Such measures are also known for glazing for separating cold rooms (for example in the manner shown in DE-OS-2 644 523, DE-OS-2 842 045 or EP-OS-0 036 657).
Genom kombinationen av de båda senare åtgärderna låter sig värmeisoleringen för en inglasning avsevärt för- bättras, utan att den sammanlagda skivtjockleken nämn- värt överskrider den inledningsvis nämnda treskivekon- struktionen med två luftmellanrum på vardera 6 mm tjock- lek, vid vilka en värmegenomgångskoefficient k (k-värde) på ca 2,5 W/m2K erhålles. Med en tvåskivekonstruktion med luftmellanrum på 12 mm erhålles ett jämförbart k-värde på 2,2 W/m2K, vid vilken konstruktion den yttre skivan på den mot mellanrummet vända sidan har ett ljusgenomsläppligt, infrarödreflekterande skikt utav guld, som samtidigt tjänar som uppvärmningsskikt för att hindra kondensatbildning på denna skivas utsida.Through the combination of the two latter measures, the thermal insulation for a glazing can be considerably improved, without the total sheet thickness appreciably exceeding the initially mentioned three-disc construction with two air gaps of 6 mm thickness each, in which a heat transfer coefficient k ( k-value) of about 2.5 W / m2K is obtained. With a two-disc construction with an air gap of 12 mm, a comparable k-value of 2.2 W / m2K is obtained, in which construction the outer disc on the side facing the space has a light-transmitting, infrared-reflecting layer of gold, which at the same time serves as a heating layer to prevent condensate from forming on the outside of this disc.
Med värmegenomgångskoefficienten k förstås i detta sammanhang värmeströmtätheten med avseende på temperaturskillnaden mellan de båda rummen som angrän- sar till inglasningen. För värmegenomgångskoefficienten skall tre bidrag beaktas: bidraget från själva inglas- ningen och bidragen från de luftskikt som angränsar på varmsidan och kallsidan av inglasningen, i enlighet med uttrycket 1 k = ia. + 1/Q + R l a. varvid: R = värmemotståndet för inglasningen, 468 ßél 10 15 20 25 30 35 4 a , di = värmeövergångskoefficienter utifrån respektive a inifrån.The heat transfer coefficient k in this context is understood to mean the heat current density with respect to the temperature difference between the two rooms adjacent to the glazing. For the heat transfer coefficient, three contributions shall be taken into account: the contribution from the glazing itself and the contributions from the air layers adjacent to the hot side and the cold side of the glazing, in accordance with the expression 1 k = ia. + 1 / Q + R l a. Wherein: R = the heat resistance of the glazing, 468 ßél 10 15 20 25 30 35 4 a, di = heat transfer coefficients from the outside and a from the inside.
Vid angivelsen av k-värden är värdet för värmeöver- gångskoefficienterna i enlighet med medelbetingelser normerat för en vertikal inglasning inom byggsektorn på ua = 23 W/m2K och ai 8 W/m2K.When stating k-values, the value for the heat transfer coefficients in accordance with average conditions is standardized for a vertical glazing in the construction sector of ua = 23 W / m2K and ai 8 W / m2K.
I det följande hänför sig alla angivelser av k-vär- den till dessa normerade randvillkor. Det inses att i H praktiken kan de verkliga värdena vid kylvitriner avvika något. Värmeövergångskoefficienterna da mellan inglasningen och det omgivande rummet kommer framför allt att bero på uppställningsbetingelserna och de rådande luftströmningarna i uppställningsrummet. Det- samma gäller för värmeövergångskoefficienterna di mot kylvitrinens innerutrymme. Även denna är framför allt något beroende på måtten på kylvitrinen och vidare i någon utsträckning av den tvångsmässiga luftcirkula- tionen, vilken i dessa kylvitriner alltid förekommer för utjämning av innerutrymmestemperatur. Därvid skall i alla fall beaktas att för området för det aktuella, intressanta låga k-värdet under 2 W/m2K är inflytandet från de angränsande luftskikten på k-värdet ganska ringa. Isoleringsverkan bestäms inom detta område väsentligen utav den höga värmemotståndet för inglas- ningen och därigenom är det angivna k-värdet under de nämnda normbetingelserna redan ett tillräckligt karakteristiskt värde.In the following, all indications of k-values refer to these standard boundary conditions. It is understood that in H practice, the actual values of refrigerated display cases may differ slightly. The heat transfer coefficients then between the glazing and the surrounding room will primarily depend on the installation conditions and the prevailing air currents in the installation room. The same applies to the heat transfer coefficients di to the interior of the cooling display case. This too is above all somewhat dependent on the dimensions of the cooling display case and furthermore to some extent on the forced air circulation, which in these cooling display cases always occurs for equalization of the interior space temperature. In this case, it must be taken into account that for the area of the current, interesting low k-value below 2 W / m2K, the influence from the adjacent air layers on the k-value is quite small. The insulation effect in this area is determined essentially by the high heat resistance of the glazing and thereby the specified k-value under the mentioned standard conditions is already a sufficiently characteristic value.
Som nämns ovan kan k-värdet för kylvitrinens in- glasning, särskilt genom användning av en fyllgas med lägre värmeledningsförmåga i kombination med ett infrarödreflekterande skikt, sänkas i betydande grad i jämförelse med värden som ligger över 2 W/m2K, vilka värden erhålls med de nämnda anordningarna. Sålunda erhålles exempelvis för en tvåskivekonstruktion ett k-värde på 1,5 W/m2K när mellanrummet på l2 mm bredd är fyllt med argon och den har ett ljusgenomsläpp- ligt skikt, med infrarödreflektionsförmåga på 92%, 10 15 20 25 30 35 468 861 5 anbringat på den mot mellanrummet vända sidan av den yttre skivan. Undersökningar har vidare visat att med en treskivekonstruktion kan ett utmärkt k-värde på l W/m2K uppnås. Med denna konstruktion är de båda mel- lan-rummen, med 6 mm tjocklek, fyllda med krypton och har vart och ett ett ljusgenomsläppligt skikt, med infrarödreflektionsförmåga på 92%, anbringat på den mot det angränsande mellanrummet vända sidan av den yttre och den inre skivan.As mentioned above, the k-value for the glazing of the cooling display case, in particular by using a filling gas with lower thermal conductivity in combination with an infrared-reflecting layer, can be significantly reduced in comparison with values exceeding 2 W / m2K, which values are obtained with the said devices. Thus, for example, for a two-disc construction, a k-value of 1.5 W / m2K is obtained when the gap of 12 mm width is filled with argon and it has a light-transmitting layer, with infrared reflectivity of 92%, 10 15 20 25 30 35 468 861 5 applied to the gap-facing side of the outer disc. Studies have further shown that with a three-disc construction, an excellent k-value of 1 W / m2K can be achieved. With this construction, the two spaces, 6 mm thick, are filled with krypton and each has a light-transmitting layer, with an infrared reflectivity of 92%, applied to the side of the outer and inner faces facing the adjacent space. the disc.
Genom inglasningen med så låga k-värden kan den vid en kylvitrin erforderliga kyleffekten i betydande grad reduceras. Därtill kommer att temperaturen för den yttre skivan i en sådan högvärmedämpande inglasning i de fles- ta användningstillfällen ligger väl över daggpunktstempe- raturen, så att extrauppvärmningen av den yttre skivan kan undvaras. Om detta är fallet beror naturligtvis på den relativa luftfuktigheten i uppställningsrummet och på innertemperaturen för kylvitrinen. Med tilltagande relativ luftfuktighet och avtagande innertemperatur för kylvitrinen krävs allt lägre k-värden för inglas- ningen, om den yttre skivans uppvärmning skall undvaras.Due to the glazing with such low k-values, the cooling effect required in a cooling display case can be significantly reduced. In addition, the temperature of the outer disc in such a high-heat-absorbing glazing is in most applications well above the dew point temperature, so that the extra heating of the outer disc can be dispensed with. If this is the case, of course, depends on the relative humidity in the installation room and on the internal temperature of the cooling display case. With increasing relative humidity and decreasing internal temperature for the cooling display case, lower and lower k-values are required for the glazing, if the heating of the outer plate is to be dispensed with.
För de vanliga användningsområdena är de uppnådda k-värdena mycket tillräckliga. Sålunda kan med exem- pelvis den nämnda treskivekonstruktionen, med ett k-vär- de på l W/m2K med en innertemperatur i kylvitrinen på -20°C och en omgivningstemperatur på 25°C, den yttre skivan hållas fri från imma upp till en relativ luft- fuktighet på 80% De genomförda försöken med sådana högisolerande inglasningar för kylvitrinen har dock för detta ändamål en oväntad, väsentlig nackdel i jämförelse med vanliga inglasningar med k-värden som ligger över 2 W/m2K. När glasdörren till en sådan kylvitrin öppnas för varuuttag bildas på känt vis på den mot kylrummet vända sidan av den inre skivan i inglasningen genom kontakt med omgiv- ningsluften en isfilm resp en vattenfilm om yttemperat- urer ligger över 0°C. Detta sker på samma vis för de 468 861 10 15 20 25 30 35 6 nämnda vanliga inglasningarna med k-värden som ligger något över 2 W/m2K och för de undersökta, extremt högisolerande inglasningarna. Skillnaderna i belägg- ningsmängderna kan inte förväntas märkas, då dagg- punktstemperaturen för omgivningsluften vid den vanliga relativa luftfuktigheten i båda fall väl underskrides för den inre skivan.For the common applications, the k-values obtained are very sufficient. Thus, with, for example, the said three-disc construction, with a k-value of 1 W / m2K with an internal temperature in the cooling display case of -20 ° C and an ambient temperature of 25 ° C, the outer board can be kept free from mist up to a relative humidity of 80% However, the experiments performed with such highly insulating glazing for the cooling display case have for this purpose an unexpected, significant disadvantage in comparison with ordinary glazing with k-values that are above 2 W / m2K. When the glass door of such a cooling display case is opened for taking out goods, an ice film or a water film if surface temperatures are above 0 ° C is formed in a known manner on the side of the inner plate facing the cooling space by contact with the ambient air. This happens in the same way for the 468 861 10 15 20 25 30 35 6 mentioned glazes with k-values which are slightly above 2 W / m2K and for the investigated, extremely highly insulating glazes. The differences in the coating quantities cannot be expected to be noticed, as the dew point temperature for the ambient air at the usual relative humidity is in both cases well below for the inner board.
Efter tillslutningen av glasdörren avlägsnas den kvarstående och för genomsikten mycket störande belägg- ningen. För de vanliga inglasningarna med k-värden som ligger över 2 W/m2K sker detta vid en öppningstid på 10 sek inom ungefär en minut, om den relativa luftfuk- tigheten ligger på ca 65%. För de högisolerande inglas- ningarna ökar denna beläggningstid i betydande utsträck- ning. Förlängningen av beläggningstiden ligger på ca en faktor på 2,5, om en inglasning med ett k-värde på l W/m2K används.After closing the glass door, the remaining and very disturbing coating is removed. For the standard glazing with k-values that are above 2 W / m2K, this takes place at an opening time of 10 sec within approximately one minute, if the relative humidity is approximately 65%. For the highly insulating glazing, this coating time increases to a significant extent. The extension of the coating time is about a factor of 2.5, if a glazing with a k-value of 1 W / m2K is used.
I praktiken är den betraktade förlängningen av beläggningstiden en väsentlig nackdel för sådana hög- isolerande inglasningar, då en störningsfri genomsikt till varuutbudet inte mer är möjlig under denna tids- rymd. I grunden skall denna tid vara så liten som möjligt och beläggningstider som är längre än ungefär en minut accepteras i regel inte för dessa användnings- ändamål.In practice, the considered extension of the coating time is a significant disadvantage for such highly insulating glazing, as a disturbance-free transparency of the product range is no longer possible during this period. In principle, this time should be as small as possible and coating times longer than about one minute are generally not accepted for these uses.
Uppfinningen har till ändamål att åstadkomma ett högvärmedämpande flerskiveisolerglas av den nämnda typen, som efter öppnande och återslutning av den avsedda kylrumsdörren eller liknande på kortast möjliga tid åter möjliggör en störningsfri genomsikt.The object of the invention is to provide a high-heat-absorbing multi-disc insulating glass of the type mentioned, which after opening and closing the intended cold room door or the like again enables a disturbance-free transparency in the shortest possible time.
I enlighet med föreliggande uppfinning löses denna uppgift genom att då glaset används för kylrum med tvångsmässig luftcirkulation och då det har värme- genomgångskoefficient på <2 W/m2K, företrädesvis infrarödreflekterande skikt, vars värmereflektions- 10 15 20 25 30 35 468 861 7 förmåga överstiger 50% i det våglängdsområde som ligger över ungefär 4 um.In accordance with the present invention, this object is solved by the fact that when the glass is used for cold rooms with forced air circulation and when it has a heat transfer coefficient of <2 W / m 2 K, preferably infrared reflective layers, the heat reflection capacity of which exceeds 50% in the wavelength range that is above about 4 μm.
Därvid kan infrarödreflektionsskiktet ha en värme- reflektionsförmåga som överskrider 70%.In this case, the infrared reflection layer can have a thermal reflectivity exceeding 70%.
Vidare anvisas enligt uppfinningen att infrarött- reflektionsskiktet består av dopad tennoxid och/eller dopad indiumoxid.It is further indicated according to the invention that the infrared reflection layer consists of doped tin oxide and / or doped indium oxide.
En andra utföringsform enligt föreliggande uppfin- ning kännetecknas av att infrarödreflektionsskiktet är ett metallskikt av silver, koppar eller guld, som åtminstone på den från innerskivan vända sidan har ett dielektriskt spegelskikt.A second embodiment according to the present invention is characterized in that the infrared reflection layer is a metal layer of silver, copper or gold, which has a dielectric mirror layer at least on the side facing away from the inner plate.
Därvid kan även det dielektriska spegelskiktet bestå av metalloxid.In this case, the dielectric mirror layer can also consist of metal oxide.
Medelst den mot kylrummet vända och skiktförsedda ytterytan av innerskivan i flerskiveisolerglaset erhål- les reducering av beläggningstiden vid högisolerande inglasning för kylrum med tvångsmässig luftcirkulation, efter öppnande och återslutande av glasdörrar för sådana kylvitriner, vilket är en överraskande effekt.By means of the cooling surface facing the layered surface and the layered outer surface of the multi-sheet insulating glass, a reduction of the coating time is obtained during highly insulating glazing for cold rooms with forced air circulation, after opening and closing glass doors for such cooling display cases, which is a surprising effect.
Visserligen finns kända inglasningar som skiljer kallt från varmt och på den mot det kallare rummet vända skivytan har ett infrarödreflektionsskikt. Så minskas enligt DE-OS 2 833 234 isbildningen under kalla nätter på ytan av motorfordons enkelskivein- glasningar genom ett sådant skikt. Som redan ovan visas och som vidare visas genom de nedan återgivna försöken kan i motsats till detta anbringandet av ett infrarödreflektionsskikt på ytterytan av innerskivan i en högvärmeisolerande kylrumsinglasning faktiskt inte åstadkomma minskad isbildning. Den nämnda och för området främmande utläggningsskriften är därigenom ingen hänvisning till lösningen av den till grund för uppfinningen liggand uppgiften.Admittedly, there are known glazing that separates cold from hot and on the disc surface facing the colder room has an infrared reflection layer. Thus, according to DE-OS 2 833 234, ice formation during cold nights on the surface of single-vehicle glazing is reduced by such a layer. As already shown above and further shown by the experiments shown below, in contrast to this, the application of an infrared reflection layer to the outer surface of the inner plate in a high-heat insulating cold room glazing can not actually reduce ice formation. The said explanatory document, which is foreign to the field, is thereby not a reference to the solution of the task on which the invention is based.
Enligt DE-OS 2_â§2 045 kan anordningen av ett l infrarödreflektionsskikt på ytterytan av innerskivan av en kylvitrininglasning endast förbättra dess värme- C}\ CO (fr-Ö O\ »à 10 15 20 25 30 35 8 isolering i ett fall, nämligen när kylvitrinen är in- glasad i horisontell ledd och ingen tvångsmässig luft- cirkulation förekommer. Däremot betonas det att för kylvitriner med tvångsmässig luftcirkulation, vilka föreliggande uppfinning uteslutande avser, har an- bringandet av infrarödreflektionsskikten nackdelar, gentemot sådana flerfaldiga isolerglasskivor, på vilka infrarödreflektionsskikt endast är anbringade på de mot skivmellanrummen vända skivytorna. Den lära som förmedlas av DE-OS-2 842 045 visar alltså bort från föreliggande uppfinning. Detta gäller på analogt sätt för EP-OS-0 036 657, som uttryckligen rekommenderar att infrarödreflektionsskikten anordnas på de mot skivmellanrummet resp de mot ett av skivmellanrummen vända skivytorna, varvid de inte kan lösa den uppgift som ligger till grund för föreliggande uppfinning.According to DE-OS 2_â§2 045, the arrangement of an infrared reflection layer on the outer surface of the inner plate of a cooling window glazing can only improve its thermal insulation in one case, namely, when the cooling display case is glazed horizontally and there is no forced air circulation, however, it is emphasized that for cooling display cases with forced air circulation, to which the present invention relates exclusively, the application of the infrared reflection layers has disadvantages, compared to such multiple insulating glass layers The teachings conveyed by DE-OS-2 842 045 thus depart from the present invention in an analogous manner to EP-OS-0 036 657, which explicitly recommends that the infrared reflection layers be applied to the disc surfaces facing the disc gaps. the disc surfaces facing the disc spacing or the disc surfaces facing one of the disc spacings, whereby they cannot solve the task underlying basis for the present invention.
För det ljusgenomsläppliga infrarödreflektions- skiktet på den mot kylrummet, alltså mot innerutrymmet i kylvitrinen, vända ytan av innerskivan i inglasning- en kan olika material användas. Särskilt lämpade är dopade tenn- och indiumoxidskikt, vilka utmärker sig genom en hög ljusgenomsläpplighet i samband med hög infrarödreflektion och som är mycket stabila ur meka- niskt hänseende. Lämpade är vidare även exempelvis tunna skikt av metallerna guld, koppar och silver, särskilt flerfaldiga skikt vid vilka metallskikten på båda sidor är inbäddade i interferensskikt i syfte att öka ljusgenomsläppligheten och även den mekaniska och kemiska motståndskraften.Different materials can be used for the light-transmitting infrared reflection layer on the surface of the inner plate in the glazing facing the cooling space, ie towards the inner space of the cooling display case. Particularly suitable are doped tin and indium oxide layers, which are characterized by a high light transmittance in connection with high infrared reflection and which are very stable from a mechanical point of view. Suitable are also, for example, thin layers of the metals gold, copper and silver, especially multiple layers in which the metal layers on both sides are embedded in interference layers in order to increase the light transmittance and also the mechanical and chemical resistance.
Ytterligare särdrag och fördelar för uppfinningen framgår av nedanstående beskrivning, i vilken en utfö- ringsform förklaras med hjälp av en schematisk ritning.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description, in which an embodiment is explained by means of a schematic drawing.
Därvid visar den ritning som består av en enda figur ett utföringsexempel av ett flerskiveisolerglas enligt uppfinningen i ett mot skivytorna lodrätt snitt.In this case, the drawing consisting of a single figure shows an embodiment of a multi-sheet insulating glass according to the invention in a section perpendicular to the sheet surfaces.
Som visas i figuren, har flerskiveisolerglaset enligt det visade utföringsexemplet en ytterskiva 10, 'a 10 15 20 25 30 35 468 861 9 en mellanskiva 12 och en innerskiva l4, vilka samtliga består av kvartsglas och vardera har en tjocklek på 4 mm. Mellan ytterskivan l0 och mellanskivan 12 å ena sidan liksom mellan mellanskivan 12 och innerskivan 14 å andra sidan befinner sig ett yttre, gasfyllt skivmel- lanrum 16 resp ett inre, gasfyllt skivmellanrum 18. De båda skivmellanrummen 16, l8 har vardera en tjocklek på 6 mm och är fyllda med krypton. På de mot de till- hörande skivmellanrummen 16 resp 18 vända ytorna av ytterskivan l0 resp innerskivan l4 befinner sig ljus- genomsläppliga infrarödreflektionsskikt 20 resp 22 med en värmereflektionsförmåga på 92%. På den efter inbyggnad i kylrummet mot detta vända ytterytan av innerskivan 14 befinner sig ett ytterligare, ljusgenom- släppligt infrarödreflektionsskikt 24 med en värmeref- lektionsförmåga som också är 92%, varvid infrarödref- lektionsskikten 20, 22, 24 i det visade utföringsexemp- let består av silver som är inbäddat i SnO2-spegelskikt.As shown in the figure, the multi-sheet insulating glass according to the illustrated embodiment has an outer plate 10, an intermediate plate 12 and an inner plate 14, all of which consist of quartz glass and each have a thickness of 4 mm. Between the outer disc 10 and the intermediate disc 12 on the one hand as well as between the intermediate disc 12 and the inner disc 14 on the other hand there is an outer, gas-filled disc gap 16 and an inner, gas-filled disc gap 18. The two disc gaps 16, 18 each have a thickness of 6 mm and are filled with krypton. On the surfaces of the outer disc 10 and the inner disc 14, respectively, facing the associated disc gaps 16 and 18, respectively, there are light-transmissive infrared reflection layers 20 and 22, respectively, with a heat reflectivity of 92%. On the outer surface of the inner disc 14 facing it after installation in the cooling space, there is a further, light-transmitting infrared reflection layer 24 with a heat reflectivity which is also 92%, the infrared reflection layers 20, 22, 24 in the exemplary embodiment shown of silver embedded in SnO2 mirror layer.
För det i ritningen schematiskt återgivna flerskive- isolerglaset är k-värdet l W/m2K.For the multi-disc insulating glass schematically represented in the drawing, the k-value is 1 W / m2K.
I syfte att undersöka verkningssättet för det en- ligt föreliggande uppfinning anordnade infrarödreflek- tionsskiktet 24 på den mot kylrummet vända ytan för innerskivan 14 genomfördes ett jämförelseförsök med en djupfrysvitrin med glasad front. Djupfrysvitrinen hade två glasdörrar, som hade samma mått, varav den ena var utformad med ett flerskiveisolerglas av ovan- stående beskrivna typ, alltså i enlighet med förelig- gande uppfinning med måtten 71 cm x 127 cm, och varav den andra var utformad med med ett flerskiktskiveiso- lerglas med en modifierad konstruktion, med samma mått, vid vilken på den mot kylrummet vända ytan för inner- skivan l4 infrarödreflektionsskiktet 24 var borttaget.In order to examine the mode of action of the infrared reflection layer 24 provided on the cooling space facing the inner space 14 of the inner disk 14 according to the present invention, a comparison experiment was carried out with a frozen front display case with a glazed front. The freezer display case had two glass doors, which had the same dimensions, one of which was designed with a multi-disc insulating glass of the type described above, i.e. in accordance with the present invention with the dimensions 71 cm x 127 cm, and of which the other was designed with a multilayer insulating glass with a modified construction, of the same size, at which the infrared reflection layer 24 on the surface facing the cooling space facing the inner disk 14 was removed.
För övrigt hade jämförelseinglasningen identisk kon- struktion som det beskrivna utföringsexemplet enligt föreliggande uppfinning.Incidentally, the comparative glazing had an identical construction as the described embodiment of the present invention.
Ch OD CO C}\ l0 15 20 25 10 Med en innertemperatur i djupfrysvitrinen på -2l°C och en omgivningstemperatur på 25° vid en hög relativ luftfuktighet på 75% uppstod ingen kondens- vattenbildning på den mot omgivningen vända sidan av ytterskivan l0 för de båda inglasningarna. Båda glasdörrarna öppnades därefter samtidigt under 10 sek. Detta skedde vid en relativ luftfuktighet i om- givningsluften på 60%. Därvid bildades på den mot kylvitrinens innerutrymme vända sidan av innerskivan 14 för de båda inglasningarna en isbeläggning, vilken i betydande grad hindrade genomsikten. Detta hinder var lika för de båda inglasningarna.Ch OD CO C} \ l0 15 20 25 10 With an internal temperature in the freezer display of -2l ° C and an ambient temperature of 25 ° at a high relative humidity of 75%, no condensation formed on the ambient side of the outer plate l0 for the two glazes. Both glass doors were then opened simultaneously for 10 sec. This occurred at a relative humidity in the ambient air of 60%. In this case, an ice coating formed on the side of the inner plate 14 facing the inner space of the cooling display case for the two glazings, which significantly obstructed the transparency. This obstacle was the same for the two glazings.
Efter den samtidiga stängningen av de båda glas- dörrarna förekom med den inglasning som i enlighet med föreliggande uppfinning hade ett extra infraröd- reflektionsskikt 24 en beläggningstid på 60 sek, medan denna beläggningstid för jämförelseinglasningen utan infrarödreflektionsskikt 24 låg på 110 sek. Detta visar att beläggningstiden kan reduceras med en faktor 2 genom åtgärderna i enlighet med föreliggande uppfin- ning, vilka endast kunde komma på i förhållande till läran enligt DE-OS 2 842 045 genom övervinning av en fördom.After the simultaneous closing of the two glass doors, the glazing which in accordance with the present invention had an additional infrared reflection layer 24 had a coating time of 60 sec, while this coating time for the comparative glazing without infrared reflection layer 24 was 110 sec. This shows that the occupancy time can be reduced by a factor of 2 through the measures in accordance with the present invention, which could only be invented in relation to the doctrine according to DE-OS 2 842 045 by overcoming a prejudice.
De särdrag som har visats i beskrivningen, i ritningen liksom i patentkraven kan såväl var för sig som i kombination vara väsentliga för realise- ringen av uppfinningen i dess olika utföringsformer. 11The features which have been shown in the description, in the drawing as well as in the claims may both individually and in combination be essential for the realization of the invention in its various embodiments. 11
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19873700076 DE3700076A1 (en) | 1987-01-02 | 1987-01-02 | MULTIPLE-WAY INSULATING GLASS FOR REFRIGERATORS OR THE LIKE |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| SE8705192D0 SE8705192D0 (en) | 1987-12-30 |
| SE8705192L SE8705192L (en) | 1988-07-03 |
| SE468861B true SE468861B (en) | 1993-03-29 |
Family
ID=6318412
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SE8705192A SE468861B (en) | 1987-01-02 | 1987-12-30 | APPLICATION OF A HIGH-HEATING INSULATING MULTIPLE DISC GLASS FOR THE COLD SPACE |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| AU (1) | AU601589B2 (en) |
| BE (1) | BE1001694A4 (en) |
| DE (1) | DE3700076A1 (en) |
| FR (1) | FR2609285B1 (en) |
| GB (1) | GB2199360B (en) |
| IT (1) | IT1215657B (en) |
| SE (1) | SE468861B (en) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2233020B (en) * | 1989-06-16 | 1994-06-15 | David Lance Williams | A window |
| SE500693C2 (en) * | 1989-06-30 | 1994-08-08 | Termofrost Sweden Ab | Door for refrigeration and freezer compartments |
| DE19828565B4 (en) * | 1998-06-26 | 2005-01-20 | Schott Ag | Multi-pane insulating glass for appliances with a reduced indoor temperature compared to the ambient temperature |
| DE19844046C2 (en) * | 1998-09-25 | 2001-08-23 | Schott Glas | Multi-pane insulating glass |
| FR2794225B3 (en) | 1999-05-25 | 2001-06-15 | Saint Gobain Vitrage | REFRIGERATED ENCLOSURE DOOR WITH VACUUM WINDOWS |
| US7976916B2 (en) | 1999-05-25 | 2011-07-12 | Saint-Gobain Vitrage | Refrigerated display case having a transparent insulating glazing unit |
| US20030062813A1 (en) | 2001-07-19 | 2003-04-03 | Cording Christopher R. | Energy-free refrigeration door and method for making the same |
| DE10141453A1 (en) * | 2001-08-23 | 2003-03-13 | Schott Glas | Glazing for heating and cooling devices |
| DE20300225U1 (en) * | 2003-01-09 | 2004-05-19 | Remis Gesellschaft für Entwicklung und Vertrieb von technischen Elementen mbH Köln | Refrigerators as an addition to two freezers |
| WO2006105419A1 (en) * | 2005-03-31 | 2006-10-05 | Cardinal Cg Company | Haze-resistant low-emissivity coatings |
| CN101373117B (en) * | 2007-08-21 | 2011-12-14 | 博西华家用电器有限公司 | Door body with glass panel and household electrical appliance using the same |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| LU49672A1 (en) * | 1965-03-23 | 1967-04-21 | ||
| LU49274A1 (en) * | 1965-08-06 | 1967-02-06 | ||
| FR1516808A (en) * | 1965-11-10 | 1968-02-05 | Philips Nv | Heat-insulated window glass |
| DE1509721B2 (en) * | 1965-11-10 | 1974-01-31 | N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, Eindhoven (Niederlande) | Multi-pane insulating glass with an ultra-red reflective layer |
| US3710074A (en) * | 1970-10-08 | 1973-01-09 | Ppg Industries Inc | Electrically heated multiple glazed window having an iridescence masking film |
| GB1391425A (en) * | 1971-06-09 | 1975-04-23 | Glaverbel | Electrically heated panels |
| DE2443390A1 (en) * | 1974-09-11 | 1976-03-25 | Elmar Dr Ing Mangerich | Double glazing with high thermal insulation - obtd by coating glass with metal and filling cavity with inert gas |
| LU70916A1 (en) * | 1974-09-16 | 1976-08-19 | ||
| US4081934A (en) * | 1976-09-03 | 1978-04-04 | Ppg Industries, Inc. | Seasonably adjustable window |
| GB1598924A (en) * | 1977-08-03 | 1981-09-23 | Bfg Glassgroup | Vehicle windows |
| FR2442932A1 (en) * | 1978-06-12 | 1980-06-27 | Bfg Glassgroup | Greenhouse with double glazed roof - has horizontal partitions between glazing, forming chambers communicating with atmosphere inside |
| GB2031498B (en) * | 1978-09-27 | 1982-11-10 | Teijin Ltd | Multi-pane window structure |
| AU6603881A (en) * | 1980-03-25 | 1981-10-01 | Ardco Inc. | Infrared reflective window |
| US4382177A (en) * | 1980-09-15 | 1983-05-03 | Heaney James J | Substantially transparent insulating anti-condensation structure |
| GB2097456B (en) * | 1981-04-29 | 1984-09-05 | Glaverbel | Double glazing panel |
| DE3300589A1 (en) * | 1983-01-11 | 1984-07-12 | Schott Glaswerke, 6500 Mainz | METHOD FOR PRODUCING INDIUMOXIDE-TINNOXIDE LAYERS |
| GB2174412B (en) * | 1985-03-28 | 1988-11-09 | Glaverbel | Transparent glazing panels |
| SE451940B (en) * | 1986-02-27 | 1987-11-09 | Termofrost Sweden Ab | GLASS LOCK FOR A FREEZER BOX |
-
1987
- 1987-01-02 DE DE19873700076 patent/DE3700076A1/en active Granted
- 1987-12-23 GB GB8730016A patent/GB2199360B/en not_active Expired - Lifetime
- 1987-12-29 BE BE8701497A patent/BE1001694A4/en not_active IP Right Cessation
- 1987-12-29 FR FR8718274A patent/FR2609285B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1987-12-30 SE SE8705192A patent/SE468861B/en not_active IP Right Cessation
-
1988
- 1988-01-04 IT IT8819001A patent/IT1215657B/en active
- 1988-06-01 AU AU16962/88A patent/AU601589B2/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE1001694A4 (en) | 1990-02-13 |
| SE8705192D0 (en) | 1987-12-30 |
| AU1696288A (en) | 1989-12-07 |
| FR2609285A1 (en) | 1988-07-08 |
| IT8819001A0 (en) | 1988-01-04 |
| AU601589B2 (en) | 1990-09-13 |
| GB2199360A (en) | 1988-07-06 |
| DE3700076C2 (en) | 1989-11-30 |
| FR2609285B1 (en) | 1992-11-20 |
| SE8705192L (en) | 1988-07-03 |
| GB8730016D0 (en) | 1988-02-03 |
| IT1215657B (en) | 1990-02-22 |
| GB2199360B (en) | 1990-11-21 |
| DE3700076A1 (en) | 1988-07-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10494859B2 (en) | Insulating glass units with low-E and antireflective coatings, and/or methods of making the same | |
| EP1329307B1 (en) | Transparent laminate having low emissivity | |
| EP2429965B1 (en) | Solar control coating with high solar heat gain coefficient | |
| US8658289B2 (en) | Electromagnetic radiation shielding device | |
| EP3160307B1 (en) | Insulated glass unit | |
| US10526244B2 (en) | Insulated glazing unit | |
| US20100209730A1 (en) | Coated article with sputter-deposited transparent conductive coating for refrigeration/freezer units, and method of making the same | |
| US20050138892A1 (en) | Light-transmitting glass panel | |
| KR970026964A (en) | Neutral, high performance, low-E glass coating systems, insulating glass units made from them and methods of manufacturing the same | |
| EP0036657A2 (en) | Infrared reflective, visible light transparent windows | |
| SE468861B (en) | APPLICATION OF A HIGH-HEATING INSULATING MULTIPLE DISC GLASS FOR THE COLD SPACE | |
| EP2918765B1 (en) | Super-insulating multi-layer glass | |
| BR112015012505B1 (en) | FRIDGE DOOR/WINDOW | |
| WO2013065641A1 (en) | Single glass for fire door and double glass for fire door | |
| JP2011242094A (en) | Glass unit for refrigerator or freezer | |
| TW202003412A (en) | Multiple glazing unit | |
| JPS6226308B2 (en) | ||
| JP3073130U (en) | Double glazing | |
| CN105800957A (en) | Low-radiation double-silver wear-proof moisture-proof coated glass | |
| EA041667B1 (en) | ASYMMETRIC VACUUM INSULATED GLAZING UNIT | |
| EA041602B1 (en) | ASYMMETRIC VACUUM INSULATED GLAZING UNIT | |
| WO2004083585A2 (en) | Glazing unit | |
| JPS6253674B2 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| NAL | Patent in force |
Ref document number: 8705192-6 Format of ref document f/p: F |
|
| NUG | Patent has lapsed |
Ref document number: 8705192-6 Format of ref document f/p: F |