SE468458B

SE468458B - DEVICE FOR THE FIXING OF A TAPE BELT IN A HELMET

Info

Publication number: SE468458B
Application number: SE9102665A
Authority: SE
Inventors: J-I Arvidsson
Original assignee: Thule Ind Ab
Priority date: 1991-09-16
Filing date: 1991-09-16
Publication date: 1993-01-25
Also published as: SE9102665L; WO1993005672A1; SE9102665D0

Description

468 458 2 Hjälmen enligt denna publikation är vidare bristfällig på så sätt att hjälmens material måste användas för fastsättning av tillbehör såsom invändiga polstringar, utvändiga hårda hjälm- höljen eller liknande. Då hjälmar av detta slag rutinmässigt framställs av expanderad plast, såsom frigolit, inses att enda möjligheten att fästa sådana tillbehör innebär ett lim- ningsförfarande vilket p g a skumstrukturen i materialet endast kan få en ytterst begränsad hållfasthet. 468 458 2 The helmet according to this publication is further defective in that the material of the helmet must be used for attaching accessories such as internal padding, external hard helmet covers or the like. As helmets of this kind are routinely made of expanded plastic, such as Styrofoam, it is understood that the only possibility of attaching such accessories involves a gluing process which due to the foam structure in the material can only have an extremely limited strength.

PROBLEMSTÄLLNING Den föreliggande uppfinningen har till ändamål att åstadkomma fastsättningsanordning av den inledningsvis nämnda typen vil- ken fastsättningsanordning är utförd på ett sådant sätt att den medger storleksanpassning till olika hjälmstorlekar, att den icke kan innebära något riskmoment för bäraren, att den medger fastsättning av invändiga tillbehör såsom polstringar, och att den dessutom medger fastsättning av utvändiga tillbe- hör såsom exempelvis ett yttre hjälmskal. Vidare avser upp- finningen att åstadkomma en fastsättningsanordning som är enkel och billig i tillverkning och som ger en mycket god hållfasthet i hjälmen.OBJECTION OF THE PROBLEMS The present invention has for its object to provide a fastening device of the type mentioned in the introduction, which fastening device is designed in such a way that it allows sizing to different helmet sizes, that it can not involve any risk factor for the wearer, that it allows fastening of internal accessories such as upholstery, and that it also allows the attachment of external accessories such as an outer helmet shell. Furthermore, the invention intends to provide a fastening device which is simple and inexpensive to manufacture and which gives a very good strength to the helmet.

Den till grund för uppfinningen liggande målsättningen uppnås om den inledningsvis antydda anordningen kännetecknas därav att förankringsdelen har en invändigt i hjälmens material an- ordnad inställningsdel, vilken är deformerbar för ändring av avståndet och företrädesvis även vinkeln mellan förankrings- delens utanför hjälmen sig sträckande ändpartier.The object underlying the invention is achieved if the device initially indicated is characterized in that the anchoring part has an adjusting part arranged internally in the material of the helmet, which is deformable for changing the distance and preferably also the angle between the end portions of the anchoring part extending outside the helmet.

Genom dessa särdrag kan en och samma fastsättningsanordning lätt anpassas till flera olika storlekar på en hjälm.Due to these features, one and the same fastening device can easily be adapted to several different sizes of a helmet.

I en fördelaktig utföringsform av uppfinningsföremålet känne- tecknas detta lämpligen också därav att förankringsdelen har i sidled, mot hjälmens utsida utskjutande fästdelar, vilkas ändar befinner sig i eller på kort avstånd innanför ytterytan 468 458 3 nä hjälmens material och vilka är avsedda för fastsättning av ett tillbehör, såsom ett vtterskal. Dä hjälmen.In an advantageous embodiment of the object of the invention, this is also suitably characterized in that the anchoring part has laterally, projecting fastening parts towards the outside of the helmet, the ends of which are located at or at a short distance inside the outer surface of the helmet and which are intended for attaching a helmet. accessories, such as a water shell. Then the helmet.

Genom att hjälmen pä detta sätt är försedd med fästen kan ut- vändiga tillbehör lätt fästas och även bytas ut vid behov.Because the helmet is fitted with brackets in this way, external accessories can be easily fastened and also replaced if necessary.

Den föredragna utföringsformen kännetecknas lämpligen också därav att förankringsdelen har minst en men företrädesvis tvà i sidled mot hjälmens insida förskjutna plattor, vilkas inre ytor ligger i nivå med hjälmens inneryta och vilka är utform- ade för fastsättning av exempelvis en polstring.The preferred embodiment is suitably also characterized in that the anchoring part has at least one but preferably two plates displaced laterally towards the inside of the helmet, the inner surfaces of which are level with the inner surface of the helmet and which are designed for attaching, for example, a padding.

Genom dessa särdrag erbjuds möjlighet till säker förankring, exempelvis genom limning, av de polstringar som hjälmen mäste ha invändigt.These features offer the opportunity for secure anchoring, for example by gluing, of the padding that the helmet must have inside.

SAMANSTÃLLNING ÖVER RITNINGSFIGURER Uppfinningen skall nu beskrivas närmre under hänvisning till bifogade ritningar. Pà dessa visar: fig l uppfinningsföremälet sett frán sidan tillsammans med hjälmens ytterkontur fig 2 uppfinningsföremälet sett frän hjälmens utsida fig 3 ett snitt genom uppfinningsföremälet längs snitt- markeringen A-A i fig 2 och fig 4 ett snitt längs snittmarkeringen B-B i fig 2.COMPILATION OF DRAWING FIGURES The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings. Fig. 1 shows the object of the invention seen from the side together with the outer contour of the helmet. Fig. 2 the object of the invention seen from the outside of the helmet. Fig. 3 is a section through the object along the section mark A-A in Fig. 2 and Fig. 4 is a section along the section mark B-B in Fig. 2.

FÖREDRAGEN UTFÖRINGSFORM I fig 1 visas vid hänvisningsbeteckningen l ytterkonturen av en hjälm, som företrädesvis är framställd genom expandering av polystyren eller ett annat skummaterial i ett slutet form- rum. Invändigt i hjälmens material, företrädesvis ungefär- 468 458 4 ligen mitt i detta är det pà vardera sidan av hjälmen anord- nat en fastsättningsanordning, vilken har ett främre ändparti 2 och ett bakre ändparti 3 som sträcker sig utanför hjälmens material och som är avsedda för fastsättning av en rem, vil- ken häller fast hjälmen pà en bärares huvud. Fastsättningsan- ordningen innefattar ett främre bàgformat parti 4, ett bakre bàgformat parti 5 vilka är avsedda för förankring invändigt i hjälmens material. De bàda bàgformade partierna 4 och 5 är förenade via en inställningsdel 6 vilken har till ändamål att medge inställning av fastsättningsanordningen sá att dels av- stàndet mellan de främre och bakre ändpartierna 2 och 3 kan anpassas till olika hjälmstorlekar och dels vinkeln mellan de utskjutande ändpartierna 2 och 3 så att dessas stopplattor 7 resp 8 alltid kommer att ligga i korrekt läge i hjälmens material. Inställningsdelen 6 är alltsà utformad för att medge längdinställning av fastsättningsanordningen i rikt- ningen för pilen 9 samt svängning av de båda ändpartierna 4 och 5 i riktningarna för de bàda pilarna 10 och ll.PREFERRED EMBODIMENT In Fig. 1, the reference numeral 1 shows the outer contour of a helmet, which is preferably made by expanding polystyrene or another foam material in a closed mold space. Inside the material of the helmet, preferably approximately in the middle thereof, a fastening device is arranged on each side of the helmet, which has a front end portion 2 and a rear end portion 3 which extend outside the material of the helmet and which are intended for attachment of a strap, which attaches the helmet to a wearer's head. The fastening device comprises a front arcuate portion 4, a rear arcuate portion 5 which are intended for anchoring internally in the material of the helmet. The two arcuate portions 4 and 5 are connected via an adjusting part 6 which has the purpose of allowing adjustment of the fastening device so that partly the distance between the front and rear end portions 2 and 3 can be adapted to different helmet sizes and partly the angle between the projecting end portions 2 and 3 so that their stop plates 7 and 8, respectively, will always be in the correct position in the material of the helmet. The adjusting part 6 is thus designed to allow length adjustment of the fastening device in the direction of the arrow 9 and pivoting of the two end portions 4 and 5 in the directions of the two arrows 10 and 11.

I fig 1 är fastsâttningsanordningen visad sàsom liggande i papperets plan. I verkligheten är emellertid fastsättnings- anordningen välvd sà att den följer välvningen i hjälmens sidovägg.In Fig. 1, the fastening device is shown as lying in the plane of the paper. In reality, however, the fastening device is curved so that it follows the curvature of the side wall of the helmet.

I fig 2 visas fastsättningsanordningen i större skala. Av denna figur framgar att de båda bàgformade partierna 4 och 5 bestàr av övre och nedre delar 12 resp 13. Delarna 12 och 13 är bágformade och anordnade pà avstånd fràn varandra samt är förenade vid inställningsdelen 6 via bàgformade partier 14.Fig. 2 shows the fastening device on a larger scale. It can be seen from this figure that the two arcuate portions 4 and 5 consist of upper and lower parts 12 and 13, respectively. The parts 12 and 13 are arcuate and arranged at a distance from each other and are joined at the adjusting part 6 via arcuate portions 14.

Vid de motsatta ändarna är de förenade med ändpartiernas 2 och 3 förlängningar 15 resp 16 uppàt och in i hjälmens mate- rial.At the opposite ends they are connected to the extensions 15 and 16 of the end portions 2 and 3 upwards and upwards into the material of the helmet.

I ett praktiskt utförande kan förlängningarna 15 och 16 vara ungefärligen rektangulära eller avrundat rektangulära i tvär- snittet där tvärsnittet har en bredd pà ca 20 mm och en tjocklek (godstjocklek) pà 2-3 mm. Dessa màttangivelser inne- x 468 458 s bär också att ytteravstàndet mellan de bàgformade armarna 12 och 13 i huvudsak överensstämmer med bredden pà förlängning- arna 15 och 16 och att tjockleken pà de báda armarna 12 och 13 kan ligga i omradet 2x2 mm - 3x3 mm. Även rektangulära, ovala eller runda tvärsnitt kan komma i fraga.In a practical embodiment, the extensions 15 and 16 can be approximately rectangular or rounded rectangular in cross-section, where the cross-section has a width of approx. 20 mm and a thickness (wall thickness) of 2-3 mm. These dimensions also mean that the outer distance between the arcuate arms 12 and 13 substantially corresponds to the width of the extensions 15 and 16 and that the thickness of the two arms 12 and 13 can be in the range 2x2 mm - 3x3 mm. . Rectangular, oval or round cross-sections may also be in question.

Fastsättningsanordningen har átminstone en men företrädesvis tva i sidled inàt mot hjälmens inre begränsningsyta 23 för- skjutna plattor 17 vars inre yta ligger i niva med hjälmens inneryta sà att den är frilagd mot hjälmens inre. Dessa plattor 17 sträcker sig utefter de bágformade partierna 4 och 5 av fästanordningen. Plattorna 17 tjänar till fastsättning av invändiga tillbehör i hjälmen såsom exempelvis en polst- ring genom att erbjuda en yta, som är lätt att limma pà med god hàllfasthet.The fastening device has at least one but preferably two laterally displaced plates 17 offset laterally towards the inner limiting surface 23 of the helmet, the inner surface of which is flush with the inner surface of the helmet so that it is exposed towards the interior of the helmet. These plates 17 extend along the arcuate portions 4 and 5 of the fastening device. The plates 17 serve for attaching internal accessories to the helmet, such as an upholstery ring, by offering a surface which is easy to glue on with good strength.

Plattorna 17 innebär också en säkerhet pà sá sätt att inga vassa föremàl kan tränga in och ge punktlaster mot hjälmens bärare.The plates 17 also provide safety in such a way that no sharp objects can penetrate and give point loads to the wearer of the helmet.

Plattorna 17 är förbundna med fastsättningsanordningen, företrädesvis dennas båda bágformade partier 4 och 5 via snedriktade armar 18, som med sina inre ändar är fästa i plattorna 17 och som med sina yttre ändar är fästa i de bágformade armarna 12 och 13. De snedriktade armarna 18 bildar vinkel, i storleksordningen 20-40° med normaler till plattorna 17 och de bàgformade partierna 4 och 5. Härigenom kommer plattorna 17 och de bàgformade partierna att vara i huvudsak parallella med varandra.The plates 17 are connected to the fastening device, preferably its two arcuate portions 4 and 5 via inclined arms 18, which with their inner ends are attached to the plates 17 and which with their outer ends are attached to the arcuate arms 12 and 13. The inclined arms 18 forms an angle, in the order of 20-40 ° with norms for the plates 17 and the arcuate portions 4 and 5. As a result, the plates 17 and the arcuate portions will be substantially parallel to each other.

Snedriktningen av armarna 18 innebär vid slagbelastning mot hjälmen att armarna hindras fràn att skjutas in i hjälmen och på detta sätt skada hjälmens bärare. I stället kommer sned- riktningen att innebära att de bada bágformade armarna 12 och 13 pressas bort fràn varandra medan de sneda armarna 18 vikes i sidled. 468 458 i s Fastsättningsanordningen har enligt uppfinningen vidare mot hjälmens utsida sig sträckande fästdelar 19 vilka har yttre ändytor 20 som ligger i nivå med eller något innanför hjälm- ens ytteryta 24. Dessa fästdelar är avsedda för fastsättning F av yttre tillbehör till hjälmen såsom ett utvändigt, hårt och hjälmen sammanhållande skal, dekorationsdetaljer, solskärmar f eller liknande. Fästdelarna 19 är rörformade och är med sina inre ändar framställda i ett stycke med plattorna 17 och sträcker sig med längdaxeln tvärriktad i förhållande till plattornas plan men även i förhållande till planen för de främre och bakre bågformade partierna 4 och 5. Fästdelarna 19 sträcker sig vidare genom de öppningar som bildas i de bäg- formade partierna 4 och 5 genom att dessa är bildade av de övre och undre armarna 12 och 13.The inclination of the arms 18 in the event of an impact load on the helmet means that the arms are prevented from being pushed into the helmet and in this way damage the wearer of the helmet. Instead, the oblique direction will mean that the two arcuate arms 12 and 13 are pressed away from each other while the oblique arms 18 are folded sideways. The fastening device according to the invention further has towards the outside of the helmet fastening parts 19 which have outer end surfaces 20 which are level with or slightly inside the outer surface 24 of the helmet. These fastening parts are intended for fastening F of external accessories to the helmet as an outer, hard and helmet cohesive shells, decorative details, sunshades f or similar. The fastening parts 19 are tubular and are made with their inner ends in one piece with the plates 17 and extend with the longitudinal axis transverse to the plane of the plates but also in relation to the plane of the front and rear arcuate portions 4 and 5. The fastening parts 19 extend further through the openings formed in the cup-shaped portions 4 and 5 in that these are formed by the upper and lower arms 12 and 13.

Såsom framgår av fig 4 är den mot hjälmens utsida sig anslut- ande ändväggen 20 av fästdelen 19 tunn för att lätt kunna penetreras av det fästelement medelst vilket det utvändiga hjälmtillbehöret fästes. Av samma figur framgår också att fästdelen 19 i närheten av ändväggen 20 har en ansats, en förträngning eller en hulling 21 vilken är avsedd för sam- verkan med nämnda fästelement.As can be seen from Fig. 4, the end wall 20 of the fastening part 19 adjoining the outside of the helmet is thin in order to be easily penetrated by the fastening element by means of which the external helmet accessory is fastened. From the same figure it also appears that the fastening part 19 in the vicinity of the end wall 20 has a shoulder, a constriction or a barb 21 which is intended for co-operation with said fastening element.

Den inre änden av fästdelarna 19 är öppen mot hjälmens insida varför det enkelt denna väg går att frigöra det fästelement medelst vilket det utvändiga hjälmtillbehöret är fäst.The inner end of the fastening parts 19 is open towards the inside of the helmet, so that it is easy in this way to release the fastening element by means of which the outer helmet accessory is fastened.

Utformningen av fästdelarna 19 med öppna inre ändar medför också att dessa öppna ändar med stor fördel kan användas för lägesfixering av fästanordningen men också för fixering av inställt läge, såväl i längd som vinkel, när fästanordningen gjutes in i en hjälm genom att formrumsväggen har motsvarande tappar, vilka är införda i fästdelarna 19.The design of the fastening parts 19 with open inner ends also means that these open ends can with great advantage be used for position fixing of the fastening device but also for fixing the set position, both in length and angle, when the fastening device is cast into a helmet by the corresponding mold wall having corresponding pins. , which are inserted in the fastening parts 19.

Av ritningarna framgår vidare att den yttre änden av fäst- delarna 19 har lokaliseringstappar 22, vilka är avsedda att anligga mot en begränsningsvägg i formverktyget för läges- 46,8 458 7 fixering av uppfinningsföremálet när hjälmens material gjutes eller expanderas.The drawings further show that the outer end of the fastening parts 19 has locating pins 22, which are intended to abut against a limiting wall in the mold tool for positioning the object of the invention when the material of the helmet is cast or expanded.

Av fig 3 framgår att plattan 17 ligger i samma nivá som den med streckade linjer 23 visade invändiga begränsningsytan till hjälmen och att lokaliseringstapparna 22 med sina fria ändar befinner sig vid hjälmens ytteryta 24.It can be seen from Fig. 3 that the plate 17 lies at the same level as the inner boundary surface of the helmet shown in broken lines 23 and that the locating pins 22 with their free ends are located at the outer surface 24 of the helmet.

Såsom nämnts ovan har inställningsdelen 6 till ändamål att medge inställning av uppfinningsföremàlet till olika hjälm- storlekar. För detta ändamål innefattar inställningsdelen tvà bàgformade, vinkelformade eller pä annat lämpligt sätt form- ade armar 25 vilka har sina vinkelspetsar eller topparna pà bàgarna vända frán varandra och vilka är fästa i de mot var- andra vända ändarna pá de bágformade partierna 4 och 5.As mentioned above, the purpose of the adjusting part 6 is to allow adjustment of the object of the invention to different helmet sizes. For this purpose, the adjusting part comprises two arcuate, angular or otherwise suitably shaped arms 25 which have their angular tips or the tops of the arches facing away from each other and which are fixed at the opposite ends of the arcuate portions 4 and 5.

Armarna 25 är böjligt och fjädrande fästa i de bàgformade partierna och har vidare sina spetsar utförda pá samma sätt.The arms 25 are flexibly and resiliently attached to the arcuate portions and furthermore have their tips made in the same way.

Detta innebär att mellan armarnas 25 olika delar och deras infästningar i de bàgformade partierna 4 och 5 finns fjäd- rande, böjbara leder 26, som medger inställningen av inställ- ningsdelen.This means that between the different parts of the arms 25 and their attachments in the arcuate portions 4 and 5 there are resilient, bendable joints 26, which allow the adjustment of the adjusting part.

Armarna 25 i inställningsdelen 6 befinner sig i samma plan som de bàgformade partierna 4 och 5 vid tillverkningen av uppfinningsföremálet. Nämnas skall emellertid att hela upp- finningsföremálet är framställt av en halvhárd plast som medger böjning och anpassning till välvningen i hjälmens sidoväggar. Detta innebär att den i fig 2 visade vänstra fastsättningsanordningen blir välvd i sitt i hjälmen mon- terade tillstànd varigenom de bàda ändpartierna 2 och 3 kommer att befinna sig längre bort frän betraktaren än vad som gäller med de mot varandra vända ändarna av de bágform- ade partierna 4 och 5 samt inställningsdelen 6. Den högra fastsättningsanordningen är utförd som en spegelbild av den vänstra och kommer därför i monteringsläget att vara välvd i motsatt riktning. 468 458 ALTERNATIVA UTFÖRINGSFORMER I fig 2 har uppfinningsföremálet visats med fyra fästdelar 19 men självklart kan sàväl färre som flera fästdelar användas.The arms 25 in the adjusting part 6 are in the same plane as the arcuate portions 4 and 5 in the manufacture of the object of the invention. It should be mentioned, however, that the entire object of the invention is made of a semi-hard plastic which allows bending and adaptation to the curvature in the side walls of the helmet. This means that the left fastening device shown in Fig. 2 is arched in its condition mounted in the helmet, whereby the two end portions 2 and 3 will be further away from the viewer than is the case with the facing ends of the arcuate the portions 4 and 5 and the adjusting part 6. The right fastening device is designed as a mirror image of the left one and will therefore be curved in the opposite direction in the mounting position. 468 458 ALTERNATIVE EMBODIMENTS In Fig. 2, the object of the invention is shown with four fastening parts 19, but of course both fewer and several fastening parts can be used.

Exempelvis kan det eventuellt vara värdefullt att även place- ra fästdelar vid mitten av plattorna 17.For example, it may be valuable to also place fasteners at the center of the plates 17.

Den ovan beskrivna utformningen av inställningsdelen 6 är fördelaktig men kan lätt modifieras med lika god funktion.The above-described design of the adjusting part 6 is advantageous but can be easily modified with equally good function.

Säledes är det möjligt att utföra inställningsdelen genom ett sicksackformat förbindelseparti mellan de mot varandra vända ändarna av de bägformade partierna 4 och 5. Som ytterligare ett alternativ kan de båda armarna 25 göras sicksackformade eller meanderformade sä att därigenom böjligheten icke blir koncentrerad till de med 26 markerade lederna utan fördelad över hela längden av armarna.Thus, it is possible to make the adjusting part through a zigzag-shaped connecting portion between the facing ends of the cup-shaped portions 4 and 5. As a further alternative, the two arms 25 can be made zigzag-shaped or meander-shaped so that the flexibility is not concentrated to those marked with 26 joints without distributed over the entire length of the arms.

Enligt uppfinningen är det också möjligt att framställa upp- finningsföremälet med en välvning som överensstämmer med eller som åtminstone tillnärmelsevis liknar den välvning upp- finningsföremàlet kommer att fä i färdigt monterat tillstànd i hjälmen.According to the invention, it is also possible to produce the object of the invention with a curvature which corresponds to or which is at least approximately similar to the curvature the object of the invention will have in a fully assembled condition in the helmet.

Om en förbättrad fastsättning av uppfinningsföremàl i det om- givande skummaterialet skulle vara nödvändig kan man enkelt förse de bágformade armarna 12 och 13 med nedát och uppàt sig sträckande utskott. Det är också enkelt att utföra dessa arm- ar med vàgformade ytor som ger ett gott ingrepp i den omgiv- ande skumstrukturen.If an improved attachment of inventive objects to the surrounding foam material were necessary, the arcuate arms 12 and 13 could easily be provided with downwardly and upwardly extending projections. It is also easy to make these arms with wavy surfaces that provide a good engagement with the surrounding foam structure.

Ytterligare modifieringar kan göras inom ramen för bifogade patentkrav.Further modifications may be made within the scope of the appended claims.

Claims

468 458 9 P A T E N T K R A V

Device for attaching a fastening strap to such a helmet which is manufactured by casting or expanding a material in a mold space comprising an anchoring part arranged internally in the material of the helmet, which has two end portions (2, 3) extending from the helmet. and which serve as attachment points for the strap, characterized in that the anchoring part has an adjusting part (6) arranged internally in the material of the helmet, which is deformable for changing the distance - and preferably also the angle - between the anchoring part extending outside the helmet. end portions (2, 3).

Device according to claim 1, characterized in that the anchoring part has a front (4) and a rear (5) arcuate portion and that these are connected via the adjusting part (6).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the adjusting part (6) comprises two angular or arcuate arms (25), which are flexibly (26) resiliently fastened in adjacent portions (14) of the anchoring part , the tips of the angular arms being flexible (26) resilient and facing away from each other, so that the angular arms together approximately take the form of a parallelogram.

Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the anchoring part has laterally projecting fastening parts (19) projecting laterally to the outside of the helmet, the ends (22) of which are located at or at a short distance inside the outer surface. (24) on the material of the helmet and which are intended for attaching an accessory, such as an outer shell, to the helmet.

Device according to claim 4, characterized in that the fastening parts (19) are tubular with a thin closed outer end wall (20), which is intended to be penetrated by the fastening element, with which the accessory is fastened. 468 458 10 ""

Device according to claim 5, characterized in that the fastening parts (19) in the vicinity of the outer end wall (22) have a shoulder (21), an extension or a barb for Ijz) co-operation with the fastening element with which the accessory is fastened.

Device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the anchoring part has at least one but preferably two plates (17) displaced laterally towards the inside of the helmet (23), the inner surfaces of which are level with the inner surface of the helmet and which are designed for attaching, for example, an upholstery.

Device according to claim 7, characterized in that the plates (17) are substantially parallel to the anchoring part and connected to it via inclined arms (18), the longitudinal direction of which forms an angle with a normal to the anchoring part.

Device according to claim 7 or 8, characterized in that the anchoring part is wider - preferably 2-3 times - than the plates (17).

Device according to one of Claims 4 to 9, characterized in that the fastening parts (19) are arranged on the plates (17) and extend laterally from them and through openings in the arcuate portions (4, 5) of the anchoring part. .