SE466192B

SE466192B - Life jacket comprising a float body and a float collar connected to the latter

Info

Publication number: SE466192B
Application number: SE8704370A
Authority: SE
Inventors: K Ulleland
Original assignee: Sunnmore Livbeltefabrikk As
Priority date: 1986-12-11
Filing date: 1987-11-09
Publication date: 1992-01-13
Also published as: NO159070B; FI93189C; DK160140C; DK622087D0; FI874838A0; DK160140B; SE8704370D0; DK622087A; NO159070C; NO864999L; FI874838L; FI93189B; NO864999D0; SE8704370L

Abstract

Life jacket 1 comprising a float body 2 and a float collar 3 connected to the latter, it being possible to vary the effective opening 4; L1, L2 of the collar 3. The collar 3, most closely in the shape of a horseshoe, has its two free ends 3', 3'' secured to the float body 2, at a distance from the top of the float body corresponding to about 1/3 of its length. The life jacket has only one belt 5 which, with the aid of a self-regulating buckle, draws the life jacket tightly to the user's body. In the applied position, the effective opening 4 of the collar has a first length L1, while the effective opening 4 in the position of use has a smaller length L2. <IMAGE>

Description

15 20 25 30 35 466 192 Enligt uppfinningen föreslås att kragen, som närmast har formen av en hästsko, med sina båda fria ändar är fäst vid en flytkropp på ett avstånd från flytkroppens topp motsvarande ca l/3 av dess längd. According to the invention, it is proposed that the collar, which most closely has the shape of a horseshoe, with its two free ends is attached to a floating body at a distance from the top of the floating body corresponding to about 1/3 of its length.

Enligt ytterligare kännetecken på uppfinningen föreslås att nämnda fria ändar fästes på den sida av flytkroppen som skall vara vänd mot kroppen på den som använder räddningsvästen. Räddningsvästen har endast ett bälte som är fastsytt på flytkroppens framsida över hela dess bredd. Bältet kan vara försett med ett självreglerande låsspänne, företrädesvis anordnat nära den längsgående framkanten på flytkroppen.According to further features of the invention, it is proposed that said free ends be attached to the side of the floating body which is to face the body of the person wearing the life jacket. The life jacket has only one belt that is attached to the front of the floating body over its entire width. The belt may be provided with a self-adjusting locking buckle, preferably arranged near the longitudinal leading edge of the floating body.

Därmed möjliggörs en enkel fastsättning av räddningsvästen på använda- rens kropp.This enables a simple attachment of the life jacket to the user's body.

Ett ändamål är också att nämnda bälte fästes på flytkroppen i samma höjd som nämnda fria ändar på kragen.It is also an object for said belt to be attached to the floating body at the same height as said free ends of the collar.

Omedelbart ovanför var och en av de till flytkroppen fästade ändarna harßkragen:ett~avfasat;pantﬁﬁsomiliggeñâantmotfﬁüﬁtknoppensxbäksidafäf- när räddningsvästen spänns fast på användaren, varvid kragen intar ett lutande läge uppåt och bakåt. Därmed förhindras att kragen riktas för mycket mot flytkroppen framsida.Immediately above each of the ends attached to the floating body are the collars: a bevel; This prevents the collar from being directed too much towards the front of the floating body.

För att förhindra att användaren av räddningsvästen skadar hakpartiet när användaren måste hoppa i vattnet med räddningsvästen, föreslås enligt uppfinningen att flytkroppens övre parti förses med ett stöt- dämpande plastmaterial.In order to prevent the user of the life jacket from damaging the chin portion when the user has to jump into the water with the life jacket, it is proposed according to the invention that the upper part of the buoyancy body is provided with a shock-absorbing plastic material.

Uppfinningen skall nu närmare beskrivas med hänvisning till bifogade ritningar.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings.

Fig. l visar räddningsvästen i en sidovy enligt uppfinningen med kragen i ett sådant läge att användaren skall kunna trä huvudet genom kragens öppning.Fig. 1 shows the life jacket in a side view according to the invention with the collar in such a position that the user should be able to thread the head through the opening of the collar.

Fig. 2 visar räddningsvästen i användningsläge med kragens effektiva öppning väsentligt reducerad i förhållande till Fig. 1. .i 10 15 20 25 30 35 466 192 Fig. 3 visar räddningsvästen i Fig. 2, sedd framifrån, och Fig. 4 visar räddningsvästen enligt Fig. 2 sedd bakifrån.Fig. 2 shows the life jacket in the position of use with the effective opening of the collar substantially reduced in relation to Fig. 1. Fig. 3 shows the life jacket in Fig. 2, seen from the front, and Fig. 4 shows the life jacket according to Fig. 2 seen from behind.

Fig. 5 - 7 illustrerar betydelsen av en adekvat placering av rädd- ningsvästens flytelement relativt användarens kropp.Figs. 5 - 7 illustrate the importance of an adequate placement of the lifejacket's floating element relative to the user's body.

Fig. 8 illustrerar räddníngsvästens påsättning (a), fastspänning (b) och användningsläge (c).Fig. 8 illustrates the attachment (a), clamping (b) and position of use (c) of the lifejacket.

Fig. 9 illustrerar lägeszonerna vid en vridningsoperation.Fig. 9 illustrates the position zones in a turning operation.

Det primära ändamålet med föreliggande uppfinning är att få räddnings- västens 1 flytkropp 2 så högt upp på kroppen som möjligt för att där- med kunna få munnen hos exempelvis en medvetslös person över vattnet inom loppet av 5 sekunder oavsett hur personen ligger i vattnet.The primary object of the present invention is to get the lifejacket 2 of the life jacket 1 as high up on the body as possible in order to be able to get the mouth of, for example, an unconscious person over the water within 5 seconds regardless of how the person lies in the water.

Varken norska eller utländska räddningsvästar tillfredsställer idag dessa nya internationella kravj-huvudsakligen beroende?på”att¿flyt- B kroppen 2 kommer för långt ned på kroppen. Detta har samband med att dagens teknik bygger på att kragen utgör en fortsättning på textil- materialet som omsluter flytkroppen och som är fäst i dess mitt.Neither Norwegian nor foreign life jackets today satisfy these new international requirements - mainly due to the "flow" of the body 2 coming too far down on the body. This is related to the fact that current technology is based on the collar being a continuation of the textile material that encloses the floating body and which is attached to its center.

Resultatet blir därför en relativt lång kragöppning för att kunna få igenom huvudet, och flytkroppen kommer därför så långt ned på bröstet att denna endast hindrar en hastig vertikalvändning.The result is therefore a relatively long collar opening to be able to get through the head, and the floating body therefore comes so far down on the chest that it only prevents a rapid vertical turn.

I detta sammanhang hänvisas till bifogade Fig. 5 - 7, varvid BL anger balanspunkten för en person i luften och BV anger balanspunkten för personen i vattnet. I luft har personen balanspunkten BL, medan balanspunkten förskjuts till BV då personen befinner sig i vattnet, eftersom de lufthaltiga delarna av kroppen, magen etc driver under- kroppen uppåt. Hos de kända västar som har lång kragöppning är flyt- kroppen centrerad under balanspunkten, dvs med flytkroppens mittpunkt B belägen vertikalt under balanspunkten BV och med övre respektive undre delar A och C på var sida om B. Flytkroppen medverkar därvid endast till att personen kommer någon centimeter högre i vattnet. En 10 15 20 25 30 35 466 192 sådan räddningsväst förmår inte att vända personen i vattnet i sidled, eftersom armar och ben i detta fall utgör en för tung ballast.In this context, reference is made to the attached Figs. 5 - 7, where BL indicates the balance point of a person in the air and BV indicates the balance point of the person in the water. In air, the person has the balance point BL, while the balance point is shifted to BV when the person is in the water, because the air-containing parts of the body, stomach, etc. drive the lower body upwards. In the known vests which have a long collar opening, the buoyancy body is centered below the balance point, ie with the center body B of the buoyancy point located vertically below the balance point BV and with upper and lower parts A and C on each side of B. The buoyancy body only contributes to the person inches higher in the water. Such a life jacket is not able to turn the person in the water sideways, as the arms and legs in this case constitute too heavy a ballast.

Om flytkroppens nedre del C avlägsnas, kommer underkroppen så smått att börja sjunka, så att en vertikalvändning pågår, och det med mindre medel som strävar uppåt. Om den övre delen A förlängs uppåt, exempel- vis med hjälp av delen C, kommer personens skulderparti att få långt större strävan uppåt samtidigt som underkroppen nu sjunker fritt, varvid en snabb vertikalvändning uppnås samtidigt som munnen kommer ovanför vattnet inom loppet av 5 sekunder oavsett läge i vattnet.If the lower part C of the floating body is removed, the lower body will gradually begin to sink, so that a vertical reversal takes place, and with less means aiming upwards. If the upper part A is extended upwards, for example with the help of part C, the person's shoulder part will have a much larger strut upwards while the lower body now sinks freely, whereby a fast vertical turn is achieved while the mouth comes above the water within 5 seconds regardless location in the water.

Personen kan på detta sätt med räddningsvästen enligt uppfinningen inta ett bakåtvänt viloläge (se Fig. 9) inom mindre än 15 sekunder.In this way, the person with the life jacket according to the invention can assume a rear-facing rest position (see Fig. 9) in less than 15 seconds.

Som ovan nämnts uppnås detta genom att räddningsvästens l krage 3 anbringas så relativt flytkroppen 2 att flytkroppen kommer ca l/3 högre upp mot användarens hakparti än vad som tidigare har varit möjligt, varvid skulderpartiets uppåtsträvande ökas motsvarande, samtidigtçsomrunderkroppen»avIastas9motsvarandeïlyftkraft.ochzdärmedü« får sjunka snabbare, varvid en dubbelverkan uppnås för snabbvändning av en person i ett vertikalplan. När kragen befinner sig i det läge som visas i Fig. 1, träs användarens huvud från undersidan upp genom kragens öppning 4, varefter kragen blir stående i ett läge som visas i Fig. 2, när Västen spänns mot användarens bröst med hjälp av ett bälte 5. Det i Fig. 2 visade lutande läget uppnås genom att kragens fria grenar, rakt ovanför den punkt där kragen är fäst vid flytkroppen har ett avfasat parti 6. Därmed intar kragen 3 med sin öppning 4 det naturliga lutande läge som visas i Fig. 2. Fig. l och 2 visar att den effektiva öppningen i kragen 3 under påsättningen av räddningsvästen är i stort sett lika Ll, medan den effektiva öppningen i användningssituationen, såsom visas i Fig. 2, är väsentligt mindre, L2. Eftersom den effektiva öppningen på grund av kragens gungning i riktning mot flytkroppens 2 framparti automatiskt blir mindre, medverkar kragen till att inte kunna glida över huvudet på användaren, när bältet 5 är fastspänt på användarens kropp. .\. 10 15 20 25 30 35 466 192 Såsom framgår av Fig. 1, 2 och särskilt av Fig. 4, är kragens fria ändar 3', 3" fastsydda på flytkroppens 2 baksida på ett avstånd från flytkroppens topp som är ca 1/3 av flytkroppens totala vertikala utsträckning. Därvid uppnås att flytkroppen kommer ca l/3 högre upp mot användarens hakparti samtidigt som kragöppningens 4 effektiva längd automatiskt ändras från Ll till L2, såsom beskrivits ovan och som framgår av Fig. 1 och 2. För att säkra en ändamålsenlig fastsätt- ning av nämnda ändar 3', 3" på flytkroppens 2 baksida så kan den sys fast, företrädesvis i fyrkant och kryss, såsom visas i Fig. 4. Detta säkrar en solid fästning mellan krage och flytkropp. Av Fig. 3 framgår att bältet 5 företrädesvis är anordnat i samma höjd på flytkroppen 2 som nämnda kragändar 3', 3". Detta medverkar till att bältet 5 kommer så högt upp på kroppen som det är praktiskt möjligt, vilket ytterli- gare bidrar till att västen icke lätt glider av kroppen.As mentioned above, this is achieved by applying the life jacket 1 of the life jacket 1 so relative to the buoyancy body 2 that the buoyancy body comes approx. faster, whereby a double effect is achieved for fast turning of a person in a vertical plane. When the collar is in the position shown in Fig. 1, the user's head is threaded from the bottom up through the opening 4 of the collar, after which the collar remains in a position shown in Fig. 2, when the Vest is tightened against the user's chest by means of a belt. The inclined position shown in Fig. 2 is achieved in that the free branches of the collar, directly above the point where the collar is attached to the floating body, have a chamfered portion 6. Thus, the collar 3 with its opening 4 assumes the natural inclined position shown in Figs. Figs. 1 and 2 show that the effective opening in the collar 3 during the fitting of the life jacket is substantially equal to L1, while the effective opening in the use situation, as shown in Fig. 2, is substantially smaller, L2. Since the effective opening due to the rocking of the collar in the direction of the front part of the floating body 2 automatically becomes smaller, the collar contributes to not being able to slide over the head of the user, when the belt 5 is fastened to the user's body. . \. As shown in Figs. 1, 2 and in particular in Fig. 4, the free ends 3 ', 3 "of the collar are sewn to the back of the float 2 at a distance from the top of the float which is about 1/3 of The total vertical extent of the float body is thereby achieved that the float body rises approx. fastening said ends 3 ', 3 "to the back of the floating body 2, it can be sewn on, preferably in square and cross, as shown in Fig. 4. This ensures a solid fastening between the collar and the floating body. From Fig. 3 it can be seen that the belt 5 is preferably arranged at the same height on the floating body 2 as said collar ends 3 ', 3 ". This contributes to the belt 5 reaching as high up on the body as is practically possible, which further contributes to that the vest does not easily slip off the body.

Det är vidare fördelaktigt att bältet 5 sys fast vid flytkroppen 2 över hela bredden på dess framsida, såsom skissats i Fig. 3.It is further advantageous that the belt 5 is sewn to the floating body 2 over the entire width of its front, as sketched in Fig. 3.

Hos den lösning som visas i Fig. 1 - 4 är det omöjligt att ta på sig räddningsvästen från fel håll, så att räddningsvästen endast kan användas på ett enda sätt samtidigt som man därvid uppnår en enklare fastspänningslösning i förhållande till existerande räddningsvästar, vilka ofta har flera band som måste träs via öglor etc för att därefter knytas. För att lätt kunna fästa bältet 5, föreslås det enligt uppfinningen att ett självreglerande spänne 5 anordnas, vilket företrädesvis anordnas nära en längsgående framkant på flytkroppen 2, såsom framgår av Fig. 3.With the solution shown in Figs. 1 - 4, it is impossible to put on the life jacket from the wrong direction, so that the life jacket can only be used in a single way while at the same time a simpler clamping solution is obtained in relation to existing life jackets, which often have several straps that must be threaded via loops etc to be tied afterwards. In order to be able to easily fasten the belt 5, it is proposed according to the invention that a self-adjusting buckle 5 is arranged, which is preferably arranged near a longitudinal leading edge of the floating body 2, as shown in Fig. 3.

Allt flytmaterial (både i flytkroppen 2 och kragen 3), lämpligen plast med tillslutna celler av halvmjuk viskositet, är inneslutet i textil (icke visat), företrädesvis syntetisk duk.All floating material (both in the floating body 2 and the collar 3), suitably plastic with closed cells of semi-soft viscosity, is enclosed in textile (not shown), preferably synthetic fabric.

För att dämpa eventuella stötar mot hakpartiet hos en person som har västen på sig, föreslås det enligt uppfinningen att flytkroppens övre kantparti 8 förses med ett stötdämpande medel, lämpligen helmjuk plast. (11 10 15 20 466 192 När västen skall sättas på användarens kropp, tar användaren tag i kragen såsom visas i Fig. 8a och för huvudet genom kragen. Därefter förs bältet 5 med sin ände 5' genom det själreglerande spännet 7, genom att användaren för bältet 5 från västens vänstra sida, såsom anges i Fig. Bb, runt ryggen och in i spännet 7. På detta sätt kan personen lätt spänna på sig Västen och får bältet beläget så högt upp som möjligt.In order to dampen any shocks to the chin portion of a person wearing the vest, it is proposed according to the invention that the upper edge portion 8 of the floating body is provided with a shock-absorbing means, suitably completely soft plastic. When the vest is to be put on the user's body, the user grasps the collar as shown in Fig. 8a and passes the head through the collar. Then the belt 5 is passed with its end 5 'through the self-adjusting buckle 7, by the user for the belt 5 from the left side of the vest, as shown in Fig. Bb, around the back and into the buckle 7. In this way, the person can easily fasten the vest and get the belt located as high as possible.

Kragen 3 vilar nu mot användarens skulderparti och vid åtstramning av bältet 5 blir kragen 3 via skulderpartiet pressad upp mot bakhuvudet samtidigt som kragöppningen framträder tydligare (Fig. 8c) i förhål- lande till det läge som visas i Fig. 8a.The collar 3 now rests against the user's shoulder portion and when the belt 5 is tightened, the collar 3 is pressed up against the back of the head via the shoulder portion at the same time as the collar opening appears more clearly (Fig. 8c) in relation to the position shown in Fig. 8a.

Claims

(x 10 15 20 25 30 35 466 192 PATENT CLAIMS

Device at life jacket (1) comprising a floating body (2) and a floating collar (3) connected thereto, where the effective opening (4; L1, L2) of the collar (3) can be changed, characterized in that the floating collar ( 3), which most closely resembles a horseshoe, with its two free ends (3 ', 3 ") attached to the float (2) at a distance from the top of the float which is about 1/3 of its length.

Device according to claim 1, characterized in that said free ends (3 ', 3 ") are attached to the side of the floating body (2) which is to face the body of the person wearing the life jacket.

Device according to claim 1, characterized in that the lifejacket has only one belt (5) which is attached to the front side (2) of the floating body over its entire width.

4. A device according to claim 3, characterized in that said belt (5) is provided with a self-adjusting locking buckle @ (7), a plywood is arranged near a longitudinal leading edge of the floating body (27).

Device according to claim 3 or 4, characterized in that said belt (5) is attached to the floating body (2) at the same height as the free ends (3 ', 3 ") of the collar.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the collar, immediately above each of the ends (3 ', 3 "), which are attached to the floating body, has a bevelled portion (6) which abuts against the floating body. (2) back when the life jacket is fastened to the user, whereby the collar assumes an inclined position upwards and backwards.

7. Device according to claim 1, characterized in that a shock-absorbing plastic material (8) is arranged in the upper part of the floating body.