SE465141B

SE465141B - TELLER FOR CORRESPONDING INFORMATION BEARERS

Info

Publication number: SE465141B
Application number: SE8903299A
Authority: SE
Inventors: L Remius
Original assignee: Hl Display Ab
Priority date: 1989-10-06
Filing date: 1989-10-06
Publication date: 1991-07-29
Also published as: SE8903299D0; AU6537190A; WO1991005324A1; SE8903299L

Description

465 141 z Ovan nämnda problem löses enligt föreliggande uppfinning genom att hàllaren utföres sä att den medger presentation av tvàsidig information, varvid den ena sidan kan avse information mot kunden och den andra sidan information för butikspersonalen. 465 141 z The above-mentioned problems are solved according to the present invention in that the holder is designed so that it allows presentation of two-sided information, whereby one side can refer to information towards the customer and the other side information for the store staff.

Det speciellt karakteristiska för en hållare av det inledningsvis angivna slaget är därvid enligt föreliggande uppfinning att den för mottagande av informationsbärare avsedda delen är ledbart infäst vid monteringsdelen, sä att den kan svängas frán ett nedfällt läge, i vilket at ena sidan vänd information är avläsbar, till ett uppfällt lägef i vilket àt andra sidan vänd information är avläsbar, och att hallaren är sa utförd, att den för mottagande av informationsbärare avsedda delen efter uppfällning kvarstår i uppfällt läge tills den äter fälls ned.The particular characteristic of a holder of the kind initially indicated is then according to the present invention that the part intended for receiving information carriers is hingedly attached to the mounting part, so that it can be pivoted from a lowered position, in which on the one hand facing information is readable. to a raised position in which information facing the other side is readable, and that the holder is designed in such a way that the part intended for receiving information carriers after folding remains in the raised position until it eats is folded down.

Denna hållare medger således att för kunden intressant information blir enkelt avläsbar i t.ex. nedfällt läge, medan i uppfällt läge motsvarande gäller för information till butikspersonalen. Da hàllaren kvarstår i uppfällt läge kan bada händerna utnyttjas för hantering av penna och papper eller läspenna vid automatisk avläsning.This holder thus allows information interesting to the customer to be easily readable in e.g. folded down position, while in folded up position the same applies to information to the store staff. As the holder remains in the raised position, both hands can be used for handling pen and paper or reading pen during automatic reading.

Det föredrages att den för mottagande av informationsbärare avsedda delen är förbunden med monteringsdelen vid sin övre ände via ett som led utfört materialparti av elastiskt material och att nämnda delar är utförda med samverkande organ, som lösgörbart fastlàser den informationsbärare mottagande delen i uppfällt läge. Denna fastlàsning kan till följd av den elastiska leden göras mycket enkel och effektiv. vid en föredragen utföringsform har den för mottagande av informationsbärare avsedda delen formen av en utmed sin n, övre kant öppen, transparent ficka och är monteringsdelen sa utförd eller inrättad att monteras pä sadant sätt att ett tryck pa den nedre delen av fickans i nedfällt läge främre-yta medför att fickans öppning förstoras. Härigenom underlättas utbytet av informationsbärare och speciellt hanteringen av korta informationsetiketter.It is preferred that the part intended for receiving information carrier is connected to the mounting part at its upper end via a material portion of elastic material made as a joint and that said parts are made with cooperating means which releasably lock the information carrier receiving part in folded-up position. Due to the elastic joint, this locking can be made very simple and effective. in a preferred embodiment, the part intended for receiving information carriers has the shape of an open, transparent pocket along its n, upper edge and the mounting part is so designed or arranged to be mounted in such a way that a pressure on the lower part of the pocket in the lowered position surface causes the opening of the pocket to be enlarged. This facilitates the exchange of information carriers and especially the handling of short information labels.

Vidare föredrages det att fickans i nedfällt läge bakre vägg är högre än frontväggen och utförd med ett fickans öppning skyddande skärmparti och att fickan är utförd med åtminstone en styrlinjal för en läspenna eller liknande för att underlätta automatisk avläsning av information vänd at_ fickans ena sida. Styrlinjalen är lämpligen anordnad utmed den övre kanten av den i fickans nedfällda lägre bakre väggen, vilket bl.a. medför att fickans frontyta blir helt slät.Furthermore, it is preferred that the pocket in the lowered position rear wall is higher than the front wall and made with a pocket opening protective screen portion and that the pocket is made with at least one guide ruler for a reading pen or the like to facilitate automatic reading of information facing one side of the pocket. The guide ruler is suitably arranged along the upper edge of the lower rear wall recessed in the pocket, which i.a. causes the front surface of the pocket to be completely smooth.

För en effektiv fastlasning av fickan i uppfällt läge är monteringsdelen lämpligen utförd med ett utskjutande parti som vid uppfälld ficka mottages i ett spàrformat utrymme mellan fickans frontvägg och det ovan nämnda skärmpartiet.For an effective locking of the pocket in the folded-up position, the mounting part is suitably made with a projecting portion which, when the pocket is folded up, is received in a groove-shaped space between the front wall of the pocket and the above-mentioned screen portion.

Som alternativ till en fastlasningsmekanism kan monterings- delen vara så utförd, att fickan i uppfällt läge kommer att bilda en sådan vinkel med lodlinjen att den kvarstår i uppfällt läge av sig självt.As an alternative to a locking mechanism, the mounting part can be designed in such a way that the pocket in the folded-up position will form such an angle with the vertical line that it remains in the folded-up position by itself.

Ur tillverkningssynpunkt föredrages det att samtliga delar hos nàllaren är utförda i ett stycke, lämpligen genom koextrudering. övriga kännetecken för uppfinningen framgår av patent- kraVën .From a manufacturing point of view, it is preferred that all parts of the needle be made in one piece, preferably by coextrusion. Other features of the invention appear from the patent claims.

Uppfinningen kommer att beskrivs närmare nedan under 465 14.1 4 hänvisning till bifogade ritningar, vilken visar en sàsom exempel vald utföringsform av en hållare enligt uppfin- ningen. u¶~ En Fig. 1 är en perspektivvy över en hållare enligt uppfin- ningen i nedfällt läge.The invention will be described in more detail below in 465 14.1 4 with reference to the accompanying drawings, which show an exemplary embodiment of a holder according to the invention. u¶ ~ A Fig. 1 is a perspective view of a holder according to the invention in the lowered position.

Fig. 2 illustrerar öppningsfunktionen hos hàllaren enligt fig. 1.Fig. 2 illustrates the opening function of the holder according to Fig. 1.

Flg. 3 är en perspektivvy över en hållare enligt uppfin- ningen i uppfällt läge.Flg. 3 is a perspective view of a holder according to the invention in the raised position.

Den pà ritningen visade hàllaren innefattar en monterings- del 1, vilken i det visade utförandet är avsedd att mon- teras pá framkanten av en butikshylla 2, såsom schematiskt illustreras i fig. 2, eller motsvarande. Monteringsdelen kan emellertid ges annan valfri form för montering pà tràdkorgar, den övre kanten av en fackdelningsvägg eller liknande.The holder shown in the drawing comprises a mounting part 1, which in the embodiment shown is intended to be mounted on the front edge of a store shelf 2, as schematically illustrated in Fig. 2, or the like. However, the mounting part can be given any other shape for mounting on wire baskets, the upper edge of a compartment partition wall or the like.

För mottagande av informationsbärare, vilka enligt fig. 2 kan utgöras av korta etiketter 3, är vid den visade utför- ingsformen en utmed sin övre kant öppen ficka 4 förbunden med monteringsdelen 1. Fickan 4 är förbunden med monter- ingsdelen med hjälp av ett flexibelt och lämpligen även elastiskt materialparti 5. Monteringsdelen 1, fickan 4 och ledpartiet 5 extruderas lämpligen i form av en integrerad profil med tillämpning av koextruderingsteknik. Såväl hallaren 1 som fickan 4 består därvid lämpligen av PVC- material, varvid materialet i fickan är helt transparent.In order to receive information carriers, which according to Fig. 2 can consist of short labels 3, in the embodiment shown a pocket 4 open along its upper edge is connected to the mounting part 1. The pocket 4 is connected to the mounting part by means of a flexible and suitably also elastic material portion 5. The mounting part 1, the pocket 4 and the hinge portion 5 are suitably extruded in the form of an integrated profile using coextrusion technology. Both the holder 1 and the pocket 4 then suitably consist of PVC material, the material in the pocket being completely transparent.

Materialet i ledpartiet 5 kan bestå av ett syntetiskt gummimaterial, såsom det av DuPont under varunamnet Alcryn marknadsförda materialet. 465 141 Hållaren enligt uppfinningen kan således framställas på ett enkelt och rationellt sätt samt medger ett mycket enkelt utbyte av informationsbärare 3. Såsom illustreras i fig. 2 sker detta genom att man med t.ex. den ena handens tumme pressar pa fickans 4 frontvägg intill dess nedre kant. Till följd av samverkan mellan fickans bakre vägg och intill- liggande del sv monteringsdelen 1 öppnas därvid fickan utmed sin övre kant, varefter informationsbärare enkelt kan insättas och uttagas ur fickan. Det är således av betydelse att fickan monteras på en så utförd monteringsdel,att ett för fickans öppning nödvändigt mothåll för den bakre väggen erhålles. Alternativt kan fickan monteras på t.ex. en hyl- las framkant, så att hyllan i sig eller en därpà anbringad tunn list fungerar som nämnda mothåll. Monteringsdelen 1 kan i detta fall ersättas medelst en på hyllans framkant med t.ex. en själhäftande tejp eller liknande anbringad plan list. Hyllans nedre kant kan därvid tjäna som ledpunkt för fickans böjning.The material in the hinge portion 5 may consist of a synthetic rubber material, such as the material marketed by DuPont under the trade name Alcryn. 465 141 The holder according to the invention can thus be manufactured in a simple and rational manner and allows a very simple replacement of information carrier 3. As illustrated in Fig. 2, this is done by using e.g. the thumb of one hand presses on the front wall of the pocket 4 next to its lower edge. As a result of the interaction between the rear wall of the pocket and the adjacent part sv mounting part 1, the pocket is then opened along its upper edge, after which information carriers can easily be inserted and removed from the pocket. It is thus important that the pocket is mounted on a mounting part designed in such a way that an abutment necessary for the opening of the pocket for the rear wall is obtained. Alternatively, the pocket can be mounted on e.g. the leading edge of a shelf, so that the shelf itself or a thin strip applied thereto functions as said abutment. The mounting part 1 can in this case be replaced by means of one on the front edge of the shelf with e.g. a self-adhesive tape or similar applied flat strip. The lower edge of the shelf can then serve as a guide point for the bend of the pocket.

För att upprätthålla god hygien och förhindra damm och smuts att tränga ned i fickan via dess öppning är vid det visade utförandet fickans bakre vägg utförd med ett fickans öppning skyddande skärmparti 6.In order to maintain good hygiene and prevent dust and dirt from penetrating into the pocket via its opening, in the embodiment shown, the rear wall of the pocket is made with a protective screen portion 6 with the opening of a pocket.

I fickans i fig. 1 och 2 visade nedfällda läge är mot fickans framsida vänd information på i fickan insatta informationsbärare lätt läsbar för konsumenten. För att enligt ovan ej blanda denna information med för butiks- personalen erforderlig information avseende de specifika varorna är denna information anbringad på etikettens 3 baksida eller pà en separat mot fickans bakre vägg vänd etikett.In the folded-down position shown in the pockets in Figs. 1 and 2, information facing the front of the pocket on information carriers inserted in the pocket is easily readable by the consumer. In order not to confuse this information with the information required for the store staff regarding the specific goods, this information is affixed on the back of the label 3 or on a separate label facing the back wall of the pocket.

Då den pà etikettens baksida anbringade informationen skall avläsas. vanligen med hjälp av en optisk läspenna, fälles 465 141 fickan 4 upp till ett andra läge, såsom illustreras i fig. 3. På fickans bakre vägg är därvid lämpligen en styrlinjal 7 utbildad, vilken i detta läge utgör en ändamålsenlig styrning för läspennan eller motsvarande vid avläsning av t.ex. en streckkod B.Then the information affixed to the back of the label must be read. usually by means of an optical reading pen, the pocket 4 is folded up to a second position, as illustrated in Fig. 3. A guide ruler 7 is suitably formed on the rear wall of the pocket, which in this position constitutes an expedient guide for the reading pen or the like. when reading e.g. a barcode B.

Vid det visade utförandet kvarstår fickan 3 i uppfällt läge till följd av en snäppliknande låsning, då ett utskjutande parti 9 hos monteringsdelen 1 mottages i ett spårformat utrymme utbildat mellan den övre kanten av fickans 4 frontvägg och skärmpartiet 6. Snäppverkan förbättras då ledpartiet 5 är elastiskt.In the embodiment shown, the pocket 3 remains in the raised position due to a snap-like locking, when a projecting portion 9 of the mounting part 1 is received in a groove-shaped space formed between the upper edge of the front wall of the pocket 4 and the screen portion 6. The snap action is improved when the hinge portion 5 is elastic .

Den ovan visade fastlåsningen av fickan i uppfällt läge är mycket fördelaktig men kan givetvis även uppnås på annat sätt. Monteringsdelen 1 kan alternativt vara så utförd,-att fickan 4 endast stöder mot denna i ett sådant läge, att vinkeln med lodlinjen medför att fickan kvarstår i uppfällt läge av sig självt. Detta kan även uppnås genom att fickan 2 monteras på sådant sätt, att den i uppfällt läge stöder mot framkanten hos en hylla eller till hyllan eller en trådkorg hörande element.The locking of the pocket shown above in the raised position is very advantageous, but can of course also be achieved in other ways. The mounting part 1 can alternatively be designed in such a way that the pocket 4 only supports it in such a position that the angle with the vertical line means that the pocket remains in the folded-up position by itself. This can also be achieved by mounting the pocket 2 in such a way that in the folded-up position it supports against the front edge of a shelf or elements belonging to the shelf or a wire basket.

Vid det visade utförandet med styrlinjalen 7 belägen på fickans baksida erhålles i nedfällt läge en helt slät front hos fickan, vilket är en fördel. Om så emellertid önskas för någon specifik tillämpning kan givetvis informationen i fickans uppfällda läge vara avsedd för kunden och den information som blir avläsbar i nedfällt läge vara avsedd för butikspersonalen. Härvid anordnas lämpligen en styr- linjal utmed den nedre kanten av fickans frontvägg. Fickanå kan även utbytas mot en svängbar platta på vilken infor- mationsbärare kan anbringas på båda sidorna.In the embodiment shown with the guide ruler 7 located on the back of the pocket, a completely smooth front of the pocket is obtained in the lowered position, which is an advantage. However, if this is desired for any specific application, the information in the folded-up position of the pocket can of course be intended for the customer and the information that can be read in the folded-down position can be intended for the store staff. In this case, a guide ruler is suitably arranged along the lower edge of the front wall of the pocket. Pocket can also be exchanged for a pivotable plate on which information carrier can be applied on both sides.

Det exakta utförandet av en hållare enligt uppfinningen kan . .I ..._ 465 141 även varieras i andra avseenden inom ramen för patent- kraven. Således kan exempelvis ledpartiet 5 utgöras av andra “edorgan, såsom korta materialpartier, vilka är fastsvetsade vid monteringsdelen 1 respektive fickan 4.The exact design of a holder according to the invention can. .I ..._ 465 141 are also varied in other respects within the scope of the patent claims. Thus, for example, the hinge portion 5 can be constituted by other means, such as short material portions, which are welded to the mounting part 1 and the pocket 4, respectively.

Claims

465 141 PATENT REQUIREMENTS

Holder for strip-shaped information carriers comprising a mounting part (1) and an associated part (4) for receiving said information carrier, characterized in that the part (4) intended for receiving information carriers (3) is articulated at the mounting part (1), so that it can be pivoted from a folded-down position, in which information facing one side is readable, to a folded-up position, in which information facing the other side is readable, and that the holder is designed so that it the part (4) intended for receiving information carriers after folding remains in the folded-up position until it is folded down again.

Holder according to claim 1, characterized in that the part (4) intended for receiving information carriers is connected to the mounting part (1) at its upper end via a material portion (5) of elastic material made as a joint.

Holder according to claim 1 or 2, characterized in that the mounting part (1) and the part (4) intended for receiving information carriers are made with cooperating means (9, 6), which releasably lock the latter part in the folded-up position. .

Holder according to any one of claims 1-3, characterized in that the part intended for receiving information carriers has the shape of an open, transparent pocket (4) along its upper edge, and that the mounting part (1) is so designed or arranged to be mounted in such a way that a pressure on the lower part of the pocket in the lowered surface of the front surface causes the opening of the pocket to be enlarged.

Holder according to claim 4, characterized in that the rear wall of the pocket (4) in the lowered position is lower than the front wall and is made with a protective portion (6) protecting the opening of a pocket, and that the pocket is formed with at least one guide ruler (7). ) for a stylus or similar to facilitate automatic reading of information facing one side of the pocket.

Holder according to claim 5, characterized in that said guide ruler (7) is arranged along the upper edge of the position of the rear wall lowered into the pocket (4).

Holder according to claim 5 or 6, characterized in that the mounting part (1) is made with a projecting portion (9), which in the folded-up position of the pocket (4) is received in a spar-shaped space between said front wall and a screen portion <6) for locking the pocket in the folded-up position.

Holder according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the mounting part (1) is designed in such a way that the part (4) intended for receiving information carriers in the folded-up position forms such an angle with the vertical line that it remains in the folded-up position. position without locking.

Holder according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the mounting part (1) is designed in the form of a profile strip arranged to be able to be applied to a needle front edge, the upper edge of a dividing wall, a wire basket or the like.

Holder according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the mounting part (1) has the shape of a substantially flat strip arranged to be able to be fitted on the front edge of a shelf or the like, so that the part intended for receiving information carriers (4) protrudes below the shelf plane. 465 141 10

11. n a d Holder according to any one of claims 1-10, characterized in that all parts are made in one piece by coextrusion.