SE464794B

SE464794B - TOOLS FOR POISON TREATMENT OF TREES

Info

Publication number: SE464794B
Application number: SE8903413A
Authority: SE
Inventors: Sture Norelius
Original assignee: Sture Norelius
Priority date: 1989-10-17
Filing date: 1989-10-17
Publication date: 1991-06-17
Also published as: WO1991005468A1; SE8903413L; AU6601190A; SE8903413D0

Description

15 20 25 30 35 464 794 för att komma i kontakt med giftvätskan, vilket kan vålla förgiftningsskador och liknande på denne. Det är även känt att utnyttja skaftet på den kända anordningen som behållare för giftvätska, vilken även måste påfyllas se- parat vid användning, varvid samma nackdelar föreligger. 15 20 25 30 35 464 794 to come into contact with the poisonous liquid, which can cause poisoning damage and the like to it. It is also known to use the shaft of the known device as a container for poisonous liquid, which must also be filled separately during use, whereby the same disadvantages exist.

En ytterligare nackdel med den kända anordningen består i att de vätskeapplicerande organen utgörs av ro- terbart lagrade valsar som trycks emot stammen som skall behandlas. Det har visat sig att dessa valsar är svåra att hålla öppna för att medge passage av giftvätskan då valsarna lätt igensätts med växtsaft från trädstammarna då barken skärs sönder.A further disadvantage of the known device is that the liquid-applying means consist of rotatably mounted rollers which are pressed against the stem to be treated. It has been found that these rollers are difficult to keep open to allow the passage of the poisonous liquid as the rollers are easily clogged with plant sap from the tree trunks when the bark is cut.

Med syfte att undvika dessa nackdelar har man i den svenska patentansökan nr 8700357-0 föreslagit ett f redskap som innefattar ett i den ena änden av en stång anordnat verktygshuvud som uppvisar skär, med vars hjälp barken skärs sönder, vilka är anordnade på en eller flera backar, samt innefattande vätskemunstycken som står i förbindelse med en behållare för giftvätska. Ett med- bringarorgan är anordnat på någon av backarna och uppvi- sar ett avsnitt som sträcker sig utanför skären mot träd- stammen och åstadkommer en rörelse genom vilken en ven- tilanordning påverkas att öppna och släppa fram giftvät- ska under övertryck till vätskemunstyckena. Det har emel- lertid visat sig att även denna anordning har nackdelar.In order to avoid these disadvantages, Swedish patent application No. 8700357-0 has proposed a tool which comprises a tool head arranged at one end of a rod which has inserts, by means of which the bark is cut, which are arranged on one or more jaws, and including liquid nozzles connected to a container for toxic liquid. A carrier means is arranged on one of the jaws and has a section which extends beyond the inserts towards the tree trunk and causes a movement through which a valve device is actuated to open and release poisonous liquid under overpressure to the liquid nozzles. However, it has been found that this device also has disadvantages.

Dessa nackdelar hänför sig till det relativt komplicerade sättet att överföra rörelser mellan medbringarorgan och redskapet i övrigt, vilket gör redskapet känsligt för yttre åverkan och ger detta en oönskat hög vikt.These disadvantages relate to the relatively complicated way of transmitting movements between the carrier means and the implement in general, which makes the implement sensitive to external damage and gives this an undesirably high weight.

BESKRIVNING AV UPPFINNINGEN Syftet med föreliggande uppfinning är att åstad- komma ett redskap för giftbehandling av trädstammar som inte uppvisar de ovan nämnda nackdelarna. Syftet har upp- nåtts med ett redskap innefattande ett i den ena änden av en stång anordnat verktygshuvud, som uppvisar skär med vars hjälp barken skärs sönder, samt innefattande åtmin- stone ett munstycksorgan som star i förbindelse med en 10 15 20 25 30 35 464 794 behållare för giftvätska via en ledning, från vilken giftvätskan anbringas, t ex sprutas i spåren i den sön- derskurna barken. Uppfinningen kännetecknas av att åtmin- stone ett munstycksorgan är vridbart anordnat i anslut- ning till skären, att det vridbara munstycksorganet tvångsstyrt står i förbindelse med åtminstone ett med- bringarorgan som är anordnat i anslutning till skären, att medbringarorganet uppvisar ett avsnitt som sträcker sig utanför skären i en riktning mot trädstammen, varige- nom det utskjutande avsnittet påverkas av trädstammen att åstadkomma en vridningsrörelse hos munstycksorganet då verktygshuvudet dras förbi i kontakt med trädstammen.DESCRIPTION OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a tool for poison treatment of tree trunks which does not have the above-mentioned disadvantages. The object has been achieved with a tool comprising a tool head arranged at one end of a rod, which has inserts with the aid of which the bark is cut, and comprising at least one nozzle member which is connected to a 464 794 containers for poisonous liquid via a pipe, from which the poisonous liquid is applied, eg sprayed in the grooves in the torn bark. The invention is characterized in that at least one nozzle member is rotatably arranged in connection with the inserts, that the rotatable nozzle member is forcibly connected to at least one carrier member which is arranged in connection with the inserts, that the carrier member has a section extending outside the inserts in a direction towards the tree trunk, whereby the projecting section is influenced by the tree trunk to cause a rotational movement of the nozzle member when the tool head is pulled past in contact with the tree trunk.

Företrädesvis är åtminstone ett vätskemunstycke fast anordnat på ett medbringarorgan, varvid detta är vridbart i förhållande till verktygshuvudet tillsammans med munstycket. Medbringarorganet utgörs med fördel av ett tandhjul som uppvisar en så stor diameter att dess tänder skjuter ut utanför de intilliggande skären i en riktning mot trädstammen. Munstycket kan vara anordnat excentriskt i förhållande till tandhjulets vridaxel och riktat mot denna, men kan även vara anordnat i tandhju- lets vridningscentrum.Preferably, at least one liquid nozzle is fixedly mounted on a carrier means, this being rotatable relative to the tool head together with the nozzle. The carrier means is advantageously constituted by a gear wheel which has such a large diameter that its teeth protrude beyond the adjacent inserts in a direction towards the tree trunk. The nozzle can be arranged eccentrically in relation to the axis of rotation of the gear and directed towards it, but can also be arranged in the center of rotation of the gear.

Verktygshuvudet innefattar två rader med skär som sträcker sig i ett plan ut från varandra. Företrädes- vis är raderna med skär inbördes parallella och anordnade utmed kanterna på ett långsträckt organ liknande ett svärd som sträcker sig i redskapets längdriktning. Det ligger emellertid inom uppfinningen att låta skären kon- vergera mot medbringarorganet men även att divergera från en punkt vid svärdets bakre ände i en riktning mot dess fria ände. Därvid är ett medbringarorgan anordnat vid vardera sidan av svärdet vid dess yttre hörn, varvid respektive medbringarorgan uppvisar ett vätskemunstycke som står i förbindelse med en behållare med giftvätska. I detta utförande av uppfinningen är en tidigare känd ven- tilanordning anordnad vid utloppet från giftbehållaren med vars hjälp giftvätska kan styras till den ena eller 10 15 20 25 30 35 464 794 den andra sidan av svärdet. Giftbehållaren kan med fördel vara av engångstyp och lätt utbytbar såsom vid kända an- ordningar som t ex sprutor för tätningsmedel och lik- , nande.The tool head comprises two rows of inserts extending in a plane apart. Preferably, the rows of inserts are mutually parallel and arranged along the edges of an elongate member similar to a sword extending in the longitudinal direction of the tool. However, it is within the invention to allow the inserts to converge towards the carrier means but also to diverge from a point at the rear end of the sword in a direction towards its free end. In this case, a carrier means is arranged on each side of the sword at its outer corner, the respective carrier means having a liquid nozzle which is in communication with a container of poisonous liquid. In this embodiment of the invention, a previously known valve device is arranged at the outlet of the poison container by means of which poison liquid can be directed to one or the other side of the sword. The poison container can advantageously be of a disposable type and easily replaceable, as in known devices such as syringes for sealants and the like.

BESKRIVNING TILL FIGURER ; Uppfinningen bekrivs nedan i form av ett utfö- ringsexempel i anslutning till bifogade figurblad.DESCRIPTION OF FIGURES; The invention is described below in the form of an exemplary embodiment in connection with the accompanying figure sheets.

Figur 1 visar ett redskap enligt uppfinningen sett från ena sidan.Figure 1 shows a tool according to the invention seen from one side.

Figur 2 visar redskapet enligt figur 1 sett ovanífrån.Figure 2 shows the implement according to figure 1 seen from above.

Figur 3 visar ett uppförstorat parti av den främre änden på redskapet enligt figur 1.Figure 3 shows an enlarged portion of the front end of the implement of Figure 1.

Figur H visar det uppförstorade partiet enligt figur 3 sett ovanífrån.Figure H shows the enlarged portion according to Figure 3 seen from above.

Redskapet enligt exemplet som visas på figurerna innefattar en stång 1 vid vilkens bakre ände ett bakre handtag 2 är anordnat och vid vilkens ungefärliga mitt- punkt, dvs vid redskapets tyngdpunkt, ett främre handtag 3 är anordnat, med vilka handtags 2, 3 hjälp redskapet hålls buret med två händer. Ett verktygshuvud U är fast anordnat vid stångens 1 främre ände och innefattar skär 5 som är anordnade på vardera sidan utmed ett svärd 6 som sträcker sig i stångens 1 längdriktning. Svärdet 6 uppbär vid sin främre, fria ände ett medbringarorgan i form av ett tandhjul 7, vilket är vridbart kring en axel som sträcker sig vinkelrätt mot svärdets 6 plan.The implement according to the example shown in the figures comprises a rod 1 at the rear end of which a rear handle 2 is arranged and at which approximate center, i.e. at the center of gravity of the implement, a front handle 3 is arranged, with which handles 2, 3 by means of the implement are held caged with two hands. A tool head U is fixedly arranged at the front end of the rod 1 and comprises inserts 5 which are arranged on each side along a sword 6 which extends in the longitudinal direction of the rod 1. The sword 6 carries at its front, free end a carrier member in the form of a gear wheel 7, which is rotatable about an axis which extends perpendicular to the plane of the sword 6.

Tandhjulet 7 är, såsom bäst framgår av figur 3 och H, framställt av en tunn stålplåt och dess vridaxel är anordnad på en första navbricka 8 i form av en cylind- risk tapp 9. En andra navbricka 10 är anordnad på tand- ¿ hjulets 7 motsatta sida och uppvisar en urtagning 11 med en diameter som är större än diametern på axeltappen 9 på W den första navbrickan 8. Navbrickorna 8, 10 hålls tryckta mot varandra med hjälp av tallriksfjädrar 12, varvid hela navet hålls samman med en genomgående skruv 13 och till- hörande mutter 14. 10 15 20 25 30 35 464 794 i Ett vätskemunstycke 15 är fast anordnat på tand- h;.iet 7 på ett avsnitt av detta som stäcker sig fritt ut från svärdet 6. Munstycket 15 är försett med en fjäderbe- lastad ventil av känt slag, ej visad på figurerna, med vars hjälp man förhindrar giftvätska att droppa från mun- stycket 15 då redskapet inte används. Munstycket 15 är på figurerna riktat i ett plan som är parallellt med planet genom tandhjulet 7, men kan med fördel vara riktat mot en punkt omedelbart ovanför tandhjulets 7 periferi vid det- tas tänder 7.1. Härigenom kommer giftvätska som sprutas ut ur munstycket att träffa den del av en trädstam där ett spår åstadkommits med hjälp av skären 5. Via en rör- förbindning 16 och en slang 17 står munstycket 15 i för- bindelse med en behållare 18 för giftvätska. Slangen 17 har en sådan längd att den tillåter munstycket 15 att vrida sig tillsammans med tandhjulet 7 från svärdets 6 ena sida till dess andra sida. Slangen 17 verkar här även som en fjäder med vilkens hjälp munstycket 15 hålls rik- tat i svärdets 6 längdriktning och mot dess bakre ände när tandhjulet 7 är obelastat.The gear wheel 7 is, as best seen in Figures 3 and H, made of a thin steel plate and its axis of rotation is arranged on a first hub washer 8 in the form of a cylindrical pin 9. A second hub washer 10 is arranged on the gear wheel 7 opposite side and has a recess 11 with a diameter larger than the diameter of the shaft pin 9 on W the first hub washer 8. The hub washers 8, 10 are held pressed against each other by means of disc springs 12, the whole hub being held together with a through screw 13 and associated nut 14. 10 15 20 25 30 35 464 794 i A liquid nozzle 15 is fixedly mounted on the tooth h 7 on a section thereof extending freely from the bar 6. The nozzle 15 is provided with a spring bevel - loaded valve of known type, not shown in the figures, by means of which poisonous liquid is prevented from dripping from the nozzle 15 when the implement is not in use. The nozzle 15 is directed in the figures in a plane which is parallel to the plane through the gear wheel 7, but may advantageously be directed towards a point immediately above the periphery of the gear wheel 7 at its teeth 7.1. As a result, poison liquid which is sprayed out of the nozzle will hit the part of a tree trunk where a groove has been made by means of the inserts 5. Via a pipe connection 16 and a hose 17 the nozzle 15 is connected to a container 18 for poison liquid. The hose 17 has such a length that it allows the nozzle 15 to rotate together with the gear 7 from one side of the sword 6 to its other side. The hose 17 here also acts as a spring with the aid of which the nozzle 15 is kept directed in the longitudinal direction of the sword 6 and towards its rear end when the gear wheel 7 is unloaded.

I ett alternativt utförande av uppfinningen, ej visat på figurerna, är munstycket anordnat i tandhjulets vridningscentrum på en rörformig axel som sträcker sig genom svärdet med skären. Giftvätska förs här fram till munstycket genom en slang som står i förbindelse med den rörformiga axeln via en vridbar anslutning, vilken medger att tandhjulet kan vridas utan att slangen medföljer i vridningsrörelsen. Tandhjulets vridning begränsas här till en sektor med hjälp av stopporgan som dels är anord- nade tandhjulet dels på svärdet. Munstycket tillåts häri- genom att vrida sig i en sektor ut mot och förbi redska- pets främre ände.In an alternative embodiment of the invention, not shown in the figures, the nozzle is arranged in the center of rotation of the gear on a tubular shaft extending through the bar with the inserts. Toxic liquid is here conveyed to the nozzle through a hose which is connected to the tubular shaft via a rotatable connection, which allows the gear wheel to be rotated without the hose being included in the rotational movement. The rotation of the gear wheel is here limited to a sector by means of stop means which are partly arranged on the gear wheel and partly on the sword. The nozzle is hereby allowed to turn in a sector towards and past the front end of the tool.

Giftvätskan i behållaren 18 trycksätts med hjälp av en känd trycksättningsanordning 19 som påverkas av en hävarm 20 anordnad invid handtaget 2. Hävarmen 20 är vridbart upphängd vid den bakre änden på det bakre hand- taget 2 och sträcker sig på undersidan av detta i 10 15 20 25 30 35 464 794 redskapets längdriktning på ett avstånd som ej är större än att såväl det bakre handtaget 2 som hävarmen 20 kan hanteras med en och samma hand. Då hävarmen 20 dras upp mot det bakre handtaget 2 trycksätts giftvätskan i behål- laren 18 så att fjäderkraften i ventilen i munstycket 15 övervinns och giftvätska sprutas ut ur munstycket 15.The toxic liquid in the container 18 is pressurized by means of a known pressurizing device 19 which is actuated by a lever 20 arranged next to the handle 2. The lever 20 is rotatably suspended at the rear end of the rear handle 2 and extends on the underside thereof in the handle. 464 354 464 794 the longitudinal direction of the implement at a distance which is not greater than that both the rear handle 2 and the lever 20 can be handled with one and the same hand. When the lever 20 is pulled up against the rear handle 2, the poisonous liquid in the container 18 is pressurized so that the spring force in the valve in the nozzle 15 is overcome and poisonous liquid is sprayed out of the nozzle 15.

För att undvika personskador genom oavsiktlig kontakt med redskapets skär (5), t ex vid transport och förvaring av redskapet, kan dessa avskärmas med hjälp av en skyddsplât 21, som visas i ett längdsnitt ovanför svärdet 6 på figur 1.To avoid personal injury due to accidental contact with the tool insert (5), for example during transport and storage of the tool, these can be shielded by means of a protective plate 21, which is shown in a longitudinal section above the bar 6 in Figure 1.

Vid giftbehandling av en trädstam förs redska- pets verktygshuvud 4 med svärdet 6 mot trädstammen, var- vid skären 5 på svärdets 6 ena sida bringas att skära ett spår i trädets bark då redskapet dras in mot dess bärare.When poisoning a tree trunk, the tool head 4 of the tool is moved with the sword 6 against the tree trunk, whereby the inserts 5 on one side of the sword 6 are caused to cut a groove in the bark of the tree when the tool is pulled in towards its carrier.

Vid slutet på denna rörelse bringas automatiskt tandhju- let 7 i kontakt med trädstammen, varvid tandhjulet 7 och munstycket 15 tillsammans vrider sig så att munstycket 15 riktas mot spåret i trädstammens bark. Under denna slut- fas i arbetsmomentet dras hävarmen 20 upp mot det bakre handtaget, varvid giftvätska sprutas ut från munstycket 15 mot spåret i barken. wAt the end of this movement, the gear wheel 7 is automatically brought into contact with the tree trunk, the gear wheel 7 and the nozzle 15 rotating together so that the nozzle 15 is directed towards the groove in the bark of the tree trunk. During this final phase of the operation, the lever 20 is pulled up against the rear handle, whereby toxic liquid is sprayed out of the nozzle 15 against the groove in the bark. w

Claims

10 15 20 25 30 35 464 794 i PATENTKRAV

A tool for poison treatment of tree trunks, wherein the bark of the tree trunk is cut and poisonous liquid is applied in grooves in the cut bark, comprising a tool head (4) arranged at one end of a rod (1), which has inserts (5). , by means of which the bark is cut, and comprising at least one nozzle member (15), which communicates with a container (18) for poisonous liquid via a conduit (17), from which the poisonous liquid is applied in the grooves in the cut bark. , characterized in that at least one nozzle member (15) is rotatably arranged in connection with the inserts (5), that the rotatable nozzle member (15) is connected to at least one carrier means (7) which is arranged in connection with the inserts (5), that the carrier member (7) has a section extending outside the inserts (5) in a direction towards the tree trunk, whereby the projecting section is actuated by the tree trunk to cause a rotational movement of the nozzle member (15) when the tool head (Ä) is pulled past and in contact with the tree trunk.

2. An implement according to claim 1, characterized in that at least one nozzle member (15) is fixedly mounted on a carrier member (7) and that this is rotatable relative to the tool head (4) together with the nozzle member (15).

3. An implement according to claim 2, characterized in that the carrier means (7) consists of a gear wheel having such a large diameter that its teeth (7.1) project beyond the adjacent inserts (5) in a direction towards the tree trunk. .

4. An implement according to claim 3, characterized in that the nozzle member (15) is arranged eccentrically in relation to the axis of rotation of the gear wheel (7) and directed towards it. 10 15 20 25 30 35 464 794

Gear according to claim 3, characterized in that the nozzle member (15) is arranged in the center of rotation of the gear wheel.

A tool according to claims 1-5, characterized in that the tool head (U) comprises two rows of inserts (5) extending in a plane out from each other.

Utensil according to claim 6, characterized in that the rows of inserts (5) are mutually parallel and arranged along the edges of a sword (6) extending in the longitudinal direction of the implement.