SE464663B

SE464663B - SANITES SHUTTER VALVE WITH LUBRICANT SUPPLY

Info

Publication number: SE464663B
Application number: SE8603829A
Authority: SE
Inventors: H Kress
Original assignee: Hansa Metallwerke Ag
Priority date: 1985-09-20
Filing date: 1986-09-12
Publication date: 1991-05-27
Also published as: IT8621742A0; SE8603829D0; SE8603829L; CH673495A5; ATA252086A; IT8621742A1; IT1197244B; DE3533657C2; DE3533657A1; AT391533B

Description

' 464 663 2 är glappfritt roterande förbunden med den vridbara ventilskivan. När ventilspindeln vid en överdel av detta slag är försedd med en axiell kanal innehåller kanalsystemet lämpligen minst en kanal, som går-från medbringarhålet till styrdelens undersida. '464 663 2 is loosely rotatably connected to the rotatable valve disc. When the valve stem at an upper part of this kind is provided with an axial channel containing the channel system preferably at least one channel extending from the carrier hole to the underside of the guide member.

Smörjmedlet överförs således från ventilspindeln till styrdelen i medbringarhålet.The lubricant is thus transferred from the valve stem to the guide part in the driver hole.

I regel är det tillräckligt att kanalsystemet innehåller två kanaler, som utgående från medbringarhålet går divergerande till styrdelens undersida. Om ventílöverdelen är försedd med ett ventilspindeln omgivande, ringformigt upplag innehåller kanal- systemet med fördel minst en kanal, som går från styrdelens ovansida till dess undersida. Kanalsystemet behöver i detta fall således inte dras igenom själva ventilspindeln, vilket annars skulle kunnat medföra en mekanisk försvagning av ventilspindeln.As a rule, it is sufficient that the channel system contains two channels, as outgoing from the carrier hole diverges to the underside of the guide part. About the valve top is provided with a valve spindle surrounding, annular support contains duct the system advantageously has at least one channel, which runs from the top of the control part to it underside. In this case, the duct system thus does not need to be pulled through itself valve stem, which could otherwise lead to a mechanical weakening of valve stem.

Det i kanalsystemet ingående genomgångshålet resp -hålen förläggs lämpligast till den ifrågavarande ventilskivans radiellt yttre del. På detta ställe är rörelsernas längd och hastighet särskilt stor, varför en Smörjning är särskilt önskvärd.The through hole or holes included in the duct system are most conveniently located to the radially outer part of the valve disc in question. In this place are the movements length and speed are particularly large, which is why a lubrication is particularly desirable.

I detta fall måste förhindras att genomgångshålen i ventilskivornas avstängda läge mynnar i den respektive andra ventilskivans vattengenomloppshål. Samtidigt ska båda ventilskivornas vattengenomloppshål ha största möjliga tvärsnittsyta.In this case, the through holes in the valve discs must be prevented from being closed position opens into the water passage hole of the respective second valve disc. At the same time the water through-hole of both valve discs must have the largest possible cross-sectional area.

Av dessa skäl är det lämpligt att utföra vattengenomloppshålen i åtminstone den ena ventilskivan med en form som med en inbuktning avviker från en cirkel- ringsegmentsform. Inbuktningen ska då i ventilskivornas avstängda läge ligga mitt för det undre mynningsstället för ett genomgångshål i den ifrågavarande ventil- skivan.For these reasons, it is advisable to make the water passage holes in at least one valve disc with a shape which deviates from a circular ring segment shape. The indentation should then be in the middle in the closed position of the valve discs for the lower orifice point of a through hole in the valve in question the disc.

Som-smörjmedel används lämpligen en silikonolja. Silikonoljor är tillgängliga inom ett brett viskositetsintervall och medför inga medicinska risker.As a lubricant, a silicone oil is suitably used. Silicone oils are available within a wide viscosity range and does not pose any medical risks.

Uppfinningen kommer nu att beskrivas närmare med ledning av på ritningen visade utföringsexempel. Därvid visar fig 1 ett axieilt snitt genom ett första utföringsexempel av uppfinningen, fig 2 ett snitt utmed linjen II-II i fig 3 genom en vid utföringsexemplet enligt fig 1 använd styrdel, fig 3 styrdelen enligt fig 2 i vy underifrån, fig 4 en vy uppifrån av de över varandra belägna ventilskivorna i ventilen enligt fig 1 i öppetläget, samt fig 5 en vy uppifrån av de över varandra belägna ventilskivorna i ventilen enligt fig 1 i avstängningsläget.The invention will now be described in more detail with reference to the drawing shown embodiments. In this case, Fig. 1 shows an axial section through a first embodiment of the invention, Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. 3 through a control part used in the exemplary embodiment according to Fig. 1, Fig. 3 the control part according to Figs 2 in a view from below, Fig. 4 a top view of the valve discs located one above the other in the valve according to Fig. 1 in the open position, and Fig. 5 a top view of those above each other located the valve discs in the valve according to Fig. 1 in the shut-off position.

Den på ritningen visade ventílöverdelen har ett i ett stycke utfört, klock- formigt hus 1 med en anslagsfläns _2, en yttergänga 3, en nedåt öppen, avsatsförsedd innerkammare 7, i den undre delen av innerkammaren 7 anordnade utloppshål 9, 10, i den undre änden anordnade slitsar, samt ett i den övre gavelväggen anord- nat genomgångshål 11. I husets 1 innerkammare 7 är i tur och ordning en ventil- spindel 13, en styrdel 25, en vridbar ventilskiva 30, en fast ventilskiva 41 samt en packning 48 inskjutna.The valve upper part shown in the drawing has a one-piece, bell-shaped shaped housing 1 with an abutment flange _2, an outer thread 3, a downwardly open, ledge inner chamber 7, outlet holes arranged in the lower part of the inner chamber 7 9, 10, slots arranged in the lower end, and a slot arranged in the upper end wall. through hole 11. In the inner chamber 7 of the housing 1 is in turn a valve spindle 13, a guide part 25, a rotatable valve disc 30, a fixed valve disc 41 and a gasket 48 inserted.

Ventilspindeln 13 är i den ände som sticker in i husets 1 innerkammare 7 försedd med ett i tvärsnitt fyrkantigt medbringarhuvud 23, som är i profillåsande' 464 663] 3 ingrepp med ett komplementärt medbringarhål i ovansidan av den vridbara styrdelen 25. Två nedåt divergerande kanaler 31, 32 förbinder styrdelens 25 ovansida med dess undersida (fig 2). På vinkelavstånd från kanalerna 31, 32 är styrdelen 25 utförd med två genomströmningsurtagningar 33, 34, som åtminstone i ventilens öppetläge står i förbindelse med husets 1 utloppshål 9, 10 (fig 1, 3). Styrdelens 25 undersida är försedd med två klackar 26, 27, som är i profillåsande ingrepp med komplementära medbringarhål 28, 29 i den vridbara ventilskivans 30 ovansida.The valve stem 13 is at the end which projects into the inner chamber of the housing 1 7 provided with a cross-section square driver head 23, which is in profile locking ' 464 663] 3 engagement with a complementary carrier hole in the top of the rotatable guide member 25. Two downwardly diverging channels 31, 32 connect the upper side of the guide part 25 its underside (Fig. 2). At an angular distance from the channels 31, 32 is the guide part 25 made with two flow-through recesses 33, 34, as in at least the valve open position communicates with the outlet holes 9, 10 of the housing 1 (Figs. 1, 3). The steering part 25 underside is provided with two lugs 26, 27, which are in profile locking engagement with complementary drive holes 28, 29 in the top of the rotatable valve disc 30.

Ventilskivan 30 har två vattengenomloppshål 37, 38, som är inverst spegel- symmetriska relativt skivans mittpunkt. Vidare går två i förbindelse med styrdelens 25 kanaler 31, 32 stående genomgångshål 39, 40 med liten area från den vridbara ventilskivans 30 ovansida till dess undersida.The valve disc 30 has two water passage holes 37, 38, which are inversely mirrored. symmetrical relative to the center of the disc. Furthermore, two are connected to the control part 25 channels 31, 32 standing through holes 39, 40 with small area from the rotatable the top of the valve disc 30 to its underside.

Ventilskivorna 30, 41 är gjorda i keramiskt material, och deras mot varande anliggande ytor är polerade till hög ytfinhet och planhet. Även den fasta ventilskivan 41 är försedd med två vattengenomloppshål 42, 43, vilka till läge och form motsvarar vattengenomloppshålen i den vridbara ventilskivan 30. Den- fasta ventilskivan är dock inte försedd med extra, med den vridbara ventilskivans 30 genomgångshål 39, 40 jämförbara genomgångshål. Vidare är den istället för med medbringarhål försedd med radiella klackar 44, 45, som griper in i slitsarna 46, 47 'i husets 1 undre ände (fig 1), och därigenom hindrar ventilskivan 41 att rotera.The valve discs 30, 41 are made of ceramic material, and their counterparts adjacent surfaces are polished to high surface finish and flatness. The fixed valve disc 41 is also provided with two water passage holes 42, 43, which in position and shape correspond to the water passage holes in the rotatable valve disc 30. However, the fixed valve disc is not provided with extra, with it rotatable through holes 39, 40 comparable through holes. Further is it instead of with carrier holes provided with radial lugs 44, 45, which engages the slots 46, 47 'in the lower end of the housing 1 (Fig. 1), thereby preventing valve disc 41 to rotate.

Huset 1, ventilspindeln 13 och styrdelen 25 avgränsar en ringkammare 18, som längst upp är förbunden med husets 1 yttre mantelyta genom ett radiellt hål 52. Hålet 52 kan tillslutas med hjälp av en skruv 53.The housing 1, the valve stem 13 and the guide part 25 delimit an annular chamber 18, which at the top is connected to the outer mantle surface of the housing 1 by a radial hole 52. The hole 52 can be closed by means of a screw 53.

Ringkammaren 18 tjänstgör som upplag för ett smörjmedel, företrädesvis en silikonolja, som kan fyllas på genom det radiella hålet 52. Ringkammaren 18 står genom styrdelens kanaler 31, 32 och genomgångshålen 39, 40 i förbindelse med kontaktytan mellan de båda ventilskivorna 30, 41.The annular chamber 18 serves as a support for a lubricant, preferably a silicone oil, which can be filled through the radial hole 52. The annulus 18 communicates through the channels 31, 32 of the guide member and the through holes 39, 40 with the contact surface between the two valve discs 30, 41.

Den ovan beskrivna ventilöverdelen skruvas på känt sätt in i ett blandarhus tills dess anslagsfläns 2 kommer till anliggning mot en motsvarande yta på blandar- huset och packningen 48 kommer till anliggning mot ett i botten av blandarhusets för ventilöverdelen avsedda utrymme bildat ventilsäte.The valve upper part described above is screwed into a mixer housing in a known manner until its abutment flange 2 comes into abutment against a corresponding surface of the mixer. the housing and the gasket 48 abut against one at the bottom of the mixer housing formed valve seat for the valve upper part.

I fråga om vattnets väg skiljer sig den ovan beskrivna ventilöverdelen inte från kända avstängningsventiler.With regard to the path of the water, the valve upper part described above does not differ from known shut-off valves.

Vattnet strömmar genom blandarhusets tilloppsledning inuti packningen 48 in i husets 1 innerkammare 7. I ventilens öppetläge, i vilket den vridbara ventil- skivans 30 vattengenomloppshål 37, 38 ligger mitt överden fasta ventilskivans 41 vattengenomloppshål 42, 43, strömmar vattnet genom dessa hål och genom styrdelens 25 genomströmningsurtagningar 33, 34, och fortsätter sedan genom utloppshålen 9, 10 i husets undre del in i en till armaturens utlopp gående kanal i det icke visade blandarhuset.The water flows through the inlet pipe supply line inside the gasket 48 into the inner chamber 7 of the housing 1. In the open position of the valve, in which the rotatable valve the water passage holes 37, 38 of the disc 30 are located midway above the fixed valve disc 41 water passage holes 42, 43, the water flows through these holes and through the flow recesses 33, 34 of the guide member 25, and then continue through the outlet holes 9, 10 in the lower part of the housing into a channel going to the outlet of the luminaire in the mixer housing (not shown).

D 464 ses 4 Ventilen stängs av genom att den vridbara ventilskivan 30 med hjälp av ventilspindeln 13 och den mellanliggande styrdelen 25 vrids 900 medurs, sett i projektionen enligt fig 4. De båda ventilskivornas 30, 41 inbördes läge i avstäng- ningsläget, i vilket den vridbara ventilskivans 30 vattengenomloppshål 37, 38 inte -w till någon del överlappar den fasta ventilskivans 41 vattengenomloppshål 42, 43, visas i fíg 5.D 464 ses 4 The valve is closed by the rotatable valve disc 30 by means of the valve stem 13 and the intermediate guide member 25 are rotated 900 clockwise, as seen in the projection according to Fig. 4. The mutual position of the two valve discs 30, 41 in the shut-off in which the water through-hole 37, 38 of the rotatable valve disc 30 does not -w to some extent the water passage holes 42, 43, of the fixed valve disc 41 overlap shown in Fig. 5.

Som redan nämnts står den som upplag tjänstgörande ringkammaren 18 'A genom styrdelens 25 kanaler 31, 32 och den vridbara ventilskivans 30 genomgångshål 39, 40 i förbindelse med kontaktytan mellan de båda ventilskivorna 30, 41. Detta innebär att Smörjmedel tack vare tyngdkraften hela tiden matas till den yttre delen av kontaktytan mellan de båda ventilskivorna 30, 41, och där sprids genom de båda ventilskivornas 30, 41 relativrörelser. Eventuell förbrukning av smörjmedlet kan ersättas genom husets 1 radiella hål 352, sedan skruven 53 avlägsnats.As already mentioned, the ring chamber 18 serving as a warehouse is located 'A through the channels 31, 32 of the guide part 25 and the through holes of the rotatable valve disc 30 39, 40 in connection with the contact surface between the two valve discs 30, 41. This means that Lubricant, thanks to gravity, is constantly fed to the outside the part of the contact surface between the two valve discs 30, 41, and there spreads through the relative movements of the two valve discs 30, 41. Possible consumption of the lubricant can be replaced by the radial hole 352 of the housing 1, after the screw 53 has been removed.

Som framgår av fíg 4 och 5 avviker formen av ventllskivornas 30, 41 vatten- genomioppshål 37, 38, 42, 43 från den kända cirkelringsegmentsformen genom att vattengenomloppshålen 37, 38, 42, 43 i det ena av sina radiellt yttre hörn är reducerade genom en ungefär kvartscírkelformig inbuktning 51. Härigenom uppnås att den vridbara ventilskivans 30 genomgångshål 39, 40 inte heller i ventilens avstängningsläge kan komma att mynna direkt i den fasta ventilskivans 41 vatten- genomloppshål 42, 43.As can be seen from Figures 4 and 5, the shape of the water disks 30, 41 differs from the genomic holes 37, 38, 42, 43 from the known circular ring segment shape through that the water passage holes 37, 38, 42, 43 in one of its radially outer corners are reduced by an approximately quartz circular indentation 51. Hereby it is achieved that the through holes 39, 40 of the rotatable valve disc 30 are not in the valve either shut-off position may open directly into the water of the fixed valve disc 41 through holes 42, 43.

Vid ett andra, icke visat utföringsexempel går en axiell kanal genom hela ventilspindeln, från det nedtill belägna medbringarhuvudet till spindelns övre ände.In a second embodiment, not shown, an axial channel runs through the whole the valve stem, from the lower driver head to the upper end of the stem.

Styrdelens kanaler går i detta fall snett ut från medbringarhålet till den radiellt yttre delen av undersidan, där de liksom tidigare står i förbindelse med små genomgångshål i den vridbara ventilskivan. Vid detta utföringsexempel bildar den axiella kanalen samtidigt upplaget, och ingår som en del i det till kontaktytan mellan de båda ventilskivorna gående_kanalsystemet.In this case, the channels of the guide part extend obliquely from the carrier hole to it radially outer part of the underside, where they, as before, are connected with small through holes in the rotatable valve disc. In this embodiment, it forms the axial channel is simultaneously supported, and is included as part of it to the contact surface between the two valve discs going_channel system.

Vid ett tredje, icke heller visat utföringsexempel bildas upplaget liksom vid det första utföringsexemplet av en ventilspindeln omgivande ringkammare.In a third embodiment, also not shown, the circulation is formed as well in the first embodiment of an annular chamber surrounding a valve stem.

I detta fall står ringkammaren genom en radiell kanal i förbindelse med en axiell kanal i ventilspindeln, och genom från medbringarhålet till undersidan gående kanaler i styrdelen i förbindelse med den vridbara ventilskivans genomgångshål.In this case, the annular chamber communicates with an axial through a radial channel channel in the valve stem, and passing from the carrier hole to the underside channels in the guide part in connection with the through hole of the rotatable valve disc.

Vid ett fjärde, på ritningen icke heller visat utföringsexempel upptas det utrymme av upplaget som, inte fylls ut av smörjmedlet av en under tryck stående gas. Denna utövar på smörjmedlet ett statiskt tryck, som understödjer smörjmedels- matningen till kontaktytan mellan de båda ventilskivorna; Detta gör det möjligt att även montera ventilöverdelen i lägen, i vilka upplaget kommer att ligga lägre än kontaktytan mellan ventilskivorna, så att tyngdkraften inte längre kan verka som driv- eller matningskraft för smörjmedlet.In a fourth embodiment, also not shown in the drawing, it is included space of the bearing which, is not filled by the lubricant of a pressurized gas. This exerts a static pressure on the lubricant, which supports the lubricant the supply to the contact surface between the two valve discs; This makes it possible to also mount the valve top in positions in which the bearing will be lower than the contact surface between the valve discs, so that gravity can no longer work as the driving or feeding force for the lubricant.

Vid ett femte, icke heller visat utföringsexempel är en under tryck ståendeIn a fifth embodiment, also not shown, one is under pressure

Claims

s 464 663 'bladder arranged in the edition for the same purpose. Instead of the bladder, other bodies can be used which strive to expand, for example of elastic, expanded material. In the above description, as in the claims, for the sake of simplicity, the terms "above" and "below" or the like are often used to describe the relative positions of the parts. This refers to the placement of the device according to the invention which in practical use is the most common, namely with the shaft approximately vertically directed. This of course does not exclude other locations of the device according to the invention, as long as gravity where required can exert the required supply pressure on the lubricant. P a t e n t k r a v:

Upper part for a shut-off valve for sanitary purposes, comprising a housing (1) with a fixed valve disc (41) with at least one water through-hole (42, 43) and a rotatable valve disc (30) with at least one water-through hole (37, 38) or a water-through recess , which can be brought to varying overlap with the water passage hole (42, 43) in the fixed valve disc (41), and with a valve spindle (13) for rotating the rotatable valve disc (30), characterized in that the housing (1) contains a support ( 18) for a lubricant which can reach the contact surface between the two valve discs (30, 41) through a duct system (31, 32, 39, 40), which comprises at least one passage hole (39, 40) through one of the two valve discs ( 30, 41).

Valve upper part according to Claim 1, characterized in that the support is formed by an annular chamber (18) which surrounds the valve stem (13).

Valve upper part according to claim 1 or 2, characterized in that the duct system comprises a radial and an axial duct in the valve spindle.

4. Valve upper part according to claim 3, characterized in that the axial channel is formed by a through hole, which is arranged to be able to be closed in the upper end of the valve stem, located outside the housing, or by a bottom hole closed at the top.

Valve upper part according to claim 3, characterized in that the rotational movement of the spindle is transmitted to the rotatable valve disc via a guide part, which is provided with a drive hole for a drive head on the valve spindle and is freely rotatably connected to the rotatable valve disc, and holds at least one channel, which goes from the carrier hole to the underside of the guide part, preferably two channels, which emanate from the carrier hole diverge to the underside of the guide part. in

Valve top according to claim 2, characterized by. that the rotational movement of the spindle is transmitted to the rotatable valve disc via a guide part, which is freely rotatably connected to the rotatable valve disc, and that the channel system contains at least one channel (31, 32), which runs from the top of the guide part (25) to its underside .

Valve upper part according to claim 5, characterized in that the through hole 464 ess 6 and the holes (39, 4D) lie in the radially outer part of the valve disc (30) in question, the water passage hole or holes (37, 38, 42, 43) in at least one valve disc (30, 41) at the same time preferably has a shape which with a bulge (51) deviates from a circular ring segment shape.

Valve upper part according to one of the preceding claims, characterized in that the lubricant consists of a silicone oil. 'l _

Valve upper part according to Claim 2, characterized in that the annular chamber (18) communicates with the outer circumferential surface of the housing (1) through a closable radial hole (52) located in the upper part of the annular chamber (18). _

Valve top according to one of the preceding claims, characterized in that the support contains means, for example a gas under pressure, a bladder under internal pressure, a compressed elastic body or the like, which strives to expand and thereby puts the lubricant under a static pressure. .