SE464485B - Anordning och foerfarande foer uppriktning av maskinelement samt anvaendning av expanderbultar foer uppriktning av maskin-element - Google Patents

Description

15 20 25 30 464 485 Uppfinningen avser även användning av expanderbultar för uppriktning av axelflänsar eller dylikt, i enlighet med det bilagda självständiga användningskravet.

Den grundläggande idén ligger sålunda i att man först ge- nomför en grovuppriktning av de ifrågavarande maskinele- menten så att hålen i dessa grovinriktas mot varandra och “saxar" varandra endast i ringa utsträckning, exempelvis högst cirka 1 - 2 mm. Det kan röra sig om axelflänsar som inriktas mot varandra eller ett maskinstativ som inriktas mot ett fundament, eller dylikt. Därpå införes expander- bultar i åtminstone nâgra av de mot varandra grovinrikta- de maskinelementhålen och expanderas bultarna så att hålen och därmed de ifrågavarande maskinelementen fininriktas mot varandra. Expanderbultarna har lämpligen en i två längd- avsnitt uppdelad, invändigt konisk ytterhylsa som samver- kar med en motsvarande konisk bultkärna. De två hylsor som bildar ytterhylsan, införes i respektive bulthål i vardera av de två maskinelementen, varefter kärnan trädes igenom hylsorna så att den främre delen av kärnans koniska av- snitt passerar fogen mellan hylsorna. Därpå drages eller tryckes bultkärnan genom hylsorna så att hylsorna inriktas mot varandra och därigenom de båda maskinelementen för- skjutes så att deras bulthål inriktas mot varandra.

Hylsorna kan alltså ha en yttre form och storlek som nära motsvarar formen och storleken av de aktuella hålen i maskinelementen. Därigenom kan hylsorna vara hela och kan tryckoljemetoden utnyttjas exempelvis då kärnan skall avlägsnas ur hylsorna. Om hylsorna skall expanderas i egent- lig utsträckning, kan detta göras inom det elastiska områ- det.

Det bör dock stå klart att man kan tänka sig att använda axiellt slitsade hylsor för att medge en särskilt stor 10 15 20 25 30 464 485 expansion, dvs. då grovinriktningen av maskinelementen är relativt dålig.

Bultskaftet kan ha ett kopplingsorgan exempelvis en gängad skaftdel vid vardera änden, varvid ett drivdon exempelvis ett mutterliknande gängat hydrauldragdon kan vara kopp- lingsbart därtill och vid dragning verka mot den närlig- gande flänsytan via ett rörformigt distansorgan som stö- der mot flänsytan och med sin mindre ände definierar läget för den närliggande hylsan. Det bör sålunda stå klart att bultkärnan antingen kan tryckas eller dras in i hylsorna för inriktnings/expanderingsändamål.

Vidare bör det stå klart att den föredragna utföringsformen av anordningen inte nödvändigtvis behöver drivas för att åstadkomma en egentlig expansion av hylsornas ytterdiame- ter, och att därför uttrycket expanderbult skall tolkas som en konstruktion vilken innefattar en hylsa som skulle kunna expanderas men inte nödvändigtvis expanderas vid utövning av uppfinningen.

Uppfinningen kommer i det följande att beskrivas schema- tiskt i exempelform med hänvisning till den bilagda rit- ningen.

Det bör dock stå klart att utföringsexemplet enbart avser en föredragen utföringsform, och att uppfinningsidên kan appliceras vid andra funktionellt likvärdiga förhållanden.

Ritningens enda figur visar perspektiviskt en axialsektion genom en del av ett axelflänsförband.

På ritningsfiguren visas sålunda två mot varandra inrikta- de tunga axlar 14, 15, som medelst respektive flänsar 4, 5, vilka är försedda med runt flänsomkretsen fördelade axiel- la hål 16. De båda flänsarna 4, 5 har i lika positioner 10 15 20 25 30 464 485 anordnade hål 16, som sålunda är koaxiella när axlarna 14, , 15 är fullständigt inriktade mot varandra. fr' Med konventionella häri icke visade medel kan axlarna 14, 15 grovuppriktas till ett läge vari flänsarna 4, 5 ligger väsentligen an mot varandra och vari flänsarnas 4, 5 respek- tive hål 16 har endast en relativt ringa felinriktning el- ler "saxning", som exempelvis uppgår till 1 - 2 mm. Utgåen- de från denna grovuppriktning av axlarna, införes expan- derbultar 10 i de grovinriktade flänshålen 16, varpå ex- panderbultarna 10 (av vilka enbart en visas på ritningen) expanderas för att fullständigt inrikta hålen 16 mot va- har ett koniskt parti 64, vilket överbryggar fogspalten 50 5. På bultkärnans koniska parti 64 finns även ettinvändigt koniskt rörformigt element som är delat i två längdavsnitt eller hylsor 1, 2 varvid fogen 20 mellan längdavsnitten 1, 2 ligger i samma plan som fog- planet 50 mellan flänsarna 4, 5. Hylsorna 1, 2 är försedda med axiella slitsar 3 vilka medger en väsentlig diameter- stegring av expanderbultens 10 effektiva ytterdiameter som definieras av hylsornas 1 och 2 ytteryta. Hylsorna 1, 2 har båda en konisk inneryta med samma konicitet som kär- nans centrala del 64 varigenom hylsornas 1, 2 ytterytor definierar en cylinder.

Bultkärnan 6 har vid båda ändarna ett gängat parti 73 som sträcker sig ut ur respektive hål 16.

En rörformig distanshàllare 8 har en skalle 86 och ett skaft 85 som sträcker sig in i hålet 16. Distanshållare- skaftets 85 ände 81 ligger an mot hylsans 1 ände, och distanshållarens skalle 86 har en ändyta 82 vilken ligger an mot axelflänsens 4 fria ändyta 41. Härigenom definieras det axiella läget för hylsorna 1, 2, så att fogen 20 mellan 10 15 20 25 30 464 485 hylsorna 1, 2 och fogen 50 mellan flänsarna 4, 5 kommer att ligga i ett gemensamt plan.

Ett dragdon 7 är medelst en gänga 73 fastgängat på bult- skaftets 6 yttergänga 63, och ligger an mot distanshálla- ens 8 skalle86. Dragdonet 7 har en hydraulkammare 72 med en axiellt rörlig kolv 74 vilken verkar mot den axiellt yttre ytan 84 på distanshállarens 8 skalle 86. Genom att införa hydraulfluidum genom nippeln 71 kan kammaren 72 trycksättas så att kolven 74 stöder mot flänsens 4 yta 41 via distanshållaren 8 så att distanshállaren 8 läges- fixeras relativt ytan 41, varjämte expanderbultskaftet 6 drages àt vänster på ritningsfiguren så att hylsorna l, 2 expanderas radiellt. Genom en sådan expandering av de båda hylsorna l, 2, kommer flänsarna 4, 5 att inbördes förskjutas mot fullständig koaxialitet mellan sina mot va- randra inriktade hål 16, utan att någon skjuvning uppträ- der i hylsorna 1, 2, eftersom dessa är åtskilda. Bult- skaftet.6 kan på i sig konventionellt vis vara försett med en nippel 61 för tryckolja som ledes genom en icke visad kanal till fördelningsspàr 62 på skaftets koniska centrala ytteryta 64, för att underlätta den axiella rela- tiva förskjutningen mellan bultskaftet 6 och hylsorna 1, 2, då hylsorna är hela, dvs. sflcmr axtflslitsar 3 e.d.

Genom att bultskaftet 6 försetts med ett gängat utskjutan- de parti 73 vid vardera änden, kan expanderbulten enkelt avlägsnas, genom att distanshàllaren 8 och hydrauldonet 7 tas bort från den på figuren vänstra delen av kärnan 6, och därefter monteras på den på figuren högra delen av skaftet 6, så att kärnan dras ut ur hylsorna när hydraul- fluidum indrives i nippeln 71.

På ritningsfiguren visas ett förband mellan två axelflän- sar, men det bör stá klart att uppfinningen även är till- 10 15 20 464 485 lämplig vid analoga förband mellan andra maskinelement av likartad typ där det grundläggande problemet finns.

En gynnsam utföringsform av uppfinningen innebär att de båda hylsorna l, 2 först införes i respektive flänshál 16 fram till fogplanet 50. Därpå trädes kärnan 6 genom hylsor- na l, 2 åtminstone så långt att det koniska avsnittets 64 främre kant passerar fogen 20, 50. Därpå kan bultkärnan 6 drivas in ytterligare med ett lämpligt drivdon. Genom nyss nämnda utföringsform kan man på gynnsamt sätt tillgodogö- ra sig koniciteten hos avsnittet 64. Sålunda kan hylsorna 1, 2 ha en ytterdiameter som nära överensstämmer med hàlens 16 diameter varvid man ändå kan fritt träda in främre de- len av bultkärnans koniska avsnitt genom hylsorna förbi planet 20, 50, om bara diametern för det koniska avsnit- tets främre ändar mindre än den minsta dimensionen av den återstående genomloppsöppningen genom de radiellt förskjut- na hylsorna vid fogen 20.

Eftersom själva hylsorna l, 2 inte nödvändigtvis behöver expanderas i radialled i någon väsentlig utsträckning, kan de vara hela och i förekommande fall deformeras elas- tiskt, och detta möjliggör praktiskt utnyttjande av den så kallade tryckoljemetoden, speciellt i samband med att expanderbulten skall lossas.

Claims (2)

1. 0 15 20 25 30 464 485 P a t e n t k r a v 1. Anordning för uppriktning av maskinelement såsom axel- flänsar med respektive bulthål, innefattande en i de två grovinriktade maskinelementens bulthâl införbar expanderbult (10), som har en kärna (6) med ett koniskt avsnitt (64), k ä n n e t e c k n a d av att bultens koniska avsnitt (64) bär två axiellt åtskilda hylsor vilkas innerytor har en mot det koniska avsnittet (64) svarande konicitet, och att hylsorna (1, 2) är placerade i varsitt maskinelement.

2, Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att expanderbulten (10) är anordnad att expandera hyl- sorna (1, 2) genom axiell förskjutning av bultkärnan (6) relativt hylsorna (1, 2). ° Anordning enligt kraven l eller 2, k ä n n e - J; t e c k n a d av att fogen (20) mellan hylsorna (1, 2) är belägen i samma plan som fogen (50) mellan flänsarna (4) 5). 4. Anordning enligt krav 2 - 3, k ä n n e t e c k n a d av att ett dragdon (7) är anordnat att stödja mot den fria ytan (41) av en fixßlfläns (4) och att förskjuta bultkärnan (6) genom dragning av denna, att en rörformig, bultkärnan (6) omgivande distanshållare (8) vilar mot axelflänsens (4) fria yta (41) och sträcker sig in i flänshàlet (16) till stödjande axiell kontakt med hylsan (1) däri och att distanshàllaren (8) är belastad av dragdonet (7). 5. Anordning enligt krav l - 3, k ä n n e t e c k n a d av att bultkärnan (6) och distanshållaren (8) är anordnad 10 15 20 25 464 485 att samverka med dragdonet (7) vid endera av bultkärnans båda ändar (73) för att ansätta eller lossa expanderbul- ten (10). 6 Anordning enligt krav 1 - 5, k ä n n e t e c k - n a d av att hylsorna (1, 2) är axiellt slitsade. 7- Anordning enligt krav l - 5, k ä n n e t e c k - n a d av att bultkärnan (6) har kanaler (61, 62) för in- ledning av tryokolja till gränsytan mellan kärnans koniska avsnitt (64) och hylsornas (1, 2) innerytor. 3- Förfarande för inriktning av maskinelement såsom axelflänsar (4, 5) som har respektive bulthál (16) var- vid axelflänsarna först grovinriktas, k ä n n e t e c k - n a t av att man i de grovinriktade flänshålen inför ex- panderbultar med tvâ axiellt åtskilda hylsor (1, 2), pla- cerar bultarna med fogplanet (20) mellan hylsorna i fog- planet (50) mellan axelflänsarna (4, 5) och expanderar expanderbultarna. 9. Förfarande enligt krav 8, k ä n n e t e c k n a t av att man använder expanderbultar som har ett bultskaft med ett koniskt avsnitt (64), och två därpå anordnade åt- skilda hylsor (l, 2) med mot kärnans koniska avsnitt (64) svarande inre konicitet. 10. Förfarande enligt krav 9, k ä n n e t e c k n_a t av att man först inför hylSOrnä (1, 2) i respektive maskin- elements (4, 5) bulthål (16) och sedan träder bultskaftet (6) genom hylsorna (1, 2) så att det koniska avsnittet (64) passerar fogen (20) mellan hylsorna varefter skaf- tet (6) drives axiellt för åstadkommande av inriktningen. V: 464 485 ll. Användning av expanderbultar med två på varandra följande invändigt koniska hylsor (l, 2) på en motsvarande konisk bultkärna (6) för inriktning av grovinriktade maskinelement såsom axelflänsar (4, 5) med respektive bulthål (16) genom införing av expanderbultarna i respektive grovinriktade bulthál och indrivning av bult- kärnan i hylsorna.