SE464211B - Foerfarande och anordning foer aastadkommande av ett objekt, saasom en skylt eller liknande, avsett att aaskaadas - Google Patents

Description

2 avsedd att ske medelst dagsljus och/eller artificiellt ljus och där objektet är avsett att utbildas Ined å två fält ned olika färgßamtdäråtminstonevarochenavnälnndatvåolika färgerär avsedd att utgöras av färg utbildad medelst en vid besüråliüxxg medelst ultraviolett ljus fluorescerande substans, varvid anordningar företrädesvis förefinns för belysning av nämnda substanser medelst ultraviolett ljus. u! Anordningen ulznärks speciellt av att nämnda fält är kombinerade vad avser färg så att en tredimensionell effekt, vilken av en betraktare förnimnes då fluorescerande fält av olika färg samtidigt betralctas, accen- tneras den utnyttjas i förtydligande syfte, på så sätt att de avstånd från betraktaren, på vilka fälten är avsedda att upplevas befinna sig är bestämda medelst fältens färg, varvid fält med mörkblå färg upplevs som liggande påtagligt längre från betraktaren än fält med orange färg och fält med gul, grön eller röd färg *upplevs som liggande mellan dessa båda ytterligheter.

Nedan besla-ivs uppfinningen i anslutning till några utföriligsexezrpel samt bifogade ritning, där -fig. 1 schematiskt visar en första utförirxgsfom av en anordning enligt llppfirmirxgen sedd från det håll arnordrniligen och objekt är avsedda att åskådas, - fig. 2 sdnenatislct visar ett snitt A-A genom andrdnirigen enligt fig. 1, - fig. 3 schematislct visar en andra utförirxgsform av en anordning enligt uppfirmilugen sedd väsentligen mt rikmingen i vilken projektion är avsedd att ske, - fig. 4 sahematiskt visar en med färgfält försedd film eller mtsvarande avsedd för anordningen enligt fig. 3, - fig. 5 schernatislct visar en tredje utföringsfom av en anordning enligt llppfirznirigetl sedd uppifrån samt -fig. öscheluatislctvisarendel av enligtfig. Sseddllncler- ifrån i fig. 5. ,, I fig. l betecknas med 1 ett objekt såscm en skylt eller lilmarxde, avsett att åskådas. Härvid förefinnS en, anordnad, Väsent- ligen plan skiva 2 eller lnotsvararade, vilken är försedd med åtminstone två men i tillämpliga fall väsentligt fler substarser av det slag vilka 3 fluorescerar vid bestrålning medelst ultraviolett ljus, UV-ljus. Nämnda substanser är härvid anordnade i fält 3 så att objektet utbildas på önskat sätt med två fält 3 med inbördes olika färg, såsom lnarkerats i fig. 1.

För belysning av nämnda substanser med artificiellt UV-ljus förefinns lämpliga anordningar 4, vilka i det i fig. 1 och 2 visade exemplet utgörs av tvemie UV-lampor 4.

Nämnda substanser är av lälnpligt väsentligen känt slag och förekommer allmänt kommersiellt tillgängliga i ett flertal fabrikat. En dylik Substans kan utgöras arftirxgen “av en substans som är transparent eller mörk vid bestråhïirxg av ljus inom det synliga spektrat, eller en färg scsm har en viss kulör även vid bestrålning av endast synligt ljus. Vid många tillämp- ningar kan det vara lämpligt att substansen ej fluorescerar vid bestrålrling ned endast synligt ljus.

Enligt uppfinningen är således ijuskäilan 4 armrdned ett utsände ultraviolett ljus. Enligt en föredragen utföringsform är ljuskällan anordnad att utsända en hög andel ultraviolett ljus, företrädesvis i vâglängdsoxrrådet 360 rxanmneter till 370 nanometer.

Ljuskällan kan utgöras av vilken som helst lämplig ljuskälla som utsänder en hög andel ultraviolett ljus och företrädesvis en låg andel synligt ljus. Elxernpelvis kan lcvidzsilverlanpor utnyttjas. I utföringsexermplet i fig. 1 har dock s.k. UV-rör valts, d.v.s. lysrör 4, vilka utsänder en hög andel UV-ljus.

Det har visat sig att fluorescerande färgfält av olika färg, under vissa betingelser vad avser bl.a. fältstorlek och avstånd till betraktaren, synes föreligga på inbördes olika avstånd från betraktaren även om färgfälten föreligger på en plan yta och således på ett och sanna avstånd från betrakta- ren. Härvid erhålles en tredimensionell effekt, vilken kan aooentueras genom Val av lämpliga färgkombillationer. Sålunda förefaller under de flesta betingelser mörkblå färg ligga längst från betraktaren och orange färg ligga närmast betraktaren under det att övriga färger såsom gult, grönt och rött synes ligga däremellan. 4 vid ux-.föringsfaruen mig: fig. 3 och 4 förefinns :ämm substanser i fann av fält 3 anbringade på film 5 eller lnotsvarande för en projektionsapparat 6, av slaget s.k. overhead-projelctor, härvid innefattande en för ultraviolett ljus transparent, företrädesvis väsentligen horisontell, skiva 7 eller liknande, på vilken filmen 5 eller Inotsvarande är avsedd att anordnas, där anordningar 4, en UV-ljuskälla 4, förefinns för att genom skivan belysa filmen 5 med UV-ljus och där en bild av de härvid fluores- cerande är avsedd att på väsentligen känt sätt projicieras på en duk 8 eller liknanie, såsan schematiskt Visas med den streckade siïirål- gången i fig. 3. Härvid kan objektet åskådas irflirëct, d.v.s. i projicierad form.

Vid den i fig. 5 och 6 visade utförirmgsfornxen är nämnda substanser avsedda att i pulverform anbringas genom ett elektrostatislct förfarande, i huvudsak såsom tillämpas vid kopiering medelst kopierirgsnasldn, varvid anordningar 9, markerade i fig. 5, förefinns för utförande av nämnda elektrostatiska förfarande. Vid den visade utförirngsformerl förefinns en driven, bana i form av en film 10 eller motsvarande, vilken är avsedd att förses Etnligtenutförirxgsformärnänlrxdasubstarxseravsedda att anbringas väsentligen i med ett original, ej visat, varvid, schematislct visade, anordningar 11 förefinns för avkänning av f f istilša hos nämnda Original. Härvid kan således utgående från ett original som vid belysning med synligt ljus uppvisar vissafärgerettobjelctåstadlmmssaxaxxppvisarnxotsvararxde ellerandra färger, vilka från fluorescerande substanser av här aktuellt slag.

Enligt en är det såltmda alstrade avsett att direkt åskådas varvid, enligt fig. 6, objektet är avsett att belysas med ljuskällor 4, anordnade exempelvis enligt fig. 6. Tänkbara är också utföringsfonner där filmen 10 belyses väsentligen enligt fig. 3, narkerat i fig. 5, i en anordning väsentligen enligt fig. 3, varvid således en projicierad bild är avsedd att åskâdas.

Enligt en föredragen utförirmgsform är nämnda substanser avsedda att återan- vändas, varvid anordningar 12, schematislct visade i fig. 5, förefinns för separerirmg och återföring av nämnda substanser i " cnnfattluing genom selektiv avsugning.

Vid Lrtförirxgsfonner väsentligen erxligt fig. 5 och 6 förefinns lämpligen en 5 cerxtralexitxet 13 i form av en dator för styrning och kontroll av förefintliga anordningar 9, 11, 12. Enheten 13 har endast markerats i fig. 5 varvid arislutiiixxganxa till anordningarna 9, 11, 12 ej visas.

Ovan har Lrtföringsexerrcpel med elektrostatiskt anbringade substanser be- skrivits. Naturligtvis kan nämnda substanser vara anbringade på annat sätt, exempelvis medelst ett tryckförfarande, där substanser i form av tryckfärg medelst vals eller lilmarmde anbringas på ett ark, en film eller liknande , eller medelst skrivmasltin eller motsvarande under användande av färgband innefattande substans/-er av här aktuellt slag.

Enligt en utföringsform är nämnda substanser anbringade medelst kulspets- pennor och 'enligt en ytterligare utföringsform av anordningen är nämnda pennor avsedda att utnyttjas i samband med en anordning enligt Iippfirmiiigen, vilken såsom en portabel enhet innefattar pappersark eller :motsvarande avsedda att utbilda objekt samt anordningar för belysning av fränzst raäxmda ark med UV-ljus. IJnder utnyttjande av den beskrivna tredimensionella effekten kan härvid mycket väl synlig och tydlig text etc. åstadkommas för undervis- ningsäxidamål, irlformationsäncianxål och liknande, varvid anordningen är enkelt förfiyttningsbar.

Förfarandet enligt uppfinningen liksom funktionen hos anordningen enligt uppfinningen torde till väsentlig del framgått ovan.

En grundläggande tanke är att genom utnyttjande av substanser, vilka fluorescerar vid belysning med UV-ljus och olika färger åstadkomma mycket tydliga objekt, såsom skyltar, avsedda att åstadkommas.

Vid utföringsforlnen enligt fig. 1 och 2 anordnas således substanser i fält på ett ark eller motsvarande samt belyses medelst ljuskällorna 4.

Vid utföringsformen enligt fig. 3 och 4 utnyttjas projiciering av bilder vilken skapas vid belysning med UV-ljus av en med rnämxia substanser försedd film eller liknande. Då vid belysningen synligt ljus åstadkommas behöver apparatens 6 linssystem 6' ej vara transparent för UV-ljus.

Vid utförirxgsfomuen enligt fig. 5 och 6 anbringas nämnda substanser med ett elektrostatiskt förfarande liknarade sådana som används vid kopiering. 6 Sålunda skapade substansfält belyses med UV-ljus. Enligt en utförirmgsfonn återvinnas nänuïia substanser. Tänkas kan att ett tänkt tillordnas banan 10, varvid för varje färg en tvärs banan 10 löpande rad av tillför- selrör för substans förefinns. Härvid kan gencm styrning av tillförseln viavarjerörönskadefältskapas. Urxiertrtlayttjarxieavsaxmiarasterkan förvarjefärgenwärgåeraderadavsugmmstyclmförefismas, såattunder utrlyttjarnde av information cm tillförseln en styrd å av nämnda substanser kan tillämpas.

Såsom torde framgått ovan erbjuder Iippfixmirigen möjlighet att under utnytt- jarmde av den angivna tredimensionella effekten vid samtidigt betraktande fluorescerande substanser av olika färg enkelt och till låg kostnad åstad- kmm tydliga och i övrigt iögorifallarae skyltar om liimanae.

Ovan har-uppfinningen beskrivits i anslutriiiig till några utförirmgsexeztipel.

Naturligtvis kan fler utföringsforrner och mindre tänkas utan att uppf frångås.

Sålmdakananbrüzgandeavränmdasubstanserskepåæflrasättänvadsmn här angivits. Vidare kan andra konfigurationen' av filmer, ark etc. och bel Enligt en särskild utföringsform utföres normalt fyrfärgstryck eller Inotsvararxie iranefattarxie nämnda substanser, varvid en synligt ljus utsändande bild erhålles.

Ilppfirmixigen skall således ej anses begränsad till ovan angivm utförings- former utan kan varieras inom dess av bifogade paterrtkzrav angivna ram.

Claims (18)

Patentkrav

1. Förfarande för åstadkmmrande av ett objekt, såsom en skylt eller liknarxde, avsett att åskådas, där belysning sker medelst dagsljus och/eller. artíficiellt ljus och där objektet är avsett att utbildas med åtxnirzstone tvåfältlnedinbördes olika färg, sanrtdäråtrnirzstonevaroclienavrxänmda två olika färger bringas utgöras av färg utbildad medelst en vid bestrålliirlg medelst ultraviolett ljus fluorescerande substans, varvid nämnda substanser företrädesvis belyses medelst anordningar (4) för alstrande av ultraviolett ljus, kännetecknat av, attnäinndafält (3) kombineras vad avser färg så att en tredimensionell effekt, vilken av en betraktare förnimrses då fluorescerande fält (3) av olika färg samtidigt betraktas, aocentusras och utnyttjas i förtydligande syfte på så sätt att as avstånd från betraktaren, på vilka fälten (3) skall upplevas befinna sig bsstänmes nsaelst fältens färg, varvid fält ned :mörkblå färg upplevs som liggande påtagligt längre från betraktaren än fält med orange färg och fält med gul, grön eller röd färg upplevs som liggande mellan dessa båda ytterligheter.

2. Förfarandeenligtkravl, kännetecknat av, attobjektet (1) bringas innefatta en väsentligen plan, företrädesvis utbytbar, yta (2,10) , vilken är avsedd att utgöra delen av objektet (1) , vilken skall åskådas och vilken förses med nämnda fält (3) .

3. Förfarandeerlligtlcravleller2,kännetecknat av, att nämnda substanser anbringas medelst ett tryckförfarande.

4. Förfararmdeerfligtlcr-avl, 2el1er3,kännetecknat av, att nämnda substanser anbringas medelst skrivxnaskin eller motsvarande, varvid färgband irnnefattarnde nämnda substans

5. Förfararadeerxligtkravl, 2, 3 eller4, kännetecknat av, att nämnda substanser anbringas genom ett elektrostatislm förfarande, i huvudsak såsom tillämpas vid kopiering medelst kopieringsrnaslcin. 8

6. Förfararldeerlligtlmav5, kännetecknat av, attnänmda substanser anbringas väsentligen i med ett original, vilket för ändarnålet avkärmnes vad avser färgkarakteristika hos originalet.

7. Förfarandeenligtkrav5eller6,kännetecknat av, att Ilämndasubstanseråteranväxidsocllhärvidseparerassinserrnellan medelst selektivavsugning.

8. Förfararxieexlligtlcravl, 2, 3, 4, 5, 6eller7, känneteck- n a t a v, att nämnda substanser anbringas på film (2,5,l0) eller motsvar- ande för en projektiorxsapparat (6) , av slaget s.k. overhead- projektor, där filmen anordnas på en för ultraviolett ljus 'transparent horisontell skiva (7) eller liknarxde samt belyses i tillärrpliga fall genom skivan (7) , med ultraviolett ljus samt där en bild av de fluorescerande substanserna på känt sätt projiceras på en duk (8) eller lilmanie.

9. Anordning för åstadkomnarxle av ett objekt, såsom en skylt eller likrlarxie, avsett att åskådas, där belysning är avsedd att ske medelst dagsljus een/eller artifisiellt ljus och där objektet är avsett att utbildas Inedåüninstoneüråfältmedinbördesolilza färg, samtdäråüninstonevar och en av nämnda tvâ olika färger är avsedd att utgöras av färg utbildad Inedelst en vid medelst ultraviolett ljus fluorescerande substans , varvid anordningar (4) f förefinns för belysning av nämnda substansermedelstultruaviolettljus, kännetecknad av, att nämndafält (3) ärkoznbiiieradeinbördesvadavserfärgsåattentre- diinensioxlell effekt, vilken av en betraktare förninmes då fluorescerande fält (3) av olika färg samtidigt betraktas, accentueras ocfn utnyttjas i förtydligarndesyfte, påsâsättattdeirabördesavståzldfrånbeftralctaren, på vilka fälten (3) är avsedda att upplevas befinna sig är bestända medelst fältens färg, varvid fält med mörkblå färg upplevs som liggande påtagligt längrefrånbetraktarenänfältmedorangefärgochfältmedgul, grön eller röd färg upplevs som liggande mellan dessa båda ytterligheter.

10. Anordningenligtlcrav9, kännetecknad av, attobjektet (l) innefattar en väsentligen plan, företrädesvis utbytbar, yta (2,s,lo), vilken är avsedd att utgöra delen av objektet, vilken skall åskådas, samt att vara utbildad med nämnda fält (3).

11. Anordningenligtlcav9ellerl0, kännetecknad av, att nämnda substanser är anbringade medelst ett tryckförfaralfie.

12. Anordningenligtlurav9, 10eller110,kännetecknad a v, att nämnda substanser är anbringade medelst skrivrnaskin eller motsvar- ande under användande av färgbarxd innefattande nämnda substanser.

13. AnordningenligtkraVQ, 10, lleller 12, kännetecknad a V, att nämnda substanser är anbringade genom ett elektrostatiskt för- farande, i huvudsak såsom tillämpas vid kopiering medelst kopieringsxrvaskin, varvid arnordrxingar (9) förefinns för utförande av ränma elektrrostatislša förfarande.

14. Amrdnirxgeriligtlcravlß, känneteoknad av, attnänmda substanser anbringade väsentligen i överensstämmelse med ett original varvid anordningar (11) för avkänning av förutbestämda färgkaralcteristilm hos nämnda original förefinns.

15. enligthav13eller14, kännetecknad av, att nämnda substanser är avsedda att återanvändas, varvid anordningar (12) förefinns för separermg av :arma substanser i förutbestämd omfattning genom selektiv avsugning.

16. Anordning enligt krav 9, 10, 11, 12, 13, 14 eller 15, k ä n n e - tecknad av, attnänwadasubstanserförefizmsanbrirxgadepåfilm (5,10) eller motsvarande för en projektionsapparat (6) , av slaget s.k. overhead-projektor, härvid företrädesvis innefattande en för ultraviolett ljus transparent, företrädesvis väsentligen horisontell skiva (7) eller lilcrzande, på vilken nämnda film eller motsvarande är avsedd att i tillämpliga fall anordnas, där anordningar (4) förefinns för att, i tillämpliga fall genom skivan, belysa nämnda film med ultraviolett ljus samt där en bild av de härvid fluorescerande substanser-na är avsedd att på väsentligen känt sätt projiceras på en duk (8) eller liknande.

17. Anordningeraligt lmav 9, 10, 11, 12, 13, 14, l5eller 16, känne- tecknad av, attnämadasubstanseräranbrixmgadelredelstlnllspets- pennor. 10

18. Anordningexmligtlcravfl, kännetecknad av, attanordnjrzgen såsomenportabelelahetinnefattarpappersaxkellermtsvaranie avsedda att :medverka vid utbildandet av objekt samt för belysning' av främst nämnda ark med ultraviolett ljus.