SE463809B - Laminerat saagsvaerd - Google Patents

Description

463 10 15 20 25 30 35 809 2 För att trots detta kunna använda legerade härdbara ståltyper åtminstone i de yttre plåtar som bildar glidskenorna har det föreslagits att sammanfoga plátarna med gummi eller lim som i patentet CA 649 018 eller lödning som i patentet US 3.545.505, men ingen av dessa metoder har visat sig ge tillräcklig hàllfasthet.

Beskrivning av uppfinningen Uppfinningen avser ett sågsvärd där de båda yttre plátarna utförts av ett härdbart legerat stål och genom punktsvetsning förenats med en mellanplàt av en annan ståltyp, vars sammansättning medger punktsvetsning mot det härdbara stålet utan risk för sprödhet.

Sågsvärdet visas i figur 1 och 2, där figur 1 är en sidovy och figur 2 en sektion genom två svetspunkter.

Sågsvärdet består av två yttre plåtar (l1,12) och en mellanplàt (13), sammanfogade genom punktsvetsning som utförs genom alla tre plátarna samtidigt, så att i åtminstone ena kanten bildas en ränna (14). De yttre plátarna (11,12) är utförda av ett härdbart stål med kolhalt överstigande 0,5 %, därtill företrädesvis med halter av Cr, Mo och V tillsammans icke överstigande 4,5 %, resten Fe och normalt förekommande föroreningar. Genom hårdning och slipning av de yttre plåtarnas kanter bildar dessa glidskenor med en hårdhet av Hv 700.

Om två plåtar av det härdbara materialet skulle förenas direkt med varandra genom punktsvetsning, varvid en liten mängd av vardera plåten smälter och blandas, kommer det smälta materialet (15) att stelna snabbt och bilda en spröd martensitisk-perlitisk svetsfog som lätt spricker. Om man därefter anlöper sågsvärdet vid så hög temperatur att sprödheten i svetsfogen försvinner, minskas även hållfastheten i plåtarnas grundmassa och man riskerar formförändringar. 10 15 20 25 30 35 3 463 809 Man har även försökt att undvika sprödheten genom att välja ett material för mellanplàten (13) med låg kolhalt understigande 0,12 %. När det vid svetsningen smälta materialet från mellanplàten (13) och en av de yttre plåtarna (11,12) då blandas skulle man få en smälta med kolhalt mellan 0,3 % och 0,4 %, vilken stelnar utan bildning av spröd martensit. Kolstål med sådan speciellt låg kolhalt har dock låg hàllfasthet i sin grundmassa, speciellt efter anlöpning och intill svetsen, och är därför mindre lämpligt i sågsvärd som utsätts för starka vibrationer.

Enligt uppfinningen använder man för mellanplàten (13) ett borhaltigt stål som har lägre kolhalt än 0,25 % och givits en viss härdbarhet genom en liten tillsats av bor, företrädesvis i halter om 0,002 % till 0,004 %. Denna ståltyp kan punktsvetsas mot härdbara stàl med hög kolhalt, varvid smältan (15) från svetsningen stelnar utan sprödhet genom bildning av en seg martensit utan inslag av perlit.

Hållfastheten blir då betryggande även efter anlöpning och intill svetsen. Alla tre plàtarna kan härdas före hopsvetsningen, antingen styckevis eller i bandform före utstansningen.

Efter hopsvetsning av de tre plåtarna utföres för att minska sprickrisken i svetsarna en anlöpning, som om mellanplàten (13) är utförd av borlegerat stål kan utföras vid en väsentligt lägre temperatur 490 till 500 grader C än om den utförts av stål utan bor. Härigenom behåller de yttre plátarna (11,12) sin hårdhet, varigenom man undviker de formförändringar och försämrade toleranser som uppträder vid anlöpning till högre temperatur.

Vid anlöpning till den nämnda lägre temperaturen, som motsvarar de yttre plåtarnas anlöpningstemperatur efter härdning, får stålet ingen distinkt sträckgräns vilket innebär att en överbelastning av sågsvärdet ger en långsträckt och till stor del återfjädrande deformation, 463 809 4 medan ett vid högre temperatur anlöpt ságsvärd vid samma belastning skulle få en skarpt avgränsad böjning med omedelbart haveri till följd.

Claims (1)

1. 0 15 20 s 463 809 Patentkrav l. Sâgsvärd för motordrivna sågar, innefattande tre genom punktsvetsning sammanfogade plåtar som vid kanten tillsammans bildar en rânna för styrning av en sågkedja eller sàgblad, k ä n n e t e c k n a t av att de yttre plåtarna (11,12) är utförda av ett härdbart icke borlegerat stål med kolhalt över 0,5 % och mellanplàten (13) av ett borlegerat stål med lägre kolhalt än 0,25 %. g. Sâgsvärd enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t av att mellanplàten (13) är utförd av ett borlegerat stål med borhalt inom intervallet 0,002 % till 0,004 %. Q. Sâgsvärd enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t av att stålet i ytterplàtarna (11,12) utöver en kolhalt över 0,5 % innehåller Cr, Mo och V i halter som tillsammans icke överstiger 4,5 %, samt Fe och normalt förekommande föroreningar. g. Sâgsvärd enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a t av att åtminstone mellanplàten (13) är härdad före punktsvetsningen