SE460881B

SE460881B - LIGHTING DEVICE FOR A MICROWAVE OVEN

Info

Publication number: SE460881B
Application number: SE8700560A
Authority: SE
Inventors: J Klement; H Nachlinger
Original assignee: Bosch Siemens Hausgeraete
Priority date: 1986-02-27
Filing date: 1987-02-12
Publication date: 1989-11-27
Also published as: GB8700346D0; IT1203344B; IT8720941V0; GB2187369A; GB2187369B; SE8700560L; IT8719465A0; DE3606421C1; SE8700560D0

Description

15 20 25 30 40 460 881 rätt svårt att åstadkomma och endast kan utföras med konstruktivt komplicerade hjälpmedel. Dessutom är det konstruktivt svårt att på denna trånga hylsa anordna fästorgan, t ex i form av en skruvgänga, för den transparenta täckdelen. 15 20 25 30 40 460 881 quite difficult to achieve and can only be performed with constructively complicated aids. In addition, it is constructively difficult to arrange fastening means on this narrow sleeve, for example in the form of a screw thread, for the transparent cover part.

Inte minst finns vid denna kända belysningsanordning också den nackdelen att ljusutbytet och därmed ugnsutrymmets upplys- ning är relativt dåligt till följd av glödlampans fullständiga inskjutande i hylsan.Not least with this known lighting device there is also the disadvantage that the light exchange and thus the lighting of the oven space is relatively poor as a result of the bulb's complete insertion into the sleeve.

Uppfinningen har till uppgift att åstadkomma en belys- ningsanordning av det i patentkravets 1 íngress angivna slaget på sådant sätt, att det blir möjligt att vid enkel konstruktion, vid bra handhavande och högt ljusutbyte erhålla en största möj- liga mikrovågtäthet vid området för lamphuset.The object of the invention is to provide a lighting device of the type specified in the preamble of claim 1 in such a way that it becomes possible with simple construction, with good handling and high light output to obtain the greatest possible microwave density in the area of the lamp housing.

Denna uppgift löses enligt uppfinningen genom de i patent- kravets 1 kännetecknande del angivna åtgärderna. Fördelaktiga vidareutvecklingar av uppfinningen framgår av de efterföljande patentkraven.This object is solved according to the invention by the measures specified in the characterizing part of claim 1. Advantageous further developments of the invention appear from the following claims.

Vid belysningsanordningen enligt uppfinningen sker fast- sättandet av lamphuset på ugnsväggen vid den relativt vida yttre hylsan, som för detta ändamål kan vara försedd med en fastsättningsfläns. Utan svårigheter på grund av utrymme är det härvid möjligt att utnyttja denna yttre hylsa för fast- sättning av den transparenta täckdelen, t ex en glaslupp, var- vid vid hylskanten är inpräglade exempelvis skruvgängor. Man erhåller på detta sätt ett relativt stort, av täckdelen om- slutet lysutrymme, vilket med avseende på upplysningen av ugns- urtymmet är fördelaktigt. Försök har visat att även denna yttre hylsa väsentligt bidrar till ökning av mikrovågtätheten, varvid den yttre hylsan praktiskt utgör en förlängning av den inre hylsan. Härvid erbjudes möjlighet att placera lampfatt- 'ningen i förhållande till den inre hylsan på sådant sätt, att lampan respektive dennas glödspiral skjuter ut via öppningen i ugnsväggen och in i ugnsutrymmet respektive det av täck- delen omslutna lysutrymmet. Härigenom förbättras väsentligt inte endast det för ugnsupplysningen verksamma ljusutbytet utan dessutom förenklas även monteringen och demonteringen av själva lamapn. Även härvid erhålles mikrovågtäthet oberoende av om lampan är insatt i lampfattningen eller inte. Vid mot- svarande dimensionering av djupet hos ringutrymmet mellan inre och yttre hylsa av exempelvis en fjärdedel av mikrovågornas 10 15 20 ZS 30 35 40 ß 460 881 våglängd erhåller man runt kanten av öppningen i ugnsväggen ett slags mikrovågfälla, som verkar så att ett energimínimum utbildas vid denna öppningskant.In the lighting device according to the invention, the lamp housing is fastened to the oven wall at the relatively wide outer sleeve, which for this purpose can be provided with a fastening flange. Without difficulties due to space, it is possible to use this outer sleeve for fastening the transparent cover part, for example a glass magnifier, whereby at the sleeve edge, for example, screw threads are embossed. In this way, a relatively large light space is enclosed by the cover part, which is advantageous with regard to the illumination of the oven clock space. Experiments have shown that this outer sleeve also contributes significantly to an increase in the microwave density, whereby the outer sleeve practically constitutes an extension of the inner sleeve. In this case, it is possible to place the lamp socket in relation to the inner sleeve in such a way that the lamp and its glow coil protrude via the opening in the oven wall and into the oven space and the light space enclosed by the cover part. This significantly improves not only the light output effective for the oven lighting, but also simplifies the assembly and disassembly of the lamp itself. Here too, microwave density is obtained regardless of whether the lamp is inserted in the lamp socket or not. By correspondingly dimensioning the depth of the annulus between the inner and outer sleeve of, for example, a quarter of the wavelength of the microwaves, a kind of microwave trap is obtained around the edge of the opening in the oven wall, which acts so that an energy minimum is formed at this opening edge.

I vissa fall är det med avseende på mikrovågtäten för- delaktigt om lamphuset har en med avseende på diametern hop- trängd, företrädesvis mot den inre hylsans diameter svarande, utskjutande hylsdel, i vilken åtminstone en del av lampfatt- ningen finns. Denna utskjutande hylsdel kan vid baksidan vara öppen eller sluten.In some cases it is advantageous with respect to the microwave seal if the lamp housing has a projecting sleeve part constricted, preferably corresponding to the diameter of the inner sleeve, in which at least a part of the lamp socket is located. This projecting sleeve part can be open or closed at the back.

Vidare är det fördelaktigt om hylsan och eventuellt även den utskjutande hylsdelen är försedd med en perforering, var- vid öppningarna i denna perforering är så små, att en mikro- vågstrålning inte kan utpassera genom desamma. Genom denna perforering erhålles på fördelaktigt sätt en ventilering av lamphuset samt undvikes en ansamling av värme. Vidare möjlig- gör perforeringen i den inre hylsan passage av ljusstrålar in i det ringformiga utrymmet mellan inre och yttre hylsa och därmed en ökning av lysfältet. Härvid kan väggen i detta ring- formiga utrymme verka såsom reflektor, speciellt när denna vägg har en ljusstrålar väl reflekterande yta eller är försedd med ett motsvarande reflexionsbelag.Furthermore, it is advantageous if the sleeve and possibly also the projecting sleeve part is provided with a perforation, the openings in this perforation being so small that a microwave radiation cannot pass through them. Through this perforation, a ventilation of the lamp housing is advantageously obtained and an accumulation of heat is avoided. Furthermore, the perforation in the inner sleeve enables the passage of light rays into the annular space between the inner and outer sleeve and thus an increase in the light field. In this case, the wall in this annular space can act as a reflector, especially when this wall has a light-reflecting surface or is provided with a corresponding reflection coating.

Ytterligare fördelaktiga detaljer med avseende på uppfin- ningen erhålles från det på ritningen åskådliggjorda och nedan beskrivna utföringsexemplet.Further advantageous details with respect to the invention are obtained from the exemplary embodiment illustrated in the drawing and described below.

På ritningen visas den exempelvis bakre ugnsväggen 1 hos den med en lucka förskjutbara muffen hos en míkrovâgugn. Denna av metall tillverkade ugnsvägg 1 har en öppning 2 med dia- metern D, varvid öppningskanten hos denna öppning 2 är lätt bockad mot ugnens inre utrymme. På baksidan av ugnsväggen 1 och närmare bestämt på den bockade öppningskanten 3 är påsatt ett generellt med 4 betecknat lamphus. Vid utföringsexemplet består detta lamphus väsentligen av två plåtdelar, nämligen av en yttre, ringformig hylsa 5 med avstegad, reducerad hyls- förlängningsdel S1, varvid den yttre hylsans 5 diameter approximativt motsvarar öppníngsdiametern D. Lamphuset 4 be- står vidare av en inre, likaledes av metall bestående hylsa 6 med en tue bredd d, som vid utföringsexemplet är mindre än mikrovågstrålarnas halva våglängd, alltså approximativt 2 - 4 cm. Denna inre hylsa har en omböjd krage 61 samt för- delade utmed periferin flera skränkfalsar 62, som skjuter 0000 g 0 U 0 Q 0 noll 00 yo QIIO QIO Q; CCI 0000 0000 0000 g 0 00 I co a a I g n o o no 10 15 20 25 30 35 40 460 881 '4 genom de motsvarande öppningarna i den yttre hylsans S steg- avsnitt och är skränkta, varvid den inre hylsan 6 är metalliskt fast förbunden med den yttre hylsan S. Mellan de båda hylsorna S och 6 bildas ett ringformigt hålrum 7, som företrädesvis har ett djup T motsvarande åtminstone approximativt en fjärdedel av våglängden för de i ugnsutrymmet avgivna mikrovågorna. Såväl de båda hylsorna S och 6 som hylsförlängningsdelen S1 har en perforering med öppningar 8, vars fria bredd är så liten att ingen mikrovågstrålning kan passera utåt. Hylsorna kan även vara utformade síl- eller gallerformigt. Vid utföringscxemplet överensstämmer hylsförlängningsdelens 1 inre bredd approxima- tivt med den inre hylsans 6 inre bredd d. Hylsförlängnings- delen 51 är vid utföringsexemplet vid baksidan tillsluten med undantag för öppningarna 8. Emellertid finns även möjlighet att utelämna denna bakre botten hos hylsförlängningsdelen. Vid vídareutvecklingen av lamphuset finns det möjlighet att ute- lämna hela hylsförlängningsdelen 51, varvid lamphuset endast består av de båda hylsorna S och 6 med djupet T. I den inre hylsans 6 inre och åtminstone delvis även i det inre av hyls- förlängningsdelen S1 är exempelvis medelst en list 9 fastsatt en allmänt med 10 betecknad lampfattning av vanlig konstruktion, i vilken en glödlampa 11 är instickbar eller inslutbar. Denna lampfattning 10 befinner sig i ett sådant läge i förhållande till den inre hylsan 6 att dess glödspiral 12 och därmed även glaskulan skjuter ut framför öppningen 2 i ugnsväggen och där- med inskjuter i ugnsutrymmet. Med lampfattníngen 10 står ett elektriskt anslutningselement 13 i förbindelse, vilket ut- skjuter utåt genom en öppning i hylsförlängníngsdelen S1.The drawing shows, for example, the rear oven wall 1 of the socket displaceable sleeve of a microwave oven. This oven wall 1 made of metal has an opening 2 with the diameter D, the opening edge of this opening 2 being slightly bent towards the inner space of the oven. On the back of the oven wall 1 and more specifically on the bent opening edge 3, a lamp housing generally designated 4 is attached. In the exemplary embodiment, this lamp housing consists essentially of two sheet metal parts, namely of an outer, annular sleeve 5 with a stepped, reduced sleeve extension part S1, the outer sleeve 5 having a diameter approximately corresponding to the opening diameter D. The lamp housing 4 further consists of an inner, likewise consisting of an inner metal consisting of sleeve 6 with a tue width d, which in the exemplary embodiment is less than half the wavelength of the microwave beams, i.e. approximately 2 - 4 cm. This inner sleeve has a bent collar 61 and distributed along the periphery several side seams 62, which project 0000 g 0 U 0 Q 0 zero 00 yo QIIO QIO Q; CCI 0000 0000 0000 g 0 00 I co aa I gnoo no 10 15 20 25 30 35 40 460 881 '4 through the corresponding openings in the step sections of the outer sleeve S and are inclined, the inner sleeve 6 being metallically fixedly connected to the outer sleeve S. Between the two sleeves S and 6 an annular cavity 7 is formed, which preferably has a depth T corresponding to at least approximately a quarter of the wavelength of the microwaves emitted in the oven space. Both the two sleeves S and 6 and the sleeve extension part S1 have a perforation with openings 8, the free width of which is so small that no microwave radiation can pass outwards. The sleeves can also be designed in the shape of a strainer or grid. In the exemplary embodiment, the inner width of the sleeve extension part 1 corresponds approximately to the inner width d of the inner sleeve 6. The sleeve extension part 51 is closed in the exemplary embodiment at the rear with the exception of the openings 8. However, it is also possible to omit this rear longitudinal bottom of the sleeve. In the further development of the lamp housing, it is possible to omit the entire sleeve extension part 51, the lamp housing only consisting of the two sleeves S and 6 with the depth T. In the inner sleeve 6 the inner and at least partly also in the interior of the sleeve extension part S1 is e.g. by means of a strip 9 fastened to a lamp socket generally of 10 denoted by ordinary construction, in which a light bulb 11 is insertable or enclosable. This lamp socket 10 is in such a position in relation to the inner sleeve 6 that its glow coil 12 and thus also the glass ball protrudes in front of the opening 2 in the furnace wall and thus slides into the furnace space. In connection with the lamp socket 10, an electrical connection element 13 is connected, which projects outwards through an opening in the sleeve extension part S1.

Naturligtvis finns det möjlighet, speciellt vid utelämnande av hylsförlängningsdelen 51, att tillverka de båda hylsorna S och 6 i ett stycke av ett plåtmaterial. Vid utföringsexemplet har den yttre hylsan S en fläns 14, som är hopsvetsad eller hop- skruvad med ugnsväggens ringfläns 3. Vidare är vid den yttre hylsans S fria ände inpräglade skruvgängor 15. Denna skruv- gänga 15 bildar ett fästorgan för en som glaslupp utformad transparent täckdel 16, som är utformad med motsvarande gängor.Of course, it is possible, especially when omitting the sleeve extension part 51, to manufacture the two sleeves S and 6 in one piece from a sheet material. In the exemplary embodiment, the outer sleeve S has a flange 14, which is welded together or screwed together with the annular flange 3 of the furnace wall. Furthermore, at the free end of the outer sleeve S there are embossed screw threads 15. This screw thread 15 forms a fastening member for a transparent glass loop cover part 16, which is formed with corresponding threads.

Genom denna täckdel 16 åstadkommes ett relativt stort lykt- utrymme 17. Efter borttagande av denna täckdel 16 kan glöd- lampan 11 monteras eller demonteras bekvämt, eftersom den skjuter ut framför den inre hylsan 6. Genom den ovannämnda 460 881 perforeringen ventileras lamphuset 4 väl i sin helhet, så att en värmeuppdämning inte kan uppkomma. Vidare möjliggör perfore- ringen i den inre hylsan 6 passage av møt lampsockeln riktade ljusstrálar till hàlrummet 7, där de över en stor yta åter kan utpassera framåt, dvs till ugnsutrymmet.Through this cover part 16 a relatively large lamp space 17 is provided. After removal of this cover part 16, the incandescent lamp 11 can be mounted or dismounted conveniently, since it projects in front of the inner sleeve 6. Due to the above-mentioned 460 881 perforation, the lamp housing 4 is well ventilated. in its entirety, so that a heat dam can not occur. Furthermore, the perforation in the inner sleeve 6 enables the passage of light beams directed towards the cavity of the lamp socket to the cavity 7, where they can again pass forward over a large area, ie to the oven space.

Claims

460,881 Claims

Lighting device for a microwave oven, wherein the lamp socket is arranged in a lamp housing, which has a metal sleeve with an inner width which is less than * the wavelength of the microwaves emitted in the cooking space, the sleeve on its side abutting at the level of an opening in the furnace wall and makes contact with this furnace wall, characterized in that the lamp housing (4) is formed by an inner sleeve (6) receiving the lamp socket (10) and an outer sleeve (metallically connected to the inner sleeve). 5), which abuts against and is attached to the oven wall (1) and which has fastening means (15), for example in the form of a screw thread, for a transparent cover part (16).

Device according to claim 1, characterized in that the inner width (D) of the furnace wall (1) is greater than the inner width of the inner sleeve (6) and that the outer sleeve (5) is fixed, preferably fastened with flange, at the opening edge (3).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bath sleeves (5, 6) are arranged concentrically and preferably cylindrically relative to one another.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that between the sleeves (5, 6) there is an annular cavity (7) open towards the oven space, the inner depth (T) of which approximately corresponds to a quarter of the wavelength of the microwaves.

5. A device according to any one of the preceding claims, characterized in that the two sleeves (5, 6) are designed as separate, annular plate parts and fastened to each other by rear flanges.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the lamp housing (4) has a sleeve extension part (S1) which is reduced in diameter, preferably corresponding to the diameter of the inner sleeve (6), in which at least a part of the lamp socket (10) is present.

Device according to claim 6, characterized in that the sleeve extension part (S) is closed at the rear.

Device according to claim 6, characterized in that the sleeve extension part is open at the rear.

Device according to one of the preceding claims, 460 881, characterized in that at least one of the sleeves, preferably both sleeves (5,6), and optionally also the sleeve extension part (S1) has a perforation with the passage of microwave radiation preventing internal width of the openings.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the inner sleeve (6) and / or in the yoke extension part (51) the lamp socket (10) is arranged in such a position that the lamp (11) projects in front of 6 oven wall (1) opening (2). ,

Device according to claim 10, characterized in that a light bulb is provided, the glow coil (12) projecting in front of the opening (2).