SE456174B

SE456174B - Lowerable fence

Info

Publication number: SE456174B
Application number: SE8700165A
Authority: SE
Inventors: P J G Johnsson; L I A Johnsson
Original assignee: J H Turneteknik Ab
Priority date: 1987-01-16
Filing date: 1987-01-16
Publication date: 1988-09-12
Also published as: SE8700165L; SE8700165D0

Abstract

The fence has support arms (4) which are pivotably located at on foot beams (5) running in recesses through the fence frame, and fixed to the ground plate (3). They are also pivotably attached to the fence frame upper part (6). The ground pledge is displaceably located on pins (11) running along a pair of bars (2B,2C). A lock device is fitted within the fence frame lower part (10) and works in conjunction with the foot beams to lock them both in the erected and lowered positions of the fence section. The frame side parts (24,25) support coupling components (20,22) for connection of fence sections.

Description

456 174 10 15 20 25 30 35 2 Dylika kända skyddsstaket uppvisar en lång rad nack- delar. Den allvarligaste är att låskolven på ett enkelt sätt kan utlösas när staketsektionen är uppfälld genom att manöverarmen vid U-balkens bakre ände är åtkomlig för per- soner som befinner sig framför staketet och som alltså skall hindras av staketet. Dessa personer kan således genom påverkan av manöverarmen och enkel lyftning av staketramen hopfälla staketsektionen och därmed ta sig förbi densamma. 456 174 10 15 20 25 30 35 2 Such known protective fences have a wide range of disadvantages. The most serious is that the locking piston can be released in a simple way when the fence section is raised by the control arm at the rear end of the U-beam being accessible to persons who are in front of the fence and who must therefore be prevented by the fence. These persons can thus, by actuating the control arm and simply lifting the fence frame, fold down the fence section and thereby get past it.

Denna nackdel, som alltså gör staketsektionen läetforcerad, accentueras även av det faktum att länkkopplingen mellan olika staketsektioner är enkel att bryta upp. Detta medför givet- vis att personer som önskar passera staketet på ett förhållande vis enkelt sätt kan koppla isär staketsektionerna och hop- fälla dem. ' En annan nackdel hos det kända skyddsstaketet är att sta ketsektionerna är skrymmande i hopfällt läge. Sålunda uppvisar en hopfälld sektion en höjd som är lika med minst summan av de enskilda höjdmåtten på markplattan, staketramen och stag- armen. Detta är en besvärande nackdel vid transport av staket- sektioner.This disadvantage, which thus makes the fence section forced, is also accentuated by the fact that the link connection between different fence sections is easy to break. This of course means that people who wish to pass the fence in a relatively easy way can disconnect the fence sections and fold them. Another disadvantage of the known protective fence is that the fence sections are bulky in the folded position. Thus, a folded section has a height which is equal to at least the sum of the individual height measurements on the ground plate, the fence frame and the stay arm. This is a troublesome disadvantage when transporting fence sections.

Redogörelse för uppfinningen Ändamålet med skyddsstaket är att på ett säkert sätt avgränsa ett område mot att personer tränger in i detsamma.Disclosure of the Invention The purpose of the protective fence is to securely delimit an area against persons penetrating it.

Detta löses effektivt genom att det inledningsvis ovan angivna skyddsstaketet har sta med den föreliggande uppfinningen ketsektíoner.där en låsanordning är inrymd i staketramens nedre ramdel till samverkan med markplattan och/eller stagarmarna och enbart åtkomlig för manövrering från staketets undersida, varvid markplattan är förskjutbart lagrad på tappar, som är anordnade att vid hopfällning av sektionen löpa längs med staketramens spjälor, så att markplattans ytplan anligger mot staketramen och stagarmarna är införda mellan spjälorna när sektionen är fullständigt hopfälld.This is effectively solved by having the protective fence initially stated above with chain sections according to the present invention. Where a locking device is housed in the lower frame part of the fence frame for co-operation with the ground plate and / or the stay arms and is only accessible for maneuvering from the underside of the fence. pins, which are arranged to run along the bars of the fence frame when folding the section, so that the surface plane of the ground plate abuts against the fence frame and the stay arms are inserted between the bars when the section is completely folded.

Sektíonerna till dettaskyddsstaketuppfyller även önskemålet att i hopfällt skick ha minimal höjd genom att markplattan genom sin lagring på tappar, vilka löper längs staketramens spjälor, möjliggör att stagarmarna E det hopfällda 10 15 20 25 30 35 456 174 3 skickat kommer att vara införda mellan staketramens spjälor.The sections of this protective fence also fulfill the desire to have a minimal height in the folded condition in that the ground plate, through its bearing on pins, which run along the slats of the fence frame, enables the stay arms E to be folded between the fence frame sent between the fence frame .

Maximalt tillgodoseende av kravet på minsta möjliga utrymme för en hopfälld staketsektion erhålles vid en föredragen utföringsform av uppfinningen där stagarmarna omfattar en vid staketramens övre del svängbart lagrad stödarm, som vid sin mot marken vända ände har ett knä vars fria ände är vrid- bart lagrad på en fotbalk, vilken löper genom staketramen och är fast förbunden med markplattan.Maximum satisfaction of the requirement for the smallest possible space for a folded fence section is obtained in a preferred embodiment of the invention where the stay arms comprise a support arm pivotally mounted at the upper part of the fence frame, which at its end facing the ground has a knee whose free end is rotatably mounted on a foot beam, which runs through the fence frame and is firmly connected to the ground plate.

En föredragen utföringsform av låsanordningen omfattar en med ett handtag förskjutbar lâsarm, vars ände vid uppfällt skyddsstaket är införbar i ett hål i fotbalkens sida och vid hopfälltskyddsstaket är förskjutbar till anliggning mot fot- balkens översida, så att markplattan låses i sin anliggning moi staketramen. Handtaget inrymmes i de låsta lägena i staket- ramens nedre ramdel och är endast åtkomligt från staketsek- tíonens undersida. Detta innebär att personer som önskar forcera en uppfälld staketsektion först måste välta denna för att kunna nå manöverhandtaget. En vältning av staketsek- tionen är besvärlig, i synnerhet som den är hopkopplad med bredvid varandra stående staketsektioner.A preferred embodiment of the locking device comprises a locking arm slidable by a handle, the end of which, when the protective fence is raised, can be inserted into a hole in the side of the foot beam and is slidable at abutment against the upper side of the foot beam, so that the ground plate is locked in its abutment. The handle is housed in the locked positions in the lower frame part of the fence frame and is only accessible from the underside of the fence section. This means that people who wish to force a raised fence section must first overturn it in order to reach the control handle. An overturning of the fence section is difficult, especially as it is connected to adjacent fence sections.

En ytterligare föredragen utföringsform av skydds- staketet enligt uppfinningen ger gott skydd mot att hopkopp- lingen av de bredvid varandra stående staketsektionerna skall kunna brytas upp. Detta uppnås enligt uppfinningen ge- nom att kopplingsorganen omfattar en låskolv, som är lagrad på insidan av den ena sidoramdelen och är utformad med en kolvöppning för införande av en kolvtapp som är infäst på ett ledat förband infäst på insidan av den andra sidoramdelen på den närbelägna sektionen. Det ledande förbandet bringas vid sammankoppling till att omsluta de båda, mot varandra an- liggande eller vända sidoramdelarna på de båda närbelägna sektionerna, så att kolvtappen kan införas i kolvöppningen.A further preferred embodiment of the protective fence according to the invention provides good protection against the interconnection of the adjacent fence sections being able to be broken. This is achieved according to the invention in that the coupling means comprise a locking piston, which is mounted on the inside of one side frame part and is formed with a piston opening for insertion of a piston pin which is attached to a hinged joint attached to the inside of the other side frame part on the adjacent section. When interconnected, the conductive joint is caused to enclose the two abutting or facing side frame portions on the two adjacent sections, so that the piston pin can be inserted into the piston opening.

Föredragna utföringsformer Skyddsstaketet enligt uppfinningen kommer att be- skrivas mer i detalj nedan i samband med en redovisning av olika föredragna utföringsformer, vilka återges på bifogade ritningar, där 4s6 174 ! 10 15 20 25 30 35 4 fig. 1 visar en perspektivvy av en uppfälld staket- sektion enligt uppfinningen sedd framifrån, fig. 2 visar den uppfällda staketsektionen enligt fig. 2 i perspektiv bakifrån, fig. 3 visar den uppfällda staketsektionen enligt fig. 1 och 2 underifrån, fig. 4 visar en frontvy av en hopfälld staketsektion enligt uppfinningen sedd bakifrån, “ fig. 5 visar en sídovy av den hopfällda staketsektionen enligt fig. 4, fíg. 6 visar en detalj av två sammankopplade staket- sektioner för åskådliggörande av låsförbandet enligt uppfin- ningen och fig. 7 visar ett snitt genom låsförbandets kåpa med in- förd kolvtapp.Preferred embodiments The protective fence according to the invention will be described in more detail below in connection with an account of various preferred embodiments, which are shown in the accompanying drawings, where 4s6 174! Fig. 1 shows a perspective view of a raised fence section according to the invention seen from the front, Fig. 2 shows the raised fence section according to Fig. 2 in perspective from behind, Fig. 3 shows the raised fence section according to Fig. 1 and 2 from below, Fig. 4 shows a front view of a folded fence section according to the invention seen from behind, Fig. 5 shows a side view of the folded fence section according to Fig. 4, fig. Fig. 6 shows a detail of two interconnected fence sections for illustrating the locking joint according to the invention and Fig. 7 shows a section through the cover of the locking joint with inserted piston pin.

Skyddsstaketet enligt uppfinningen omfattar på känt sätt staketsektíonersgm sammankopplas med varandra. 1 och en staketsektion i uppfällt läge, dvs redo för sammankoppling Varje staketsektion är upp- och hopfällbar. I fig. 2 visas med andra sektioner. Varje sektion omfattar en staketram 1 med ett antal jämt fördelade lodräta spjälor 2. På staket- ramens 1 framsida är en markplatta 3 anordnad, vilken via fotbalkar 5 står i förbindelse med bakom staketramen 1 be- lägna stödarmar 4; Vardera stödarmen 4 är vid sin övre ände vridbart lagrad mellan två spjälor ZA, ZB i omedelbar närhet av staket- ramens 1 övre ramdel 6. Sålunda är en axeltapp 7 infäst i de båda spjälorna ZA, ZB. vilken axeltapp 7 löper frigående genom stödarmen 4. Stödarmen 4 är vid sin motsatta, nedre ände utformad med ett knä 8, vars fria ände är vridbart lag- rad på tillhörande fotbalk 5 medelst en axeltapp 9 (fig. 3).The protective fence according to the invention comprises in a known manner fence sections which are interconnected. 1 and a fence section in the raised position, ie ready for interconnection. Each fence section can be folded up and down. Fig. 2 shows with other sections. Each section comprises a fence frame 1 with a number of evenly distributed vertical slats 2. On the front side of the fence frame 1 a ground plate 3 is arranged, which via foot beams 5 communicates with support arms 4 located behind the fence frame 1; Each support arm 4 is rotatably mounted at its upper end between two slats ZA, ZB in the immediate vicinity of the upper frame part 6 of the fence frame 1. Thus, a shaft pin 7 is attached to the two slats ZA, ZB. which shoulder pin 7 runs freely through the support arm 4. The support arm 4 is formed at its opposite, lower end with a knee 8, the free end of which is rotatably mounted on the associated foot beam 5 by means of a shaft pin 9 (Fig. 3).

Fotbalkarna 5 är fast förbundna med markplattan 3 och löper vardera mellan de två spjälorna ZA, ZB. I sektionens uppfällda läge ligger fotbalkarna 5 i plan med staketramens 1 nedre ramdel 10, vilken för detta ändamål är uppdelad och bildar skjutbart lagrad på tappar 11, vilka i den föredragna öppningar för fotbalkarna S. Markplattan 3 är för-- ut- 10 15 ZÜ 25 30 35 456 174 5 föringsformen av uppfinningen löper i kanaler som bildas av 2C, vilka snitt. Sålunda uppvisar markplattan 3 öron 12 som omgriper två spjälor, exempelvis 28, har U-formigt tvär- tapparna 11.The foot beams 5 are fixedly connected to the ground plate 3 and each runs between the two slats ZA, ZB. In the raised position of the section, the foot beams 5 are flush with the lower frame part 10 of the fence frame 1, which for this purpose is divided and form slidably mounted on pins 11, which in the preferred openings for the foot beams S. The ground plate 3 is for The embodiment of the invention runs in channels formed by 2C, which sections. Thus, the ground plate 3 has ears 12 which enclose two slats, for example 28, have U-shaped cross pins 11.

Vid hopfällning av staketsektionen glider tapparna 11 uppåt längs spjälorna 2B, 2C, varvid markplattans 3 yt- plan svänger upp mot staketramen 1 och fotbalkarna 5 och stödarmarna 6 skjutes in mellan de parvisa spjälorna 2A, 2B tack vare axeltapparna 7 och 9. Fullt hopfällt läge åter- den hopfällda staketsektionen är mycket kompakt. Jämfört med den sektion ges i fig. 4 och 5. Av fig. 5 framgår att som är känd genom ovan anfört svenskt patent 353 121 upp- tar staketsektionen enligt uppfinningen endast 1/3 av det höjdmått som inledningsvis angivits för den kända sektionen.When the fence section is folded, the pins 11 slide upwards along the slats 2B, 2C, the surface plane of the ground plate 3 pivoting up against the fence frame 1 and the foot beams 5 and support arms 6 are pushed in between the paired slats 2A, 2B thanks to the shaft pins 7 and 9. Fully folded position the folded fence section is very compact. Compared with the section given in Figs. 4 and 5. From Fig. 5 it appears that as is known from Swedish patent 353 121 cited above, the fence section according to the invention occupies only 1/3 of the height measurement which was initially stated for the known section.

Dessutom är stödarmarna 4 med sina knän 8 och markplattan 3 med sina avvinklade sidokanter 13 utformade så att staket- sektioner enligt uppfinningen blir utmärkt staplingsbara på varandra genom att nämnda knän B och sidokanter 13 skjuter in mellan spjälorna på de staketsektioner som ligger över respektive under i en stapel.In addition, the support arms 4 with their knees 8 and the ground plate 3 with their angled side edges 13 are designed so that fence sections according to the invention become excellently stackable on each other by said knees B and side edges 13 projecting between the slats on the fence sections above and below i. and stack.

Staketsektíonen enligt uppfinningen har en läsanordning som är säkerställd mot oavsiktlig eller otillåten öppning av sta- ketsektíon i uppfällt läge. Av fig. 3 framgår attlåsanordning- en är i inrymd i staketramens 1 nedre ramdel 10, som är upp- delad I har ett U-format tvärsnitt och är öppen nedåt mot marken när für genomgång av fotbalkarna 5. Den nedre ramdelen 10 staketsektionen står uppfälld. Låsanordningen omfattar en med ett handtag 15 förskjutbar låsarm 16 av spanjolettyp. 1 låst tillstånd skjuter låsarmen 16 in i ett hål 17, som är upp- taget i fotbalkens 5 ena sida när staketsektionen är upp- fälld. När staketsektionen är hopfälld låser låsarmen 16 de mot varandra fällda delarna genom att anligga mot fotbalkens 4).The fence section according to the invention has a reading device which is secured against unintentional or unauthorized opening of the fence section in the raised position. Fig. 3 shows that the locking device is housed in the lower frame part 10 of the fence frame 1, which is divided into 1 has a U-shaped cross-section and is open downwards towards the ground when the foot beams 5 are passed through. . The locking device comprises a locking arm 16 displaceable with a handle 15 of the espagnolette type. In the locked condition, the locking arm 16 slides into a hole 17, which is received in one side of the foot beam 5 when the fence section is raised. When the fence section is folded, the locking arm 16 locks the parts folded against each other by abutting against the foot beam 4).

För att kunna fälla upp eller ihop staketsektionen måste 5 översida (figu låsanordningen frigöras, vilket endast kan ske från sektionens undersida. Vid uppfällt läge måste sektionen således först "vältas", såsom framgår av fig. 3, varefter handtaget 15 blir 456 *V4 10 15 20 25 30 35 6 tillgängligt och kan vridas ut ur den nedre ramdelen 15 av operatören. Därvid dras låsarmarna 16 bort från fotbalkarna 5, som sålunda frigörs. Detsamma gäller då en hopfälld sek- tion skall fällas upp. en led 18 till att vara utvridbar från den nedre ramdelen 14 kan staketsektionen Genom att handtaget 15 är lagrat på i uppfällt läge aldrig ställas ned på marken i olåst skick eftersom handtaget 15 då får kontakt med marken innan den nedre ramdelen 14 når marken. Detta garanterar att en uppfälld staketsektion alltid är låst.In order to be able to fold up or collapse the fence section, the upper side must be released (fig. The locking device can only be released from the underside of the section. In the folded-up position, the section must first be "overturned", as shown in Fig. 3, 15 20 25 30 35 6 available and can be rotated out of the lower frame part 15 by the operator, the locking arms 16 being pulled away from the foot beams 5, which are thus released.The same applies when a folded section is to be folded up. extensible from the lower frame part 14, the fence section can be never lowered to the ground in the unlocked condition because the handle 15 is stored in the folded-up position, since the handle 15 then comes into contact with the ground before the lower frame part 14 reaches the ground. locked.

För att sammankoppla varandra närliggande staketsek- tioner med varandra uppvisarvarje sektion enligt uppfinningen en kåpa 20 för en fjäderpåverkad låskolv 21 samt ett ledat förband 22 av staketramens 1 ena sidoramdel 24 medan det ledade. med en kolvtapp 23. Käpan 20 är infäst på insidan förban- det 22 är infäst på insidan av staketramens 2 andra sídoram- del 25.In order to interconnect adjacent fence sections with each other, each section according to the invention has a cover 20 for a spring-actuated locking piston 21 and an articulated joint 22 of one side frame part 24 of the fence frame 1 while it is articulated. with a piston pin 23. The cover 20 is attached to the inside the connection 22 is attached to the inside of the second side frame 25 of the fence frame 2.

Det ledade förbandet 22 omfattar företrädesvis tre länkar A, B och C, varav den ena länken A är infäst på sidoram delen 25 medan den yttersta länken C uppbär kolvtappen 23.The articulated joint 22 preferably comprises three links A, B and C, of which one link A is attached to the side frame part 25 while the outermost link C carries the piston pin 23.

Kolvtappen 23 är, såsom visas i fig, 7, avsedd att införas i en kolvöppning 26 på kåpan 20_ till samverkan med den fjäder belastade låskolven 21. Såsom framgår av fig. 6, där två stake sektioner 1' och 1" antyds vara sammankopplade med varandra, är det ledade förbandet 22 anordnat runt den på sidoramdelens ZA insida infästa kåpan 20. Kolvtappen på länken C (som i fig. 6 ligger bakom kåpan 20) är införd till samverkan med låskolven 21. För att frigöra kolvtappen från låskolvens grepp fordras en "nyckel" som via en öppning 27 (fig_ 7) i kåpans 20 botten förs till ingrepp med låskolven och för denna mot fjäderverkan så att kolvtappen 23 frigörs. Även om skyddsstaketet enligt uppfinningen ovan åskådliggjorts i detalj i samband med en föredragen utföríngs- form, så kan uppfinningen förverkligas på olika sätt utan att uppfinningsidén frångås. Sålunda kan exempelvis antalet fotbalkar och stagarmar väljas efter önskemål liksom antalet tappar för markplattans lagring på staketramen. Även om det 10 456 174 7 är fördelaktigt att utforma spjälorna som kanaler för tap- parna så är det möjligt att anordna dessa kanaler på annat sätt exempelvis genom separata kanalorgan. Stödarmarnas knä kan vara en skarp vinkel eller en mer bågformad övergång och även formen på staketsektionen i övrigt kan varieras utan att upp- finningen frångås. Även kopplingsorganen för staketsektioner- nas sammankoppling kan varieras. Exempelvis kan kåpan förses med bärorgan för det ledade förbandet, vars länk C därvid förlänges till att vara lika lång som länken A. Qärmed behö- ver endast en av sidoramdelarna på varje staketsektion för- ses med kopplingsorganet. Även andra modifieringar är tänk- bara utan att uppfinningsidén frångås. Uppfinningen får därför anses enbart vara begränsad av de efterföljande patent- kraven.The piston pin 23 is, as shown in Fig. 7, intended to be inserted into a piston opening 26 on the cover 20_ in cooperation with the spring-loaded locking piston 21. As shown in Fig. 6, where two stake sections 1 'and 1 "are indicated to be connected to the articulated joint 22 is arranged around the cover 20 attached to the inside of the side frame part ZA. The piston pin on the link C (which in Fig. 6 lies behind the cover 20) is inserted in cooperation with the locking piston 21. To release the piston pin from the locking piston "key" which is brought into engagement with the locking piston via an opening 27 (Fig. 7) in the bottom of the cover 20 and moves it against the spring action so that the piston pin 23 is released. Although the protective fence according to the invention has been illustrated in detail in connection with a preferred embodiment thus, the invention can be realized in various ways without departing from the spirit of the invention, for example, the number of foot beams and tie arms can be selected as desired as well as the number of pins for the ground plate storage on the fence frame. 10 456 174 7 it is advantageous to design the slats as channels for the pins, it is possible to arrange these channels in another way, for example by separate channel means. The knee of the support arms can be a sharp angle or a more arcuate transition and the shape of the fence section in general can also be varied without departing from the invention. The coupling means for the interconnection of the fence sections can also be varied. For example, the cover can be provided with support means for the articulated joint, the link C of which is thereby extended to be as long as the link A. Thus, only one of the side frame parts on each fence section needs to be provided with the coupling means. Other modifications are also conceivable without departing from the inventive idea. The invention may therefore be considered to be limited only by the appended claims.

Claims

456 174 10 15 20 25 30 35 8 PATENT REQUIREMENTS

A folding protective fence comprising interconnecting sections, each of which comprises a fence frame (1) provided with slats (2) which is foldably connected to a ground plate (3) via strut means (4, 5), the ground plate and the strut arms being arranged on each side of the fence frame, characterized (15, 16, 18) inside the lower frame part (10) of the fence frame (1) by a locking device to (cooperation with the ground plate (3) and / or the stay members (A, 5) and only accessible for operation from the underside of the fence, the ground plate (3) being slidably mounted on pins (11), which are arranged to run (28, 20) when folding down the section, so that the surface plane of the ground plate abuts against the fence frame and the strut members along the slats (4, 5) of the fence frame (1) are inserted between the slats (ZA, 26) when the section is completely folded.

Protective fence according to claim 1, characterized in that the strut means (4, 5) comprise a support arm (4) pivotally mounted at the upper frame part (6) of the fence frame (1), which has at its end facing the ground a knee (8) whose free end is rotatably mounted on a foot beam (5), which runs through the fence frame and is fixedly connected to the ground plate (3).

The protective fence according to claim 2, characterized in that the lower frame part (10) of the fence frame (1) has openings for the passage of the respective beam (5) to the ground plate (3), the edge of which facing the fence frame is attached to the pins. (11), which are arranged to run in grooves along paired slats (ZB, ZC) in the fence frame.

The protective fence according to claims 2 and 3, characterized in that the rotatable bearing of each support arm (4) consists of a shaft (7) fastened between two slats (ZA, 28), which runs freely through a holes at the upper end of the support arm, and the respective pin (11) for guiding the ground plate (3) at the folding and folding up of the protective fence is arranged to run in channels formed by the slats located next to each other and on each side of the pin (ZB, 20). 10 15 20 25 30 35 455 174 9

The protective fence according to claim 4, characterized in that the slats (ZB, 2C) located on each side of the pin (11) have a U-shaped cross section with their thereby open U-shaped channels facing each other for the control of the pin.

Protective fence according to one of the preceding claims, characterized in that the locking device (15, 16, 18) comprises a locking arm (16) displaceable with a handle (15) of the espagnolette type, the end of the locking arm being raised in a raised fence being inserted into a holes (17) in the side of the foot beam (5) and when the protective fence is folded, the locking arm is displaceable to abut against the upper side of the foot beam, so that the ground plate (3) is locked in its abutment against the fence frame (1).

The protective fence according to claim 1 and wherein each section at its side frame parts (24, 25) carries coupling means (20, 22) for interconnecting adjacent sections, characterized in that the coupling means (20, 22) comprise a locking piston (24 ) mounted on the inside of one side frame part (24) and formed with a piston opening (26) for insertion of a piston pin (23), which is attached to a hinged joint (22) attached to the inside of the other the side frame portion (25) of the interconnect joint is caused to enclose the two, facing each other on the adjacent section, the hinged abutting side frame portions (24, 25) of the two adjacent sections, so that the piston pin can be inserted into the piston opening.

The protective fence according to claim 7, characterized in that the locking piston (21) is housed in a housing (20) and is spring-loaded to snap around the inserted piston pin (23), the piston pin being releasable by means of a key. - tool, which is insertable in the cover to actuate the spring load so that the locking piston releases the piston pin.

Protective fence according to claim 8, characterized in that the cover (2Û) has fasteners for the articulated joint (22), the links (A, C) of which thus start from and connect to the cover when two fence sections are connected. .