SE453724B

SE453724B - Skin care prepn.

Info

Publication number: SE453724B
Application number: SE8501896A
Authority: SE
Inventors: A Nordstrom; S Eriksson
Original assignee: Nobel Consumer Goods Ab
Priority date: 1985-04-18
Filing date: 1985-04-18
Publication date: 1988-02-29
Also published as: SE8501896D0; SE8501896L

Abstract

It is made of an oil in water emulsion. The oilphase comprises a volatile silicone oil. It contains 5-20wt % silicone oil 65-90wt % water and at least 0.5wt % of at-least-one non-fat, non-film-forming skin care component. This includes at least 0.05wt % bisaboloic.

Description

. 15. 20. 25. 30. 4531724 2 eller oljiga produkter som ger en pâ huden kvarstannande film. . 15. 20. 25. 30. 4531724 2 or oily products which produce a film which remains on the skin.

Till skillnad frân produkterna enligt det amerikanska patentet 4,311,695 skall medlet enligt föreliggande upp- finning i största möjliga utsträckning vara fritt från feta och oljiga komponenter och olja-i-vatten emulsionen, med den flyktiga silikonen som oljefas, utnyttjas som bärare för icke-feta hudvärdande komponenter.Unlike the products of U.S. Patent 4,311,695, the agent of the present invention is to be as free as possible from oily and oily components and the oil-in-water emulsion, with the volatile silicone as the oil phase, is used as a carrier for non-oily skin conditioners. components.

Föreliggande uppfinning avser således ett hudvårds- medel vilket utgöres av en emulgatorinnehâllande olja- bestâr en 5 till 20 viktprocent vatten i-vatten emulsion där väsentligen av flyktig oljefasen vilket medel innehåller 65 till 90 och minst 0,5 viktprocent av en eller icke-filmbildande hudvârdande av bisabolol, silikonolja, viktprocent silikonolja, flera aktiva, icke- feta och komponenter som utgöres zinkoxid, allantoin och/eller alsol, varav minst 0,05 viktprocent utgöres av bisabolol.The present invention thus relates to a skin care agent which is an emulsifier-containing oil consisting of a 5 to 20% by weight water in-water emulsion in which substantially of the volatile oil phase which agent contains 65 to 90 and at least 0.5% by weight of a non-film-forming skin care agent. of bisabolol, silicone oil, weight percent silicone oil, several active, non-fatty and components consisting of zinc oxide, allantoin and / or alsol, of which at least 0.05 weight percent consists of bisabolol.

Som ovan nämnts skall medlet enligt uppfinningen så och det föreligger därför i långt som möjligt vara fritt från feta substanser form av en olja-i-vatten emulsion.As mentioned above, the agent according to the invention should be so and it is therefore present as far as possible free of fatty substances in the form of an oil-in-water emulsion.

Hudvârdsmedel av typ kräm, balsam etc kan föreligga i form av olja-i-vatten emulsion eller i form av vatten-i-olja är i viss utsträckning beroende dock Allmänt emulsion. Typ av emulsion att någon specifik, dock att en vatten-i-olja emulsion utnyttjas då en fetare produkt av ingående mängd vatten, utan definitiv gräns existerar. gäller som regel Vâttên de Vatten-i-olja emulsioner kan spädas med från önskas. till skillnad EJ' olja-i-vatten emulsioner och tvâ typerna av emulsioner ställer olika krav pä använda emul- gatcrer. lämp- halten I föreliggande emulsioner ligger vattenhalten 65 till 90 intervallet ligen inom intervallet och flyktig viktprocent till 20 sådana och de silikon inom 5 viktprocent. välkända utgöres låg atmosfärstryck.Skin care products of the cream, conditioner, etc. type may be in the form of an oil-in-water emulsion or in the form of a water-in-oil, to some extent depending on the general emulsion. Type of emulsion that any specific, however that a water-in-oil emulsion is utilized when a fatter product of constituent amount of water, without definitive limit exists. applies as a rule Vâttên de Water-in-oil emulsions can be diluted with from desired. unlike EJ 'oil-in-water emulsions and the two types of emulsions place different demands on used emulsifiers. the suitability content In the present emulsions the water content is 65 to 90 in the range and the volatile weight percentage to 20 and the silicone are in the range of 5% by weight. well known is low atmospheric pressure.

Flyktiga silikoner är som av metylsiloxaner med viskositet och med kokpunkt 250°C vid beskrives En under Metylsiloxaner av denna typ exempelvis' i det amerikanska patentet 4,311,ó9S. 10MPas Viskositeten hos silikonerna vanligen vid 25°C. ligger under Flera metylsilikoner av denna typ är kommersiellt tillgängliga och fördelaktiga för användning 10. 15. 20. 25. 30. 35. 453 724 3 i den här typen av produkter då de i sig ej har någon irri- terande eller sensibiliserande effekt.Volatile silicones are those of methylsiloxanes having a viscosity and boiling point of 250 DEG C.. A description of Methylsiloxanes of this type is described, for example, in U.S. Pat. 10MPas The viscosity of the silicones is usually at 25 ° C. several methyl silicones of this type are commercially available and advantageous for use 10. 15. 20. 25. 30. 35. 453 724 3 in this type of product as they do not in themselves have any irritating or sensitizing effect.

I medlet enligt uppfinningen ingår som aktiv, hud- vårdande komponent minst 0,05 viktprocent bisabolol. Bis- abolol et-bisabolol eller 3-cyklohexen-1-metanol, alfa, 4-dimetyl-alfa-(4-metyl~3-pentenyl)) är en icke-fet, icke- filmbildande hudvårdande substans som har anti~inflammatorisk och sårläkande effekt. Bisabolol användes i kompositionerna lämpligen i mängder av 0,05 till 1 viktprocent. Även om bisabololen kan utgöra den medlen föredrages att medlen icke-filmbildande skall ha stärkande enda hudvårdande substansen i innehåller ytterligare sådana icke-feta, komponenter. Dessa ytterligare komponenter adstringerande, skyddande, läkande och/eller effekt och de kan vara vattenlösliga eller vattenolösliga.The agent according to the invention contains as active, skin care component at least 0.05% by weight of bisabolol. Bis-abolol et-bisabolol or 3-cyclohexene-1-methanol, alpha, 4-dimethyl-alpha- (4-methyl-3-pentenyl)) is a non-fatty, non-film-forming skin care substance having anti-inflammatory and wound healing effect. Bisabolol is suitably used in the compositions in amounts of 0.05 to 1% by weight. Although the bisabolol may constitute the agents, it is preferred that the non-film-forming agents have the strengthening skin care substance containing further such non-fatty components. These additional components are astringent, protective, healing and / or potent and may be water-soluble or water-insoluble.

Speciellt lämpligt är att medlen även innehåller zinkoxid (5-ureidohydantoin) och eventuellt även alsol Zinkoxid och allantoin adstringerande och effekt effekt. (aluminiumaceto-tartrat). har hudskyddande allantoin sårläkande och skyddande verkan, ger alsol har adstringerande, och stärkande Den totala halten av hudvårdande komponent eller komponenter skall utgöra minst 0,5 viktprocent. Den övre gränsen sättes främst med hänsyn till löslighets- och stabilitetsegenskaper och bör normalt ej överstiga_ 10 viktprocent. Speciellt fördelaktiga kompositioner enligt uppfinningen innehåller bisabolol, zinkoxid och allantoin som hudvârdande substanser och härvid ligger mängden bisabolol lämpligen inom intervallet 0,05 till 1,0 viktprocent, mängden zinkoxid inom intervallet 0,5 till 3 viktprocent och mängden allantoin inom intervallet 0,005 till 0,2 viktprocent.Particularly suitable is that the agents also contain zinc oxide (5-ureidohydantoin) and possibly also alsol Zinc oxide and allantoin astringent and side effect. (aluminum aceto-tartrate). has skin protective allantoin wound healing and protective effect, gives alsol has astringent, and strengthening The total content of skin care component or components must be at least 0.5% by weight. The upper limit is set mainly with regard to solubility and stability properties and should normally not exceed 10% by weight. Particularly advantageous compositions according to the invention contain bisabolol, zinc oxide and allantoin as skin care substances, the amount of bisabolol suitably being in the range 0.05 to 1.0% by weight, the amount of zinc oxide in the range 0.5 to 3% by weight and the amount of allantoin in the range 0.005 to 0. 2% by weight.

Ytterligare kan kompositionen lämpligen även innehålla alsol i en mängd av 0,4 till 2,0 viktprocent. Medel med dessa angivna hudvårdande komponenter ger en kombination av samtliga de effekter som är önskvärda för ömtålig och irriterad hud. Den svalkande effekt som erhålles genom valet av bärarsystem med den flyktiga silikonoljan är likaså fördelaktig för dessa typer av hud.Additionally, the composition may suitably also contain alsol in an amount of 0.4 to 2.0% by weight. Agents with these specified skin care components provide a combination of all the effects that are desirable for sensitive and irritated skin. The cooling effect obtained by the choice of carrier system with the volatile silicone oil is also beneficial for these skin types.

Kompositionerna enligt uppfinningen kan även innehålla sedvanliga hjälpkemikalier och kompositionerna innehåller 10. 15. 20. 25. 30. 35. 455 724 _21» 4 emulgatorer vilka är nödvändiga för erhållande av en stabil emulsion. Vilken som helst emulgator, anjonisk, katjonisk eller nonjonisk, som uppvisar Lämpligt HLB-värde och godtag- bara fysiologiska egenskaper kan i princip utnyttjas. Före- trädesvis användes dock nonjoniska emulgatorer, t ex fett- den HLB estrar av sorbitan och etoxylerade derivat därav av typ som saluföres under varumärkena Span och Tueen. hos använd emulgator eller resulterande HLB-värde för emuL- 7 för erhållande olja-i-vatten emulsion och ligger lämpligen inom intervallet 7-11. ett hydrofilt ett lipofilt emulgermedel, såsom en kombination av Tween gatorsystem bör överstiga av en stabil Användning av en kombination av och och Span, föredrages då detta, som normalt, ger de stabil- aste systemen. Halten emulgator bör vara minst 3 viktprocent räknat på totalformuleringen och ligger lämpligen inom intervallet 3-10 procent med variationer beroende på typ av emulgator eller emulgatorsystem.The compositions of the invention may also contain conventional auxiliary chemicals and the compositions contain emulsifiers which are necessary to obtain a stable emulsion. Any emulsifier, anionic, cationic or nonionic, which has a suitable HLB value and acceptable physiological properties can in principle be used. Preferably, however, nonionic emulsifiers are used, such as the fatty HLB esters of sorbitan and ethoxylated derivatives thereof of the type marketed under the Span and Tueen brands. of the emulsifier used or the resulting HLB value of emuL-7 for obtaining oil-in-water emulsion and is suitably in the range 7-11. a hydrophilic a lipophilic emulsifier, such as a combination of Tween gator systems should exceed a stable Use of a combination of and and Span, then this is preferred, as normally, gives the most stable systems. The emulsifier content should be at least 3% by weight based on the total formulation and is suitably in the range of 3-10 percent with variations depending on the type of emulsifier or emulsifier system.

Icke-essentiella komponenter som är välkända för denna typ av produkter kan givetvis även ingå i sedvanliga låga typer av bensoat, förtjockningsmedel eller konsistensgivare såsom halter, t ex konserveringsmedel såsom olika hydroxyalkylcellulosa, parfym etc. Ett eller flera vatten- avvisande ämne kan även ingå om så önskas, t ex vaselinolja eller icke-flyktig silikonolja. Om sådana ämnen utnyttjas bör de användas i ytterst små mängder och halten bör ej överstiga 0,10 procent och helst ej överstiga 0,05 procent.Non-essential components which are well known for this type of product can of course also be included in customary low types of benzoate, thickeners or texture sensors such as contents, for example preservatives such as various hydroxyalkylcellulose, perfume etc. One or more water-repellent substance may also be included if as desired, eg Vaseline oil or non-volatile silicone oil. If such substances are used, they should be used in extremely small amounts and the content should not exceed 0.10 percent and preferably not exceed 0.05 percent.

Mängder i denna storleksordning räcker ej till eller bidrar till Förutom att emulsionen så långt som möjligt skall hållas från och filmbﬁldande skall även tillses att ämnen som kan orsaka irritation och andra ej i nämnvärd utsträckning oljefasen i emulsionen. fri feta substanser givetvis negativa hudreaktioner ej är närvarande. Som exempel på substanser vilka ej bör ingå i hudkompositionerna enligt uppfinningen kan nämnas alkoholer vilka kan medföra att andra i sig icke-irriterande komponenter kan få irriterande effekt.Amounts of this order of magnitude are not sufficient or contribute to In addition to the emulsion being kept as far away as possible and film-forming, care must also be taken that substances that can cause irritation and others do not significantly increase the oil phase in the emulsion. free fatty substances of course negative skin reactions are not present. Examples of substances which should not be included in the skin compositions according to the invention are alcohols which can cause other inherently non-irritating components to have an irritating effect.

Föredragna har halt kompositioner enligt uppfinningen en vattenhalt inom intervallet 70-80 procent och en flyktig silikonolja inom intervallet 8 till 15 procent.Preferred compositions of the invention have a water content in the range of 70-80 percent and a volatile silicone oil in the range of 8 to 15 percent.

Medlen enligt uppfinningen har lämpligen formen av 453 724 _21» en lotion eller balsam, dvs en ej alltför trögflytande substans som lätt kan appliceras på huden. Viskositeten hos den vita ogenomskinliga produkten ligger lämpligen inom intervallet 100-10000 MPa-s (mätt med Höppler 5. viskosimeter vid 25°C). pH-värdet för produkten bör ligga inom intervallet 4 till 7 och företrädesvis inom intervallet S till 6.The compositions according to the invention are suitably in the form of a lotion or conditioner, i.e. a not too viscous substance which can be easily applied to the skin. The viscosity of the white opaque product is suitably in the range of 100-10000 MPa-s (measured with Höppler 5. viscometer at 25 ° C). The pH of the product should be in the range 4 to 7 and preferably in the range S to 6.

Framställning av medlet ger inga speciella tekniska problem med fasseparation eller liknande och den framställda 10. produkten har god lagringsstabilitet. Medel enligt uppfinningen framställes principiellt genom att de tvâ faserna, vattenfasen och oljefasen, framställes separat och den ena fasen därefter emulgeras in i den andra vid förhöjd temperatur. Då vattenolösliga komponenter ingâr 15. som aktiva hudvårdande komponenter tillsättes de lämpligen vid fasblandningen. Den erhållna produkten bör ej kylas alltför hastigt då annars lätt fasseparation sker. vid iordningsställandet av de två faserna löses de vattenlösliga ämnena in i vattenfasen och den flyktiga silikonen blandas 20. med emulgatorn eller emulgatorerna, och i förekommande fall, en mycket liten mängd vattenavvisande medel.Preparation of the agent does not give any special technical problems with phase separation or the like and the product produced has good storage stability. Agents according to the invention are prepared in principle by preparing the two phases, the aqueous phase and the oil phase, separately and one phase is then emulsified into the other at elevated temperature. When water-insoluble components are included as active skin care components, they are suitably added to the phase mixture. The product obtained should not be cooled too quickly as otherwise easy phase separation takes place. in preparing the two phases, the water-soluble substances are dissolved in the aqueous phase and the volatile silicone is mixed with the emulsifier or emulsifiers, and, where appropriate, a very small amount of water-repellent agent.

I föreliggande hudvårdspreparat tjänar den flyktiga silikonoljan som medel för erhållande av en emulsion och, tillsammans med vattnet, som bärare för de aktiva 25. komponenterna och ger vid applicering en god fördelning av dessa på huden. Silikonen avdunstar från huden efter någon tid och ger ej någon kvarstannande film men bidrar däremot positivt till att ge en svalkande och "torr" känsla vid appliceringen. 30. Uppfinningen beskrives närmare i följande utföringsexempel vilka emellertid ej är avsedda begränsa densamma. Delar och procent avser viktdelar respektive viktprocent såvida annat ej angives.In the present skin care composition, the volatile silicone oil serves as a means of obtaining an emulsion and, together with the water, as a carrier for the active components and, upon application, provides a good distribution of these on the skin. The silicone evaporates from the skin after some time and does not give any remaining film, but on the other hand contributes positively to giving a cooling and "dry" feeling when applied. 30. The invention is described in more detail in the following exemplary embodiments which, however, are not intended to limit the same. Parts and percentages refer to parts by weight and percentages by weight, respectively, unless otherwise stated.

Exemgel 35. En balsam enligt uppfinningen beredes enligt följande: 0,5 g konserveringsmedel (metylparaoxibensoat och propylparaoxibensoat) samt 1,1 g allantoin löstes i 766,L g Vatten vid 7S°C. I en sluten behållare blandades separat 130,0 g cyclomethicone (polydimetylcyklosiloxan) och 60,0 g 10. 45; 724 av en blandning av emulgatorerna Tueen 60 och Span 60.Example gel 35. A balm according to the invention is prepared as follows: 0.5 g of preservative (methyl paraoxybenzoate and propylparaoxy benzoate) and 1.1 g of allantoin were dissolved in 766.1 g of water at 7S ° C. In a closed container, 130.0 g of cyclomethicone (polydimethylcyclosiloxane) and 60.0 g of 10. 45; 724 of a mixture of the emulsifiers Tueen 60 and Span 60.

Oljeblandningen värmdes till 75°C. Oljefasen sattes därefter till vattenfasen under omrörning och 12,0 g zinkoxid samt 0,5 g bisabolol tillsattes under omrörning till blandningen, vilken därefter kyldes till 30°C. Den erhållna produkten var vit och ogenomskinlig och uppvisade en viskositet av ca 200 MPa s (Höppler, 25°C).The oil mixture was heated to 75 ° C. The oil phase was then added to the aqueous phase with stirring and 12.0 g of zinc oxide and 0.5 g of bisabolol were added with stirring to the mixture, which was then cooled to 30 ° C. The product obtained was white and opaque and had a viscosity of about 200 MPa s (Höppler, 25 ° C).

Produkten hade mycket god lagringsstabilitet och var lätt att applicera pâ hud. 1AThe product had very good storage stability and was easy to apply on skin. 1A

Claims

10. 15. 20. 25. 453 724 and Patent Claims

Skin care agent, characterized in that it consists of an emulsifier-containing oil-in-water emulsion in which the oil phase consists essentially of a volatile silicone oil, which agent contains S to 20% by weight of silicone oil, 65 to 90% by weight of water and at least 0.5 more active, non-fatty and non- of one or skin-value allantoin, weight percent film-forming zinc oxide, components consisting of bis-abololol, and / or alsol, wherein at least 0.05 weight percent consists of bisabolol.

Composition according to Claim 1, characterized in that it contains 65 to 90% by weight of water, 5 to 95% by weight of silicone oil, 0.05 to 1% by weight of bis-abololol, 0.5 to 3% by weight of zinc oxide and 0.005 to 0.2%. weight percent allantoin.

Agent according to claim 3, characterized in that it further contains 0.4 to 2% by weight of alsol.

Agent according to any one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the water content is in the range 70 to 80% by weight and the silicone oil content is in the range 8 to 15% by weight. S. An agent according to any one of the preceding claims, characterized in that it contains an amount of at least 3% by weight, i.e. one of them, in one or more emulsifiers based on the total formulation.