SE450536B

SE450536B - Safety device for windows and doors

Info

Publication number: SE450536B
Application number: SE8405660A
Authority: SE
Inventors: B Lindgren
Original assignee: Termofrost Sweden Ab
Priority date: 1984-11-12
Filing date: 1984-11-12
Publication date: 1987-06-29
Also published as: SE8405660L; SE8405660D0

Abstract

One pane (1) is of hard glass with a thin transparent electrically conductive layer (3) on its side facing the second pane (2). The conductive layer is connected to two collector leads (4,5) located along opposite sides of the pane. Two leads (6,7) connected to the second pane (2), at a distance from each other. They are also connected partly to each of the collector leads (4,5), and to the poles of a voltage supply. A third pane of glass (26) is fitted between the other two. The leads (6,7) in the second pane (2), on connection to the voltage source, conduct current even when the current circuit (3,4,5) in the first pane (1) is broken, and are concealed by a cover sheet or layer with electrically insulating properties. The distance between the leads obviates flash-over which might otherwise occur at a normal voltage of 220 V.

Description

450 536 2 Det är således önskvärt och nödvändigt med en säkerhetsanordning som är så utförd att en person inte utsätts för risken att komma i kontakt med det elektriskt ledande skiktet. 450 536 2 It is thus desirable and necessary to have a safety device which is designed in such a way that a person is not exposed to the risk of coming into contact with the electrically conductive layer.

I exempelvis det svenska patentet nr . . . . . . . . . . . ..(p.ans. 8205534-H) beskríves en säkerhetsanordning innefattande elektroniska organ som är anordnat att av- känna huruvida elektrisk ström flyter genom nämnda skikt och anordnat att bry- ta förbindelsen mellan en spänningskälla och rutans nämnda uppsamlingsledare för det fall strömmen upphör att flyta i uppsamlingsledarna.In, for example, the Swedish patent no. . . . . . . . . . . .. (p.ans. 8205534-H) discloses a safety device comprising electronic means arranged to detect whether electric current flows through said layer and arranged to break the connection between a voltage source and said collection conductor of the box in the event that the current ceases. to float in the collection leaders.

Att anordna dylika elektroniska organ för varje ruta är inte bara kostsamt utan innebär också ett problem eftersom ett önskemål är att placera'dessa i fönstrets eller dörrens ram. Problemet därvídlag består i att ett krav är att brytavståndet vid strömkretsens brytande skall vara åtminstone 3 mm, vilket i sin tur medför att ett tillräckligt stort strömbrytande relä icke kan in- monteras i ramen.Arranging such electronic means for each window is not only costly but also a problem because it is desirable to place them in the window or door frame. The problem in this respect is that a requirement is that the breaking distance at the breaking of the circuit must be at least 3 mm, which in turn means that a sufficiently large switching relay cannot be installed in the frame.

Enligt det svenska patentet nr . . . . . . . . . ..(p.ans. nr. 8300633-8) beskrives en lösning på problemet att uppnå ett brytavstånd av 3 mm samtidigt som organet är placerat i ramen. Lösningen består i att ett elektroniskt organ kombineras med en speciell typ av porslinssäkring.According to the Swedish patent no. . . . . . . . . .. (p.ans. no. 8300633-8) describes a solution to the problem of achieving a breaking distance of 3 mm at the same time as the member is placed in the frame. The solution consists of combining an electronic device with a special type of porcelain fuse.

Föreliggande uppfinning avser en säkerhetsanordning medelst vilken nämnda elektroniska organ såväl som reläer eller säkringar i ramen helt elimineras.The present invention relates to a safety device by means of which said electronic means as well as relays or fuses in the frame are completely eliminated.

Uppfinningen innebär därför ett avsevärt förenklande och förbilligande av uppvärmda dörrar och fönster av det inledningsvis nämnda slaget.The invention therefore entails a considerable simplification and reduction of heated doors and windows of the kind mentioned in the introduction.

Föreliggande uppfinning hänför sig således till en säkerhetsanordning vid fönster eller dörrar med åtminstone tvâ rutor där en första ruta är av härd- glas och försedd med ett tunt genomskinligt elektriskt ledande skikt på dess mot en andra ruta vettande sida, vilket skikt är anslutet till en första resp. andra uppsamlingsledare, belägna utmed motstående kanter av rutan och där nämnda andra ruta är av härdglas, där säkerhetsanordningen innefattar två vid nämnda andra ruta fästade ledare vilka löper på avstånd från varandra och utmärkes av att, nämnda resp. ledare är ansluten dels till var sin av nämnda uppsamlingsledare,dels till var sin pol hos en spänningskälla, så att en seriekrets är utbildad från spänningskällans ena pol, genom den and- ra rutans ena ledare, den första rutans första uppsamlingsledare, nämnda ledande skikt, den första rutans andra uppsamlingsledare, samt den andra rutans andra ledare till spänningskällans andra pol.The present invention thus relates to a safety device for windows or doors with at least two panes where a first pane is made of tempered glass and provided with a thin transparent electrically conductive layer on its side facing a second pane, which layer is connected to a first pane. resp. second collecting conductors, located along opposite edges of the pane and wherein said second pane is of tempered glass, the safety device comprising two conductors attached to said second pane which run at a distance from each other and are characterized in that, said resp. conductor is connected partly to each of said collecting conductors, partly to each pole of a voltage source, so that a series circuit is formed from one pole of the voltage source, through one conductor of the second box, the first collecting conductor of the first box, said conductive layer, the second collection conductor of the first window, and the second conductor of the second window to the second pole of the voltage source.

Nedan beskrives uppfinningen närmare i samband med på bifogade ritningar visade utföringsexempel av uppfinningen, där 450 536 - figur 1 visar ett fönster eller en dörr i tvärsnitt, där uppfinningen till- lämpas, - figur Za - Zc visar det i figur l visade fönstret eller dörren schematiskt på så sätt att i figur Za visas den i figur i vänstra rutan vikt åt vänster, i figur 2c visas den i figur l högra rutan vikt åt höger samt i figur 2b visas den i figur l mittre rutan i samma tvärsnitt som i figur i, - figur 3 visar en utföringsform av en andra rutas ledare, - figur H visar en detaljvy i större skala av ett hörn av en ruta i samma vy som den i figur Za och Zc visade, - figur 5 och 6 visar en detaljvy i större skala av en rutas övre eller nedre kant i samma vy som den i figur l visade, - figur 7 schematiskt visar en elektrisk styrkrets. l figur i och 2a-Zc visas ett treglasfönster vilket kan utgöra fönster i ett bostadshus eller kontorshus eller utgöra dörr i ett dylikt hus eller dörr för ovan nämnda typer av kyl- och frysutrymmen i dagligvaruhandeln. En första ruta l är på dess mot en andra ruta 2 vettande sida försedd med ett tunt, genomsiktligt elektriskt ledande skikt 3, vilket är anslutet till uppsamlings- ledare ä,5. Både den första 1 och den andra 2 rutan är av härdglas.The invention is described in more detail below in connection with exemplary embodiments of the invention shown in the accompanying drawings, in which Figure 53 shows a window or a door in cross section, where the invention is applied, - Figure Za - Zc shows the window or door shown in Figure 1 schematically in such a way that in figure Za it is shown in figure in the left pane folded to the left, in figure 2c it is shown in figure 1 the right pane folded to the right and in figure 2b it is shown in figure 1 the middle pane in the same cross section as in figure in Figure 3 shows an embodiment of the conductor of a second window, Figure H shows a detail view on a larger scale of a corner of a window in the same view as that shown in Figures Za and Zc, Figures 5 and 6 show a detail view in larger scale of the upper or lower edge of a window in the same view as that shown in figure 1, - figure 7 schematically shows an electrical control circuit. Figures i and 2a-Zc show a triple glazed window which can form a window in a residential building or office building or constitute a door in such a house or door for the above-mentioned types of refrigeration and freezing spaces in the grocery trade. A first box 1 is provided on its side facing a second box 2 with a thin, transparent electrically conductive layer 3, which is connected to collecting conductor ä, 5. Both the first 1 and the second 2 boxes are made of tempered glass.

Enligt uppfinningen innefattar säkerhetsanordningen två på den andra rutan 2 fästade ledare 6,7 vilka löper på avstånd från varandra. Nämnda resp. ledare 6,7 är via kablar l0,ll,l2,l3 anslutna dels till var sin av nämnda uppsam- lingsledare Å,S dels till var sin pol 8,9 hos en spänningskälla.According to the invention, the safety device comprises two conductors 6,7 attached to the second window 2 which run at a distance from each other. The mentioned resp. conductors 6,7 are connected via cables l0, ll, l2, l3 partly to each of the said collection conductors Å, S and partly to their respective poles 8,9 at a voltage source.

Ledarna 6,7 kan utgöras av ledare motsvarande nämnda uppsamlingsledare ü,5 men kan även utgöras av annan typ av ledare vilken är fast förbunden med glaset. Oavsett hur ledarna 6,7 är utförda skall dock dessa brytas vid varje eller ihuvudsak varje brottställe som uppträder i rutan 2 när denna krackel- SfE-IF.The conductors 6,7 can be constituted by conductors corresponding to said collecting conductor ü, 5 but can also be constituted by another type of conductor which is fixedly connected to the glass. Irrespective of how the conductors 6,7 are designed, however, these must be broken at each or substantially every breaking point that appears in box 2 when this crackle- SfE-IF.

Enligt en utföringsform löper den andra rutans 2 ledare 6,7 tvärs över rutan, på dess mot den första rutan l vettande sida, såsom de nämnda uppsamlings- ledarna ë,5, vilka är belägna utmed motstående kanter av rutan.According to an embodiment, the conductors 6,7 of the second window 2 run across the window, on its side facing the first window 1, such as the said collecting conductors ë, 5, which are located along opposite edges of the window.

Enligt en annan utföringsform, illustrerad i figur 3, löper den andra rutans 2 ledare över en mindre del av rutan 2, företrädesvis i form av en från en kant ih av rutan och in över rutan löpande slinga l5,i6 vilken löper åter 450 536 till kanten 1Ä. Kablar 19,20 ansluter resp. ledare l5;l6 till den första rutans 1 uppsamlingsledare och kablar 17,18 ansluter resp. ledare 15;l6 till nämnda spänningskälla 8,9.According to another embodiment, illustrated in Figure 3, the conductor of the second window 2 runs over a smaller part of the window 2, preferably in the form of a loop 15, running from an edge ih of the window and into the window, i6 which again runs 450 536 to edge 1Ä. Cables 19.20 connect resp. conductors l5; l6 to the collection conductor of the first box 1 and cables 17,18 connect resp. conductor 15; 16 to said voltage source 8.9.

Avståndet mellan den andra rutans ledare 6,7; 15,16 är tillräckligt stort för att undvika överslag mellan ledarna vid aktuell spänning. Vid en spänning av 220 V mellan ledarna 6,7; 15,16 överstiger avståndet företrädesvis 6 mm.The distance between the conductors of the second box 6.7; 15.16 is large enough to avoid flashing between the conductors at current voltage. At a voltage of 220 V between the conductors 6.7; 15.16, the distance preferably exceeds 6 mm.

Nämnda ledare ë,5; 6,7; 15,16 är anslutna till nämnda kablar i lödpunkter, vilka alla betecknas med siffran 21. Lödpunkterna är placerade nära ett hörn hos resp. ruta, såsom visas i figurerna Za, 2c och H.The said leader ë, 5; 6.7; 15,16 are connected to said cables in solder points, all of which are denoted by the number 21. The solder points are located near a corner of resp. box, as shown in Figures Za, 2c and H.

Mellan närbelägna rutor förefinns en distansprofil 22,23. Rutorna är vidare omgivna av en metallram ZÅ. Nämnda lödpunkter 21 placeras företrädesvis mycket nära distansprofilen 22,23. När en härdglasruta krackelerar och ut- sätts för så hög kraft att den helt eller delvis faller ur sitter ihuvudsak alltid glas kvar längs rutans kanter och ett stycke in över rutans övriga yta. Detta medför tillsammans med att avståndet mellan tvâ närbelägna rutor är litet att det inte är möjligt för en männsika att trycka ned ett finger mellan rutorna mot en lödpunkt 21 när en av rutorna krackelerat.Between adjacent windows there is a distance profile 22,23. The windows are further surrounded by a metal frame ZÅ. Said solder points 21 are preferably placed very close to the distance profile 22,23. When a tempered glass pane cracks and is exposed to such a high force that it completely or partially falls out, glass is always left along the edges of the pane and a piece in over the other surface of the pane. This means, together with the fact that the distance between two adjacent windows is small, that it is not possible for a human being to press a finger between the windows towards a soldering point 21 when one of the windows has crackled.

Enligt en föredragen utföringsform är dock nämnda lödpunkter 21 dolda med- elst en täckskiva 25 eller ett resp. lödpunkt 21 täckande skikt 25 med elek- triskt isolerande egenskaper, företrädesvis ett gummimaterial eller en poly- mer. l figur 5 visas en utföringsform där en täckskiva 25, visad med streckade linjer, är fästad i distansprofilen 23 och vilken täcker lödpunkten 21. I figur 6 visas en annan utföringsform där ett material 26 såsom gummi, en polymer, eller annat lämpligt material gjutits över hela lödpunkten 21 och vilket är fäst i rutan 2. När lödpunkterna 21 är täckta är de enda icke iso- lerande elektriska elementen ledarna ë;S,6,7; 15,16 och skiktet 3.According to a preferred embodiment, however, said solder points 21 are hidden by means of a cover plate 25 or a resp. solder point 21 covering layer 25 with electrically insulating properties, preferably a rubber material or a polymer. Figure 5 shows an embodiment where a cover plate 25, shown in broken lines, is attached to the spacer profile 23 and which covers the solder point 21. Figure 6 shows another embodiment in which a material 26 such as rubber, a polymer, or other suitable material is cast over the whole soldering point 21 and which is attached to the box 2. When the soldering points 21 are covered, the only non-insulating electrical elements are the conductors ë; S, 6,7; 15,16 and layer 3.

Härdglasrutor av denna typ som avses i föreliggande uppfinning är av en typ som i krossat tillstånd innehåller omkring S0 st. bitar på en yta av 2 tum X 2 tum.Tempered glass panes of this type referred to in the present invention are of a type which in the crushed state contains about S0 pcs. pieces on a surface of 2 inches X 2 inches.

Som inledningsvis nämndes är den allvarligaste risken att ett strömförande skikt 3 hos en härdglasruta exponeras så att en person kan komma i elektrisk kontakt med skiktet. Denna risk förhindras helt genom utnyttjande av före- liggande uppfinning. f 450 536 Om en person råkar krossa en dylik ruta 1, exempelvis genom att köra in en kundvagn genom rutan, utgör brottpunkterna i glaset även brottpunkter i det elektriskt ledande skiktet 3 och uppsamlingsledarna ü,S. Det är därför inte möjligt att överföra elektrisk spänning från en dylik krossad ruta till en kundvagn. Om personen istället kör in i den andra rutan 2 krossas denna på motsvarande sätt, d.v.s. ledarna 6,7; 15,16 avbryts på en stor mängd ställen vilket medför att dessa inte längre kan leda ström till den första rutans l ledande skikt 3. Genom att ledarna 6,7 är inkopplade till var sin pol hos spänningskällan och bildar en seriekrets med den första rutans ledare bryts således strömmen till den första rutan 2-poligt när den andra rutan krossas.As mentioned at the outset, the most serious risk is that a live layer 3 of a tempered glass pane is exposed so that a person may come into electrical contact with the layer. This risk is completely prevented by utilizing the present invention. f 450 536 If a person happens to break such a box 1, for example by driving a shopping cart through the box, the breaking points in the glass also constitute breaking points in the electrically conductive layer 3 and the collecting conductors ü, S. It is therefore not possible to transfer electrical voltage from such a broken window to a shopping cart. If the person instead drives into the second box 2, this is crushed in a corresponding way, i.e. conductors 6.7; 15,16 is interrupted in a large number of places, which means that these can no longer conduct current to the conductive layer 3 of the first box 1. Because the conductors 6,7 are connected to their respective poles at the voltage source and form a series circuit with the conductors of the first box thus, the current to the first box is 2-pole when the second box is crushed.

Det är således inte möjligt att när föreliggande uppfinning utnyttjas expon- era det elektriskt ledande skiktet 3 mot en person.Thus, when the present invention is used, it is not possible to expose the electrically conductive layer 3 to a person.

Den enda återstående risken är att när den första rutan l krossas, en person kommer i kontakt med den av ledarna 6,7; 15,16 på den andra rutan 2 som är ansluten till spänningskällans fas-pol när växelspänning utnyttjas.The only remaining risk is that when the first box 1 is smashed, a person comes into contact with it by the conductors 6,7; 15,16 on the second box 2 which is connected to the phase pole of the voltage source when alternating voltage is used.

Enligt en föredragen utföringsform är därför åtminstone den ifrågavarande ledaren 7 dold på motsvarande sätt som ovan beskrivits för lödpunkterna Zl. l figur Zc illustreras detta med ett streckat 2 område 27 som kan vara en täckskiva 25 eller ett ledaren täckande isolerande material 26.According to a preferred embodiment, therefore, at least the conductor 7 in question is hidden in a corresponding manner as described above for the solder points Z1. In figure Zc this is illustrated with a dashed area 27 which may be a cover plate 25 or a conductor covering insulating material 26.

Enligt en annan föredragen utföringsform förefinns en tredje ruta 28 av före- trädesvis ohärdat glas mellan de två nämnda rutorna 1,2. När denna utförings- form utnyttjas skyddar denna den andra rutans 2 ledare när den första rutan l krackelerat. Enligt en föredragen utföríngsform utgöres den tredje rutan av ett transparent plastmaterial, av en typ som uppvisar låg benägenhet att spricka. Härigenom erhålles ett utomordentligt gott skydd mot den andra rutans ledare.According to another preferred embodiment, a third pane 28 of preferably uncured glass is present between the two mentioned panes 1,2. When this embodiment is used, it protects the conductor of the second window 2 when the first window 1 cracked. According to a preferred embodiment, the third pane consists of a transparent plastic material, of a type which has a low tendency to crack. This provides exceptionally good protection against the conductors of the second window.

Föreliggande uppfinnings kärna är således att förse den andra rutan 2 med ledare som inkopplas_i serie med den första rutans l ledare och spännings- källan. Härvid kommer ju den andra rutan 2 själv att utgöra en säkring för det fall den krossas och därvid bryta spänningen till den första rutans l ledare tvåpoligt.The core of the present invention is thus to provide the second box 2 with conductors which are connected in series with the conductors of the first box 1 and the voltage source. In this case, the second box 2 will itself constitute a fuse in the event that it is crushed and thereby break the voltage to the conductor of the first box 1 in two poles.

Härigenom elimineras, såsom inledningsvis omnämndes, kända elektroniska kretsar och organ som tjänstgör som säkringar. 450 556 För det fall ett fönster i ett hus avses är lämpligen den första rutan vänd inåt rummet. För det fall en dörr till ett kyl- och frysutrymme avses är normalt den första rutan vänd mot butikslokalen.This eliminates, as mentioned at the outset, known electronic circuits and devices that serve as fuses. 450 556 In the case of a window in a house, the first window is preferably facing inwards into the room. In the event that a door to a refrigeration and freezing space is intended, the first window is normally facing the store premises.

Föreliggande uppfinning medför således att elektroniska säkringskretsar kan elimineras. Emellertid förekommer oftast en central styrkrets anordnad att styra tillförd effekt till flera rutor i beroende av temperatur, luftfuktig- het etc.The present invention thus means that electronic fuse circuits can be eliminated. However, there is usually a central control circuit arranged to control the applied power to several windows depending on temperature, humidity, etc.

Enligt en föredragen utföringsform av föreliggande uppfinning är seriekretsen innefattande den första rutans l ledare 3,Å,S och den andra rutans 2'ledare 6,7; l5,l6 ansluten till en dylik styrkrets, allmänt betecknad med siffran 28. Styrkretsen 28 är enl. ett utförande anordnad att under tider då den första rutan l är avsedd att uppvärmas spänningssätta seriekretsen med en högre spänning, exempelvis 220 V, och är anordnad att under tider då den första rutan 1 inte är avsedd att uppvärmas spänningssätta seriekretsen med en lägre spänning, exempelvis 12 V.According to a preferred embodiment of the present invention, the series circuit comprising the conductors 3, Å, S of the first box 1 and the conductors 6 'of the second box 2'; l5, l6 connected to such a control circuit, generally denoted by the number 28. The control circuit 28 is acc. an embodiment arranged to energize the series circuit with a higher voltage, for example 220 V, during times when the first box 1 is intended to be heated, and is arranged to energize the series circuit with a lower voltage during times when the first box 1 is not intended to be heated, e.g. 12 V.

Härför innefattar styrkretsen 28 ett styrorgan 29 vilket är anordnat att styra ett relä 30 eller motsvarande för anslutande av den högre eller den lägre spänningen till seriekretsen. Reläet 30 matas med både den högre och den lägre spänningen. Till styrorganet 29 är en temperaturgivare 31 och eventuellt en luftfuktighetskännande krets ansluten. Styrorganet 29 styr således reläet 30 i beroende av aktuell temperatur, exempelvis den första rutans yttemperatur eller rumstemperaturen. Styrkretsen 28 innefattar även en avkänningskrets232 anordnad att avkänna huruvida ström flyter i seriekretsen eller ej. För det fall ström ej flyter i seriekretsen beror detta, förutom på ett eventuellt elektriskt fel, att den första rutan l eller den andra rutan 2 krackelerat, eftersom i normaltillståndet seriekretsen alltid är spänníngssatt. För det fall ström inte flyter i seriekretsen avger avkänningskretsen 32 en signal till styrorganet 29 vilket därvid är anordnat att utlösa ett larm 33 såsom ett varningslarm eller ett tjuvlarm beroende på i vilket sammanhang upp- finningen används. lstället för att styra spänningen till seriekretsen mellan tvâ nivåer, som beskrivits ovan, är enl. ett andra utförande seriekretsen alltid spännings- satt med en likspänning av låg nivå, exempelvis 12 V. Seriekretsen är även i dylikt fall ansluten till styrkretsen 28 vilken är anordnad att spännings- 450 536 sätta seriekretsen en högre växelspänning, exempelvis 220 V, under tider då den första rutan l är avsedd att uppvärmas. Enl. detta andra utförande är av- känningskretsen 32 anordnad att utfiltrera likspänningen och därvid avkänna huruvida likström flyter i seriekretsen eller ej. För det fall avkännings- kretsenavkänner att likström ej flyter i seriekretsen är styrkretsen anordnad att utlösa ett larm, såsom ett varníngslarm eller tjuvlarm.For this purpose, the control circuit 28 comprises a control means 29 which is arranged to control a relay 30 or the like for connecting the higher or the lower voltage to the series circuit. The relay 30 is supplied with both the higher and the lower voltage. A temperature sensor 31 and possibly a humidity sensing circuit are connected to the control means 29. The control means 29 thus controls the relay 30 in dependence on the current temperature, for example the surface temperature of the first window or the room temperature. The control circuit 28 also includes a sensing circuit 232 arranged to sense whether current is flowing in the series circuit or not. In the event that current does not flow in the series circuit, this is due, in addition to a possible electrical fault, to the first box 1 or the second box 2 crackling, since in the normal state the series circuit is always energized. In the event that current does not flow in the series circuit, the sensing circuit 32 emits a signal to the control means 29, which is then arranged to trigger an alarm 33 such as a warning alarm or a burglar alarm, depending on the context in which the invention is used. The place for controlling the voltage to the series circuit between two levels, as described above, is acc. a second embodiment the series circuit is always energized with a DC voltage of low level, for example 12 V. The series circuit is also in such a case connected to the control circuit 28 which is arranged to voltage the series circuit a higher alternating voltage, for example 220 V, during times when the first box 1 is intended to be heated. According to. in this second embodiment, the sensing circuit 32 is arranged to filter out the direct voltage and thereby sense whether direct current flows in the series circuit or not. In the event that the sensing circuit senses that direct current does not flow in the series circuit, the control circuit is arranged to trigger an alarm, such as a warning alarm or burglar alarm.

Enligt dessa utföringsformer, där rutorna alltid är spänningssatta, erhålles Således en larmfunktion.According to these embodiments, where the windows are always energized, an alarm function is thus obtained.

Föreliggande uppfinning kan modifieras på en mängd för fackmannen uppenbara sätt. Sålunda kan bl.a. den andra rutans ledningsdragníng förändras.The present invention can be modified in a variety of ways obvious to those skilled in the art. Thus, i.a. the wiring of the second box changes.

Vidare är inte uppfinningen begränsad till uppvärmning av den ena eller andra ytterst liggande av rutorna i ett fönster eller en dörr.Furthermore, the invention is not limited to heating one or the other outermost part of the windows in a window or a door.

Föreliggande uppfinning skall således inte anses begränsad till de ovan an- givna utföringsformerna, utan kan varieras inom dess av bifogade patentkrav angivna ram.Thus, the present invention is not to be construed as limited to the embodiments set forth above, but may be varied within the scope of the appended claims.

Claims

450 536 8 Patent claims

Security device for windows or doors with at least two panes where a first pane (1) is made of tempered glass and provided with a thin transparent electrically conductive layer (3) on its side facing a second pane (2), which layer ( 3) is connected to a first resp. second collecting conductors (ë, 5), located along opposite edges of the window and where said second window (2) is of tempered glass, the safety device comprising two conductors (6,7; 15,16) attached to said second window (2) at a distance from each other, know - drawn, that the said resp. conductors (6,7; 15,16) are connected partly to each of said collecting conductors (ü, 5), partly to each pole (8,9) of a voltage source, so that a series circuit is formed from one pole of the voltage source (9), through one conductor (6) of the second window (2), the first collecting conductor (Å) of the first window (1), said conductive layer (3), the second collecting conductor (5) of the first window (1), and the second conductor (7) of the second box (2) to the second pole (8) of the voltage source.

2. Safety device according to claim 1, characterized in that a third window (26) is located between said two windows (1,2).

3. Safety device according to claim 1 or 2, characterized in that the electrical conductor (s) (6, 7; 1S, 16) of the second box (2) which, when connected to the voltage source, is live even when the circuit (3, k, 5) in the the first window (1) is broken is covered by a cover plate (27) or a covering layer with electrically insulating properties.

4. Safety device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the distance between said conductors (6,7; 15,16) of said second box (2) is sufficiently large to avoid overshoot between the conductors at the current voltage, where the distance preferably exceeds 6 mm at a voltage of 220 V.

5. S. Safety device acc. claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that solder points (21) present in one end of said collecting conductor (ë, 5) as well as in the ends of the conductor (6,7; 1S, 16) of both second ends (2), by means of which the conductors are connected to an electrically conductive cable (10,11,12,13) are hidden by means of a cover plate (25) or a resp. solder covering layers (26) with electrically insulating properties, preferably a rubber material or a polymer.

6. Safety device according to claim 1, 2, 3, Å or 5, characterized in that the conductor (l5,16) of said second box (2) runs over a smaller part of the box, preferably in the form of one from an edge (lä) of the box ( 2) and in over the window running loop which runs back to the edge (14).