SE447334B - SAFETY DEVICE FOR WATER-CONDUCTIVE HOUSEHOLDERS - Google Patents

SAFETY DEVICE FOR WATER-CONDUCTIVE HOUSEHOLDERS

Info

Publication number
SE447334B
SE447334B SE8202239A SE8202239A SE447334B SE 447334 B SE447334 B SE 447334B SE 8202239 A SE8202239 A SE 8202239A SE 8202239 A SE8202239 A SE 8202239A SE 447334 B SE447334 B SE 447334B
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
valve
membrane
pressure box
housing
pressure
Prior art date
Application number
SE8202239A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE8202239L (en
Inventor
H Jerg
M Seessle
Original Assignee
Bosch Siemens Hausgeraete
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Siemens Hausgeraete filed Critical Bosch Siemens Hausgeraete
Publication of SE8202239L publication Critical patent/SE8202239L/en
Publication of SE447334B publication Critical patent/SE447334B/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/421—Safety arrangements for preventing water damage
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4217—Fittings for water supply, e.g. valves or plumbing means to connect to cold or warm water lines, aquastops
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/081—Safety arrangements for preventing water damage

Description

J) Lafi 40 447 354 2 avstängningsvcntil 3 samt en tryckdosa 4 och en flottör 5. Till- förselventilen Z och avstängningsventilen 3 bildar en konstruk- tionsenhet med en tíllförselstuts 6 och en utloppsstuts 7 för vatten. J) La fi 40 447 354 2 shut-off valve 3 and a pressure box 4 and a float 5. The supply valve Z and the shut-off valve 3 form a construction unit with a supply spout 6 and an outlet spout 7 for water.

Avstängningsventilen 3 utgör en modifiering av den magnet- ventil som försüljs av Siemens AG under scriebeteckningen ZHB, varvid hos denna ventil elektromagnetsystemet är ersatt av en permanentmagnet 8. En sådan ventil arbetar enligt principen för hydraulisk hjälpavlastning, dvs. vattenledningsnätets tryck under- stöds genom en av magnotens ankare öppnad eller tíllsluten ut- jämningsborrning i ventilmembranet (ej visat) för dettas öppnings- eller tillslutningsförlopp. Tryckdosan 4 uppvisar ett hus 9 med en i sidled utåtriktad anslutningsstuts 10, vilken över en slang står i förbindelse med en luftkammare (ej visat) utsatt för vätske- trycket i hushållsapparatens arbetsbehållare. Innanför tryckdosans hus 9 befinner sig permanentmagneten 8, vars magnetfält står i verksam förbindelse med avstängningsventilens ej synliga ankare genom ett vid avstängningsventilens 3 ventilhus 11 angränsande, tunnväggigt gavelavsnítt 12 hos tryckdosans hus. Med permanent- magneten 8 är tryckdosans 4 gummielastiska membran 13 förbundet.The shut-off valve 3 constitutes a modification of the solenoid valve sold by Siemens AG under the write designation ZHB, in which case the solenoid system is replaced by a permanent magnet 8. Such a valve operates according to the principle of hydraulic auxiliary relief, ie. the pressure of the water supply network is supported by an equalization bore in the valve diaphragm (not shown) opened or closed by the magnot's anchor (not shown) for its opening or closing process. The pressure box 4 has a housing 9 with a laterally outwardly directed connecting spout 10, which over a hose communicates with an air chamber (not shown) exposed to the liquid pressure in the working container of the household appliance. Inside the housing 9 of the pressure box is the permanent magnet 8, the magnetic field of which is in effective communication with the invisible anchor of the shut-off valve through a thin-walled end section 12 of the pressure box housing adjacent to the valve housing 11 of the shut-off valve 3. The rubber-elastic membrane 13 of the pressure box 4 is connected to the permanent magnet 8.

Vid dess kant fasthâlls membranet lusttätt genom ett lock 14 vilket tillsluter tryckdosans hus 9 vid dess från ventilen vända sida. Vid membranets 13 från magneten vända sida ingriper likaså en med detta förbunden tryckplatta 15. Vid tryckplattan 15 är ut- bildad en tapp 16 vilken sträcker sig genom tryckdosans 4 lock 14 för inkoppling med flottören 5.At its edge, the diaphragm is held tightly by a lid 14 which closes the housing 9 of the pressure box at its side facing away from the valve. At the side of the diaphragm 13 facing away from the magnet, a pressure plate 15 connected thereto also engages. At the pressure plate 15 a pin 16 is formed which extends through the lid 14 of the pressure box 4 for connection to the float 5.

På tryckplattans 15 tapp 16 är styrd en tryckfjäder 17, vilken med dess ena ände stöder mot tryckplattan, och med dess andra ände angriper mot ändytan hos en i tryckdosans 4 lock 14 längdinställ- bart styrd gängbussníng 18. Härigenom kan genom motsvarande för- spänning av tryckfjädern 17 avstängningsventilens 3 omkopplings- punkt inställas vid en bestämd vätskenivå i hushàllsapparatens arbetsbehållare.A compression spring 17 is controlled on the pin 16 of the pressure plate 15, which with its one end abuts against the pressure plate, and with its other end engages against the end surface of a longitudinally controlled threaded bushing 18 in the pressure box 4 lid 14. This can by corresponding pretensioning of the pressure point 17 of the shut-off valve 3 of the shut-off valve is set at a certain liquid level in the working container of the household appliance.

Tappen 16 har vid dess från membranet 13 vända fria ände ett smalare parti 19, vilket vid tappens ände övergår i en flüns 20¿ Det smalare partiet 19 omgríps av en vid änden gaffelformig häv- arm 21 hos en tvåarmad hävstång 22, vars andra hävarm 23 står i förbindelse med flottören 5. Denna flottör 5 är tillordnad ett i hushållsapparaten anordnat uppfângningstråg Z4 för läckvatten.The pin 16 has at its free end facing away from the diaphragm 13 a narrower portion 19, which at the end of the pin merges into a flange 20. The narrower portion 19 is gripped by a fork-shaped lever 21 at the end of a two-armed lever 22, the second lever 23 of which is connected to the float 5. This float 5 is assigned to a catchment tray Z4 for leaking water arranged in the household appliance.

Förbindningen mellan tryckdosen 4 och flottören 5 med avstäng- lll lv UK dl in -Hl s 447 334 ningsventilen 5 åstadkommes genom en konstruktionsdel 25, vilken är Fäst vid ventilhnset ll. Helen 25 har i mitten en öppning 26 för det tunnväggiga gavelväggpurtiet IZ hes tryckdosans hus 9.The connection between the pressure dose 4 and the float 5 with the shut-off valve ll UK dl in -Hl s 447 334 ning valve 5 is effected through a construction part 25, which is attached to the valve head 11. Helen 25 has in the middle an opening 26 for the thin-walled gable wall door IZ hes pressure box housing 9.

Utvündigt uppvisar konstruktionsdelen 5 på inbördes avstånd anord- nade armar 27, med vilka den runda tryckdosan 4 lägesfixerat omgrips vid omkretsen. Dessutom har konstruktionsdelen 25 lager- hockar 28 för flottörens 5 hävstäng 22.Externally, the construction part 5 has mutually spaced arms 27, with which the round pressure box 4 is fixedly positioned at the circumference. In addition, the construction part 25 has bearing hooks 28 for the lever 22 of the float 5.

Sükerhetsanordningen arbetar på följande sätt: Vid störíngsfri drift hos hushâllsapparaten är avstängníngs- ventilen 3 öppnad. Vattentíllförseln i apparatens arbetsbehållare erhalls genom öppning av den från apparatens styrning manövrerade tillförselventilen Z. Vid uppnående av driftsnivån i arbetshehållaren stängs tillförse1ven1iIen Z genom en driftsnivåvnkt. Om nlvåvakten ej fungerar eller om tíllförselventilen 2 ej stängs, uppnår vätske- ståndet l arbetsbehållaren den så kallade säkerhetsniván, vid vilken det indirekt under vätskans tryck stående membranet 13 hos tryck- dosan 4 har lyft pcrmanentmagneten så långt från dess ankare i ventilhuset ll, att avstängníngsventilen 3 spärrar vidaretillförsel av vatten.The safety device works as follows: During trouble-free operation of the household appliance, the shut-off valve 3 is opened. The water supply to the working container of the appliance is obtained by opening the supply valve Z operated by the control of the appliance. When the operating level in the working container is reached, the supply valve Z is closed by an operating level switch. If the pressure monitor does not work or if the supply valve 2 is not closed, the liquid level in the working container reaches the so-called safety level, at which the membrane 13 of the pressure box 4, which is indirectly under pressure, has lifted the permanent magnet so far from its anchor in the valve housing the shut-off valve 3 blocks the supply of water.

Vid tömning av apparatens arbetsbehållare sänks trycket på memhranet l3, så att permanentmagneten 8 återvänder till dess utgangsläge, under det att ankaret i avstängningsventilen 3 drager och följaktligen överför ventilen till dess öppna läge.When emptying the working container of the apparatus, the pressure on the membrane 13 is lowered, so that the permanent magnet 8 returns to its initial position, while the armature in the shut-off valve 3 pulls and consequently transfers the valve to its open position.

Under denna slagrörelse hos membranet bortkopplas flottören 5 frän tryckdosan 4, eftersom härvid tappens 16 avsmalnande parti förmår röra sig fritt i den vid änden gaffelformiga hävarmen 21.During this percussion movement of the diaphragm, the float 5 is disconnected from the pressure box 4, since in this case the tapered portion of the pin 16 is able to move freely in the fork-shaped lever 21 at the end.

Vid uppträdande av läckage i arbetsbehållaren, hos ventilerna Z, 3 eller vid någon annan vattenförande konstruktionsdel hos hushållsapparaten, samlas läckvattnet i det på bottnen anordnade tråget 24. Den härígenom upplyfta flottören 5 ingriper med häv- armen Zl på flänsen 20 hos tryckplattans 15 kapp 16 och åstadkommer över kopplingen med membranet 13 även upplyftníng av permanent- magneten 8 från dess ankare i avstängningsventílen 3. Redan vid en ringa mängd läckvatten í tråget 24 förskjuts permanentmagneten 8 så mycket, att avstängningsventílen 3 stängs och förhindrar all ytterligare vattentillförsel i apparaten. Även vid felfunktíon hos tryckdosan 4 åstadkommer det ut ur arhetshehållaren överströmmande vattnet en stängning av avstäng- ningsventilen 3 genom upplyftning av flotrören 5. Följaktligen utesluts en vattenskada vid hushàllsapparatens uppställníngsplfltfi-In the event of a leak in the working container, at the valves Z, 3 or at any other water-carrying component of the household appliance, the leaking water collects in the trough 24 arranged on the bottom. The float 5 thereby raised engages with the lever Z1 on the flange 20 of the pressure plate casing 16. and also causes the permanent magnet 8 to be lifted over the coupling with the diaphragm 13 from its anchor in the shut-off valve 3. Even with a small amount of leaking water in the trough 24, the permanent magnet 8 is displaced so much that the shut-off valve 3 closes and prevents any further water supply in the apparatus. Even in the event of a malfunction of the pressure box 4, the water overflowing from the unit holder causes a closing of the shut-off valve 3 by lifting the float pipes 5. Consequently, a water damage is excluded at the set-up plate of the household appliance.

Claims (5)

447 334 Patentkrav447 334 Patent claims 1. Säkerhetsanordning (1) för vattcnförandc hushållsapparater, särskilt disk- och tvättmaskiner, med en i serie med till- förselvcntilen (2) för vatten inkopplad avstängníngsventíl (3), vars påverkan åstadkommes genom en utanför ventilhuset (11) anordnad flottörmanövrerad permanentmaguct (8), k ä n n e- I u r k n a d av atï - vid ventilenhusct (11) sitter en tryckdosa (4) för avkänning av vätskenivñn hos apparatens arbetsbehållare, 1- tryckdosans memhran (13) vid dess ena sida uppbär permanent- magneten (S), och att - membranet vid dess andra sida är åtminstone indirekt kopplat till flottören (5) på sådant sätt, att denna utstyr membranet endast vid läckvatten í apparaten.Safety device (1) for water-carrying household appliances, in particular dishwashers and washing machines, with a shut-off valve (3) connected in series with the water supply valve (2), the effect of which is effected by a floating actuated permanent maguct (8) ), feel e- In recognition of atï - at the valve housing (11) there is a pressure box (4) for sensing the liquid level of the working container of the apparatus, 1- the pressure box's membrane (13) at one side of it carries the permanent magnet (S), and that - the membrane at its other side is at least indirectly connected to the float (5) in such a way that this equipment the membrane only in case of leaking water in the apparatus. 2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att - tryckdosan (4) anligger med ett tunnväggigt gavelavsnitt (121 hos dess hus (9) mot venuiihuset (11), - den till detta gavelavsnitt anordnade permanentmagneten (8) är förbunden med det gummielastiska membranet (13), - membranet fasthålls vid dess periferiella kant genom ett vid membranets ventilfrånvända sida tillslutande lock (14), - mot membranets_magnetfrånvända sida anligger en fjäder- belastad tryckplatta (15), och att - med tryckplattan är förbunden en tapp (16), vilken sträcker sig genom locket för inkoppling med flottören (5).Device according to claim 1, characterized in that - the pressure box (4) abuts with a thin-walled end section (121 of its housing (9) against the venous housing (11), - the permanent magnet (8) arranged for this end section is connected to the the rubber-elastic membrane (13), - the membrane is held at its peripheral edge by a cover (14) closing at the valve-facing side of the membrane, - a spring-loaded pressure plate (15) abuts against the magnet-magnet-facing side, and ), which extends through the cover for connection with the float (5). 3. Anordning enligt krav 2, k ä n n e t e c k n a d av att ~ på tryckplattans (15) tapp (16) är styrd en tryckfjäder (17), - tryckfjädern anligger med dess ena ände mot tryckplattan, och att - tryckfjädern med dess andra ände anligger mot änden hos en gängbussning (18), vilken är längdinställbart styrd i tryckdosans (4) 10ck (14). ' _Device according to Claim 2, characterized in that a compression spring (17) is guided on the pin (16) of the pressure plate (15), - the compression spring abuts with one end against the pressure plate, and that - the compression spring abuts against the end of a threaded bushing (18), which is length-adjustably controlled in the pressure box (4) 10ck (14). '_ 4. Anordning enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d av att tryckplattans (15) tapp (16) vid dess fria ände har en fläns (20), mot vilken flottören (5) förmår ingripa med en arm (21) hos en hävstång (22).Device according to claim 1 or 2, characterized in that the pin (16) of the pressure plate (15) has at its free end a flange (20), against which the float (5) is able to engage with an arm (21) of a lever (22). 5. Anordning enligt något av kraven 1-4, k ä n n e t e c k- 447 334 n n d (25), - vid dess mitt har en öppning (26) för det tunnväggíga av- snittet (12) hos tryckdosans hus (9), - utvändigt uppvisar tro armar (27), med vilka tryckdosan av att vid ventilhusct (31) är fäst en konstruktíonsdol vilken (4) lägcsfixcrat omgrips vid omkretsen, och vilken - är försedd med lngerbockar (28) för fïottörens (5) häv- stång (22).Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that it has an opening (26) for the thin-walled section (12) of the pressure box housing (9), externally have faith arms (27), with which the pressure box of attaching to the valve housing (31) a construction dowel which (4) is fixedly fixed at the circumference, and which - is provided with longer brackets (28) for the lever (5) lever (5) 22).
SE8202239A 1981-04-10 1982-04-07 SAFETY DEVICE FOR WATER-CONDUCTIVE HOUSEHOLDERS SE447334B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3114664A DE3114664C1 (en) 1981-04-10 1981-04-10 Safety device for water-conducting household appliances

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE8202239L SE8202239L (en) 1982-10-11
SE447334B true SE447334B (en) 1986-11-10

Family

ID=6129935

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE8202239A SE447334B (en) 1981-04-10 1982-04-07 SAFETY DEVICE FOR WATER-CONDUCTIVE HOUSEHOLDERS

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3114664C1 (en)
FR (1) FR2503831A1 (en)
IT (1) IT1150771B (en)
NO (1) NO153635C (en)
SE (1) SE447334B (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3316685C2 (en) * 1983-05-06 1985-11-07 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Household dishwasher
DE3410826A1 (en) * 1984-03-23 1985-09-26 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart LEVEL CONTROL AND SAFETY DEVICE FOR WATER-CONTAINING HOUSEHOLD APPLIANCES
DE3425589A1 (en) * 1984-07-11 1986-01-23 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart SAFETY DEVICE AGAINST FLOODING IN LIQUID-CONTAINING HOUSEHOLD APPLIANCES
DE3433904C1 (en) * 1984-09-14 1985-12-05 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Safety device for water-carrying household appliances
DE3440695A1 (en) * 1984-11-07 1986-05-22 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart SAFETY DEVICE FOR WATER-CONTAINING HOUSEHOLD APPLIANCES
DE3537186A1 (en) * 1985-10-18 1987-04-23 Bosch Siemens Hausgeraete SAFETY AGAINST FLOODING IN LIQUID-CONTAINING HOUSEHOLD APPLIANCES
DE3625243C2 (en) * 1986-07-25 1996-07-11 Aeg Hausgeraete Gmbh Monitoring arrangement for liquid-carrying, electrically operated device
DE4101763C2 (en) * 1991-01-22 1995-11-30 Bosch Siemens Hausgeraete Safety device for water-bearing household appliances
IT1267509B1 (en) * 1993-02-04 1997-02-05 Eltek Spa SAFETY DEVICE AGAINST LIQUID LEAKS, IN PARTICULAR FOR DOMESTIC WASHING MACHINES.
ITTO20060212A1 (en) * 2006-03-21 2007-09-22 Bitron Spa SAFETY SYSTEM ANTI-GLAZING FOR DISHWASHER MACHINE
DE102012216862A1 (en) * 2012-09-20 2014-03-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-conducting household appliance with a summarized to a common measuring device filling, detection device and leakage safety unit
DE102014222731B4 (en) * 2014-11-06 2020-10-08 Robert Bosch Gmbh Protective device and hot water device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3292645A (en) * 1964-10-13 1966-12-20 Gen Motors Corp Reaction spray dishwasher having an improved water fill system
DE2349237B2 (en) * 1972-10-06 1980-05-29 Elbi S.P.A., Regina Margheritacollegno, Turin (Italien) Device for overflow protection in washing machines, dishwashers, etc.
DE2351043A1 (en) * 1973-10-11 1975-04-17 Licentia Gmbh Floor water flooding prevention device - in washing machines and composed of magnetic valves actuated by leakage water closed contacts
DE7807247U1 (en) * 1978-03-10 1978-08-17 Armaturenfabrik Und Metallgiesserei Koch Und Mueller Gmbh, 4250 Bottrop HOUSEHOLD MACHINE
DE3014427C2 (en) * 1980-04-15 1982-12-23 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Safety device against flooding in household appliances carrying liquids

Also Published As

Publication number Publication date
DE3114664C1 (en) 1982-10-28
IT8220597A1 (en) 1983-10-06
NO153635C (en) 1986-04-30
IT8220597A0 (en) 1982-04-06
FR2503831A1 (en) 1982-10-15
FR2503831B1 (en) 1984-06-22
NO820436L (en) 1982-10-11
NO153635B (en) 1986-01-20
IT1150771B (en) 1986-12-17
SE8202239L (en) 1982-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SE447334B (en) SAFETY DEVICE FOR WATER-CONDUCTIVE HOUSEHOLDERS
US5000224A (en) Water shut-off valve assembly
GB636749A (en) Improvements in or relating to dish-washing or like machines
GB1235887A (en) Improvements relating to milking machines
US20040149947A1 (en) Manually-opened and latchable with only residual magnetism, two-way two-position fluid control valve assembly and methods of operation
US2619974A (en) Reverse flow surge washer
US6564968B1 (en) Automated fluid dispenser
JPH081566B2 (en) Interface valve controller
SE457932B (en) SAFETY DEVICE FOR WATERPROOFING HOUSEHOLDERS
GB591169A (en) Improvements in means for extracting objectionable gases or vapours, contaminated air and the like from kitchens water closets or other compartments
US4033295A (en) Arrangement for reducing vacuum in milking machines
GB2028160A (en) Water softening apparatus
US2987065A (en) Milk line cleansing system
US3130154A (en) Pressure responsive device for controlling liquid level in tanks
US3211171A (en) Milking system
KR100234644B1 (en) Vending machine for ramyon
EP0555679A1 (en) Anti-flooding arrangement for water supply hoses of household appliances
US3918457A (en) Water level control for washing machines
CN210871402U (en) Dish washer used in combination with household kitchen washing sink
US4068114A (en) Heater safety control
US2880425A (en) Drain apparatus
US3130155A (en) Automatic flow control for automatic water softening system
US2559692A (en) Automatic drain for air lines
US1322324A (en) Steam-trap
US2126848A (en) Liquid dispensing means

Legal Events

Date Code Title Description
NAL Patent in force

Ref document number: 8202239-3

Format of ref document f/p: F

NUG Patent has lapsed

Ref document number: 8202239-3

Format of ref document f/p: F