SE446029B

SE446029B - TAKUTRUSTNINGSENHET

Info

Publication number: SE446029B
Application number: SE7910600A
Authority: SE
Inventors: R Kummerfeld; H Strecker
Original assignee: Draegerwerk Ag
Priority date: 1979-02-12
Filing date: 1979-12-21
Publication date: 1986-08-04
Also published as: NL7907812A; DK38880A; FR2448681B1; CH645961A5; FR2448681A1; SE7910600L; DE2905302A1

Description

7910600-1 2 På ett enkelt, säkert sätt genom användning av en hydraulanordning med en icke kompressibel vätska kan bärararmen allt efter rörelseförloppet omedelbart komma till ett stabilt läge och därmed även den patientövervakningsapparatur, som bärar- armen skall bära. Anordningen med kombinationen pneumatik-hydrau- lik för vilken ytterligare kännetecken framgår av de osjälvstän- diga kraven, visar den enkla gemensamma verkan hos kända bygg- element. Data från exemplet belägger de små dimensioner, som först tillsammans möjliggör en bättre takutrustningsenhet. 2 Ett utföringsexempel på uppfinningen beskrives närmare nedan i anslutning till de bifogade ritningarna av vilka fig. l är en schematisk sidovy, ifig. 2 visar kopplingsanordningen. 7910600-1 2 In a simple, safe way by using a hydraulic device with a non-compressible fluid, the carrier arm can, depending on the course of the movement, immediately come to a stable position and thus also the patient monitoring device which the carrier arm is to carry. The device with the pneumatic-hydraulic combination for which further features appear from the dependent claims, shows the simple joint action of known building elements. Data from the example cover the small dimensions, which first together enable a better roof equipment unit. An embodiment of the invention is described in more detail below in connection with the accompanying drawings, of which Fig. 1 is a schematic side view, fig. 2 shows the coupling device.

Takutrustningsenheten består av en i höjdled svängbar, tvåarmad bärararm 1, som är vrídbart lagrad i takhållaren 2. Där- vid är på en längre lastarm 3 en hållare N anordnad. Dess korta- re kraftarm 5 röres resp. stödjes via en hydraulbälg 6. Lastarmen 3 kan på känt sätt vara en parallellogramarm så att hållaren 4 vid höjdjusteringen inte förändrar sitt axiella läge. Hydraul- bälgen 6 är med den undre gaveln ansluten via en ledanslutning 7 till kraftarmen 5. Den övre gaveln trycker mot ett stöd 8 i takhållaren 2. En hydraulledniñg 9 med en ventil 10 förenar bäl- gens inre med en trycktank ll. I denna står_en hydraulvätska 12 från hydraulbälgen 6 upp till höjden 13. Det resterande utrymmet lä fylles med tryckgas, som tillföres från en ledning 15 via en ventil 16 för att lyfta lastarmen 3.fSänkningen sker via utblås- ning av tryckgasen genom en ventil 17.The roof equipment unit consists of a vertically pivotable, two-armed support arm 1, which is rotatably mounted in the roof holder 2. In this case, a holder N is arranged on a longer load arm 3. Its shorter power arm 5 is moved resp. is supported via a hydraulic bellows 6. The loading arm 3 can in a known manner be a parallelogram arm so that the holder 4 does not change its axial position during the height adjustment. The hydraulic bellows 6 is connected with the lower end via a hinge connection 7 to the power arm 5. The upper end presses against a support 8 in the roof bracket 2. A hydraulic hinge 9 with a valve 10 connects the interior of the bellows with a pressure tank 11. In this a hydraulic fluid 12 from the hydraulic bellows 6 stands up to the height 13. The remaining space lä is filled with pressurized gas, which is supplied from a line 15 via a valve 16 to lift the load arm 3. The lowering takes place via blowing out the pressurized gas through a valve 17.

En tryckutjämnare l8 säkerställer den stabila höjdjuste- ringen och höjdläget vid olika viktbelastningar av hållaren Ä.A pressure equalizer l8 ensures the stable height adjustment and the height position at different weight loads of the holder Ä.

Kopplingen och den därav resulterande funktionen framgår av fig. 2. Funktionerna a. "lyftning" och b. "sänkning" skall betraktas. Den erforderliga tryckgastillförseln sker från en anslutning 19 via en fördelare 20. a. "lyftning" 7 Med utlösningen via en omkopplare “lyftning" 21 kopplar ventilen 16 ledningen 15 från fördelaren 20 till utrymmet lä i trycktanken ll till genomgång, och samtidigt öppnar ventilen 10 efter genomstyrning av tryckgasen från fördelaren 20 via en 3 7910600-1 ventil 22 och en ledning 23 till ett drivorgan 2H.The coupling and the resulting function are shown in Fig. 2. The functions a. "Lifting" and b. "Lowering" must be considered. The required compressed gas supply takes place from a connection 19 via a distributor 20. a. "Lifting" 7 With the release via a switch "lifting" 21, the valve 16 connects the line 15 from the distributor 20 to the space 1a in the pressure tank 11 for passage, and at the same time the valve 10 opens after passing the compressed gas from the distributor 20 via a valve 22 and a line 23 to a drive means 2H.

Det i utrymmet lü ingående gastrycket förtränger hydraul- vätskan l2 ur trycktanken ll in i hydraulbälgen 6. Den förlänger sig därigenom i längdaxeln 25 och trycker kraftarmen 5 nedåt under motsvarande lyftning av lastarmen 3. För att avsluta lyftningen avlastas omkopplaren "lyftning" 21. Därvid växlar ventilerna 16 och 22 tillbaka till utgångsläget. Ventilen 10 är därmed sluten.The gas pressure contained in the space lü displaces the hydraulic fluid 12 from the pressure tank 11 into the hydraulic bellows 6. It thereby extends in the longitudinal axis 25 and pushes the power arm 5 downwards during the corresponding lifting of the load arm 3. To complete the lifting, the "lifting" switch 21 is relieved. switches valves 16 and 22 back to the initial position. The valve 10 is thus closed.

Den-i hydraulbälgen 6 kvarhållna hydraulvätskan 12 säkerställer genom sin inkompressibi1itet_ett stabilt läge hos bärararmen 1.The hydraulic fluid 12 retained in the hydraulic bellows 6 ensures a stable position of the carrier arm 1 due to its incompressibility.

På grund av det bildade-strömníngsmotstândeq när hydraul- vätskan 12 flödar ur trycktanken ll in i hydraulbälgen 6,uppbyggs i utrymmet lü ett övertryck av tryckgas. Detta övertryck skulle vid_förnyad igångsättning leda till återgående rörelser hos bär- armen ll. En tryckutjämnare 18 föreligger för tryckutjämning i ' viloläge. Därvid förenar i urkopplat läge ventilen 16 utrymmet lä med tryckutjämnaren 18. Denna har en styrkolv 28, som på den högra.sidan 26 påverkas av gastrycket i utrymmet 14 och på den vänstra sidan 27 påverkas av hydraulvätskans 12 tryck i hydraul- bälgen 6. Vid en tryckskillnad med högre tryck i trycktanken ll Z befinner sig styrkolven 28 i den vänstra slutställningen, dvs. sidan 27 ligger an mot husets vänstra innersida. När styrkolven 28 befinner sig i detta läge är en förbindelseledning 29 till ventilen 16 via ett utlopp 50 öppen mot omgivningen. Därvid sjunker gasövertrycket i utrymmet lä. När det sjunker under trycket i hydraulvätskan 12 så skjuter denna från hydraulbälgen 6 styrkol- ven 28 mot den högra innersidan av huset, Därvid tillsluter styr- kolven 28 genomgången för tryckgasen till omgivningen. Genom den nu ej längre förevarande tryckskillnaden mellan tryckgas och hydraul- vätska 12 sker vid en förnyad öppning av ventilen 10, vare sig det rör sig om lyftning eller sänkning av bärararmen 1, inte några tillbakagående rörelser. b. "sänkning" 7 Vid utlösning av en omkopplare "sänkning" 32 öppnar ven- tilen l7 via en ledning 33 utrymmet lä till omgivningen, och sam- tidigt öppnar på samma sätt såsom vid "lyftning" ventilen 10.Due to the flow resistance formed when the hydraulic fluid 12 flows from the pressure tank 11 into the hydraulic bellows 6, an overpressure of pressurized gas builds up in the space lü. This overpressure would, when restarted, lead to recurrent movements of the support arm 11. A pressure equalizer 18 is provided for pressure equalization in idle mode. In the disengaged position, the valve 16 connects the space lä with the pressure equalizer 18. This has a guide piston 28, which on the right side 26 is affected by the gas pressure in the space 14 and on the left side 27 is affected by the pressure of the hydraulic fluid 12 in the hydraulic bellows 6. a pressure difference with higher pressure in the pressure tank 11 Z, the control piston 28 is in the left end position, i.e. page 27 abuts the left inside of the house. When the control piston 28 is in this position, a connecting line 29 to the valve 16 via an outlet 50 is open to the environment. Thereby, the gas overpressure in the space lä decreases. When it drops below the pressure in the hydraulic fluid 12, it pushes the control piston 28 from the hydraulic bellows 6 towards the right inner side of the housing. The control piston 28 then closes the passage for the pressure gas to the surroundings. Due to the now no longer present pressure difference between pressurized gas and hydraulic fluid 12, upon a re-opening of the valve 10, whether it is a raising or lowering of the carrier arm 1, no backward movements take place. b. "lowering" 7 When a "lowering" switch 32 is triggered, the valve 17 opens the space lä to the surroundings via a line 33, and at the same time opens the valve 10 in the same way as when "lifting".

Vikten av bärararmen 1 förtränger, medan dess lastarm 3 sjunker, hydraulvätskan 12 ur hydraulbälgen 6, och den stiger åter till trycktanken ll. Tryckgasen avgår därvid via ventilen 17 till om- givningen.The weight of the carrier arm 1 displaces, while its load arm 3 sinks, the hydraulic fluid 12 from the hydraulic bellows 6, and it rises again to the pressure tank 11. The pressurized gas then leaves via the valve 17 to the environment.

Vid avlastning av omkopplaren "sänkning" 32 stänger ventilerna 10 och 17 på nytt, och "sänkningen" är avslutad. 7910600-1 a; Bärararmen 1 kommer såsom Vid "1yftniua“ stabilt i vila.When unloading the "lower" switch 32, the valves 10 and 17 close again, and the "lowering" is completed. 7910600-1 a; The carrier arm 1 comes as at "1yftniua" stably at rest.

En takutrustningsenhet enligt uppfinningen når vid en belàstning av ca 100 kg en lyfthöjd av ca 600 mm. Hydraulbälgen har därvid en diameter av 200 mm och vid èn minsta höjd av 10 mm en lyfthöjd av 160 mm. Härvíd's$ttes ca U,5 liter hydraulväšàka 12 i rörelse. Trycket utgör 5-105 Pa.A roof equipment unit according to the invention reaches a lifting height of about 600 mm at a load of about 100 kg. The hydraulic bellows has a diameter of 200 mm and at a minimum height of 10 mm a lifting height of 160 mm. Härvíd's $ ttes ca U, 5 liter hydraulväšàka 12 in motion. The pressure is 5-105 Pa.

Claims

7910600-1

1. Roof equipment unit, in particular for holding pneumatically height-adjustable and fixable_patient monitoring equipment when simultaneously connected to gas supply lines and the electrical line with a support arm, characterized in that the support arm (1) is guided and held by a pressure tank (11) pneumatically-hydraulically with pressure gas and a hydraulic fluid (12) vertically adjustable with the hydraulic fluid (12) filled hydraulic bellows .a '

Roof equipment unit according to claim 1, characterized in that a valve (10), controlled via a "lifting" switch (21) or a "lowering" switch (52) and other valves (16, 17, 22) are arranged in a hydraulic line (9) between the hydraulic bellows (6) and the pressure tank (ll).

Roof equipment unit according to claim 1 and / or 2, characterized in that a pressure equalizer (18) with an axially displaceable guide piston (28) - which on the left side (27) is affected by the pressure of the hydraulic fluid (12) in the pressure bellows (6) and on the right side (26) are affected by the pressure of the pressurized gas in a space (lü), when abutting with the left side (27) towards the housing a connection to the space (lä) via the valve (16) opens. H. Roof equipment unit according to one or more of claims 1-3, characterized in that the valve (10) is operated via the "lifting" switch (21) or the "lowering" switch (32) via a valve (22).