SE441154B - Multipelhydrocyklon - Google Patents

Description

10 25 b! UI 46 äüßêdši så PG processer för behandling av stärkelse, pappersmassa och mineral- slam, samt användes vid behandling av vätskesuspensioner i ändamål att förtjocka suspensionen eller separera det suspen- derande fasta materialet till på förhand bestämda fraktioner.

Det uppstår emellertid problem, när det gäller att utbyta för- slitna eller felaktiga cyklonhus utan att i onödan förlänga avställningsprocedurerna vid drift av hela anordningen. Fram- ställningen av det kända, stela huset, i vilket cyklonerna är anbragta, inbegriper dessutom relativt komplicerade till- verkníngsprocedurer och nödvändiggör separata fästorgan för de separata hvdrocyklonerna i ändamål att uppbära dem i huset, vilket medför ökade tillverkningskostnader både ifråga om arbete och komponenter. Kända multipelcyklonanordningar tillåter dess- utom icke ett enkelt tillfogande av hydrocvklonkransar eller andra atgärder för att ändra måtten av anordníngen i överens- stämmelse med användarens speciella behov. Ändamålet med uppfinningen är att åstadkomma en ny multipelcyklonanordning, där de separata cyklonhuskransarna är utbildade i på förhand formade sektorer.

Ett annat ändamål är att åstadkomma nya oyklonhus- kransar innefattande nya organ för anbringande av virvelledare i cyklonhusen.

Ett annat ändamål är att åstadkomma ett nytt arrangemang av cyklonhuskrnnsar, vilka är utbildade i på förhand formade skivor, varvid nya organ är anordnade att fasthâlla skivorna hopstyrda och tätande i ett gemensamt hus.

Ett annat ändamål är att åstadkomma nya organ för tät- ning av utmatníngs- och inmatningskamrarna från varandra i ändamål att fullständigt hindra läckning under anordningens drift.

Ytterligare ett ändamål är att âstidkomma ett nytt multípelcyklonaggregat, som innefattar ett minimalt antal komponenter och har moduluppbyggnad, som tillåter tillíogande eller borttagande av separata cyklonhuskransar i ändamål att ändra aggreyatets kapacitet.

Ytterligare ett annat ändamål är att åstadkomma en mnltipelhydrocyklonanordníng av standardiserade komponenter för användning i olika dimonsionerade anläggningar och däri- genom minska kostnaderna för tillverkning och hopsättninfl.

Föreliggande uppfinning avser en ny multipelhydrocyklon- 10 20 f)- 3 u! CD 40 8006851-3 anordnin¿, där cyklon :heterna är radiellt och i ett stycke utbildade i pd förhand formade skivor. Ett flertal sådana skivor är staplade koncentriskt i ett gemensamt hus, varvid skivorna är försedda med styrorgan för deras stapling ovanpa varandra men i övrigt icke är inbördes fästa vid varandra.

I varandra inpassade nav på skivorna bildar en central kammare anordnad att upptaga utflödet eller underflödesfraktionen från cyklonernas vid spetsen belägna öppningar. Cirkulära kanaler är bildade av de i varandra inpassade partierna av skivorna och anordnade att utgöra säte för tätande 0~ringar, varvid kanalernas väggar utövar en radiell kraft på 0-ringarna i ändunàl att hålla kamrarna fullständigt tätade mot läckning.

Lösbara virvelledare är anbragta i varje cyklonhus nära en inloppsöppning, vilken upptager flödet från en invändig gemen- sam mntningskammare belägen mellan navet och de staplade skivornas yttre omkretsringar. Skivornas yttre omkretsringar är anbragta på avstånd från husets innerväggar och åstad- kommer mellan dem en utmatningskammare för den lättare frak- tion, som utströmmar genom virvelledarna. Fjäderbelastade tryckplatter är anbragta på den översta skivan i stapeln, och 0-ringar är anbragta mellan stapeln och tryckplattan, på vilka den utövar en axiell, tätande kraft. Tryckplattan haller skivorna i vertikalt inbördes läge men tillåter förflyttning eller expansion av skivorna vid anordningens drift i överensstämmelse med på förhand bestämda matningstryck~ och värmewtvidgnings- faktorer utan att skadligt påverka de nämnda kamrarnas tätning.

Ovan nämnda och andra ändamål och fördelar med upp- finningen framgår närmare av följande beskrivning av två ut- föríngsformer av uppfinningen med hänvisning till bifogade ritningar, på vilka §ig¿_l visar en perspektivvy av multipel~ hydrocyklonaggregatet, varvid partier av det yttre huset och de i varandra inpassade cyklonskivorna är bortbrutna för att visa partier av dess invända utförande; fig. 2 visar i sek- tion en sidovv av anordningen i fig. l; §ig¿_§ visar en sektion efter S-3 i fig. §ig¿_í visar en sektion efter 1-4 a fw, varvid partier är bortbrutna för att visa det inre utförandet; f; fin. fl vi-:ay en planvy .lv en I|l\~'\||'nv§'l\lonwkiva, fin. 6 visar en sektion efter 6-6 i fig. 5; fiq. 7 visar en perspektivvy av cvklonaggregatets övre och nedre plattor; šie. 8 visar i större skala en sektion av de radiella partierna 10 15 30 E11 1.11 40 8006851-3 4 av ett flertal pa varandra staplade cyklonskivor, íllustrerunde deras detaljutförande; fíg. 9 visar en ändvy sedd utefter linjen 9-9 i fig. S, illustrerande organen för fnsthållning av virvellednrna i sitt läge; fig. 10 i större skala en sektion av det övre partiet av anordningen i fig. 1, illust- rerande detaljer av tryckplattaggregatet; fis. 11 visar en sektion efter 11-11 i fig. 12; fig. 11a visar en sektion efter 11a-11a i fig. 12; fig. 12 visar en sektion efter 12-12 i fig. 8; fig. 13 visar en perspektivvy av tryckplattan i fig. 10; fig. 14 risir en sidovy av en andra utföríngsform av upp- finningen, varvid partier av anordningens hus är bortbrutna för att illustrera dess invända utförande; fig. 15 visar en perspektivvy av en tryckplntta och en bottenplatta i cyklon- skivaggregutet i fig. 14; fig. 16 visar i större skala det övre partiet av nnordningen i fig. 14, íllustrernnde detaljer av tryckplattuggregatet.

Fig. 1-3 visar en utföringsform av en multipelhydro- cyklonanordning enligt uppfinningen, som i sin helhet är be- tecknad med 14 och innefattar ett cylindriskt hus 15 av stål, ett tnk 16, och ett bottennggregat 17, på vilket huset 15 är anbragt. Cirkulära flänsar 19 är anbragtu utefter omkretsen av locket 16 (fig. 2) och huset 15, vid vilka är fäst hop- kopplande, cirkulära klämringar 21 medelst gängade fästorgan 23.

På samma sätt är liknande cirkulära flänsar 34 (fig. Z) anbragta på den övre omkretsen av bottenuggregatet 17 och det nedre partiet av huset 15, vid vilka andra klämringar 21 är fästa och hàlles pâ plats medelst ytterligare fästorgan 25.

En sockel för nnordningen 14 innefattar en omvänd, tallriks- formad del 35, vilken är fäst vid bottenaggregatet 17 och anordnad att medelst skruvar 22 fästas vid ett stöd såsom ett golv 26.

Ett flertal skikt av í kransur eller skivor 27 (fig. 1 och 2) anordnade cyklonhus 28 är staplade pâ varandra i huset 15. En inloppsöppníng 30 i bottennggregntet 17 är anordnad att tillföra en fast material innehållande vätsko- suspensíon till huset 15 genom den mellanliggande, ínvündíga, cirkulära kammaren 32, och en utloppsöppning 33 i bottenaggre- gatet 17 är anordnad att upptaga utflödet av finare fraktioner från den yttre cylindríska kammaren 34, vilken är anbragt mellan 01 10 15 in UI -l 0 8006851-3 VII q.. den yttre omkretsen av cyklonkransarna i och husets IS inner- vägg. En central utloppsöppning 35 i bottenaggregatet 17 är anordnad att upptaga de grövre fraktionerna från den centrala kammiren So i cyklonkransarna 27.

Varje cyklonkrans 27 (en sådan visad i fig. 5-6) inne- fattar en pd förhand formad skiva av ett lämpligt plastmaterial, t.ex. nylon. Varje skiva 27 har ett mittbeläget navparti 37 och en yttre omkretsring 38. Cyklonhus 28 är utförda i ett stycke med skivan 27 och sträcker sig radiellt, liksom ekrar, från navet 37 till ringen 38. Cyklonhusen 28 är i huvudsak cylind- rika och har ett lángsträckt koniskt parti, som vid spetsen slutar i en mynning 39 i navet 37. Den motsatta änden av varje cyklonhus 28 slutar i en vidgad öppning 41 i ringen 38 nära en slits 42 (fig. 8 och 12) i bottnen av cyklonkransen 27.

Virvelledare innefattande lösbara, i förväg formade plastpluggar 43, är anbragta i varje vidgad öppning 41 i cyklonhusen 28. Såsom visas i fig. 8, 9 och 12, har varje plugg ett främre spetsparti 44, som sträcker sig in i det cylindriska partiet av cyklonhuset 28 nära ett tangentiellt inlopp 45 däri. En invändig kanal 46 i plaggen i3 sträcker sig från spetsen 44 till den yttre kammaren 34. Bottnen av varje virrelledare 43 är anhragt i slitson 42 i cyklonhuset 28 med den främre kanten av pluggen 43 utbildad med ett diagonalt Ptsprâng 47, som sträcker sig i samma plan från ett cylindrisk styrände 18, som är utbildad på främre ytan av plaggen 43 under spetsen 44. Utsprången 47 sträcker sig delvis in i inloppsöppningen 45, under det att den cylindriska styränden 48 sträcker sig in i cyklonhuset 28 i ändamål att hälla pluggen 43 pa sin plats och hindra den att förflyttas nedat.

Virrelledarna 43 är fästa vid cyklonhuset 28 medelst lasplattor i9 (flg. 8 och 9). Varje platta 49 har en mitt- belägen öppning 50, som upptager den framskjutande änden av pluggen iš, varvid plattans 49 motstaende ändar SI är an- hraëta i urtig i utspràng 51 på utsidan av ringen 38. Yírvel- ledarna 43 kan avlägsnas från cyklonhuset 28 och skivan 27 genom att man inför änden av ett verktyg i öppningen 53 och vrider plattan JU medurs (tig. 9) i ändamål att frigöra ändarna SI av utsprangen 52 och därefter utdraga virvelledaren JS från öppningen 41 i cyklonhuset 28.

POOR QUALIT' 10 15 25 b! in 40 aonea51~3 Varje cyklonkrans 27 är försedd med ätyvörgan-(Eig. 6) för att anbrínga kransarna i avsett läge ovanpå varandra.

För detta ändamål har den nedre omkretsflänsen 37a av navet 37 en diameter hetecknad "d1", som är större än diametern betecknad med "dz" av navets 37 övre omkretsfläns 37b. Därigenom kan en cyklonkrans 27 anbringas ovanpå den underliggande kransen í stapeln. En tätande O-ring 54 är anbragt i den cirkulära kanal 55 (fíg. 8), som bildas av de hopförda naven 37 på närliggande kransar 27. Pâ liknande sätt är det övre partiet av den yttre ringen 38 av varje krans 27 försedd med en invändigt ansatsförsedd fläns 57, på vilken är anbragt det nedre partiet 58 av ringen 38 på nästa övre krans 2? i stapeln. En tätande O-ring 54 är även anbragt i den cirkulära kanalen 59 mellan den ansatsförsedda flänsen 57 och ringen 58 på de sammanförda kransarna i ändamål att fullständiga tät- ningen av den mellanliggande kammaren 33 från den yttre kam- maren 34 och den inre kammaren 36. För att förhindra inbördes vridning av kransarna 27 är utsprâng 60 (fíg. 9) anbragta på den ansatsförseddn flänsen 57 av varje ring 38 och anordnade att införas i lägesbestämmande urtag 61 i det nedre partiet 58 av ringen 38 på nästa övre krans i uggregatet.

De staplade kransnrna 27 är anbragtn på en profilernd bottenplatta 62 (fin. 2 och 7), som är anbragt på den övre väggytan 63 av bottenaggregatet 17. Bottenplattan 62 är för- sedd med ett nav 64, som är öppet till kammaren 36, pâ vilket nav 64 är anbragt det nedre partiet av navet 37 på den nedersta kransen 27 i kransaggregatet (fíg. 2). Ringen 38 av den nedersta cyklonkransen 27 är anbragt på ringen 66 av bottenplattan, vilken är förbunden med navet 64 medelst stag 65. Tätande O-rífgar 54 är anbragta vid navet 64 och ringen 63 i ändamål att säker- ställa att de pd avstånd från varandra belägna kamrarna 32,34 och 36 är tätade från varandra.

En centrerande över platta 68 (fíg. 7 och 10) är anbragt ovanpå cyklonkransarna och anlígger mot den översta kransen 27. Plattan 68 har en konfiguration liknande krnnsarna 27 och innefattar ett nav 69 och en yttre ring 70, som är inbördes förbundna medelst stng 71. Navet 69 och ringen 70 är inpnssade i navet 37 och ringen 38 av den översta cyklonkrnnsen 27, och O-ringar 54 är anhragta omkring navet 69 och ringen 70 i ändn- mål att täta kamrarna 32,34 och 36 från varandra. ...i m--- .-._ . 1.. _ 10 20 I; k in 40 8006851-'3 Såsom ovan nämnts, ästadkommes genom uppfinningen nya medel för att fnsthålln nggregatet av staplade cyklonkransar 27 i avsett läge och ändå tillåta en begränsad inbördes verti- kal förflyttning av de staplade kransarna 27 under anordningens 14 drift utan att tätningen försämras. Denna begränsade verti- kala förflyttning mellan närliggande kransar 27 kan exempelvis också uppstå till följd av på förhand bestämda termiska fukt~ expansionsfaktorer hos plastkompositionen av en krans 27. För detta ändamal är tryckplattor anbragta i det översta partiet av huset 15 och innefattar en cylíndrisk metallplatta 73 (fig. 2,10 och 13) anbragt på den profilnrade övre plattan 68 i cyklonuggregutet. Tryckplattans T3 navpartí 74 är operforerat och innefattdr ett cirkulärt, upprättstående, cylindriskt flänsparti 76, vilket har väggpartier, som sträcker sig tele- skopartnt in i en cylindrisk, centrerande hals 78, som sträcker sig nedåt från taket 16 av anordningen 14 till bildande av ett hus 79 för en skruvtryckfjäder 80. Den yttre omkretsen av undersidan av locket lb är försedd med ett nedåt sig sträcknnde väggpnrti 82, mot vilket anligger omkretsytnn av tryckpinttnns 73 ring 83, som är förbunden med navet 74 medelst stng 75. 0-ringar SJ är nnhragta omkring omkretsen av ringen 83 i ända- mål ett täta taket lö från kammaren 34, samt omkring nnvets 74 cylindriska [läns 76 i ändamål att täta huset 79 från kammaren C11 [u En stäng S5 är fäst vid tryckplattun 73 och är försedd med ett gängat pnrti, som sträcker sig ntät från taket 16. En stüllmutter än är paskruvnd pä stängen 85 och är nnbragt i ett fäs.orgnn 88 ovanpå taket 16. En lösbar skyddskäpn 89 är anbragt över fästorganet SS. Fjädern 80 är anbrngt omkring stången S5 inuti huset 79, och dess nedre ände anligger mot plattan 73, och dess motstdende ände anlägger mot undersidan av taket IG. Genom vridning av muttern 86 ökas eller minskas fjäderns SU spänning i ändamål att välja det tryck, som er- fordras för att snmmanhällu kransnrnn 27 i ett staplat aggre- gul.

Den i fin. I-in visade utföringsformen av uppfinningen innefattar tio kransnr 27, varvid varje krans 27 innefattar tjugofyra cyklonhus ZS, varvid erhålles en anordning med 240 verkr under tryck en vätskesuspcnsion innehallande fast material iii] :mmn cyklonenheter. Vid drift av anordningen ll matns , _ _ ..._ _ _ . _.. .._...__._.._>-»~----------- 10 40 8006851-3 kransarna 2? genom inloppsöppníngen 30 i hottenaggregatet 17 och strömmar uppåt in i huset 15 till den mellanliggande kammaren 33, varvid vätskesuspensionen inströmmar i cyklon~ husen 23 genom de tangentíella inloppsöppníngarna 45. På känt sätt är rotationskraften av det flöde, som inkommer i cyklon- husen 28 sådan, att den lättare eller finare fraktionen i suspensionen utströmmar från cyklenhusen 28 genom virvel- ledarna 43 till den yttre kammaren 34 och ut från anordníngen 14 genom utloppet 33. Samtidigt utströmmar den tyngre frak- tionen genom öppningarna 39 vid spetsen av cyklonhusen 28 till den mittbelägna kammaren 36 och ut från huset 15 genom det míttbelägna utloppet 35 på vanligt sätt.

Vid drift av anordníngen 14 utnyttjas för tryckplaftan 73 den kraft, som är tillgänglig från vätskesuspensíonens mat- ningstryck, för att sammanhàlla de staplade cyklonkransarna 27 genom att på ovansidan av cyklonstapeln alstra en axiell kraft, som motverkar det höga matningstrycket. De på tryck- plattan 73 nedåt verkande krafterna innefattar fjäderns 80 íntialkraft och den effektiva kraft, som härrör från matnings- trycket. Üppningar S1 anordnade mellan stagen 75 i tryckplattan 73 tillåter matningsfluiden att inströmma i omrâdet av taket 16 och utöva ett extra tryck på ovansidan av plattan 73.

Det höga matningstrycket verkar pâ en tillräckligt stor area på ovansidan av tryckplattan 73 för att överstiga den kraft, som alstras av trycket på undersidan av plattan 73 och sålunda åstadkommer en nedâtríktad kraftresultant. Ytterligare krafter, som verkar uppåt l anordningen 14, innefattar flnidtrycker fran kammaren 34 och 36 utöver fluidens matníngstryck í kammaren 32. Detta arrangemang tillåter styrning av dessa faktorer och samtídiflt en obetydlig expansion eller förflyttning mellan närliggande cyklonkransar 27, såsom tid efter annan inträffar i överensstämmelse med temperaturöndríngar invändiga tryck och liknande faktorer, men som icke hindrar den fullständiga tätningen mellan kamrarna. Vid drift av anordningen 14 är muttern S6 och dess stöd 88 på stången S5 fria att förflyttas uppåt tillsammans med tryckplattan 73 under godtycklig sådan expansion eller förflyttning av eyklonkransarna 27.

Det hör vidare påpekas, att i det staplade aggregatet av cyklonkransnr 27 åstadkommer den därpå medelst tryckplattan 73 utövade axiella kraften hoptryckníng av 0-ringarna 54, som l0 IQ Un Lrl U1 40 8006851-3 är onbrn¿tn i ;1nxlern¿ 55 och 59 mtllnn nhrliflgnndß cyklan- krnnsar IT. De vertikala sidoväggnrnn av kanalerna 55 och S9 är så dimensionerude, att de dnligger mot närliggande ytor nv tätningarnn 54 och åstadkommer en kontinuerlig, tätande kraft i den av pilen A i fig. 10 utvisnde riktningen.

Förutom vid toppen och bottnen av huset l5 utövas en uxiell kraft pd 0-ringarna 54 mellnn tryckplnttn 75 och den övre plattan 63, samt pi O-ringarna Si mellan bottenplnttnn 63 och bottena oo ÜÖ tå regntets 17 övre vägg 63 i ändamal att åstad- komma axielln tningar i den riktning, som utvisas medelst pilen B (rig. Z och 10). Till följd av detta tätningsarrange- mang upprätthàlles fullständig tätning av de koncentriskn kamrarna 32,Si och 36 på ett effektivt och ekonomiskt sätt.

Fig. ll~lo visar en annan utförin¿sform av uppfin- ningen med modifikationer av tryckplnttan och husnggregatet, i vilka figurer motsvarande hänvisningsbeteckningar användes för likartade, tidigare beskrivna komponenter.

Såsom nämnts, avser uppfinningen även att åstadkomma en mnltipelhydrocyklonanordning med moduluppbyggnnd, varvid ytterligare cyklonkransor 27 'an tillíogas eller borttngas från aggregutet i ändamdl att öka eller minska dess kapacitet.

För detta ändamål är en multipelhydrocyklonnnordning 90 (lig. 14) försedd med ytterligare huseektioner UI och 92, vilka är nn- brngtu ovanpå hussektionen l5. Hussektionernn 9l och 91 hur met varandra svirnnde övre och nedre flinsar l9~24, vilka är fästa vid vurundrn medelst klämringnr Zl och fästorpnn 23. 'etta sätt tíllfogas trettio ytterligare cyklonkrnnsflr 27 l \.- till cyilonug ztet, varigenom dstndkommes en anordning med *tterlifure 720 cvklonhus 28 vilken snlundn hur ökad separe- ë . , _ ringskapncitet. Hussektionernn 91-93 och däri befintliga cyklonkrunsdr 2" kan med lätthet tillfogns eller avlägsnas, eller kun separata cyklonkrunsnr 2? ersättas enligt användarens speciella hebov.

Anorïningefi 90 innefattar en spünnskruv 95, som utgör att fusthullu de stnplnde cyklonkrnnsnrnn 17. špännskruven 93 innefnttnr tre partier Ûh,97 och 98. Partiet 98 hur en ihnlig ände 99, som är unhrngt ïrer en stolpe 101 pa bottenpldttnn 102 och lösbart fäst vid denna medelst ett stift !U3. kd liknande sätt är pnrtiet Û” löshnrt förbundet med partiet 90, och partiet 08 är löshart Förbundet med partiet 10 15 30 U! '_11 40 8006851“3 10 Tryckplattan för anordningen 90 utgöres av en platta 105 liknande tryckplattan 73 med undantag av att dess nav 106 är förstärat för att tillåta partiet 96 att sträcka sig genom en öppning 107 däri. Huset för tryckfjädern 80 utgöres av ett cylíndriskt hus 109, som är fäst vid takets 16 väggar medelst svetsning vid en öppning 110 däri. Navets 106 cirkulära flänsparti 111 är anordnat att glida mot husets 109 väggar.

En stång 112 är fast anbrngt ovanpå tryckplattan 105 och är försedd med en längsgående kanal 115, genom vilken sträcker sig spïnnskruvpartiet 96. Ett stöd 114 för spännskruven 95 är fäst vid det cylindriska husets 109 omkretsflänsar, varvid spännskruvpartíet 96 och stången 112 sträcker sig genom öpp- ningar 115 och 116 däri, med spännskruven 95 låst i sitt läge medelst en mutter 117.

Tryckfjädern 80 är anbragt omkring stången 112 och har en ände anliggande mot bottnen av stödet 114, och den motsatta änden anliggande mot plattan 105. En ställbar lâsmutter 118 är anbragt på den gängade änden av stången 112 för förspänning av fjädern S0, varvid stången 112 och tryckplattan 105 är fria att förflyttas uppåt på spännskruven 95 under driften av anordningen 40 i överensstämmelse med den tidigare beskrivna förflyttningen av cyklonkransarna 27.

Av ovanstående beskrivning framgår klart, att det nya mnltigelhydrocyklonaggregatet vid användningen har många för~ delar, bl.a. att cyklonkransarna är inbördes utbytbara och med lätthet kan ersättas eller tíllfogas till ett aggregat.

En annan fördel är att den nya inpassningen av cyklonkransarna i varandra åstadkommer en minskning av antalet komponenter i ett multycyklonaggregat, vilket medför bade standardisering av komponenterna och en minskning av de totala kostnaderna.

En annan fördel är att tryckplattan utgör ett effektivt medel att Ensthdlln de i varandra inpassade men i övrigt icke in- bördes förbnndna cyklonkransarna i hopsatt tillstånd, utan krav pd separata kopplíngsmekanismer för varje skikt av cykloner eller separata cykloner, samtidigt som fullständig tätning upprütthâlles mellan de av cyklonkransnrna bildade, olika invändiga fluidkamrarna.

Uppfinningen är givetvis icke begränsad till de bada visade och beskrivna utföríngsformerna, utan allehanda modifika- tioner är möjliga inom uppfinningens ram.

Claims (1)

11 aoo6as1-z Be:s¿1.f_t:_e1it

1. Nultipelhydrocyklonanordning (14) innefattande ett tillslutet hus (15), som har en inmatningskammare (32) och ett par med inbördes mellanrum anbragta utmatningskamrar (34- 36), ett flertal cyklonkransar (27) staplade vertikalt på och tätande i förhållande till varandra i huset (15), k ä n n e- t e c k n a d av att resp. cyklonkrans (27) i ett stycke är bildad av en yttre (38) och en inre (37) ring samt ett flertal mellan dessa sig sträckande koniska cyklonhus (28), som i området för yttre ringen (38) uppvisar ett överflödesutlopp (41) och i området för inre ringen (37) uppvisar ett under- flödesutlopp, vilka utlopp vartdera mynnar i en av utmatnings- kamrarna (34- 36) i huset (15), att lösbara virvelledare (43) är anbragta i överflödesutloppet av varje cyklonhus (28) samt att en väl eftergivlig anordning (73-80) är anordnad upptill ovanpå de staplade cyklonkransarna (27) för att fasthålla dessa i det i varandra ingripande läget under tillåtande av vertikal rörelse av cyklonkransarna (27) relativt varandra utan att på- verka det inbördes tätande förhållandet.

2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att de yttre ringarna (38) av de staplade cyklonkransarna (27) är belägna på avstånd från husets (15) väggar till bildande av en yttre utmatningskammare (34) i huset (15), att de inre ringarna (37) av cyklonkransarna (27) bildar en inre, kanal- formad utmatningskammare (36) på avstånd från den yttre utmat- ningskammaren (34), att inmatningskammaren (32) är anbragt mellan utmatningskamrarna (34-36) mellan cyklonhusen (28), varvid de på avstånd från varandra belägna underflödes- och överflödesöppningarna i varje cyklonhus (28) vardera mynnar i en av utmatningskamrarna (34-36) och att ställorgan (37a- 37b;57-58) är anbragta på cyklonkransarna (27) och anordnade att centrera dem staplade koncentriskt ovanpå varandra.

3. Anordning enligt krav 2, k ä n n e t e c k n a d av att för inriktning av cyklonkransarna ovanpå varandra inne- fattar flänspartier (37a-37b; S7-58) på inre ringen (37) och yttre ringen (38), vilka organ i varje cyklonkrans (27) har sådan vald konfiguration, att de passar in i ringarna (37-38) av närmast under- och överliggande cyklonkransnr (27) i stapeln och bildar cylindríska kanaler (55-591, i vilka är anbrugt » tätande O~ringar (54), som radiellt tätnr inloppskammaren (St) IZ fi“arna (34-35) från varandra. Å ~ß ' ' G enligt nagot av íöregaende krav, k ä n- k n a d av att utsprång (ed) är utbildade på den en (33) ar cjälonkransarna (Z?) och anordnade att göra ingrepp i uttag (öl) i den yttre ringen (33) av nästa närliggande cvblonstapeln i ändamal att hindra vridning av de i varandra inpassade cyklonkransarna, n enligt krav 2, 3 eller 4; k ä n n e t e c k- n a d av att det cylindriska huset (15) är anbragt på ett bottenaggregat (17), som är försett med ett matningsinlopp (30) och på avstånd från varandra anbragta matningsutlopp (30-33), vilka står i förbindelse med inloppskammaren (32) respektive utloppskamrarna (34-56) i huset (15).

6. Anordning enligt krav 2, k ä n n e t e C k n a d av att anordningen för fasthållning av cyklonkransarna (27) i det staplade läget innefattar en tryckplatta (73) anbragt ovanpå stapeln av cyklonkransar, ett fjäderorgan (80), som anligger mot tryckplattan (73), samt medel (85, 86) för ändring av fjäder- organets (80) spänning.

7. Anordning enligt krav 6, k ä n n e t e c k n a d av att tryckplattan (73) innefattar ett cylindriskt metallelement, och att tätníngsringar är anbragta mellan plattan (73) och cyklonkransarna.

8. Anordning enligt krav 6 eller 7, k ä n n e t e c k- n a d av att fjäderorganet utgöres av en tryckfjäder (80), och att medel är anordnade för ändring av tryckfjäderns spän- ning i ändamål att tillåta begränsad inbördes vertikal för- flyttning av cyklonkransarna i överensstämmelse med på förhand bestämda termiska fuktexpansionsfaktorer av det plastmaterial, av vilket cvklonkransarna är formade.

9. Anordning enligt något av föregående krav, k ä n~ n e t e c k n a d av att virvelledarna (43) innefattar plugg- element utbildade med en styrande (48) anordnad att i rätt läge anbrínga pluggelementet i cyklonhuset (28) i ändamål att hindra förflyttning nedåt av nämnda element, att en ledning är anordnad i pluggelementet mynnande i resp. ändar mot cyklonhuset och överflödeskammaren och att en tangentiell inloppskanal (45) är utbildad i varje cyklonhus (28), varvid diagonala utsprâng (47) sträcker sig från pluggclvmvntvts styrändv (48) i summa plan därmed och är anordnade att delvis skjuta in 1 inluppa- kanalerna (45) i ändamål att fullständiga de sistnämndas kon» 8006851-3 figuratíon.

10. Anordning enligt krav 9, k ä n n e t e c k n a d av att spännørgan är anordnade att fasthålla vírvelledarna (43) i avsett läge i cyklonhusen (28) och innefattar en platta (49) anbragt över en ände av en virvelledare (43), och medel (52) utbildade på den yttre ringen (38) av cyklon- kransarna (27) för att låsa de på avstånd från varandra belägna ändarna av spännorganen.