SE431098B - IN THE PRESENCE OF THE WATER, ASTADKOMMA MAKES A ADMINISTRATION WITH THE USE OF A CASTLE PLASTIC ADMINISTRATION AND KIT FOR USE IN THE SET - Google Patents

IN THE PRESENCE OF THE WATER, ASTADKOMMA MAKES A ADMINISTRATION WITH THE USE OF A CASTLE PLASTIC ADMINISTRATION AND KIT FOR USE IN THE SET

Info

Publication number
SE431098B
SE431098B SE7904265A SE7904265A SE431098B SE 431098 B SE431098 B SE 431098B SE 7904265 A SE7904265 A SE 7904265A SE 7904265 A SE7904265 A SE 7904265A SE 431098 B SE431098 B SE 431098B
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
plastic
adhesive
substrate
kit
water
Prior art date
Application number
SE7904265A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE7904265L (en
Inventor
M R Bowditch
Original Assignee
Secretary Energy Brit
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Secretary Energy Brit filed Critical Secretary Energy Brit
Publication of SE7904265L publication Critical patent/SE7904265L/en
Publication of SE431098B publication Critical patent/SE431098B/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L47/00Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics
    • F16L47/02Welded joints; Adhesive joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C73/00Repairing of articles made from plastics or substances in a plastic state, e.g. of articles shaped or produced by using techniques covered by this subclass or subclass B29D
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B71/00Designing vessels; Predicting their performance
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09JADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
    • C09J5/00Adhesive processes in general; Adhesive processes not provided for elsewhere, e.g. relating to primers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B11/00Connecting constructional elements or machine parts by sticking or pressing them together, e.g. cold pressure welding
    • F16B11/006Connecting constructional elements or machine parts by sticking or pressing them together, e.g. cold pressure welding by gluing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C73/00Repairing of articles made from plastics or substances in a plastic state, e.g. of articles shaped or produced by using techniques covered by this subclass or subclass B29D
    • B29C73/24Apparatus or accessories not otherwise provided for
    • B29C73/26Apparatus or accessories not otherwise provided for for mechanical pretreatment
    • B29C2073/264Apparatus or accessories not otherwise provided for for mechanical pretreatment for cutting out or grooving the area to be repaired

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Manufacture Of Porous Articles, And Recovery And Treatment Of Waste Products (AREA)

Description

7904265-1 När ett bärmaterial med öppna celler pressas samman, redu- ceras storleken på mellanrumspassagerna, varigenom limmets rörlig- het inne i dessa också reduceras. Genom lämplig anpassning av vis- kositeten och härdningshastigheten för limmet till bärarens poro- sitet kan en härdad bindning uppnås utan någon väsentlig rubbning av limmet under det pâlagda trycket. A Limförbindningar framställda genom användning av det im- pregnerade skumbärmaterialet kan användas för igensättning av punkterade substrat, varvid metoden innefattar anbringande av det impregnerade bärmaterialet på substratet omkring hålet och in- pressning av det impregnerade bärmaterialet i hålet. 7904265-1 When an open cell carrier material is compressed, the size of the gap passages is reduced, whereby the mobility of the adhesive inside them is also reduced. By suitable adjustment of the viscosity and the curing speed of the adhesive to the porosity of the carrier, a cured bond can be achieved without any significant disturbance of the adhesive under the applied pressure. Adhesive compounds made using the impregnated foam carrier can be used to clog punctured substrates, the method comprising applying the impregnated carrier to the substrate around the hole and pressing the impregnated carrier into the hole.

I Vidare kan limförbindningar framställda genom användning av det.impregnerade skumbärmaterialet användas för att anbringa ett överliggande skikt, t.ex. en lagning eller konstruktionsfast- sättning, på substratet, vilket sätt innefattar anbringande av det plastimpregnerade skumbärmaterialet till endera substratet eller det överliggande skiktet och sammanpressning av de två för komprimering av bärmaterialet däremellan. Denna metod är an- vändbar för att in situ reparera skadade skrov, undervattenskon- struktioner eller tryckkärl, beroende på att komprimeringen av det plastimpregnerade skummet av det hydrostatiska eller in- re trycket fångarlimmet inne i skummet och bidrar till att re- ducera benägenheten av nämnda tryck att rubba limmet. Denna me- tod har emellertid ett mer vidsträckt användningsområde tack va- re lättheten varmed stora kvantiteter plast kan hanteras för bindningar över stora ytareor och/eller när tjocka plastskikt erfordras. Ytterligare en fördel är att bindningar kan fram- ställas med hjälp av sättet enligt uppfinningen med relativt li- ten luftinneslutning, vilken inneslutning, i synnerhet vid plast- gränsytan, kan reducera bindningsstyrkan avsevärt.Furthermore, adhesive compounds made by using the impregnated foam carrier material can be used to apply an overlying layer, e.g. a repair or structural attachment, to the substrate, which method comprises applying the plastic impregnated foam carrier material to either the substrate or the overlying layer and compressing the two to compress the carrier material therebetween. This method is useful for in situ repairing damaged hulls, underwater structures or pressure vessels, due to the compression of the plastic-impregnated foam by the hydrostatic or internal pressure trapping adhesive inside the foam and helps to reduce the tendency of said pressure to upset the glue. However, this method has a wider range of applications due to the ease with which large quantities of plastic can be handled for bonds over large surface areas and / or when thick plastic layers are required. A further advantage is that bindings can be produced by means of the method according to the invention with a relatively small air enclosure, which enclosure, in particular at the plastic interface, can reduce the bond strength considerably.

Uppfinningens huvudanvändning ligger i framställning av undervattensförbindningar till skeppsskrov, rörledningar, borrplattformar etc.The main use of the invention lies in the manufacture of underwater connections to ship hulls, pipelines, drilling platforms, etc.

För dessa användningar impregneras bärmaterialet med öppna celler med ett lim som kan tränga undan, absorbera eller på annat sätt eliminera vattnet från substratet till vilket en bindning skall bildas, varefter limmet kan härdas till bildning av en stark bindning därmed.For these uses, the open cell carrier material is impregnated with an adhesive that can displace, absorb or otherwise eliminate the water from the substrate to which a bond is to be formed, after which the adhesive can be cured to form a strong bond therewith.

Företrädesvis utgöres detta lim av en tvåkomponentbland- 7904265-1 ning, varav den första delen innefattar en diglycidyleter av bisfenol 'A' och den andra delen innefattar en härdare, baserad på antingen en cykloalifatisk polyamin eller en 4,4'-diamino- difenylmetan (DDM). Det har visat sig att dessa lim lätt väter en yta mot vilken de fysikaliskt anbringas, oberoende av om vat- ten finns närvarande, men ett non-joniskt ytaktivt medel kan in- förlivas i limmet för att modifiera detta så att det företrädes- vis väter substratet. En epoxid-funktionell silan kan också inför- livas för att kemiskt stabilisera lim/substratbindningen i gräns- ytan.Preferably, this adhesive is a two-component mixture, the first part of which comprises a diglycidyl ether of bisphenol 'A' and the second part comprises a hardener, based on either a cycloaliphatic polyamine or a 4,4'-diaminodiphenylmethane ( DDM). It has been found that these adhesives easily wet a surface to which they are physically applied, regardless of whether the water is present, but a non-ionic surfactant may be incorporated into the adhesive to modify it so that it preferably wets the substrate. An epoxide-functional silane can also be incorporated to chemically stabilize the adhesive / substrate bond in the interface.

Företrädesvis innefattar det öppencelliga bärmaterialet ett eftergivligt polyesterbaserat polyuretanskum med en porositet på mellan 30 och 45 porer per 25,4 mm. Detta material är lättill- gängligt i ett flertal olika porositetsgrader och äger den nödvän- diga eftergivligheten och inaktivteten för limbildningen.Preferably, the open cell carrier material comprises a resilient polyester-based polyurethane foam having a porosity of between 30 and 45 pores per 25.4 mm. This material is readily available in a number of different degrees of porosity and has the necessary resilience and inactivity for glue formation.

Under det att substratet företrädesvis bör rengöras och putsas innan bindningen sker för att uppnå maximal bindningsstyr- ka, kan sättet enligt uppfinningen producera acceptabla bindningar med ojämna eller belagda ytor. Vidare kan förhällandevis stora limtjocklekar i ett skikt användas tack vare det stöd som tillhan- dahâlles av bärmaterialet.While the substrate should preferably be cleaned and polished before bonding to achieve maximum bond strength, the method of the invention can produce acceptable bonds with uneven or coated surfaces. Furthermore, relatively large adhesive thicknesses in a layer can be used thanks to the support provided by the carrier material.

Enligt en annan aspekt av uppfinningen tillhandahållas en reparationssats för användning vid sättet som beskrivits ovan, vil- ken sats innefattar ett härdplastlim och ett eftergivligt synte- tiskt skumbärmaterial med en öppencellig struktur.According to another aspect of the invention, there is provided a repair kit for use in the method described above, which kit comprises a thermoset adhesive and a resilient synthetic foam carrier material having an open cell structure.

Enligt uppfinningen innehålles härvid satsens beståndsde- lar företrädesvis i separata fack i en plastpåse, varvid för an- vändning skiljeväggarna mellan facken kan brytas eller på annat sätt avlägsnas så att komponenterna kan blandas.According to the invention, the components of the kit are preferably contained in separate compartments in a plastic bag, whereby for use the partitions between the compartments can be broken or otherwise removed so that the components can be mixed.

Limmet är således anordnat i två delar för tillblandning före användningen, varav den första delen innefattar en diglyci- dyleter av bisfenol 'A' och den andra delen innefattar en hårdare antingen baserad på en cykloalifatisk polyamin eller 4,4'-diamino- -difenylmetan. Företrädesvis utgöres det öppencelliga bärmaterialet av ett eftergivligt polyesterbaserat polyuretanskum med en porosi- tet på mellan 30 och 45 porer per 25,4 mm.The adhesive is thus arranged in two parts for admixture before use, the first part comprising a diglycidyl ether of bisphenol 'A' and the second part comprising a harder one based on either a cycloaliphatic polyamine or 4,4'-diamino-diphenylmethane. Preferably, the open cell carrier material is a resilient polyester-based polyurethane foam having a porosity of between 30 and 45 pores per 25.4 mm.

Reparationssatsen kan levereras i form av en enkel för- packning i en plastpåse med separata fack för var och en av beståndsdelarna. Vid användning kan skiljeväggarna mellan lim- facken förstöras eller på annat sätt avlägsnas så att kompo- V_------_ "H V -» .-- -w--«.~.--__.-__..-.........v..._-..__.._.._._..f 7904265-1 nenterna kan blandas.The repair kit can be delivered in the form of a simple package in a plastic bag with separate compartments for each of the components. In use, the partitions between the glue compartments can be destroyed or otherwise removed so that the compo- V _ ------ _ "HV -» .-- -w - «. ~. - __.-__..- ......... v ..._-..__.._.._._ .. f 7904265-1 nents can be mixed.

Bindningsmetoden enligt uppfinningen och repara- tionssatsen kan användas på ett stort antal olika substrat in- klusive glasfiberarmerad plast (GRP), stål och betong. Det kan vara nödvändigt att variera limsammansättningen för vissa speciella tillämpningar.The bonding method of the invention and the repair kit can be used on a wide variety of substrates including glass fiber reinforced plastic (GRP), steel and concrete. It may be necessary to vary the adhesive composition for certain special applications.

Sättet enligt uppfinningen skall nu beskrivas med hjälp av nedanstående exempel i anslutning till bifogade ritningar, på vilka fig. lA, lB och lC visar en igenfyllningsrepara- tion på ett glasfiberarmerat plastsubstrat, fig. 2 illustrerar en lappreparation och fig. 3 illustrerar en reparation av en rörfläns- svets.The method according to the invention will now be described with the aid of the following examples in connection with the accompanying drawings, in which Figs. 1A, 1B and 1C show a backfill repair on a glass fiber reinforced plastic substrate, Fig. 2 illustrates a patch repair and Fig. 3 illustrates a repair of a pipe flange weld.

Med hänvisning först till igenfyllningsreparatio- nen som illustreras i fig. 1A, lB och lC, är substratet ett ark l av glasfiberarmerad plast (GRP) med en lång spricka 2.Referring first to the backfill repair illustrated in Figs. 1A, 1B and 1C, the substrate is a sheet 1 of fiberglass reinforced plastic (GRP) with a long crack 2.

Sprickan 2 är avsedd att vara en skada av den typ som kan förväntas vid t.ex. plastbâtar. För att skapa en verklighets- trogen omgivning i laboratoriet innefattades det skadade arket l som en av väggarna i en plâtlåda, för neddoppning i vatten. Ett gummiavluftningsrör, som mynnade i den omgivande luften, sattes fast på lådan och lådan sänktes ned i en vat- tentank.The crack 2 is intended to be a damage of the type that can be expected in e.g. plastic boats. To create a realistic environment in the laboratory, the damaged sheet 1 was included as one of the walls in a metal box, for immersion in water. A rubber vent pipe, which opened into the surrounding air, was attached to the box and the box was lowered into a water tank.

Reparationen genomfördes under vatten med hjälp av händerna enbart med användning av tvåkomponent-plast- systemet som beskrives nedan och betecknas typ I plastsamman- sättning UW43. 7904265-1 Typ I plastsammansättning UW43 Beståndsdel Funktion eller beskrivning Vikt- delar Shell Epikote 828 plast: diglycidyleter av 100 bisfenyl 'A' (epoxid- ekvivalent Ca 185) Union Carbide A187 epoxid-funktionell silan 2,0 del A Ciba-Geigy White färgpasta 0,5 Aerosil 200 fyllmedel: för att ge limmet 8,0 tixotropa egenskaper och/eller för att justera blandnings- proportionerna Ancamine MCA cykloalifatisk polyamin- 55 del B härdare Epophen ED-l-Z polysulfidmjukgörare/- 50 härdare Ciba-Geígy Black färgpasta 0,2 Aerosil 200 fyllmedel: för att ge limmet 13 tixotropa egenskaper och/eller för att justera blandninge- proportionerna Lika delar räknat på vikten av de båda delarna av plastsammansättningen som betecknats med UW43 togs och blanda- des ordentligt. En bit av ett öppencelligt, flexibelt poly- uretanskum med låg densitet och lämplig storlek mättades sedan med den nyligen blandade plasten, togs ner under vattnet och 79042654 |_ 6 placerades över sprickan 2 genom vilken vatten tidigare passe- rat. Den impregnerade skumbiten arbetades sedan för hand för att pressa den in i och helt fylla ut.sprickan 2. När biten arbetats in fullständigt på plats hade de yttre och inre si- dorna pâ panelen l ett utseende som visas i fig. 1B respektive lC. Härav framgår att biten 3 helt täcker ytterytan på arket l i området för sprickan och i själva verket i stor utsträckning trängt igenom sprickan 2 till arkets inneryta. Plåtlâdan sänk- tes medan plasten fortfarande var ohärdad till botten på en 3 m djup vattentank, så att den utsattes för det högsta hydro- statiska tryck som uppnås vid befintliga GRP-skrov. När lådan togs upp efter en period på 24 timmar på detta djup befanns lådans inre vara väsentligen fri från vatten, vilket visar att reparationen lyckats.The repair was carried out under water using the hands only using the two-component plastic system described below and is referred to as type I plastic composition UW43. 7904265-1 Type I plastic composition UW43 Ingredient Function or description Weight parts Shell Epikote 828 plastic: diglycidyl ether of 100 bisphenyl 'A' (epoxide equivalent Ca 185) Union Carbide A187 epoxide-functional silane 2.0 part A Ciba-Geigy White color paste 0.5 Aerosil 200 filler: to give the adhesive 8,0 thixotropic properties and / or to adjust the mixing proportions Ancamine MCA cycloaliphatic polyamine part B hardener Epophen ED-1Z polysulfide plasticizer / - 50 hardener Ciba-Geígy Black color paste 0, 2 Aerosil 200 filler: to give the adhesive 13 thixotropic properties and / or to adjust the mixing proportions Equal parts based on the weight of the two parts of the plastic composition designated UW43 were taken and mixed properly. A piece of an open-celled, flexible, low-density, suitable-sized polyurethane foam was then saturated with the freshly mixed plastic, taken underwater, and placed over the crack 2 through which water had previously passed. The impregnated foam piece was then worked by hand to press it into and completely fill in the crack 2. When the piece was worked in completely in place, the outer and inner sides of the panel 1 had an appearance as shown in Figs. 1B and 1C, respectively. From this it appears that the piece 3 completely covers the outer surface of the sheet 1 in the area of the crack and in fact to a large extent penetrated the crack 2 to the inner surface of the sheet. The tin box was lowered while the plastic was still uncured to the bottom of a 3 m deep water tank, so that it was exposed to the highest hydrostatic pressure achieved at existing GRP hulls. When the box was taken up after a period of 24 hours at this depth, the interior of the box was found to be substantially free of water, which shows that the repair was successful.

För att indikera styrkan hos GRP-plastbindningen har skumkuddar impregnerade med den ovan angivna limsammansätt- ningen använts för att förbinda överlappande vattenmättade ark av GRP. Efterföljande prov på GRP-ark, som förenats under vat- ten på detta sätt, visade en draghållfasthet för reparationen på cirka 7,0 MN/m2, varvid brott uppstod i plasten. Epoxibase- rade lim föredrages för undervattenstillämpningar beroende på den lätthet med vilken de kan härdas, deras goda adhesion och deras bekvämlighet i allmänhet. Ett alternativt epoxibaserat lim för användning under vatten betecknas typ I, sammansätt- ning UW3l. Denna sammansättning liknar den för UW43 med undan- tag av att i del A 4,0 viktdelar Sylodex 24 ersätter Aerosil 200 som fyllmedel och 2,0 viktdelar Colorol Aquasorb inklude- ras som non-joniskt ytaktivt medel, och med undantag av att i del B 5,0 viktdelar Sylodex 24 ersätter Aerosil 200 som fyll- medel.To indicate the strength of the GRP plastic bond, foam pads impregnated with the above adhesive composition have been used to bond overlapping water-saturated sheets of GRP. Subsequent tests on GRP sheets, which were joined underwater in this way, showed a tensile strength for the repair of approximately 7.0 MN / m2, with breakage occurring in the plastic. Epoxy-based adhesives are preferred for underwater applications due to the ease with which they can be cured, their good adhesion and their convenience in general. An alternative epoxy-based adhesive for use underwater is called type I, composition UW3l. This composition is similar to that for UW43 except that in part A 4.0 parts by weight Sylodex 24 replaces Aerosil 200 as filler and 2.0 parts by weight Colorol Aquasorb is included as non-ionic surfactant, and with the exception that in part B 5.0 parts by weight Sylodex 24 replaces Aerosil 200 as a filler.

Ett annat plastsystem som lämpar sig för använd- ning under vatten betecknas typ II sammansättning UW27 och be- skrives nedan. 7904265-1 7 Typ II Plastsammansättning UW27 Beståndsdel Funktion eller beskrivning Vikt- delar Del A Araldite GY250 plast: diglycidyleter av bisfenol 'A' 100 Union Carbide A187 epoxifunktionell silan 15 Baryter fyllmedel: för bibringande av tixotropa egenskaper och/eller för justering av -.;~/~/>.d_,\/ blandningsproportionerna 75 Sylodex 24 3,0 Del B Araldite HY850 härdare: diamin-difenylmetan i en form som kan överföras till vätska 64 7 Orgol-tjära mjukningsmedel 40 Baryter ) fyllmedel: för bibringande ) av tixotropa egenskaper ) och/eller för justering av ) blandningsproportionerna 86 ) Sylodex 24 ) 2,0 UW43-sammansättningen har använts till att ge till- fredsställande undervattensbindningar till GRP, när den an- vänts med det ovan beskrivna öppencelliga skummet. Även om det för närvarande icke är avsikten att en sådan metod skall an- vändas för åstadkommande av permanenta reparationer, har bind- ningar som framställts på detta sätt motstått fullständig ned- sänkning under ett år vid rumstemperatur utan något tecken på sönderfall.Another plastic system suitable for underwater use is called type II composition UW27 and is described below. 7904265-1 7 Type II Plastic composition UW27 Ingredient Function or description Weight parts Part A Araldite GY250 plastic: diglycidyl ether of bisphenol 'A' 100 Union Carbide A187 epoxy-functional silane 15 Barite fillers: for imparting thixotropic properties and / or for adjusting -. ; ~ / ~ />. d _, \ / mixture proportions 75 Sylodex 24 3.0 Part B Araldite HY850 hardener: diamine-diphenylmethane in a liquid-transferable form 64 7 Orgol tar plasticizer 40 Barites (fillers: for imparting) of thixotropic properties) and / or for adjusting the blend proportions 86) Sylodex 24) The 2.0 UW43 composition has been used to provide satisfactory underwater bonds to GRP, when used with the open cell foam described above. Although it is not currently intended that such a method be used to effect permanent repairs, bindings thus prepared have withstood a complete immersion for one year at room temperature with no sign of decomposition.

Med hänvisning till fig, 2, fastsattes en ny, något oljig stålplatta 10 av mjukt kolstål med en spricka ll fast på en vattentrycktank som en sida. Ett vattentryck på 131 kN/m2 7904265-1 8 utövades på tankens inre, vilket gav upphov till en kraftig vattenstråle från sprickan ll. En kudde 12 av flexibelt öppen- celligt polyuretanskum med måtten 250 x 160 x 25 mm impregnera- des med en nyframställd blandning av plasten som betecknas med typ I sammansättning UW43. Den impregnerade kudden understöd- des av en mjuk kolstålplåt 13 med samma area som kudden 12 och de två lades över sprickan ll. Den impregnerade skumkudden 12 komprimerades därefter till en tjocklek på approximativt 3 mm mellan plåten 13 och den trasiga plåten 10 med hjälp av ej närmare visade G-krampor och en träbalk 14. När läckaget slu- tade avlägsnades trycket på balken 14 och det inre trycket, som verkade på sprickan ll ökades till 200 kfi/m2 utan något tecken på läckage från reparationen trots att plåten 13 bågnade under det pålagda trycket.Referring to Fig. 2, a new, slightly oily steel plate 10 of mild carbon steel with a crack IIl was attached to a water pressure tank as a side. A water pressure of 131 kN / m2 7904265-1 8 was exerted on the interior of the tank, which gave rise to a strong jet of water from the crack ll. A cushion 12 of flexible open-cell polyurethane foam with the dimensions 250 x 160 x 25 mm was impregnated with a newly produced mixture of the plastic designated with type I composition UW43. The impregnated cushion was supported by a soft carbon steel plate 13 with the same area as the cushion 12 and the two were laid over the crack 11. The impregnated foam pad 12 was then compressed to a thickness of approximately 3 mm between the plate 13 and the broken plate 10 by means of G-staples (not shown) and a wooden beam 14. When the leak closed, the pressure on the beam 14 and the internal pressure was removed. which acted on the crack ll was increased to 200 k fi / m2 without any sign of leakage from the repair despite the plate 13 bending below the applied pressure.

I I reparationen som visas i fig. 3 togs ett stålrör 20 med en innerdiameter på 50 mm och försedd med en därpå fast- svetsad fläns 21 och ett l mm diameter hål borrades genom svet- sen 22. Röret 20 fylldes med vatten innan reparation skedde enligt följande procedur. En kudde av ett öppencelligt flexi- belt polyuretanskum 23 med måtten 75 x 25 x 25 mm impregnerades med en liten mängd nyligen tillblandad plast med sammansätt- ningen UW43. Den impregnerade.kudden virades sedan runt svetsen 22 och komprimerades därpâ'med hjälp av ett ringformigt verk- tyg 24 som hölls på plats med en G-krampa som icke visas på ritningen.In the repair shown in Fig. 3, a steel pipe 20 with an inner diameter of 50 mm was taken and provided with a flange 21 welded thereto and a 1 mm diameter hole was drilled through the weld 22. The pipe 20 was filled with water before repair took place according to following procedure. A cushion of an open-celled flexible polyurethane foam 23 measuring 75 x 25 x 25 mm was impregnated with a small amount of freshly blended plastic with the composition UW43. The impregnated cushion was then wound around the weld 22 and compressed thereon by means of an annular tool 24 held in place with a G-clamp not shown in the drawing.

Sedan verktyget 24 avlägsnats ökades det inre tryc- ket till 267 kN/m2 utan något tecken på läckage. Efter en pe- riod av 4 timmar ökades trycket till 534 kN/m2, vilket upp- rätthölls under ett veckoslut. Därefter ökades trycket till 4,14 M/m2 utan något som helst tecken på läckage.After tool 24 was removed, the internal pressure was increased to 267 kN / m2 without any sign of leakage. After a period of 4 hours, the pressure was increased to 534 kN / m2, which was maintained over a weekend. Thereafter, the pressure was increased to 4.14 M / m2 without any sign of leakage.

För de flesta tillämpningar är en lagningssats be- stående av plastdelarna och det öppencelliga skummet som sepa- rata delar tillfredsställande, men under vissa omständigheter kan det vara fördelaktigt att anordna de tre beståndsdelarna i en trefacksbehållare. Exempelvis kan satsen vara innesluten i ett enkelt plastomslag med uppdelningar eller hållare som bil- dar tre separata fack i omslaget. Plastdelarna kan sedan blan- 79042654 9 das genom avlägsnande av de åtskiljande hållarna eller bryt- ning av skiljeväggen och bearbetning av omslaget. Därefter kan det öppencelliga skummet impregneras genom avlägsnande av den återstående hållaren eller brytning av den kvarvarande av- delningen. Denna typ av omslag lämpar sig särskilt väl för undervattensanvändning.For most applications, a repair kit consisting of the plastic parts and the open-cell foam that separate parts is satisfactory, but in some circumstances it may be advantageous to arrange the three components in a three-compartment container. For example, the kit can be enclosed in a simple plastic cover with dividers or holders that form three separate compartments in the cover. The plastic parts can then be mixed by removing the separating holders or breaking the partition and processing the cover. Thereafter, the open-cell foam can be impregnated by removing the remaining holder or breaking the remaining compartment. This type of cover is particularly well suited for underwater use.

Såsom torde vara uppenbart.för fackmannen på områ- det är många variationer i sättet och satsen enligt uppfin- ningen möjliga inom ramen för uppfinningen. Sättet kan exempel- vis användas för många andra substrat inklusive betong, även om limsammansättningen kan behöva varieras. Genomgående har i de beskrivna experimenten använts ett eftergivligt polyuretan- skum med en porositet på mellan 30 och 45 porer per 25,4 mm.As will be apparent to those skilled in the art, many variations in the method and kit of the invention are possible within the scope of the invention. The method can, for example, be used for many other substrates, including concrete, although the adhesive composition may need to be varied. Throughout the described experiments, a resilient polyurethane foam with a porosity of between 30 and 45 pores per 25.4 mm has been used.

Undardetatt skummet bör vara eftergivligt, ha öppna celler och vara inaktivt i förhållande till limmet,är dess sammansättning och porositet inte kritisk. Särskilt kan poro- siteten väljas för att passa viskositeten och härdningshastig- heten för det lim som valts för ifrågavarande användning.Although the foam should be resilient, have open cells and be inactive in relation to the adhesive, its composition and porosity are not critical. In particular, the porosity can be selected to suit the viscosity and cure rate of the adhesive selected for the application in question.

Såsom nämnts tidigare lämpar sig sättet enligt upp- finningen mycket väl för användning vid många tillämpningar som kräver tjocka plastlager eller stora beläggningsareor, tack vare lättheten med vilken den plastimpregnerade skumbära- ren kan påläggas. Vidare har den fördelen av minimal luftinne- slutning.As mentioned earlier, the method according to the invention is very well suited for use in many applications which require thick plastic layers or large coating areas, thanks to the ease with which the plastic-impregnated foam carrier can be applied. Furthermore, it has the advantage of minimal air entrapment.

Vidare kan uppfinningen, även om den inte är be- gränsad till reparationsändamål eller för användning under el- ler i närvaro av vatten, med fördel användas exempel- vis för reparation eller förstärkning av existerande undervat- tensanläggningar, såsom offshore-plattformar eller som gene- rell bindningsmetod.Furthermore, the invention, although not limited to repair purposes or for use under or in the presence of water, can be advantageously used, for example, for the repair or reinforcement of existing underwater facilities, such as offshore platforms or as generators. real binding method.

Typiska exempel på användning av uppfinningen vid offshore-reparationer beskrives i sökandens brittiska patent- skrifter 1 598 433, 1 598 434, 2 026 123 och 1 598 435.Typical examples of the use of the invention in offshore repairs are described in the applicant's British Patents 1,598,433, 1,598,434, 2,026,123 and 1,598,435.

Claims (6)

w xo ND GN Un Patentkravw xo ND GN Un Patentkrav 1. Sätt att åstadkomma en limförbindning till ett substrat med användning av ett härdplastlim, k ä n n e t e c k n a t av att limförbindningen âstadkommes i närvaro av vatten och att sättet omfattar stegen impregnering av ett eftergivligt synte- tiskt skumbärmaterial med öppencellig struktur med härdplastf limmet, anbringande avdet impregnerade bärmaterialet på substra- tet, och sammantryckning av det impregnerade bärmaterialet mot substratet så, att plastlimmet initiellt förorsakar att närva- rande vatten trängs undan, absorberas eller på annat sätt eli- mineras från substratet till vilket bindning skall åstadkommas, varefter plastlimmet immobiliseras inne-i bärmaterialets hålrum_ och härdas till bildning av en stark förbindning med substratet.A method of providing an adhesive bond to a substrate using a thermoset adhesive, characterized in that the adhesive bond is provided in the presence of water and that the method comprises the steps of impregnating a resilient synthetic foam carrier having an open cell structure with the thermoset adhesive, applied by the impregnated the support material on the substrate, and compressing the impregnated support material against the substrate so that the plastic adhesive initially causes the present water to be displaced, absorbed or otherwise eliminated from the substrate to which bonding is to be effected, after which the plastic adhesive is immobilized inside the cavity of the carrier material and is cured to form a strong bond with the substrate. 2. Sätt enligt krav 1, k å n n e t etc k n a t av att plastlimmet utgöres av en tvåkomponentblandning, varav den förs- ta komponenten innefattar en diglycidyleter av bisfenol 'A' och den andra delen innefattar antingen en cykloalifatisk polyamin eller en Ä,4'~diaminodifenylmetan.2. A method according to claim 1, characterized in that the plastic adhesive consists of a two-component mixture, the first component of which comprises a diglycidyl ether of bisphenol 'A' and the second part comprises either a cycloaliphatic polyamine or an Ä, 4 '~ diaminodiphenylmethane. 3. Sätt enligt krav 2, k ä n n e t e c k n a t plastlimmet innefattar en epoxídfunktionell silan. Ä.3. A method according to claim 2, characterized in that the plastic adhesive comprises an epoxide-functional silane. Ä. 4. Sätt enligt något av föregående krav, k ä n n e t e c k- n a t av att bärmaterialet är ett eftergivligt polyesterbaserat polyuretanskum med en porositet på mellan 30 och H5 porer per 25,Ä mm.4. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the carrier material is a resilient polyester-based polyurethane foam with a porosity of between 30 and H5 pores per 25 mm. 5. Sats för användning vid sättet enligt något av kraven 1 ~ M, k ä n n e t e c k n a d av att den omfattar ett härd~ av att plastlim och ett eftergivligt syntetiskt skumbärmaterial med en öppencellig struktur.Kit for use in the method according to any one of claims 1 ~ M, characterized in that it comprises a core ~ of plastic glue and a resilient synthetic foam carrier material with an open cell structure. 6. Sats enligt krav 5, k ä n n e t e c k n a d satsens beståndsdelar innehålles i separata fack i en plast- påse, varvid för användning skiljeväggarna mellan facken kan brytas eller på annat sätt avlägsnas så att komponenterna kan av att blandas.Kit according to claim 5, characterized in that the constituents of the kit are contained in separate compartments in a plastic bag, wherein for use the partitions between the compartments can be broken or otherwise removed so that the components can be mixed.
SE7904265A 1979-05-28 1979-05-15 IN THE PRESENCE OF THE WATER, ASTADKOMMA MAKES A ADMINISTRATION WITH THE USE OF A CASTLE PLASTIC ADMINISTRATION AND KIT FOR USE IN THE SET SE431098B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7913497A FR2457758A1 (en) 1979-05-28 1979-05-28 Forming adhesive bond to a substrate - by contacting adhesive impregnated open-celled foam with substrate under pressure to immobilise adhesive

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE7904265L SE7904265L (en) 1980-11-16
SE431098B true SE431098B (en) 1984-01-16

Family

ID=9225916

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE7904265A SE431098B (en) 1979-05-28 1979-05-15 IN THE PRESENCE OF THE WATER, ASTADKOMMA MAKES A ADMINISTRATION WITH THE USE OF A CASTLE PLASTIC ADMINISTRATION AND KIT FOR USE IN THE SET

Country Status (5)

Country Link
CA (1) CA1129724A (en)
DE (1) DE2921376A1 (en)
FR (1) FR2457758A1 (en)
NL (1) NL7904170A (en)
SE (1) SE431098B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0312622A1 (en) * 1987-10-19 1989-04-26 Sika AG, vorm. Kaspar Winkler & Co. Method of making an inseparable elastic joint

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1248624A (en) * 1959-09-22 1960-12-23 Cie De Prod Chim Boston Article and method for bonding rigid irregular surfaces to one another by gluing
DE1569035A1 (en) * 1965-12-10 1972-02-24 Heinrich Hartmeyer Shaped bodies for sealing purposes in the form of plates, strips, tapes and the like.
DE2041417A1 (en) * 1969-08-25 1971-04-29 Hawker Siddeley Aviation Ltd Adhesive composition and process for its preparation
US3847722A (en) * 1972-01-27 1974-11-12 Minnesota Mining & Mfg Impregnated materials for leak prevention
GB1348862A (en) * 1972-04-24 1974-03-27 Shell Int Research Method of producingan article impregnated with thermosetting resin
AU5922173A (en) * 1972-08-16 1975-02-20 E.I. Du Pont De Nemours And Company Compartmented package

Also Published As

Publication number Publication date
FR2457758A1 (en) 1980-12-26
SE7904265L (en) 1980-11-16
NL7904170A (en) 1980-12-02
FR2457758B1 (en) 1985-01-25
CA1129724A (en) 1982-08-17
DE2921376C2 (en) 1990-10-11
DE2921376A1 (en) 1980-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5635562A (en) Expandable vibration damping materials
US5554672A (en) Epoxy resin primer for lining of wet concrete surfaces
CN107234839B (en) Composite material plate of sonar guide cover for ship and preparation method
CA1258987A (en) Patch and method of repairing discontinuities in work surfaces
GB1598431A (en) Methods of making adhesive bonds
JP2008057119A (en) Waterproof construction method for concrete floor slab for road bridge
US3607595A (en) Method of producing aerodynamically smooth surfaces
SE431098B (en) IN THE PRESENCE OF THE WATER, ASTADKOMMA MAKES A ADMINISTRATION WITH THE USE OF A CASTLE PLASTIC ADMINISTRATION AND KIT FOR USE IN THE SET
KR102225705B1 (en) Lining structure using complex antibacterial sheet
JPS5933375A (en) Joining of waterproof sheets
JPS62231741A (en) Double layer sound-insulating material
JP2005187683A (en) Primer for resin coating film
JP7152166B2 (en) Adhesive sheet, adhesive kit, adhesive structure and manufacturing method thereof
KR100993565B1 (en) waterproofing material, waterproofing process and waterproofing structure of the same
CN207059345U (en) The compound flitch of sonar dome peculiar to vessel
JP2009019441A (en) Method for repairing concrete
KR20190052473A (en) Manufacturing method of corrugated steel pipe using watertight adhesive gasket
CN106865033A (en) A kind of integral heat insulation method of tank case
DK151897B (en) Method for gluing under water
JPH0480279A (en) Resin-bonded sheet for reinforcing thin plate
EP2259920B1 (en) A method for producing an improved hull
JP4237390B2 (en) Repair method for concrete structures
GB1598432A (en) Epoxy resin adhesives
KR20060020067A (en) A protection method of the exterior concrete structure and that construction
JP2022040589A (en) Vacuum impregnation molding method

Legal Events

Date Code Title Description
NAL Patent in force

Ref document number: 7904265-1

Format of ref document f/p: F

NUG Patent has lapsed

Ref document number: 7904265-1

Format of ref document f/p: F