SE430706B - PROCEDURE TO COVER HOUSES AND FACING PREPARATION ELEMENTS FOR PREPARING THE PROCEDURE - Google Patents

PROCEDURE TO COVER HOUSES AND FACING PREPARATION ELEMENTS FOR PREPARING THE PROCEDURE

Info

Publication number
SE430706B
SE430706B SE8006494A SE8006494A SE430706B SE 430706 B SE430706 B SE 430706B SE 8006494 A SE8006494 A SE 8006494A SE 8006494 A SE8006494 A SE 8006494A SE 430706 B SE430706 B SE 430706B
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
fabric
bore
disc
wall
attached
Prior art date
Application number
SE8006494A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE8006494L (en
Inventor
G Hellstrom
A Larsson
Original Assignee
Byggutveckling Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Byggutveckling Ab filed Critical Byggutveckling Ab
Priority to SE8006494A priority Critical patent/SE430706B/en
Priority to EP19810902576 priority patent/EP0060276A1/en
Priority to PCT/SE1981/000260 priority patent/WO1982001024A1/en
Publication of SE8006494L publication Critical patent/SE8006494L/en
Publication of SE430706B publication Critical patent/SE430706B/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls
    • E04B1/7629Details of the mechanical connection of the insulation to the wall
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls

Description

8006494-2 Uppfinningen hänför sig även till ett fasadbeklädnadselement för hus och andra byggnader, där elementet innefattar ett närmast husets vägg anordnat värme- och ljudisolerande skikt, företrädesvis en skiva av mi- neralull fäst vid husets vägg medelst ett lim eller kramlor. 8006494-2 The invention also relates to a facade cladding element for houses and other buildings, where the element includes one closest to the wall of the house provided heat and sound insulating layer, preferably a sheet of neral wool attached to the wall of the house by means of an adhesive or staples.

Fasadelementet utmärks särskilt av, att utanpå nämnda isolerande skikt är en glasfiberväv eller motsvarande anordnad hel från hörn till hörn och/eller topp till botten utmed väggen, där Väven är förankrad, exem- pelvis vid topp och botten, så att Väven verkar sammanhållande och med- verkar till att hâlla skivorna eller motsvarande på plats och av, att nämnda väv är pålagd en vattenkappa av icke diffusionstätt material, företrädesvis en vinylakrylat dispergerad i vatten.The facade element is particularly characterized by the fact that on top of said insulating layer is a fiberglass fabric or equivalent arranged whole from corner to corner and / or top to bottom along the wall, where the fabric is anchored, e.g. pelvis at the top and bottom, so that the fabric has a cohesive and seems to hold the discs or equivalent in place and off, that said fabric is applied to a water jacket of non-diffusion-tight material, preferably a vinyl acrylate dispersed in water.

Uppfinningen beskrivs nedan närmare i anslutning till bifogade ritning- ar, där - fig. l schematiskt visar ett vertikalt snitt genom och vinkelrätt mot en vägg med begintlig puts beklädd med fasadelement enl. uppfinningen, där snittet lagts symmetriskt genom en fästpunkt/-anordning för fasad- elementet, - fig. 2 schematiskt visar en del av väggen med fasadelement enl. fig. l sedd från höger i fig. l och där det yttersta skiktet hos elementet är avlägsnat, - fig. 3 schematiskt visar en del av en vägg med fasadelement enligt uppfinningen sedd utifrån samt vinkelrätt mot väggen, där fästpunkter/ -anordningar visas och där det yttersta skiktet av väv eller liknande täckande elementen inritats streckat samt - fig. Å schematiskt visar en del av en vägg med fasadelement enl. upp- finningen sedd utifrån samt vinkelrätt mot väggen, där fästpunkter/-an- - ordningar visas och det yttersta skiktet av väv eller liknande täckande elementen inritats streckat samt där konfigurationen och utformningen av fästpunter/-anordningar är något annorlunda jämfört med vad som vi- sas i fig. 3.The invention is described in more detail below in connection with the accompanying drawings. ar, there Fig. 1 schematically shows a vertical section through and perpendicular to a wall with initial plaster clad with facade elements acc. the invention, where the section is laid symmetrically through a fastening point / device for facade the element, Fig. 2 schematically shows a part of the wall with facade elements according to fig. 1 seen from the right in Fig. 1 and where the outermost layer of the element is removed, Fig. 3 schematically shows a part of a wall with facade elements according to the invention seen from the outside and perpendicular to the wall, where attachment points / devices are shown and where the outermost layer of fabric or the like covering elements are drawn dashed as well - fig. Å schematically shows a part of a wall with facade elements acc. up- the finding seen from the outside and perpendicular to the wall, where attachment points / arrangements are shown and the outermost layer of fabric or similar covering the elements are drawn in dashed lines and where the configuration and design of mounting points / devices is slightly different compared to what sas in Fig. 3.

I fig. l betecknas med l en yttervägg hos ett hus eller en annan bygg- nad, där väggen l är klädd med ett skikt av puts 2 eller liknande utgö- rande en befintlig fasadbeklädnad 2.In Fig. 1, 1 denotes an outer wall of a house or another building. where the wall 1 is clad with a layer of plaster 2 or similar existing façade cladding 2.

I exempelvis renovering- och tilläggsisoleringssyfte är fasadbeklädnads- element enl. föreliggande uppfinning anbringat på den befintliga putsa- de väggen 1,2. Elementet innefattar inifrån och utåt räknat från väggen sooe494-2 1 ett isolerande skikt 3, företrädesvis en skiva av mineralull, vil- ken är täckt av en glasfiberväv 4 eller motsvarande och vilken väv H är pålagd en vattenkappa 5 av icke diffusionstätt material, företrädes- vis vinylakrylat dispergerat i vatten. Nämnda skiva utgörs, som nämnts, företrädesvis av mineralull, såsom Rock Wool standardelement 90 x 120 cm, men kan utgöras av olika slag av stenull, glasull, polyuretanskum eller liknande.For example, for renovation and additional insulation purposes, the facade cladding element acc. the present invention applied to the existing plaster the wall 1.2. The element includes from the inside and out from the wall sooe494-2 1 an insulating layer 3, preferably a sheet of mineral wool, which ken is covered by a glass fiber fabric 4 or equivalent and which fabric H is applied to a water jacket 5 of non-diffusion-tight material, preferably vinyl acrylate dispersed in water. Said disc consists, as mentioned, preferably of mineral wool, such as Rock Wool standard 90 x 120 elements cm, but can consist of different types of rock wool, glass wool, polyurethane foam or similar.

Utmärkande för materialet är att det skall vara mjukt och flexibelt för att, utan att spricka, kunna upptaga deformationer i fasaden på grund av exempelvis temperaturväxlingar.Characteristic of the material is that it should be soft and flexible to be able, without cracking, to absorb deformations in the façade due to of, for example, temperature fluctuations.

Nämnda väv utgörs företrädesvis av glasfiberväv, typ MITEX, men kan även utgöras av exempelvis ett metallnät.Said fabric is preferably made of fiberglass fabric, type MITEX, but can also consists of, for example, a metal mesh.

Ett lämpligt material för nämnda vattenkappa 5 är vinylakrylat disperge- rat i vatten och innefattande omkring 50% fyllnadsmedel i form av mar- morkross, sand eller liknande. Utmärkande är att vattenkappan ej skall vara diffusionstät utan fukt skall kunna diffundera ut genom vattenkap- pan 5.A suitable material for said water jacket 5 is vinyl acrylate dispersed. in water and comprising about 50% filler in the form of mother crush, sand or the like. Characteristic is that the water jacket should not be diffusion-tight without moisture must be able to diffuse out through water pan 5.

Fasadbeklädnadselementet är avsett att fästas vid husets putsade väggl, 2 medelst ett lim eller medelst exempelvis kramlor, företrädesvis det senare. För ändamålet förefinns cylindriska urborrningar 6 eller urtag- ningar 6 vinkelrätt mot fasadelementets yta sträckande sig ett stycke in i den isolerande skivan 3, där en platta 7 är avsedd att fästas vid varje urborrnings 6 botten 8. Enl. en föredragen utföringsform, fig. 1, är plattan 7 eller motsvarande avsedd att fästas vid ett s.k. kemankare 9,10 eller en kramla 9, vilket/-n är avsett/-dd att förankras i väggen 1 och putsen 2 genom att medelst lämpligt lim 10 fastlimmas i en urborr- ning 11 i väggen och putsen såsom framgår av fig. 1. Plattan 7 fästs vid kemankaret 9,10 eller kramlan 9 medelst en självlåsande bricka 7' eller liknande. Plattan 7 fästs lämpligen även med lim och utförs av exempel- vis galvaniserad plåt och kan utföras perforerad (ej visat). För att ge plattan 7 viss möjlighet att upptaga last även i vertikalled kan den alternativt utformas såsom en kopp, se fig. 1. Efter montering av plat- tan kan en utanför plattan 7 och brickan 7' förefintlig del 12 av kram- lan 9 avlägsnas, såsom indikeras streckat i fig. 1.The facade cladding element is intended to be attached to the plastered wall of the house, 2 by means of an adhesive or by means of, for example, staples, preferably that later. For this purpose, cylindrical bores 6 or recesses are provided. 6 perpendicular to the surface of the facade element extending a distance into the insulating board 3, where a plate 7 is intended to be attached to each bore 6 bottom 8. Acc. a preferred embodiment, Fig. 1, the plate 7 or the like is intended to be attached to a so-called kemankare 9,10 or a staple 9, which is intended to be anchored to the wall 1 and the plaster 2 by gluing it by means of a suitable glue 10 in a drilling hole. 11 in the wall and the plaster as shown in Fig. 1. The plate 7 is attached to kemankaret 9,10 or kramlan 9 by means of a self-locking washer 7 'or similar. The plate 7 is suitably also fastened with glue and is made of exemplary galvanized sheet metal and can be made perforated (not shown). In order to give the plate 7 some opportunity to absorb load even in the vertical direction it can alternatively designed as a cup, see Fig. 1. After mounting the plate an external part 12 of the hugging surface outside the plate 7 and the tray 7 'can lane 9 is removed, as indicated by the dashed line in Fig. 1.

För igensättning av urborrningen 6 efter montering av plattan 7 före- finns en cylindrisk plugg 13, motsvarande urborrningen 6, avsedd att íntryçkas i urbqrrningen 6, Urborrningarna 6 utföreslämpligennedelstett 8»*-0Û6494-2 rörformat sågorgan, varvid nämnda pluggar 13 erhålls genom att det urborrade materialet tillvaratages.To clog the bore 6 after mounting the plate 7, there is a cylindrical plug 13, corresponding to the bore 6, intended to is pressed into the bore 6, the bores 6 are fitted in a suitable manner 8 »* - 0Û6494-2 tubular saw means, said plugs 13 being obtained by it drilled material is recovered.

Den utanpå de isolerande skivorna 3 anordnade glasfiberväven Ä eller motsvarande är avsedd att vara hel från hörn till hörn på huset och/ eller hel från topp till botten utmed väggen. Detta visas schematiskt i fig. 3, där väven Ä är anordnad hel från topp till botten. Avsikten är att glasfiberväven förutom att skydda isoleringen och utgöra fäste förvattenkappan 5 även skall verka sammanhållande på fasaden. Väven ü är därför avsedd att förankras exempelvis vid topp och botten för det fall som visas i fig. 3. l syfte att ordentligt fästa väven Ä i anslutning till urborrningarna 6, där skivorna 3 är fästa, är enl. en föredragen utföringsform tvenne remsor 1#,l5 av glasfiberväv eller motsvarande anordnade i var och en av nämnda urborrningar 6, där remsorna lÄ,l5 monteras i urborrningen 6 företrädesvis innan nämnda platta 7 monteras och innan nämnda plugg 13 monteras. Remsorna lÄ,l5 anordnas lämpligen vinkelrätt mot varandra och görs så långa att de uppsticker ur urborrningen 6 till att täcka en på- taglig del av skivan 3, såsom visas i fig. 1 - Ä. Vid varje urborrning utbildar nämnda remsor lÄ,l5 härvid ett kors, såsom visas i fig. 3 och Å. De uppstickande delarna av remsorna lü,l5 är avsedda att förbindas med väven Å medelstnämndavattenkappa Ä eller medelst denna och en se- parat limfog, ej visad, mellan väven Å och nämnda uppstickande delar.The glass fiber fabric Ä or arranged on top of the insulating sheets 3 the equivalent is intended to be whole from corner to corner of the house and / or whole from top to bottom along the wall. This is shown schematically in Fig. 3, where the fabric Ä is arranged whole from top to bottom. The intention is that the fiberglass fabric in addition to protecting the insulation and forming a bracket the pre-water jacket 5 must also have a cohesive effect on the façade. Väven ü is therefore intended to be anchored, for example, at the top and bottom of it cases shown in Fig. 3. For the purpose of securing the fabric Ä properly in connection with the bores 6, where the discs 3 are attached, is acc. a preferred embodiment of the two strips 1 #, l5 of fiberglass cloth or equivalent arranged in each of said bores 6, where the strips lÄ, l5 are mounted in the bore 6 preferably before mounting said plate 7 and before said plug 13 mounted. The strips lÄ, l5 are suitably arranged perpendicular to each other and are made so long that they protrude from the bore 6 to cover an tangible part of the disc 3, as shown in Fig. 1 - Ä. At each bore said strips 1a, 15 thereby forming a cross, as shown in Figs. 3 and Å. The protruding parts of the strips lü, l5 are intended to be connected with the fabric Å by the middle committee water jacket Ä or by this and a se- paired glue joint, not shown, between the fabric Å and said protruding parts.

Remsorna 1Å,15 lämnas även vid skivan 3.The strips 1Å, 15 are also left at the disc 3.

Nämnda remsor 11515 kan ersättas med exemplevis ett förformat, prefab- rícerat fäststycke, innefattande ett koppformat parti, avsett att passa i en urborrning 6 eller urtagning 6, samt plana partier avsedda att fästas vid skivan 3 och väven Ä, där fäststycket utförs av glasfiberväv eller liknande. Medelst fäststycken i stället för par av remsor kan monteringstiden nedbringas.Said strips 11515 can be replaced by, for example, a preformed, prefabricated raised fastener, comprising a cup-shaped portion, intended to fit in a bore 6 or recess 6, as well as flat portions intended to attached to the board 3 and the fabric Ä, where the fastener is made of fiberglass fabric or similar. By means of fasteners instead of pairs of strips can assembly time is reduced.

Fasadbeklädnaden kommer, då väven 4 och vattenkappan 5 är tänkt avlägs- nad, att schematiskt se ut som i fig. 3, där skivor 3 anordnas kant in kant över fasaden. Urborrningarna 6, d.v.s. fästpunkterna för skivorna 3 vid den putsade väggen 1,2 är företrädesvis anordnade på ett inbördes horisontellt och vertikalt avstånd av Ä5 - 60 cm. Naturligtvis kan kon- figurationen av urborrningar 6 anordnas annorlunda i förhållande till konfigurationen av skivor 3 än vad som visas i fig. 3, exempelvis såsom i fig. u. 8006494-2 Funktionen hos fasadbeklädnadselementet enl. uppfinningen liksom förfa- randet enl. uppfinningen torde i huvudsak ha framgått av beskrivningen ovan. Urborrningar li göres således i den putsade väggen 1,2, i vilka medelst lämpligt lim eller liknande ett kemankare 9,10 eller motsvaran- de fästs. De på nämnda sätt fyllda urborrningarna il har dessutom funk- tionen att bära den befintliga putsens 2 egenvikt och fördela lasten av denna. Utanpå putsen 2 anordnas isolerande skivor 3, där skivorna 3 fästs vid nämnda ankare 9,10 medelst en platta 7 och en bricka 7' el- ler motsvarande i botten på en urborrning i skivan, vilken urborrning därefter igensätts medelst en plugg 13, företrädesvis av skivmaterialen Utanpå skivorna anordnas därefter glasfiberväv Å, där väven bör vara hel, sammanhängande, från topp till botten längs väggen och/eller från hörn till hörn för att väven skall medverka till att hålla skivorna 3 på plats. Utanpå Väven Å påläggs därefter den icke diffusionstäta vat- tenkappan. Väven Ä anordnas lämpligen med visst överlapp i de fall bre- da band av väv anordnas bredvid varandra, sâsom antyds i fig. 3 och Ä.The facade cladding comes when the fabric 4 and the water jacket 5 are intended to be removed. to look schematically as in Fig. 3, where discs 3 are arranged edge in edge over the facade. The bores 6, i.e. the attachment points for the discs 3 at the plastered wall 1,2 are preferably arranged on a mutual horizontal and vertical distance of Ä5 - 60 cm. Of course, con- the configuration of bores 6 is arranged differently in relation to the configuration of disks 3 than that shown in Fig. 3, for example as in Fig. u. 8006494-2 The function of the facade cladding element according to the invention as well as edge according to the invention should have been substantially apparent from the description above. Drillings li are thus made in the plastered wall 1,2, in which by means of a suitable adhesive or similar a chemical anchor 9,10 or equivalent they are attached. The boreholes II filled in the manner thus mentioned also have tion to carry the dead weight of the existing plaster 2 and distribute the load off this. Insulating boards 3 are arranged on the outside of the plaster 2, where the boards 3 attached to said anchor 9,10 by means of a plate 7 and a washer 7 'or smiles correspondingly at the bottom of a bore in the disc, which bore then plugged by means of a plug 13, preferably of the sheet materials On the outside of the boards, fiberglass fabric Å is then arranged, where the fabric should be whole, continuous, from top to bottom along the wall and / or from corner to corner for the fabric to help hold the discs 3 in place. On the outside of Väven Å, the non-diffusion-tight water is then applied. tenkappan. The fabric Ä is suitably arranged with a certain overlap in cases where then bands of fabric are arranged next to each other, as indicated in Figs. 3 and Ä.

Såsom torde framgått ovan erbiuder förfarandet och fasadbeklädnadsele- mentet enl. uppfinningen möjlighet till fungerande, enkel och billig fasadrenovering och tilläggsisolering jämfört med vad som är känt. Den befintliga putsen 2 kan således behållas då dess last upptages och för- delas bl.a. i anslutning till fästpunterna för fasadbeklädnadseiementet.As will be seen above, the process and facade cladding meant according to the invention the possibility of functioning, simple and inexpensive facade renovation and additional insulation compared to what is known. The existing plaster 2 can thus be retained when its load is taken up and delas.a. in connection with the fastening points for the facade cladding element.

Vidare är fasadbeklädnaden flexibel, mjuk, varför uppträdande deforma- tioner kan upptagas utan att beklädnaden spricker.Furthermore, the facade cladding is flexible, soft, which is why can be absorbed without the cladding cracking.

Naturligtvis kan mindre förändringar hos förfarandet och fasadbekläd- nadselementet enl. uppfinningen tänkas utan att uppfinningstanken där- för frångås.Of course, minor changes in the process and facade cladding can the element element acc. the invention is conceived without the inventive idea being for departing.

Således kan, för att ytterligare fixera fasadbeklädnaden, vinkeljärn 16, exempelvis av dimensionen 20 x 20 x 0.75 mm, anordnas horísonteiltnællan urborrningarna 11, där vinkeljärn i6 uppläggs på den ur varje urborrning 11 utstickande kramlan 9, såsom framgår av fig. 1 och 2 och fästs, fast- limmas, i samband med att kramlan 9 fästs | urborrningen ll.Thus, to further fix the facade cladding, angle iron 16, for example, of the dimension 20 x 20 x 0.75 mm, the horizontal parting needle is arranged the bores 11, where angle iron i6 is laid on it from each bore 11 protruding hug 9, as shown in Figs. 1 and 2 and fastened, glued, in connection with the staple 9 being attached | the borehole ll.

Vidare kan de cylindriska urborrningarna 6 ersättas med urtagningar med fyrkantigt, företrädesvis kvadratiskt, tvärsnitt med motsvarande djup som urborrningarna, där urtagningarna göres med exempelvis ett skärverk- tyg med fyra eggar utformat för ändamålet, där verktyget intryckes i skivan 3. Se fig. H, där ytterligare en konfiguration av skivor och 8<0Û6494-2 urtagningar visas och där kvadratiska urtagningar visas; Uppfinningen skall således ej anses begrändad till Ovan angivna utfö- ringsformef av förfarandet och fasadbeklädnadseIementet, utan kan va- rieras inom dess av bifogade patentkrav angivna ram.Furthermore, the cylindrical bores 6 can be replaced with recesses with square, preferably square, cross-section with corresponding depth such as the bores, where the recesses are made with, for example, a cutting tool. fabric with four edges designed for the purpose, where the tool is pressed in the disc 3. See Fig. H, where a further configuration of discs and 8 <0Û6494-2 recesses are shown and where square recesses are shown; The invention should thus not be considered limited to the above-mentioned embodiments. form of the process and the cladding element, but can be within the framework set out in the appended claims.

Claims (9)

8-006494-2 7 Patentkrav8-006494-2 Patent claims 1. Förfarande att bekläda hus och andra byggnaden där et värme-ochljudiso- lerande skikt, företrädesvis skivor av mineralull, fästs vid husets vägg medelst ett lim eller kramlor, k ä n n e t e c k n a t av, att utanpå skivorna (3) an- ordnas en glasfiberväv (Å) eller motsvarande hel från hörn till hörn och/eller topp till botten utmed väggen (1), så att väggen (1) helt täcks med väven (Å), och av, att väven (Å) förankras, exempelvis vid topp och botten, så att väven (Ä) verkar sammanhållande och medverkar till att hålla skivorna (3) eller motsvarande på plats, samt av, att väven (Ä) förses med ett skikt (5) utgörande en icke diffu- sionstät vattenkappa (5), företrädesvis en vinylakrylat dispergerad i vatten.Method of cladding houses and other buildings in which a heat and sound insulating layer, preferably sheets of mineral wool, is attached to the wall of the house by means of an adhesive or staples, characterized in that a glass fiber fabric is arranged on the outside of the sheets (3). Å) or the corresponding whole from corner to corner and / or top to bottom along the wall (1), so that the wall (1) is completely covered with the fabric (Å), and by, that the fabric (Å) is anchored, for example at the top and bottom , so that the fabric (Ä) acts cohesively and helps to hold the discs (3) or the like in place, and by the fabric (Ä) being provided with a layer (5) constituting a non-diffusion-tight water jacket (5), preferably a vinyl acrylate dispersed in water. 2. Förfarande enl. krav 1, k ä n n e t e c k n a t av, att cylindriska ur- borrningar (11) upptages i väggen (1) vinkelrätt mot dennas yta, varefter ett s.k. kemankare (9,10), en kramla (9) eller liknande fästs, företrädesvis limmas, i var- je urborrning och av, att cylindriska urborrningar (6) eller urtagningar (6) upp- tages vinkelrätt mot nämnda skivas (3) yta och ett stycke in i skivan (3) medelst exempelvis ett rörformat sågorgan, varefter skivan fästs vid nämnda kramla (9) vid urborrningens (6) botten (8) medelst en platta (7) eller motsvarande, varefter det urborrade stycket (13) eller en plugg (13) motsvarande det urborrade stycket (13) intryckes i urborrningen (6).2. Procedure acc. claim 1, characterized in that cylindrical bores (11) are received in the wall (1) perpendicular to its surface, after which a so-called chemical anchors (9, 10), a staple (9) or the like are fastened, preferably glued, in each bore and by cylindrical bores (6) or recesses (6) being taken up perpendicular to the surface of said disc (3) and a piece into the disc (3) by means of, for example, a tubular saw means, after which the disc is attached to said staple (9) at the bottom (8) of the bore (6) by means of a plate (7) or the like, after which the drilled piece (13) or a plug (13) corresponding to the drilled piece (13) is pressed into the bore (6). 3. Förfarande enl. krav 2, k ä n n e t e c k n a t av, att företrädesvis två remsor (1h,15) av glasfiberväv eller motsvarande fästs vid varje urborrnings (6) botten medelst plattan (7) innan nämnda stycke (13) eller plugg (13) intrycks så att delar av remsorna (1ü,15) uppsticker ur urborrningen (6) och täcker en på- taglig del av skivans (3) yta samt urborrningen, där remsornas uppstickande delar förbinds med skivans (3) yta och med väven (Å) då denna påläggs i syfte att or- dentligt fästa väven (Ä) i anslutning till urborrningarna (6). Å. 3. Procedure acc. claim 2, characterized in that preferably two strips (1h, 15) of fiberglass fabric or the like are attached to the bottom of each bore (6) by means of the plate (7) before said piece (13) or plug (13) is pressed so that parts of the strips (1ü, 15) protrude from the bore (6) and cover a tangible part of the surface of the disc (3) and the bore, where the protruding parts of the strips are connected to the surface of the disc (3) and to the fabric (Å) when this is applied for to securely fasten the fabric (Ä) in connection with the bores (6). Oh. Förfarande enl. krav 2 eller 3, k ä n n e t e c k n a t av, att i stäl- let för nämnda cylindriska urborrningar (6) göres urtagningar med fyrkantigt, fö- reträdesvis kvadratiskt, tvärsnitt med motsvarande djup som urborrningarna (6), där urtagningarna företrädesvis göres genom att ett med företrädesvis fyra skär- eggar försett verktyg intryckes i skivan (3). Procedure according to claim 2 or 3, characterized in that instead of said cylindrical bores (6), recesses are made with a square, preferably square, cross-section with a depth corresponding to the bores (6), where the recesses are preferably made by a with preferably four cutting edge tools are pressed into the disc (3). S. Förfarande enl. krav 2, 3 eller ü, k ä n n e t e c k n a t av, att nämnda urborrningar (6) eller urtagningar göres med ett inbördes horisontellt och vertikalt avstånd av omkring #5 till 60 cm.S. Procedure acc. claim 2, 3 or 3, characterized in that said bores (6) or recesses are made with a mutual horizontal and vertical distance of about # 5 to 60 cm. 6. Fasadbeklädnadselement för hus och andra byggnader, där elementet inne- fattar ett närmast husets vägg anordnat värme- och ljudisolerande skikt (3), fö- rcträdesvis en skiva (3) av mineralull fäst vid husets vägg medelst ett lim eller kramlor, k ä n n e t e c k n a t av, att utanpå nämnda isolerande skikt (3) är en glasfiberväv (Å) eller motsvarande anordnad hel från hörn till hörn och/eller topp till botten utmed väggen, där väven är förankrad, exempelvis vid topp och botten, så att väven (Å) verkar sammanhållande och medverkar till att hålla ski- esoø6494-2 8 vorna (3) eller motsvarande på plats och av, att nämnda väv (Å) är pålagd en vattenkappa (S) av icke diffusionstätt material, företrädesvis en vinylakry- lat dispergerad i vatten.Facade cladding element for houses and other buildings, where the element comprises a heat and sound-insulating layer (3) arranged closest to the wall of the house, preferably a sheet (3) of mineral wool attached to the wall of the house by means of an adhesive or staples, k ä characterized in that on top of said insulating layer (3) is a glass fiber fabric (Å) or the like arranged whole from corner to corner and / or top to bottom along the wall, where the fabric is anchored, for example at the top and bottom, so that the fabric (Å ) acts cohesively and helps to keep the skis (3) or the like in place and in that said fabric (Å) is applied to a water jacket (S) of non-diffusion-tight material, preferably a vinyl acrylate dispersed in water. 7. Element enl. krav 6, k ä n n e t e c k n a t av, att cylíndriska ur- borrningar (11) förefinns i väggen (1), där ett s.k. kemankare (9,10), en kramla (9) eller liknande är fäst, företrädesvis medelst lim (lö), i varje urborrning (ll) och av, att cylindriska urborrningar (6) eller urtagningar (6) förefinns vinkelrätt mot fasadelementets yta sträckande sig ett stycke in i den isolerande skivan (3), där skivan (3) är avsedd att fästas vid nämnda kramla (9) vid urborr- ningens (6) botten (8) medelst en platta (7) eller motsvarande avsedd att trädas på kramlan (9) och av, att en cylindrisk plugg (13) motsvarande urborrningen (6) förefinns för igensättning av urborrningen (6) efter det att skivan (3) fästs vid nämnda kramla (9) med plattan (7) eller motsvarande. _ 7. Element according to claim 6, characterized in that cylindrical bores (11) are present in the wall (1), where a so-called chemical anchors (9, 10), a staple (9) or the like are attached, preferably by means of glue (lo), in each bore (II) and by the fact that cylindrical bores (6) or recesses (6) are present perpendicular to the surface of the facade element a piece into the insulating board (3), where the board (3) is intended to be attached to said staple (9) at the bottom (8) of the bore (6) by means of a plate (7) or the like intended to be stepped on the staple (9) and in that a cylindrical plug (13) corresponding to the bore (6) is provided for clogging the bore (6) after the disc (3) is attached to said staple (9) with the plate (7) or the like. _ 8. Element enl. krav 7, k ä n n e t e c k n a t av, att företrädesvis tvenne remsor (14,15) av glasfiberväv eller motsvarande är anordnade i var och en av nämnda urborrningar (6) eller urtagningar (6) och avsedda att fästas vid ur- borrningens botten medelst nämnda platta (7), där de båda remsorna företrädesvis anordnas vinkelrätt mot varandra och utförs så långa att de uppsticker ur urborr- ningen (6) till att täcka ett korsformat område av skivan (3) runt urborrningen (6) och där de uppstickande delarna är avsedda att förbindas med skivan (3) me- delst företrädesvis en limfog och med väven (Ä) medelst nämnda vattenkappa (S) eller med denna och en limfog mellan väven (Ä) och nämnda uppstickande delar i syfte att ordentligt fästa väven (h) i anslutning till urborrningarna (6).8. Element according to claim 7, characterized in that preferably two strips (14, 15) of fiberglass fabric or the like are arranged in each of said bores (6) or recesses (6) and are intended to be attached to the bottom of the bore by means of said plate. (7), where the two strips are preferably arranged perpendicular to each other and are made so long that they protrude from the bore (6) to cover a cross-shaped area of the disc (3) around the bore (6) and where the protruding parts are intended to be connected to the disc (3) by preferably an adhesive joint and to the fabric (Ä) by means of said water jacket (S) or to this and an adhesive joint between the fabric (Ä) and said protruding parts for the purpose of properly attaching the fabric (h) in connection to the boreholes (6). 9. Element enl. krav 8, k ä n n e t e c k n a t av, att i stället för nämnda par av remsor (1h,1S) i varje urtagning (6) används ett förformat fäst- 'stycke innefattande ett koppformat parti, avsett att passa i urtagningen (6), samt plana partier, avsedda att fästas vid skivan (3) och väven (4).9. Element according to claim 8, characterized in that instead of said pair of strips (1h, 1S) in each recess (6) a preformed fastening piece is used comprising a cup-shaped portion, intended to fit in the recess (6), and planar portions, intended to be attached to the disc (3) and the fabric (4).
SE8006494A 1980-09-16 1980-09-16 PROCEDURE TO COVER HOUSES AND FACING PREPARATION ELEMENTS FOR PREPARING THE PROCEDURE SE430706B (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8006494A SE430706B (en) 1980-09-16 1980-09-16 PROCEDURE TO COVER HOUSES AND FACING PREPARATION ELEMENTS FOR PREPARING THE PROCEDURE
EP19810902576 EP0060276A1 (en) 1980-09-16 1981-09-14 Method of facing houses and facing element for carrying out the method
PCT/SE1981/000260 WO1982001024A1 (en) 1980-09-16 1981-09-14 Method of facing houses and facing element for carrying out the method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8006494A SE430706B (en) 1980-09-16 1980-09-16 PROCEDURE TO COVER HOUSES AND FACING PREPARATION ELEMENTS FOR PREPARING THE PROCEDURE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE8006494L SE8006494L (en) 1982-03-17
SE430706B true SE430706B (en) 1983-12-05

Family

ID=20341748

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE8006494A SE430706B (en) 1980-09-16 1980-09-16 PROCEDURE TO COVER HOUSES AND FACING PREPARATION ELEMENTS FOR PREPARING THE PROCEDURE

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0060276A1 (en)
SE (1) SE430706B (en)
WO (1) WO1982001024A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0086452B1 (en) * 1982-02-12 1986-09-03 Fäster GmbH &amp; Co. KG Befestigungstechnik Method of fixing an insulating slab to be plastered to a building surface
US4707960A (en) * 1984-02-06 1987-11-24 Bullock Christopher A Ceiling insulation and method of installation
FR2631647B1 (en) * 1988-05-18 1990-08-24 Casco Nobel France Sa PLATE OF INSULATING MATERIAL TO BE FIXED IN PARTICULAR ON BUILDING WALLS
CH678709A5 (en) * 1989-07-14 1991-10-31 Isover S A
DE4011437A1 (en) * 1989-11-13 1991-05-16 Mario Flepp ASSEMBLY BASE FOR FASTENING COMPONENTS TO INSULATION AND USE THEREOF
DE4002474A1 (en) * 1989-12-22 1991-06-27 Mario Flepp ASSEMBLY BASE FOR FASTENING COMPONENTS
DE19946395C2 (en) * 1999-09-28 2002-11-28 Rockwool Mineralwolle Fassadendämmelement
WO2003076735A1 (en) * 2002-03-11 2003-09-18 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh & Co. Ohg Thermal and/or acoustic insulation system and insulation element
DE10336795A1 (en) * 2003-08-08 2005-03-10 Saint Gobain Isover G & H Ag Wärmedämmverbundsystem
WO2011017267A1 (en) 2009-08-07 2011-02-10 Conocophillips Company Cryogenic insulation attachment and method
US9988137B2 (en) * 2016-03-29 2018-06-05 The Boeing Company Methods and apparatus for forming and installing insulation blankets in a vehicle compartment
DE102018002232B4 (en) * 2018-03-19 2020-02-27 Claus Cichos Insulated facade composite with breakthroughs and process for making the breakthroughs

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2889698A (en) * 1951-07-28 1959-06-09 Babcock & Wilcox Co Insulated furnace wall
US3389518A (en) * 1964-06-09 1968-06-25 Horbach Edwin Resilient cellular wall covering and applying it
DE2241805C3 (en) * 1972-08-25 1978-05-03 Heinrich 6700 Ludwigshafen Hebgen Insulation board and process for its manufacture
DE2448943B2 (en) * 1974-10-15 1977-12-22 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim; Johannes Kopplin GmbH, 2406 Stockeisdorf INSULATING ELEMENT
DE2831376A1 (en) * 1978-06-29 1980-01-17 Louis Andersson EXHAUST SYSTEM FOR A PULSATING HEAT SOURCE
DE2902282C2 (en) * 1979-01-22 1982-08-26 Deitermann Kg Chemiewerk, 4354 Datteln Water-insulating sealing layer for mineral surfaces

Also Published As

Publication number Publication date
SE8006494L (en) 1982-03-17
WO1982001024A1 (en) 1982-04-01
EP0060276A1 (en) 1982-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SE430706B (en) PROCEDURE TO COVER HOUSES AND FACING PREPARATION ELEMENTS FOR PREPARING THE PROCEDURE
KR101207021B1 (en) Light wight stone insulation panel and construction method of outer wall ornamental
EA013769B1 (en) Insulation system comprising interconnected insulation panels disposed against a wall
CA2809336A1 (en) Heat insulation element for insulating building facades; heat insulation composite system and method for producing a heat insulation composite system
JP4480181B2 (en) Outer insulation structure of wooden building
US4606160A (en) Plaster backing panel for ventilated curtain wall system
RU2645063C2 (en) System for fire protection of buildings
JP2007009676A (en) Fire-resisting floor structure and fire-resisting building using it
JPH10280576A (en) Thermal insulating material of exterior wall for building and mounting construction of fire-preventive material
KR101512959B1 (en) The building outer wall insulation and working method thereof
JP3445816B2 (en) Hard wall mounting structure
GB2135710A (en) External wall insulation
EP3196381B1 (en) Lining board and method for manufacturing lining board
ES2674100T3 (en) Modified OSB board and its use in walls for housing construction systems
JP2000064455A (en) Reinforcing structure of face material used on ceiling and wall
US5637384A (en) Plasterboard support and cavity spacer
JP3215826B2 (en) Wall foundation assembly method
JP2003213888A (en) Plate member fixture
JPH05311847A (en) Installation structure of construction panel
JPH05248068A (en) Installation structure for hard wall member
EP2910706A1 (en) Mounting element for suspending at a distance a façade covering on a wall of a building
RU2156338C1 (en) Method for erection of walls with plate warmth-keeping jacket (modifications)
DE2644807A1 (en) Preassembled wall facing panel - has chip board backing panel supporting ceramic tiles with spaces for grouting
JP2002339481A (en) Alc panel wall structure
JP2000064454A (en) Reinforcing structure for face material used in ceiling and wall

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed

Ref document number: 8006494-2

Effective date: 19920408

Format of ref document f/p: F