SE430191B - LONG-PRESSED IMPLEMENTATION - Google Patents

LONG-PRESSED IMPLEMENTATION

Info

Publication number
SE430191B
SE430191B SE8200851A SE8200851A SE430191B SE 430191 B SE430191 B SE 430191B SE 8200851 A SE8200851 A SE 8200851A SE 8200851 A SE8200851 A SE 8200851A SE 430191 B SE430191 B SE 430191B
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
pressure
bushing
facing
pressure side
holes
Prior art date
Application number
SE8200851A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE8200851L (en
Inventor
H O Oborg
Original Assignee
Lyckeaborgs Bruk Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lyckeaborgs Bruk Ab filed Critical Lyckeaborgs Bruk Ab
Priority to SE8200851A priority Critical patent/SE430191B/en
Priority to FR8301868A priority patent/FR2521765A1/en
Priority to GB08303534A priority patent/GB2115238B/en
Priority to NO830462A priority patent/NO159689C/en
Publication of SE8200851L publication Critical patent/SE8200851L/en
Publication of SE430191B publication Critical patent/SE430191B/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B17/00Insulators or insulating bodies characterised by their form
    • H01B17/26Lead-in insulators; Lead-through insulators
    • H01B17/30Sealing
    • H01B17/303Sealing of leads to lead-through insulators
    • H01B17/306Sealing of leads to lead-through insulators by embedding in material other than glass or ceramics

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Insulators (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Description

i É-ZÛÛ 851 '* 7 10 15 20 25 50 35 Enligt uppfinningen löses denna 'uppgift genom att varje ledare är avisolerad.längs ett avsnitt från en punkt inuti tätningskroppen på avstånd från kroppens mot husets tryck- sida vända yta till en punkt utanför och i närheten av krop- pens motstâende, mot väggens insida vända yta, mot vilken yta ett härdbart tätningsmaterial med hög flytbarhet anlig- ger, som intränger i kapillärrummen mellan de avisolerade ledaravsnitten och väggarna pâ hålen i tätningskroppen, och att en pressring och en tryckplatta pressar ett elastiskt tätningsmaterial mot tätningskroppens mot trycksidan vända yta och in i hålen i kroppen. According to the invention, this object is solved by stripping each conductor along a section from a point inside the sealing body at a distance from the surface of the body facing the pressure side of the housing to a point outside and in the vicinity of the opposite surface of the body, facing the inside of the wall, against which surface a hardenable sealing material with high flowability abuts, which penetrates into the capillary spaces between the stripped conductor sections and the walls of the holes in the sealing body, and that a press ring and a pressure plate presses an elastic sealing material against the surface of the sealing body facing the pressure side and into the holes in the body.

Genom att. enligt. uppfinningen anordna ett elastiskt tät- ningsmaterial på trycksidan, som är utsatt för tryckkrafter och helt tätar ledarna och tillhörande hål i tätningskrop- pen, och ett härdbart tätningsmaterial med hög flytbarhet på kroppens motsatta sida, vilket intränger i de trånga utrymmena mellan väggarna på dessa hål och de avisolerade ledaravsnitten, ,är genomföringen användbar vid tryck upp till ca 3ÖO bar och vid temperaturer mellan -4Ö° och +l50°C.By. according to. the invention provides an elastic sealing material on the pressure side, which is subjected to compressive forces and completely seals the conductors and associated holes in the sealing body, and a curable sealing material with high flowability on the opposite side of the body, which penetrates the narrow spaces between the walls of these holes and the stripped conductor sections,, the bushing is useful at pressures up to about 300 bar and at temperatures between -4 ° and + 150 ° C.

Enligt en särskilt lämplig utföringsform av genomföringen är varje öppning i tätningskroppen koniskt avfasad vid sin mot trycksidan vända mynning. Härigenom uppnås, att det elas- tiska tätningsmaterialet effektivt tätar mellan öppning och ledarisolation.According to a particularly suitable embodiment of the bushing, each opening in the sealing body is conically bevelled at its mouth facing the pressure side. In this way, it is achieved that the elastic sealing material effectively seals between opening and conductor insulation.

Uppfinningen beskrives närmare nedan i exempelform med led- ning av åtföljande ritning, vars enda figur visar en tvär- snittsvy av en på en vägg monterad genomföring enligt uppfinningen.The invention is described in more detail below in exemplary form with reference to the accompanying drawing, the only figure of which shows a cross-sectional view of a bushing mounted on a wall according to the invention.

Enligt figuren omfattar genomföringen ett rörformat genom- föringshus 3, som består av metall såsom stål och är monte- rat på en trycktät vägg 2 av samma material medelst bultar 10 15 20 25 50 35 8:2 00.85 1 eller liknande. Väggens 2 och därmed husets 3 ut- eller trycksida till vänster i figuren är i beröring med en gas eller vätska, som kan vara vatten och står under ett högt tryck av ovan angivna storlek, medan ett jämförelsevis lågt tryck såsom atmosfärstryck råder på väggens motstående insida till höger i figuren. En ej närmare angiven elektrisk kabel med isolerade ledare l är avsedd att trycktätt föras genom en öppning i väggen 2.According to the figure, the bushing comprises a tubular bushing housing 3, which consists of metal such as steel and is mounted on a pressure-tight wall 2 of the same material by means of bolts 10 15 20 25 50 35 8: 2 00.85 1 or the like. The outside or pressure side of the wall 2 and thus the housing 3 to the left in the figure is in contact with a gas or liquid, which may be water and is under a high pressure of the above size, while a comparatively low pressure such as atmospheric pressure prevails on the opposite inside wall. to the right of the figure. An electrical cable (not specified) with insulated conductors 1 is intended to be passed under pressure through an opening in the wall 2.

För ändamålet befinner sig inuti huset 3 innerrum en tät- ningskropp 4, som tillsluter en del av .detta run: i dess längdriktning och är försedd med genomgående hål 5 med i huvudsak samma diameter som de isolerade ledarna 1. Kroppen 4 är framställd av vävbakelit eller annat isolermaterial med liknande mekaniska egenskaper. När innerrummet har cirkulär cylinderform är hålen 5 lämpligen anordnade längs koncent- riska cirklar. De isolerade ledarna l är införda genom hålen 5 i kroppen 4 och avisolerade längs ett avsnitt la, som sträcker sig från en punkt på avstånd från kroppens 4 mot trycksidan vända yta till en punkt utanför och i närheten av kroppens 4 motstående, mot insidan vända yta, så att ledarna 1 därefter isolerade sträcker sig genom den av kroppen 4 ej upptagna delen av innerrummet, vilken befinner sig närmast väggens 2 insida.For this purpose, inside the housing 3 there is a sealing body 4 inside the housing 3, which closes a part of this run: in its longitudinal direction and is provided with through holes 5 with substantially the same diameter as the insulated conductors 1. The body 4 is made of woven bakelite or other insulating material with similar mechanical properties. When the inner space has a circular cylindrical shape, the holes 5 are suitably arranged along concentric circles. The insulated conductors 1 are inserted through the holes 5 in the body 4 and stripped along a section 1a, which extends from a point spaced from the surface of the body 4 towards the pressure side to a point outside and in the vicinity of the opposite surface facing the body 4. , so that the conductors 1 subsequently insulated extend through the part of the inner space not occupied by the body 4, which is located closest to the inside of the wall 2.

I denna del av innerrummet är ett härdbart tätningsmaterial 9 med hög flytbarhet infört, som tränger in i de kapillär- liknande rummen mellan de avisolerade ledarna la och väggar- na på hålen 5 i kroppen 4 och dessutom in i nællanrummet mellan kroppen 4 och hålrummets innervägg. Materialet 9 kan t.ex. vara ett epoxiharts med låg temperaturutvidgningskoef- ficient och hög flytbarhet, så att det har god inträngnings- ïförmåga.Into this part of the inner space a hardenable sealing material 9 is introduced, which penetrates into the capillary-like spaces between the stripped conductors 1a and the walls of the holes 5 in the body 4 and also into the needle space between the body 4 and the inner wall of the cavity. . The material 9 can e.g. be an epoxy resin with a low coefficient of temperature expansion and high flowability, so that it has good penetration ability.

På trycksidan av tätningskroppen 4 befinner sig ett elas- tiskt mot tätningsmaterial 8, som täcker kroppens hela, -v i fe2oo3sl1-tv ,l0 15 20 25 .omkring de isolerade ledarna 'l. trycksidan vända yta och är utsatt för sådana tryckkrafter, att- det intränger ~i' hälen 5 och tätt tillsluter- desamma För att underlätta denna inträngning är varje häl'5 i kroppen 4 koniskt avfasat vid dess mot trycksidan vända mynning, såsom framgår av figuren.On the pressure side of the sealing body 4 there is an elastic against sealing material 8, which covers the whole of the body, around the insulated conductors' 1. pressure side facing surface and is subjected to such compressive forces that it penetrates the heel 5 and tightly closes them. To facilitate this penetration, each heel 5 of the body 4 is conically chamfered at its mouth facing the pressure side, as shown in the figure. .

Detta tätningsmaterial 8 skall ha hög kompressibilitet och elasticitet men låg sättning och spänningsrelaxation och kan utgöras av t.ex. silikongummi.This sealing material 8 must have high compressibility and elasticity but low settling and stress relaxation and can consist of e.g. silicone rubber.

För att åstadkomma _trycket på materialet 8 anligger end tryckplatta 7 mot detsamma, vilken är försedd med mot hålen 5¿i tätningskroppen 4 svarande öppningar och består av me- tall eller liknande styvt material. Mot tryckplattan 7 pres- sar en pressring 6, som utvändigt är försedd med gängor, som samverkar med motsvarande gängor på hålrummets insida. Genom vridning av ringen 6 kan det på plattan 7 och därmed mate- rialet 8 utövade trycket inställas., Inuti ringen 6 är ett fyllmaterial 10 såsom polyuretan in- fört för att hålla ringen i inställt läge, medan ett kera- miskt material ll utfyller den resterande delen av husets 3_ 'innerrum och har uppstagande och avlastande verkan.To produce the pressure on the material 8, one pressure plate 7 abuts against the same, which is provided with openings corresponding to the holes 5 in the sealing body 4 and consists of metal or similar rigid material. A pressure ring 6 is pressed against the pressure plate 7, which is externally provided with threads which co-operate with corresponding threads on the inside of the cavity. By turning the ring 6, the pressure exerted on the plate 7 and thus the material 8 can be set. Inside the ring 6 a filling material 10 such as polyurethane is inserted to keep the ring in the set position, while a ceramic material 11 fills it. the remaining part of the house's 3_ 'interior and has a absorbing and relieving effect.

För tät anslutning av kabeln till genomföringen finnes slut- ligen speciella tätningsanordningar, som ej berdr uypfin- ningen och därför ej visas eller beskrivas närmare.Finally, for tight connection of the cable to the bushing, there are special sealing devices which do not depend on the invention and are therefore not shown or described in more detail.

Claims (4)

10 15 20 25 30 55 820085 1 f' 7 Patentkrav10 15 20 25 30 55 820085 1 f '7 Patent claims 1. Längstrycktät genomföring för förläggning av en elekt- isolerade ledare (1) innehållande kabel genom en öpp- ning i en trycktät vägg (2), utsidan, trycksidan, är i beröring med en under jämförelse- högt tryck stående 4 ett jämförelsevis lågt tryck råder på den motstående insidan, risk, som jämte genomföringen på vis vätska eller gas, medan varvid genomföringen omfattar ett rörformat, vid väggen (2) fäst genomföringshus (3) av metall och en av isolermaterial bestående tätningskropp (4), som tillsluter en del av husets innerrum i dess längdriktning och är försedd med genomgående hål (5), genom var sitt av vilka de isolerade ledarna (1) är förda, k ä n n e t e c k n a d av att varje ledare (1) är avisolerad längs ett avsnitt (la) från en punkt inuti tätn- ingskroppen (4) (3) trycksida vända yta till en punkt utanför och i närheten av på avstånd från kroppens mot husets kroppens (4) motstående, mot väggens (2) insida vända yta, mot vilken yta ett härdbart tätningsmaterial (9) med hög flytbarhet anligger, som intränger i kapillärrummen mellan de avisolerade ledaravsnitten (la) och väggarna på hålen (5) i tätningskroppen (4), och att en pressring (6) och en tryckplatta (7) pressar ett elastiskt tätningsmaterial (8) mot tätningskroppens (4) mot trycksidan vända yta och in i hålen (5) i kroppen (4).Longitudinal pressure-tight bushing for laying an electrically insulated conductor (1) containing cable through an opening in a pressure-tight wall (2), the outside, the pressure side, is in contact with a comparatively low pressure 4 a comparatively low pressure on the opposite inside, there is a risk, which in addition to the bushing in some liquid or gas, while the bushing comprises a tubular bushing (3) of metal attached to the wall (2) and a sealing body (4) consisting of insulating material, which closes a part of the interior of the housing in its longitudinal direction and is provided with through holes (5), through each of which the insulated conductors (1) are passed, characterized in that each conductor (1) is stripped along a section (1a) from a point inside the sealing body (4) (3) pressure side facing surface to a point outside and near a distance facing the surface of the body (4) facing the inside of the body (4) of the body (4), against which surface a curable sealing material ( 9) with high fl surface penetrating into the capillary spaces between the stripped conductor sections (1a) and the walls of the holes (5) in the sealing body (4), and that a press ring (6) and a pressure plate (7) press an elastic sealing material (8) against the sealing body ( 4) facing the pressure side surface and into the holes (5) in the body (4). 2. Genomföring enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att varje hål (5) i tätningskroppen (4) är koniskt avfasat vid dess mot trycksidan vända mynning.A bushing according to claim 1, characterized in that each hole (5) in the sealing body (4) is conically bevelled at its mouth facing the pressure side. 3. Genomföring enligt krav l eller 2, k ä n n e t e c k - n a d av att det härdbara tätningsmaterialet (9) är "ett epoxiharts med låg temperaturutvidgningskoefficient.Feedthrough according to Claim 1 or 2, characterized in that the curable sealing material (9) is "an epoxy resin with a low temperature coefficient of expansion. 4. Genomföring enligt krav l, 2 eller 3, k ä n n e t e c k - n a d av att det elastiska tätningsmaterialet (8) är ett 8200851f-7 'silikongummi med hög kompressibilitet och låg spänningsrela- xation.Feedthrough according to Claim 1, 2 or 3, characterized in that the elastic sealing material (8) is a silicone rubber with high compressibility and low stress relaxation.
SE8200851A 1982-02-12 1982-02-12 LONG-PRESSED IMPLEMENTATION SE430191B (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8200851A SE430191B (en) 1982-02-12 1982-02-12 LONG-PRESSED IMPLEMENTATION
FR8301868A FR2521765A1 (en) 1982-02-12 1983-02-07 LONGITUDINAL-SENSITIVE PRESSURE-RESISTANT CABLE PASSAGE FOR THE PASSAGE OF ELECTRIC CABLES
GB08303534A GB2115238B (en) 1982-02-12 1983-02-09 Electrical lead through device
NO830462A NO159689C (en) 1982-02-12 1983-02-11 LENGTH DIRECTLY PRINTED PIPE FOR AN ELECTRIC CABLE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8200851A SE430191B (en) 1982-02-12 1982-02-12 LONG-PRESSED IMPLEMENTATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE8200851L SE8200851L (en) 1983-08-13
SE430191B true SE430191B (en) 1983-10-24

Family

ID=20345993

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE8200851A SE430191B (en) 1982-02-12 1982-02-12 LONG-PRESSED IMPLEMENTATION

Country Status (4)

Country Link
FR (1) FR2521765A1 (en)
GB (1) GB2115238B (en)
NO (1) NO159689C (en)
SE (1) SE430191B (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0223393A3 (en) * 1985-10-09 1989-02-08 Gec-Marconi Limited Bulkhead gland assembly
US4727223A (en) * 1987-06-16 1988-02-23 Trw Inc. Electrical penetrator
DE4024974A1 (en) * 1990-08-07 1992-02-13 Teves Gmbh Alfred DEVICE FOR GUIDING AND FASTENING ONE OR MORE ELECTRICAL LINES
US5532436A (en) * 1994-01-10 1996-07-02 Borg-Warner Automotive, Inc. Method of installing and holding cable sealing components into an outlet
US5500490A (en) * 1994-01-10 1996-03-19 Borg-Warner Automotive, Inc. Method and apparatus for forming leakproof feed-through connector
US5973271A (en) * 1997-12-11 1999-10-26 Sumitomo Wiring Systems, Ltd Grommet assembly including elastic pressing member
US7641864B2 (en) 2001-06-15 2010-01-05 Avure Technologies Incorporated Thermal sensor connector for pressure vessel
ITTO20030230A1 (en) * 2003-03-27 2004-09-28 Fiat Ricerche CONNECTOR ORGAN FOR ELECTRICAL CONNECTIONS THROUGH
DE102008045816B4 (en) * 2008-09-05 2011-08-25 Schott Ag, 55122 Electrical feedthrough with elastic seal
DE102008045819B4 (en) 2008-09-05 2015-09-03 Schott Ag Electrical implementation, in particular for security containers
DE102013110545A1 (en) 2013-09-24 2015-03-26 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Device for the sealing passage of lines through a separating element

Also Published As

Publication number Publication date
NO159689C (en) 1989-01-25
NO159689B (en) 1988-10-17
NO830462L (en) 1983-08-15
FR2521765A1 (en) 1983-08-19
GB2115238A (en) 1983-09-01
SE8200851L (en) 1983-08-13
GB8303534D0 (en) 1983-03-16
GB2115238B (en) 1986-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3643207A (en) Sealed electrical connector
US3522576A (en) Underwater electrical connector
SE430191B (en) LONG-PRESSED IMPLEMENTATION
US2265341A (en) Air- and gas-tight wall leadthrough for electric wiring systems, particularly in high altitude aircraft
US3945701A (en) Water-tight connectors for electric cables
US3742427A (en) Sealable electrical connector
US3158420A (en) Underwater electrical connector
US3922477A (en) Through-wall conductor seal
US4500151A (en) Marine electrical plug
US8609990B2 (en) Gasket for electric cables
GB1363247A (en) Capacitively graded pothead
US2722667A (en) Cable connectors
US3848949A (en) Subsea button-type electrical connector
CN112236907A (en) Method for preventing moisture ingress through cable exit of enclosure
US3290639A (en) Connector
US4438292A (en) Waterproof housing assembly for geophones
US11744633B2 (en) Connector plug for a medical instrument
US3113999A (en) Packing gland for soft-cored underwater electrical cable
US3573710A (en) Means and method for insulating connectors from ambient atmosphere during mating
US3832674A (en) Electrical connector
US3757274A (en) Fluid proof electrical connector
US3660593A (en) Pressure vessel power lead-through
US3445800A (en) Means and method for waterproofing strain gauges
GB1590243A (en) Electrical bushing for a wall of a pressure furnace
NO337354B1 (en) Coupling electrode for capacitive voltage drainage within the insulation body of a wire or insulator

Legal Events

Date Code Title Description
NAL Patent in force

Ref document number: 8200851-7

Format of ref document f/p: F

NUG Patent has lapsed

Ref document number: 8200851-7

Format of ref document f/p: F