SE426900B - REVERSION DEVICE - Google Patents

REVERSION DEVICE

Info

Publication number
SE426900B
SE426900B SE8003566A SE8003566A SE426900B SE 426900 B SE426900 B SE 426900B SE 8003566 A SE8003566 A SE 8003566A SE 8003566 A SE8003566 A SE 8003566A SE 426900 B SE426900 B SE 426900B
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
rake
hay
units
pins
wagon
Prior art date
Application number
SE8003566A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE8003566L (en
Inventor
Sven Andersson
Original Assignee
Sven Andersson
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sven Andersson filed Critical Sven Andersson
Priority to SE8003566A priority Critical patent/SE426900B/en
Priority to DE19813117041 priority patent/DE3117041A1/en
Publication of SE8003566L publication Critical patent/SE8003566L/en
Publication of SE426900B publication Critical patent/SE426900B/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D89/00—Pick-ups for loaders, chaff-cutters, balers, field-threshers, or the like, i.e. attachments for picking-up hay or the like field crops
    • A01D89/006—Accessories
    • A01D89/007—Devices for preparing the picking-up of the windrow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D57/00—Delivering mechanisms for harvesters or mowers
    • A01D57/12—Rotating rakes

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvesting Machines For Root Crops (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)

Description

8003566-0 ? äro väsentligen symmetriskt belägna_framför en uppfångnings- anordning, som hör till en skördetröska eller dylikt. 8003566-0? are substantially symmetrically located in front of a capture device, which belongs to a combine or the like.

Huvudändamälet med uppfinningen är att frambringa en förbättrad räfsvändare, som kräver litet utrymme, speciellt vid transport, men som ändå täcker ett mycket brett arbets- område, d v s kan samla upp gröda inom en relativt bred zon under varje passage.The main object of the invention is to produce a improved fox turner, which requires little space, especially during transport, but which still covers a very wide area, i.e. can collect crops within a relatively wide zone during each passage.

Detta ändamål uppnås genom att räfsvändaren i enlighet med uppfinningen är så utförd, som anges i den kännetecknande .delen av patentkravet l. Ytterligare särdrag hos och fördelar med räfsvändaren enligt uppfinningen framgå av följande detalj- beskrivning och bifogade ritningar, vilka schematiskt och såsom icke begränsande exempel Visa en föredragen utföringsform av uppfinningen.This object is achieved by the rake turner in accordance with the invention is as embodied as indicated in the characterizing .the part of claim 1. Additional features and advantages with the rake turner according to the invention can be seen from the following details: description and accompanying drawings, which schematically and as non-limiting example Show a preferred embodiment of the invention.

Fig. 1 är en mycket förenklad perspektivisk planvy av räfsvändaren enligt uppfinningen. _ Fig. 2 är en likaledes starkt förenklad perspektivvy av räfsvändarens centrala delar. I Fig. 3 är en ändvy av den blott antydda hövagnen och den därpå anbragta räfsvändaren visad i transportläge (uppfälld).Fig. 1 is a very simplified perspective plan view of the rake turner according to the invention. Fig. 2 is an equally greatly simplified perspective view of the central parts of the rake turner. IN Fig. 3 is an end view of the only indicated hay wagon and the rake turner mounted thereon shown in transport position (folded up).

Fig. 4 är en perspektivisk detaljvy, som visar en del av en av räfsenheterna.Fig. 4 is a perspective detail view showing a part of one of the rake units.

För alla figurerna gäller att flera detaljer visas mer eller mindre fullständigt på olika figurer.For all the figures, several details are shown more or less completely on different figures.

I den föredragna och på ritningarna visade utförings- formen är räfsvändaren 1 fast anbragt mellan en med uppfång- nings- eller upptagningsanordning 2 försedd självlastande vagn 3 för hö eller annan gröda, och en (ej visad) traktor, som är avsedd att dra vagnen. Räfsvändaren visas vara fast an- bragt på en till vagnen 3 hörande bom 4, medelst vilken vagnen kan kopplas till traktorn. Drivningen av såväl upptagnings- anordningen som räfsvändaren sker från traktorn genom en från denna utgående kardanaxel (fig. l), som i sin helhet betecknas med 6 och till vilken även en symboliskt antydd drivaxel 7 hör.In the preferred embodiment shown in the drawings, in the form, the rake turner 1 is fixedly arranged between a self-loading or receiving device 2 wagon 3 for hay or other crops, and a tractor (not shown), which is intended to tow the cart. The rake turner is shown to be permanently brought on a boom 4 belonging to the carriage 3, by means of which the carriage can be connected to the tractor. The operation of both the device by which the rake turns from the tractor through a from this output shaft (Fig. 1), which is designated in its entirety with 6 and to which also a symbolically indicated drive shaft 7 belongs.

Traktorn har också på konventionellt sätt ett (icke visat) hydraulsystcm, som innefattar en slang 8, medelst vilken olja eller ett annat tryckmedium kan tillföras till en för höjning och sänkning av upptagningsanordningen avsedd (ej visad) cylinder-- kolvanordning och från vilken en grenledning 9 till räfsvändaren , 8005566-0 utgår. Bommen 4 vilar på ett (icke visat) pivothjul, vars höjdläge kan inställas manuellt medelst en vev 5.The tractor also has in a conventional manner a (not shown) hydraulic system, which comprises a hose 8, by means of which oil or another pressure medium can be added to one for raising and lowering the pickup device intended (not shown) cylinder-- piston device and from which a branch line 9 to the rake turner , 8005566-0 deleted. The boom 4 rests on a pivot wheel (not shown), whose height position can be adjusted manually by means of a crank 5.

Räfsvändaren 1 består som nämnts av två räfsenheter, som i sin helhet betecknas med l0a resp. 10b och som i princip äro väsentligen lika inbördes. Varje enhet innefattar en ram, som i sin helhet betecknas med ll och är rörligt förbunden med bom- men 4 samt svängbar kring mer eller mindre schematiskt visade vridningsaxlar 12, vilka äro lagrade i från bommen 4 utgående fästen. Varje ram ll har två långsidor 13, som bestå av två hopsvetsade balkar l3a, l3b (fig. 3), vilka bilda en stor, trub- big vinkel med varandra, för att sänka räfsenheternas höjdläge i förhållande till vridningsaxlarna 12. Långsidorna 13 äro i huvud- sak vinkelräta mot hövagnens 3 rörelseriktning samt förbundna inbördes genom tvärbalkar 14. Varje räfsenhet l0a, l0b uppbäres vid sin yttre ände av ett pivothjul 15, som endast antydas sche- matiskt i fig. 3, samt innefattar på i och för sig känt sätt två par remskivor 16, vilka parvis äro lagrade på i långsidorna 13 fästa axlar 17. Varje remskiva 16 är förbunden med motsvarande remskiva i det andra, till samma räfsenhet hörande paret medelst en ändlös rem, ett kilrep eller dylikt 18, såsom framgår av ritningarna. De båda remskivparens kilrep 18 äro försedda med fästen 19, i vilka rör eller stänger 20 äro vridbart lagrade, som sträcka sig väsentligen vinkelrätt mot varje enhets kilrep och förbinda dessa inbördes. På varje rör 20 äro ett flertal (sexi det visade utföringsexemplet) räfspinnar 21, vilka bilda en grupp, fast anbragta, såsom bäst framgår av fig. 4. För att öka räfs- pinnarnas fjädring bildar varje räfspinne 21 några varv av en skruvspiral. Närbelägna räfspinngruppers rör 20 äro förbundna inbördes medelst en knäledsanordning, vilken innefattar två par länkar 22, 23, som vid sin ena ände äro vridbart förbundna med varandra medelst en gemensam vridningsaxel 24 och vid sin andra ände äro fast förbundna med respektive rör 20. Genom denna knä- ledsanordning bíbringas räfspinnarna 21 en extra vridnings- rörelse relativt kilrepen eller remmarna 18 vid dessas passage över remskivorna 16. Varje räfsenhet l0a, 10b uppvisar vid sin inre, närmast den andra räfsenheten l0b, l0a belägna ände ett antal avstrykarfingrar 26, vilka stryka av hö eller dylikt, som eventuellt fastnat vid räfspinnarna 21, och härigenom hindra detta från att följa med kilrepen uttåt räfsenhetens yttre ändar. 8005566-0 _4_ Drivningen av räfšenheten l0a från den ingående driv- axeln 7 sker via ett par remskivor 27, 28, som äro fästa på axeln 7 resp. en av remskivornas 16 axlar, samt ett ändlöst kilrep 25 eller dylikt, medelst vilket remskívorna 27, 28 äro förbundna inbördes. Drivningen av räfsenheten 10b från den ingående axeln 7 sker via en annan, på densamma fäst remskiva 29, en remskiva 30, som är fäst på den ingående axeln till en rotationsriktningen reverserande (kugg)växel 31, ett kilrep eller en rem 32, som löper över remskívorna 29, 30, en på växelns 31 utgående axel fäst remskiva 33 och ett ändlöst kilrep eller dylikt 41 (fig. 2), som löper över denna och en ytterligare remskiva 34, vilken är fäst på en av remskivornas 16 axlar 17. Drivningen av remskívorna 16 och räfspinnarna 21 är sådan, att de sistnämnda röra sig inåt, mot upptagningsanordningens mitt, längs marken, när de befinna sig på den undre parten av kilrepen 18. Räfsenhetens l0a kil- rep eller dylikt drivas givetvis synkront med den andra en- hetens l0b motsvarande kilrep.The rake turner 1 consists, as mentioned, of two rake units, which in its entirety is denoted by l0a resp. 10b and which in principle are essentially equal to each other. Each unit includes a frame, which in its entirety is denoted by ll and is movably connected with but 4 as well as pivotable around more or less schematically shown axes of rotation 12, which are mounted in from the boom 4 extending mounts. Each frame ll has two long sides 13, which consist of two welded beams 13a, 13b (Fig. 3), which form a large, large angle with each other, to lower the height of the rake units in relation to the axes of rotation 12. The long sides 13 are in the main thing perpendicular to the direction of movement of the hay wagon 3 and connected mutually through crossbeams 14. Each rake unit l0a, l0b is supported at its outer end of a pivot wheel 15, which is only indicated in Fig. 3, and includes in a manner known per se two pairs of pulleys 16, which are mounted in pairs on the long sides 13 attached shafts 17. Each pulley 16 is connected to the corresponding pulley in the other, belonging to the same rake unit belonging to the pair by means an endless belt, a wedge rope or the like 18, as shown in the drawings. The wedge ropes 18 of the two pulley pairs are provided with brackets 19, in which tubes or rods 20 are rotatably mounted, which extend substantially perpendicular to the V-rope of each unit and interconnect them. On each tube 20 are a plurality (sixi det shown exemplary) rake pins 21, which form a group, fixed, as best seen in Fig. 4. In order to increase the the suspension of the pins forms each rake pin 21 a few turns of one screw spiral. Tubes of nearby rake spinning groups are connected mutually by means of a knee joint device, which comprises two pairs links 22, 23, which at one end are rotatably connected to each other by means of a common axis of rotation 24 and at each other end are firmly connected to the respective tubes 20. Through this knee guide device, the rake spinners 21 are subjected to an additional twisting movement relative to the wedge ropes or belts 18 at their passage over the pulleys 16. Each rake unit l0a, 10b has at its inner, closest to the second rake unit l0b, l0a located end one number of wiping fingers 26, which wipe off hay or the like, which possibly stuck to the rake pins 21, thereby preventing this from following the wedge rope outwards to the outer ends of the rake unit. 8005566-0 _4_ The drive of the rake unit 10a from the input drive the shaft 7 takes place via a pair of pulleys 27, 28, which are attached to shoulder 7 resp. one of the 16 pulleys' shafts, and one endless wedge rope 25 or the like, by means of which the pulleys 27, 28 are interconnected. The drive of the rake unit 10b from the input shaft 7 takes place via another, attached to the same pulley 29, a pulley 30, which is attached to the included the shaft of a direction of rotation reversing (gear) gear 31, a V-rope or a belt 32, which runs over the pulleys 29, 30, a pulley 33 attached to the output shaft 31 of the gear unit 31 and an endless wedge rope or the like 41 (Fig. 2), which runs over this and a further pulley 34, which is attached one of the shafts 16 of the pulleys 16. The drive of the pulleys 16 and the rake pins 21 are such that the latter move inwards, towards the center of the pick-up device, along the ground, when they are on the lower part of the wedge rope 18. Räfsenhetens l0a kil- rope or the like is of course operated synchronously with the other l0b of the corresponding wedge rope.

Såsom antydes i fig. 1 är räfsvändaren i enlighet med uppfinningen mycket bred och skjuter ut på båda sidor om hö- vagnen 3. Detta vållar problem, speciellt vid körning och möte på smala landsvägar. Med hänsyn härtill kan räfsenheterna l0a, 10b såsom förut antytts svängas upp kring vridningsaxlar 12, som äro lagrade i från bommen 4 utgående fästen samt äro väsent- ligen horisontella Uppsvängningen av räfsenheterna l0a, l0b åstadkommes företrädesvis hydrauliskt medelst en domkraft i form av en cylindeskolvanordning Åfig. 2 och 4), som i sin helhet beteck- inas med 35 och som har en kolvstång 36 samt till vilken den från slangen 8 avgrenade olje- eller tryckmediumledningen 9 är ansluten. Kolvstångens 36 (fig. 3) övre ände är medelst vajrar eller dylikt 37 förbunden med ett öra 38 på en lång rambalk 13 hos varje räfsenhet. Uppsvängning av räfsenheterna âstadkommes genom att olja från traktorns hydraulsystem till- föres till den undre änden av domkraftens 35 kolvcylinder.As indicated in Fig. 1, the rake turner is in accordance with the invention is very broad and protrudes on both sides of the trolley 3. This causes problems, especially when driving and meeting on narrow country roads. In view of this, the rake units can l0a, 10b as previously indicated is pivoted about pivot axes 12, which are stored in brackets extending from the boom 4 and are essentially horizontal The oscillation of the rake units l0a, l0b is effected preferably hydraulically by means of a jack in the form of a cylinder piston device Åfig. 2 and 4), which in their entirety with 35 and having a piston rod 36 and to which it oil or pressure medium line 9 branched from the hose 8 is connected. The upper end of the piston rod 36 (Fig. 3) is by means of wires or the like 37 connected to an ear 38 on a long frame beam 13 of each rake unit. Upswing of the rake units â € “achieved by adding oil from the tractor's hydraulic system is fed to the lower end of the piston cylinder of the jack 35.

Domkraften, som företrädesvis är gemensam för båda räfsenheterna, är självåtergående, och nedsvängning av räfsenheterna sker därför under inverkan av tyngdkraften när olja släppes ut från kolvcy- lindern. För att styra kolvstången 36 under dess rörelser och istabilisera den i uppskjutet läge är en fast, stabil gejd 39 anordnad, till vilken kolvstångens övre ände är förskjutbart kopplad medelst ett glidstycke 40. r SLIÜZ-šíšrjó-O _,_ Kolvcylindern ZS med kolvstårrfgen 36 är ledbart fäst i undre änden och svängbar inom förutbestämda gränser i sidled för att belastningen skall fördelas lika på båda vajrarna 37 vid uppsvängning av räfsenheterna l0a, l0b.The jack, which is preferably common to both rake units, is self-returning, and downswing of the rake units therefore takes place under the influence of gravity when oil is released from the piston cycle lindern. To control the piston rod 36 during its movements and stabilizing it in the suspended position is a fixed, stable guide 39 arranged, to which the upper end of the piston rod is displaceable coupled by means of a slider 40. r SLIÜZ-šíšrjó-O _, _ The piston cylinder ZS with the piston base 36 is articulated lower end and pivotable within predetermined limits laterally so that the load is evenly distributed on both wires 37 when swinging up the rake units l0a, l0b.

Räfsenheterna fixeras i uppfällt läge t.ex. genom att öronen 38 komma till anliggning mot ett fast anslag på bommen 4.The rake units are fixed in the raised position, e.g. by the ears 38 come into abutment against a fixed stop on the boom 4.

I uppsvängt läge blir räfsvändaren mindre bred och hög än själv- lastarvagnen.In the upturned position, the rake turner becomes less wide and high than the the loader.

Vid uppsvängningen av räfsenheterna l0a, l0b avbrytes drivningen av räfspinnarnas remmar 18 automatiskt, t.ex. genom att remmarna 25 och 41 slakna (fig. 3).When the rake units l0a, l0b are swung up, they are interrupted the drive of the straps 18 belts 18 automatically, e.g. through that the belts 25 and 41 slacken (Fig. 3).

Cylinder-kolvanordningen 35 är lämpligen så dimensionerad i förhållande till (d v s större än) motsvarande domkraftanord- ning för höjning av hövagnens 3 upptagningsanordning 2, att den sistnämnda domkraftanordningen sjunker före kolvstången 36 vid ett eventuellt tryckmediumläckage, för att fördröja en oavsiktlig nedsänkning av räfsenheterna lOa, l0b.The cylinder-piston device 35 is suitably so dimensioned in relation to (i.e. greater than) the corresponding jack for raising the pick-up device 2 of the hay wagon 3, that the latter jack device sinks before the piston rod 36 in the event of a pressure medium leakage, to delay one unintentional immersion of the rake units 10a, 10b.

Den ovan beskrivna och på rítningarna åskådliggjorda utföringsformen är givetvis att betrakta blott såsom icke begränsande exempel och kan till sina detaljer modifieras på flera sätt inom ramen för följande patentkrav. Speciellt kunna räfspinnarna vara anordnade gruppvis på annat sätt. Därjämte kan varje räfsenhet ha en egen cylinder-kolvanordning (i stället för en gemensam) för sin uppsvängning. Vidare kan sidoräfsaren eller räfsvändaren i enlighet med uppfinningen utgöra en separat maskin, som eventuellt är självgående samt har en egen drivanord- ning för räfsenheterna l0a, l0b och som alternativt kan inkopplas mellan en traktor och en av denna dragen "hövagn eller dylikt".The one described above and illustrated in the drawings the embodiment is, of course, to be considered merely as not restrictive examples and can be modified in detail several ways within the scope of the following claims. Especially be able to the rake spinners can be arranged in groups in another way. In addition, can each rake unit has its own cylinder-piston device (instead) for a common) for its upswing. Furthermore, the side rake can or the rake turner in accordance with the invention constitute a separate one machine, which may be self-propelled and has its own drive device for the rake units l0a, l0b and which can alternatively be connected between a tractor and one of these hauled "hay wagon or the like".

Sistnämnda uttryck innefattar såväl dragna som självgående hö- vagnar, (hö)balpressar, skördetröskor och andra vagnar för uppsamling och transport av gröda. Om hövagnen är självgående, kan räfsvändaren eventuellt drivas från denna.The latter expression includes both drawn and self-propelled wagons, (hay) balers, combine harvesters and other wagons for collection and transport of crops. If the hay wagon is self-propelled, the rake turner may be driven from it.

Claims (8)

'öU ÜÉÅÉÉ 13.3” O _6- Patentkrav'öU ÜÉÅÉÉ 13.3 ”O _6- Patent claim 1) Anordning vid räfsvändare (l), som äro hopkopplingsbara med en med upptagningsanordning (2) försedd självlastande vagn (3) för hö eller annan gröda på vagnens i rörelserikt- ningen räknat främsta sida, omedelbart framför upptagnings- anordningen (3), k ä n n e t e c k n a d genom kombinationen av följande särdrag: räfsvändaren innefattar ett par räfs- enheter (l0a, l0b), vilka efter räfsvändarens (l) hopkoppling med hövagnen (3) äro symmetriskt belägna i förhållande till hövagnens upptagningsanordning (2); varje räfsenhet innefattar gruppvis anordnade räfspinnar (21), vilka äro rörliga i slutna banor på sådant sätt, att den ena räfsenhetens (l0a, l0b) pinnar röra sig i motsatt riktning mot den andras (l0b, l0a); räfspinnarna (21) i varje grupp äro anordnade i en rad, vars huvudriktning är väsentligen parallell med hövagnens (3) kör- riktning; räfspinnarnas rörelsebanor ligga i plan, som äro i huvudsak vertikala och parallella med varandra samt väsent- ligen vinkelräta mot hövagnens körriktning; räfspinnarnas (21) rörelsebanor äro lângsträckta och ha väsentligen horisontell huvudriktning; i den undre hälften av sina respektive banor röra sig varje räfsenhets (l0a, l0b) räfspinnar (21) väsent- ligen längs marken mot den andra enhetens räfspinnar (21) på sådant sätt, att räfspinnarna härvid medföra höet eller dylikt till en centralt i förhållande till hövagnen (3) belägen zon framför hövagnens upptagningsanordning (2), vilken kontinuerligt uppfångar höet eller dylikt och inför det i hövagnen under dennas rörelse framåt; varjämte de båda räfsenheterna (l0a, l0b) medelst en tryckmediumdriven cylinder- kolvanordning äro uppsvängbara och nedsvängbara kring väsent- ligen horisontella vridningsaxlar (12), vilka äro i huvudsak parallella med varandra och med hövagnens körriktning.1) Device for rake turners (1), which can be connected to a self-loading trolley (3) fitted with a pick-up device (2) for hay or other crops on the front side of the trolley in the direction of movement, immediately in front of the pick-up device (3), k characterized by the combination of the following features: the rake turner comprises a pair of rake units (10a, 10b), which after the coupling of the rake turner (1) with the hay wagon (3) are symmetrically located in relation to the pick-up device (2) of the hay wagon; each rake unit comprises grouped rake pins (21), which are movable in closed paths in such a way that the pins of one rake unit (10a, 10b) move in the opposite direction to the other (10b, 10a); the rake spinners (21) in each group are arranged in a row, the main direction of which is substantially parallel to the direction of travel of the hay wagon (3); the paths of movement of the rake sticks lie in planes which are substantially vertical and parallel to each other and substantially perpendicular to the direction of travel of the hay wagon; the paths of movement of the rake sticks (21) are elongated and have a substantially horizontal main direction; in the lower half of their respective paths, the rake pins (21) of each rake unit (l0a, l0b) move substantially along the ground towards the rake pins (21) of the other unit in such a way that the rake pins thereby carry the hay or the like to a central relationship. the zone located in front of the hay wagon (3) in front of the pick-up device (2) of the hay wagon, which continuously catches the hay or the like and inserts it in the hay wagon during its forward movement; and the two rake units (10a, 10b) by means of a pressure medium driven cylinder piston device are pivotable and pivotable about substantially horizontal axes of rotation (12), which are substantially parallel to each other and to the direction of travel of the hay wagon. 2) Anordning enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att både räfsvändaren (l) och hövagnen (3), som icke är självgående, äro kopplade till en traktor, som har en för drivning av räfsenheterna (l0a, l0b) och företrädesvis även upptagningsanordningen anordnad kraftöverföring (7). -Y- 80055 66-0 r2) Device according to claim 1, characterized in that both the rake turner (1) and the hay wagon (3), which are not self-propelled, are coupled to a tractor which has one for driving the rake units (10a, 10b) and preferably also the power transmission device (7) arranged. -Y- 80055 66-0 r 3) Anordning enligt patentkravet 2, k n 11 e ”n e c k n a, d d ä r a v, att båda räfsenheterna (lOa, l0b) ha en enda gemen- sam hydraulisk cylinder-kolvanordning (35), vilken innefattar en till kolven hörande kolvstång (36).3) Device according to claim 2, characterized in that both rake units (10a, 10b) have a single common hydraulic cylinder-piston device (35), which comprises a piston rod (36) belonging to the piston. 4) Anordning enligt patentkravet 2 eller 3, k ä n n e - t e c k n a d d ä r a V, att cylinder-kolvanordningen är hydraulisk och anslutbar till ett till traktorn hörande hydraulsystem för tryckmediumtíllförsel till kolvanordningen.4) Device according to claim 2 or 3, characterized in that the cylinder-piston device is hydraulic and connectable to a hydraulic system belonging to the tractor for supplying pressure medium to the piston device. 5) Anordning enligt patentkravet 3, k ä n n e t e c k n a d av gejdorgan (39), som äro anordnade att styra kolvstången (36) och stabilisera denna i dess mot helt eller delvis tryckmediumfylld hydraulcylínder svarande mer eller mindre utskjutna läge.5) Device according to claim 3, characterized by guide means (39), which are arranged to guide the piston rod (36) and stabilize it in its more or less extended position corresponding to fully or partially pressurized medium filled hydraulic cylinders. 6) Anordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att organen (bl.a. 25, 28) för drivning av räfsenheterna (lOa, l0b) äro så utförda, att räfspinnarnas (21) rörelse i deras banor avbrytes vid räfs~ enheternas uppsvängning, företrädesvis genom att denna medför ett avbrott i kraftöverföringen från traktorn till räfs- pinnarnas drivorgan (16-18).Device according to one of the preceding claims, characterized in that the means (e.g. 25, 28) for driving the rake units (10a, 10b) are designed in such a way that the movement of the rake pins (21) in their paths is interrupted at the oscillation of the rake units, preferably by interrupting the power transmission from the tractor to the rake pin drive means (16-18). 7) Anordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d av avstrykningsorgan (26), som äro anordnade invid den ände av rörelsebanan för vardera räfs- enhetens (lOa, l0b) räfspinnar (21), som är belägen närmast den andra räfsenheten, för att avlägsna hö eller dylikt, som eventuellt fastnat på räfspinnarna (21).Device according to one of the preceding claims, characterized by wiping means (26), which are arranged next to the end of the path of movement of the rake pins (21) of each rake unit (10a, 10b), which are located closest to the other rake unit, for to remove hay or the like, which may have stuck to the rake sticks (21). 8) Anordning enligt patentkravet l, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att räfsvändaren (l) är kopplad till en själv- gående hövagn, vilken har en kraftöverföring, som är anordnad för drivning av såväl upptagningsanordningen som räfsenheterna.8) Device according to claim 1, characterized in that the rake turner (1) is connected to a self-propelled hay wagon, which has a power transmission, which is arranged for driving both the pick-up device and the rake units.
SE8003566A 1980-05-13 1980-05-13 REVERSION DEVICE SE426900B (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8003566A SE426900B (en) 1980-05-13 1980-05-13 REVERSION DEVICE
DE19813117041 DE3117041A1 (en) 1980-05-13 1981-04-29 Rake tedder

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8003566A SE426900B (en) 1980-05-13 1980-05-13 REVERSION DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE8003566L SE8003566L (en) 1981-11-14
SE426900B true SE426900B (en) 1983-02-21

Family

ID=20340949

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE8003566A SE426900B (en) 1980-05-13 1980-05-13 REVERSION DEVICE

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3117041A1 (en)
SE (1) SE426900B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1009789C2 (en) * 1998-08-03 2000-02-04 Maasland Nv Device for moving crop lying on the ground.
EP1084605B1 (en) * 1999-09-16 2008-05-07 Franz Schuler Windrower rake for loading wagon

Also Published As

Publication number Publication date
SE8003566L (en) 1981-11-14
DE3117041A1 (en) 1982-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4687402A (en) Carrier for cylindrical hay bales
US2833105A (en) Transport truck for windrowers
US2323605A (en) Combined sweep rake and stacker
AU2004224109B2 (en) Machine for gathering products such as grass
US2515966A (en) Article gathering apparatus
US2615586A (en) Mobile bale handling equipment
US3638406A (en) Field chopping machine attachable to a tractor
SE426900B (en) REVERSION DEVICE
SE506507C2 (en) Low lift truck with vertically rotatable movable drive wheels for avoiding heels when passing unevenness in the ground
US5249903A (en) Round bale handling equipment
US2342934A (en) Hay buck and stacker
SE424947B (en) FORDONSCUREN CAREER FOR FORESTRY USE
US3132754A (en) Bale throwing attachment for baling machines
US2305967A (en) Sweep rake stacker
US4359854A (en) Tractor drawn harvesting combine
DE2533757C2 (en) Harvester
US4047628A (en) Method of loading and stacking bales
US2979216A (en) Bale lifter
US2833106A (en) Suspension and control means for rotary side delivery rake
US10136582B2 (en) Bale loading trailer with automatic bale movement
US1258142A (en) Shock-loader.
US3941266A (en) Bale loading and stacking apparatus
US3104513A (en) Convertible side delivery rake
US1647955A (en) Haystacker
US2127405A (en) Tractor sweep rake

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed

Ref document number: 8003566-0

Effective date: 19910123

Format of ref document f/p: F