SE425608B

SE425608B - FUNCTIONAL LIQUID CONTAINING AN OXISILAN COMPOUND

Info

Publication number: SE425608B
Application number: SE7807146A
Authority: SE
Inventors: C J Harrington; H F Askew; T J P Bridgwater
Original assignee: Castrol Ltd
Priority date: 1977-06-24
Filing date: 1978-06-22
Publication date: 1982-10-18
Also published as: FR2395308A1; CA1103652A; BE868422A; SE7807146L; IT7824927A0; IT1097273B; DE2827741A1; AU3741678A; JPS5417386A; AU524142B2; FR2395308B1; ZA783614B; JPS6051517B2; GB1595701A

Description

p7so714e-1 Det har nu visat sig att vissa silikonföreningar kan an- vändas för att ta hand om vattnet i funktionella vätskor på ba- sis av kolväteoljor och härigenom ovan angivna problem kan un- 'danröjas i samband med användningen av sådana vätskor. p7so714e-1 It has now been found that certain silicone compounds can be used to treat the water in functional fluids based on hydrocarbon oils and thereby the above problems can be eliminated in connection with the use of such liquids.

Enligt uppfinningen tillhandahållas en funktionell vätska innefattande en övervägande mängd av en kolväteolja och en mind- re mängd av en oxisilanförening med den allmänna formeln R2 I R1-si-R5 I R4 i vilken p p (i) Rl betecknar en alkylgrupp, företrädesvis med l - kolatomer, helst l -24 kolatomer, en alkef nylgrupp, företrädesvis med 2 - 20 kolatomer,p en arylgrupp, företrädesvis en fenylgrupp, en alkaryl- eller aralkylgrupp¿ företrädesvis_med 7 - 20 kolatomer, eller en alicyklísk grupp, företrädesvis innehållande 6 - 20 kolatomer, (ii) R2 och R5 oberoende av varandra betecknar en g grupp samma som R; eller en grupp med formeln ~ (oRÄn - 0126, (iii) R4 är en grupp med formeln - (OR5)n - OR6 eller en grupp med formeln 1:1 -1a7-sli-az" RÖ 1 2 i vilken R , R och R5 har ovan angiven betydelse, _(iv) R5 betecknar en alkylengrupp, företrädesvis med l - 15 kolatomer, helst med l - 4 kolatcmer, i synnerhet en etylengrupp, propylengrupp el- ler butylengrupp och grupperna R kan vara samma eller skilja sig från varandra, (v) R6 är en alkylgrupp, företrädesvis med 1 - 20 7807146-1 kolatomer, helst 4 - 18 kolatomer, i synnerhet 6 - 15 kolatomer, en alkenylgrupp, företrädes- vis med 2 - 20 kolatomer, en arylgrupp, före- trädesvis en fenylgrupp, en alkarylgrupp eller aralkylgrupp, företrädesvis med 7 - 20 kolato- mer, eller en alicyklisk grupp, företrädesvis med 6 - 20 kolatomer och grupperna R kan vara samma eller skilja sig från varandra, (vi) n är 0 eller ett heltal, företrädesvis 0 eller ett heltal 1 - 50, helst 1 - 10 och i synner- het l - 4 och samtliga n kan vara samma eller skilja sig från varandra och (vii) R? är en direktbindning gller en grupp med for- meln - (OR5 )n 0 -, där R5 och n har ovan an- given betydelse, förutsatt att när R? är en di- rektbindning åtminstone en av grupperna R2 och R5 är en grupp med formeln - (0R5)n - 0R6.According to the invention there is provided a functional liquid comprising a predominant amount of a hydrocarbon oil and a minor amount of an oxysilane compound of the general formula R2 I R1-si-R5 I R4 in which pp (i) R1 represents an alkyl group, preferably with 1- carbon atoms, most preferably 1-2 carbon atoms, an alkenyl group, preferably having 2 to 20 carbon atoms, p an aryl group, preferably a phenyl group, an alkaryl or aralkyl group, preferably having 7 to 20 carbon atoms, or an alicyclic group, preferably containing 6 to 20 carbon atoms , (ii) R 2 and R 5 independently represent a g group the same as R; or a group of the formula ~ (oRÄn - 0126, (iii) R4 is a group of the formula - (OR5) n - OR6 or a group of the formula 1: 1 -1a7-sli-az "RÖ 1 2 in which R, R and R 5 has the meaning given above, (iv) R 5 represents an alkylene group, preferably having 1 to 15 carbon atoms, most preferably having 1 to 4 carbon atoms, in particular an ethylene group, propylene group or butylene group and the groups R may be the same or different from each other, (v) R 6 is an alkyl group, preferably having 1 to 20 carbon atoms, most preferably 4 to 18 carbon atoms, especially 6 to 15 carbon atoms, an alkenyl group, preferably having 2 to 20 carbon atoms, an aryl group, preferably preferably a phenyl group, an alkaryl group or aralkyl group, preferably having 7 to 20 carbon atoms, or an alicyclic group, preferably having 6 to 20 carbon atoms and the groups R may be the same or different from each other, (vi) n is 0 or an integer , preferably 0 or an integer 1 - 50, preferably 1 - 10 and in particular 1 - 4 and all n may be the same or different from each other and (vii) R? is a direct bond gller a group with the formula - (OR5) n 0 -, where R5 and n have the meaning given above, provided that when R? is a direct bond at least one of the groups R 2 and R 5 is a group of the formula - (OR 5) n - OR 6.

Den vattenomhändertagande effekten hos oxisilanföreningen av ovan definierat slag har visat sig kunna förbättras i närva- ro av en amin och funktionella vätskor enligt uppfinningen som dessutom som frivillig komponent innehåller en liten mängd, näm- ligen 0,5 - 20 vikt-%, företrädesvis 1 - 10 vikt-%, av en amin föredras därför. Många aminer har visat sig lämpliga, såsom primära, sekundära och tertiära aminer, i synnerhet sådana som innehåller totalt minst 5 kolatomer. Aminer som visat sig sär- skilt användbara är "Primene 81 R" och "Primene JMT“, som är på marknaden förekommande primära aminer med två metylgrupper vid a-kolatomen.The water-absorbing effect of the oxysilane compound of the type defined above has been found to be improved in the presence of an amine and functional liquids according to the invention which in addition as a voluntary component contains a small amount, namely 0.5 - 20% by weight, preferably 1 10% by weight, of an amine is therefore preferred. Many amines have been found suitable, such as primary, secondary and tertiary amines, especially those containing a total of at least 5 carbon atoms. Amines that have proven to be particularly useful are "Primene 81 R" and "Primene JMT", which are commercially available primary amines with two methyl groups at the α-carbon atom.

Andra aminer som kan användas är s.k. Mannich-baser erhåll- na genom kondensation av en amin och formaldehyd med en fenol alkylerad med di- eller polyisobuten, polyisobutensucoinimider härrörande fràn di- eller polyaminer eller amider härrörande från di- eller polyalkylenpolyaminer och polyisobutenylsubsti- tuerade monokarboxylsyror.Other amines that can be used are so-called Mannich bases obtained by condensation of an amine and formaldehyde with a phenol alkylated with di- or polyisobutylene, polyisobutylene succinimides derived from di- or polyamines or amides derived from di- or polyalkylene polyamines and polyisobutenyl-substituted monocarboxylic acids.

Mängden oxisilanförening som användes i den funktionella vätskan enligt uppfinningen kan variera inom vida gränser, t.ex. från 0,l till 50 vikt-% räknat på den totalavikten av vätskan. "7so7146-1 Mängden oxisilanförening beror närmare bestämt på flera faktorer, såsom V (a) den i vätskan ingående basingrediensens natur, (b) den normala användningen av den funktionella väts- kan, i (c) de fysikaliska egenskaper som man kräver av den 5 slutliga funktionella vätskan och (d) den mängd vatten som man räknar med kan ingå i väts- kan under dess slutliga användning.The amount of oxysilane compound used in the functional fluid according to the invention can vary within wide limits, e.g. from 0.1 to 50% by weight based on the total weight of the liquid. More specifically, the amount of oxysilane compound depends on several factors, such as V (a) the nature of the base ingredient contained in the liquid, (b) the normal use of the functional liquid, in (c) the physical properties required of it Final functional liquid and (d) the amount of water expected to be included in the liquid during its final use.

I exempelvis hydraulvätskor användes oxisilanföreningen normalt i en mängd av l - 55 vikt-%, företrädesvis l0 - 20 vikt-%. Å andra_sidan ligger den föredragna mängden oxisilan- förening vid användning i frysoljor, elektriska oljor och vär- meöverföringsvätskor vanligen något lägre eller mellan 0,1 och ,o vikt-se. i i Oxisilanföreningarna använda i de funktionella vätskorna enligt uppfinningen kan lätt framställas ur klorsilaner genom omsättning med lämpliga hydroxiföreningar med användning av väl- känd teknik. 'En detaljerad beskrivning av sådana framställ- ningsmetoder återfinns i J. Amer. Chem. Soc. §Q, 1755 (Wright et al) och §§, 70 (Peppard et al).In hydraulic fluids, for example, the oxysilane compound is normally used in an amount of 1-55% by weight, preferably 10-20% by weight. On the other hand, the preferred amount of oxysilane compound when used in freezing oils, electric oils and heat transfer fluids is usually slightly lower or between 0.1 and 0% by weight. The oxysilane compounds used in the functional liquids of the invention can be readily prepared from chlorosilanes by reaction with suitable hydroxy compounds using well known techniques. A detailed description of such methods of preparation can be found in J. Amer. Chem. Soc. §Q, 1755 (Wright et al) and §§, 70 (Peppard et al).

Den som baskomponent i den funktionella vätskan enligt uppfinningen använda kolväteoljan är företrädesvis en mineral- olja härrörande från en råolja eller syntetiserad ur kolväten{ Exempel på sådana oljor är hydroraffinerade mineraloljor och alkylerade bensener.The hydrocarbon oil used as a base component in the functional liquid according to the invention is preferably a mineral oil derived from a crude oil or synthesized from hydrocarbons {Examples of such oils are hydrorefined mineral oils and alkylated benzenes.

Den funktionella vätskan enligt uppfinningen kan som fri- villig komponent innehålla, t.ex. i en mängd av 0,1 - 50 vikt-%, företrädesvis 0,5 - 20 vikt-%, räknat på den totala vikten av vätskan, en eller flera silanderivat med den allmänna formeln RQ I Rs - si - E10 II- önll i vilken '1 7ao7146-1 (a) R8 är en grupp med formeln E12 - (0R13)m - OR14 (b) R9 och Rlo oberoende av varandra betecknar en alkyl- grupp, företrädesvis med 1 - 18 kolatomer, helst metyl, en al- kenylgrupp, företrädesvis med 2 - 18 kolatomer, en arylgrupp, företrädesvis en fenylgrupp, en alkarylgrupp, företrädesvis al- kylsubstituerad fenyl, i vilken alkylsubstituenten uppvisar 1 - 12 kolatomer, eller aralkyl, företrädesvis bensyl, en grupp med formeln - ORl1 eller en grupp med formeln Rl - (0Rl5)m - ORI4 _, (c) Rll är en grupp med formeln Rlz - (0Rl5)m - eller en grupp med formeln R15 | H16 - si - (oR15)m - oR17 ll och grupperna R ' är samma eller skiljer sig från varandra, (d) R;2 är en alkylgrupp, företrädesvis med l - 18 kol- atomer, en alkenylgrupp, företrädesvis med 2 - 18 kolatomer, en arylgrupp, företrädesvis fenyl, en alkarylgrupp, företrädesvis alkylsubstituerad fenyl, i vilken alkylsubstituenten uppvisar 1 - 12 kolatomer, eller en aralkylgrupp företrädesvis en ben- sylgrupp och grupperna RIE är samma eller skiljer sig från var- andra, e (e) B15 är en alkylengrupp, företrädesvis med 1 - 15 kolatomer, helst l - 4 kolatomer, i synnerhet etylen eller pro- pylen och grupperna B13 är samma eller skiljer sig från varand- ra, (f) R14 är en alkylengrupp, företrädesvis med 1 - 15 kolatemer, helst 1 - 6 kolatomer och grupperna R14 är samma eller olika, (g) m är O eller ett heltal, företrädesvis O eller ett heltal l - 4 och m är samma eller skiljer sig från varandra, (h) B15 och R16 oberoende av varandra betecknar en al- kylgrupp, företrädesvis med 1 - 18 kolatomer, helst en metyl- grupp, en alkenylgrupp, företrädesvis med 2 - 18 kolatomer, en arylgrupp, företrädesvis en fenylgrupp, en alkarylgrupp, före- 7807146-1 trädesvis en alkylsubstituerad fenylgrupp, i vilken alkylsubsti- s tuenten uppvisar l - 12 kolatomer eller en aralkylgrupp, före- trädesvis en bensylgrupp, en grupp med formeln - OR 7 eller en grupp med formeln Rla - (ORl5)m - 0Rl4 - och. 2 (i) B17 är en grupp med formeln Rlz - (ORl5)m - och R17 är samma eller skiljer sig från varandra.The functional liquid according to the invention may contain as a voluntary component, e.g. in an amount of 0.1 - 50% by weight, preferably 0.5 - 20% by weight, based on the total weight of the liquid, one or more silane derivatives of the general formula RQ I Rs - si - E10 II- (a) R 8 is a group of the formula E12 - (OR 13) m - OR 14 (b) R 9 and R 10 independently represent an alkyl group, preferably having 1 to 18 carbon atoms, most preferably methyl, an al kenyl group, preferably having 2 to 18 carbon atoms, an aryl group, preferably a phenyl group, an alkaryl group, preferably an alkyl-substituted phenyl, in which the alkyl substituent has 1 to 12 carbon atoms, or aralkyl, preferably benzyl, a group of the formula - OR 11 or a group of the formula R1 - (OR15) m - ORI4 -, (c) R1 is a group of the formula R1z - (OR15) m - or a group of the formula R15 | H16 - si - (oR15) m - oR17 II and the groups R 'are the same or different from each other, (d) R; 2 is an alkyl group, preferably having 1 to 18 carbon atoms, an alkenyl group, preferably having 2 - 18 carbon atoms, an aryl group, preferably phenyl, an alkaryl group, preferably alkyl-substituted phenyl, in which the alkyl substituent has 1 to 12 carbon atoms, or an aralkyl group preferably a benzyl group and the groups RIE are the same or different from each other, e (e) B15 is an alkylene group, preferably having 1 to 15 carbon atoms, most preferably 1 to 4 carbon atoms, in particular ethylene or propylene and the groups B13 are the same or different from each other, (f) R14 is an alkylene group, preferably having 1 to 15 carbon atoms carbon atoms, preferably 1 to 6 carbon atoms and the groups R 14 are the same or different, (g) m is 0 or an integer, preferably 0 or an integer 1-4 and m is the same or different from each other, (h) B15 and R16 independently of each other represents an alkyl group, preferably having 1 to 18 carbon atoms, whole a methyl group, an alkenyl group, preferably having 2 to 18 carbon atoms, an aryl group, preferably a phenyl group, an alkaryl group, preferably an alkyl-substituted phenyl group, in which the alkyl substituent has 1 to 12 carbon atoms or an aralkyl group , preferably a benzyl group, a group of the formula - OR 7 or a group of the formula R 1a - (OR 15) m - OR 14 - and. 2 (i) B17 is a group of the formula R1z - (OR15) m - and R17 is the same or different from each other.

Ovan definierade silanderivat med formeln II beskrivas närmare i tyska Offenlegungsschrift 2.652.719.The silane derivatives of the formula II defined above are described in more detail in German Offenlegungsschrift 2,652,719.

De funktionella vätskorna enligt uppfinningen kan vidare innehålla små mängder (t.ex. 0,05 - 20 vikt-%¿ i synnerhet 0,1 - 2 vikt-%) av i sådana vätskor vanligen använda tillsatser. _ Enligt en utföringsform hänför sig uppfinningen till ett hydraulsystem för kraftöverföring med hjälp av hydraulisk ut- rustning, vilket system som hydraulvätska innehåller en funk- tionell vätska av ovan beskrivet slag. 2 Enligt en annan utföringsform hänför sig uppfinningen till ett sätt att driva ett hydraulsystem, som består i att man i hydraulsystemet som hydraulvätska inför en funktionell vätska av ovan beskrivet slag och åstadkommer kraftöverföring genom att applicera tryck på hydraulvätskan.The functional liquids according to the invention may furthermore contain small amounts (eg 0.05 - 20% by weight, in particular 0.1 - 2% by weight) of additives commonly used in such liquids. According to one embodiment, the invention relates to a hydraulic system for power transmission by means of hydraulic equipment, which system as hydraulic fluid contains a functional fluid of the type described above. According to another embodiment, the invention relates to a method of operating a hydraulic system, which consists in introducing a functional fluid of the type described above in the hydraulic system as hydraulic fluid and effecting power transmission by applying pressure to the hydraulic fluid.

Uppfinningen belyses nedan närmare i anslutning till ef- terföljande utföringsexempel.- 7 Exempel 1.- 21 Funktionella vätskor enligt uppfinningen bereddes och un- derkastades följande tester: 2 (a) Den kinematiska viskositeten vid - 40° G (cS) uppmät- tes på det sätt som anges i specifikationen SAE Jl?O5. (b) Gummisvällningsegenskaperna i förhållande till nit- rilgummi ("HN 57") och uretangummi (“HU 725") bestämdes på det sätt som anges i specifikationen BS 905 genom att mäta volym- ökningen hos 2 mm tjocka, kvadratiska gummiskivor med sidan 2$54 cm efter nedsänkning i testvätskan vid 70° G under 5 da- gar. 2 o (c) Gaslåstemperaturen bestämdes medelst Gilpin Vapour Lock Test beskriven i SAE Paper 710 255 med titeln "Operating 'I 7807146-1 Performance of Motor Vehiole Braking Systems as affected by Fluid Water Content", varvid Gilpins ànglåstemperatur (VLT) bedömdes svara mot beteendet hos 5 ml ånga. Detta test utför- des på vätskor, som dessförinnan underkastats fuktighetstest vid en relativ fuktighet (RH) av 80 % och en temperatur av ca 23° C i huvudsak såsom beskrivas i specifikationen FMVSS 116 DOT 5/4_men utsträckt till en period av 5 dagar och utan nå- gon referensvätska. I Detaljerade uppgifter om oxisilanföreningarna och propor- tionerna därav i vätskorna och de erhållna resultaten vid tes- terna framgår av efterföljande tabell l.The invention is further elucidated below in connection with the following working examples.- 7 Examples 1.- 21 Functional liquids according to the invention were prepared and subjected to the following tests: 2 (a) The kinematic viscosity at - 40 ° G (cS) was measured at the method specified in the SAE Jl? O5 specification. (b) The rubber swelling properties in relation to nitrile rubber ("HN 57") and urethane rubber ("HU 725") were determined in the manner specified in specification BS 905 by measuring the volume increase of 2 mm thick square rubber sheets with side 2 $ 54 cm after immersion in the test liquid at 70 ° G for 5 days.2 o (c) The gas lock temperature was determined by the Gilpin Vapor Lock Test described in SAE Paper 710 255 entitled "Operating 'I 7807146-1 Performance of Motor Vehicle Braking Systems as affected by Fluid Water Content ", where Gilpin's vapor lock temperature (VLT) was judged to correspond to the behavior of 5 ml of steam. This test was performed on liquids, which had previously been subjected to humidity testing at a relative humidity (RH) of 80% and a temperature of about 23 ° C essentially as described in the specification FMVSS 116 DOT 5 / 4_but extended to a period of 5 days and without any reference liquid I Detailed information on the oxysilane compounds and their proportions in the liquids and the results obtained one at the tests is shown in the following table l.

I samtliga fall innehöll vätskan även 2 % "Primene JMT", en på marknaden förekommande tertiär alkylamin innehållande ca 18 kolatomer.In all cases, the liquid also contained 2% "Primene JMT", a commercially available tertiary alkylamine containing about 18 carbon atoms.

Den kolväteolja, som utgör resten av vätskan, var.i samt- liga fall en naftenisk mineralolja med följande_särdrag: iso es via - 4o° c, 5,5 cs via 5s° o och Viskositet: 1,31 cs via 99° c Hälipunkt <;- 57° c Kokpunkt 2480 C Flampunkt (sluten) 2080 G Aniiinpunkt 7e° c 7807146-1 wmmømommommommommo ämm ¶ H.m m.~ w.wm mw¶ ~^w:v ﬂm 1 owmommuommwo w www ﬁmm H.w w.ß .m.:m om |~^mmomooVmmo u m ß ßwﬁ m.om m.ßH mﬁﬁ omv Hßømw u¶m w mmm mw.o w.#| ,omm 1 Hhowwﬂnp u m m mmm 0.: w.@ ßm w Hæpxonn u m 1 N^@:vﬁw|w~omw mmoí _ » Håm @.m w:.o mmﬂ oﬁ |^wmomoov@: u m m mmm o.~ H.H| w.@mm ow Hhuwuﬁnp n m N ßmm &H| o.#| w.@mﬁ oá H»»x0|N H m H @z|ﬂm|m~omv Aouv aq> :www Dm; :Bm zm= Awov 0 Oo* 1 wnﬂnuﬂmﬂn ígmﬁﬂm nu nﬂmﬂﬁw «@pm@pmwøﬁ:HHw>wﬁasøø @ﬂ> p@pﬂm°Mmﬂ> ﬂ &«pxﬁ> . .xm H Hﬂwnma 7807146-1 mm^mmuvﬁmo|wN^mø mwøov | «mm^mmov . _ ßwﬁ m@.ø+ m.m| ¶ måß om »mv ÜH mßﬂ m.mH ß.m H.mß QH Hhnww u m MH mä _ owﬁ @.w H.w H.Nw om |^mo~moovwz H m NH wow #.: o.~ ß.mw ¶ om ﬁhømwﬁnp n m HH mßﬁ N.m w.m ¶~w~ os Hmwwnﬁﬁpw N u m oﬁ mﬂwzu | ﬁm 1 Aomw ßmmw , . _ wmmomøwmßmmowmommo måw | m.m om mm m^wzVﬁm 1 owﬁmmo muovmmu _ mmo m Aoov aq> =mwß =w= =ßm zm= ^woV o ooﬁ | mqﬁøwømﬂn wmﬂﬂw ha aﬂmﬂﬂw H@»wwpwwqHøﬂHm>w«aaøw @ﬂ> »@pHw°Mmﬂ> ﬁ &|@x«> . .xm ^.m»noHv H Hﬁmnma ' 7807146-1 lhﬁom ba wﬂﬂnwømﬂn dm vwxnwb m>Hmwm ﬂ nmb ﬂmpxßuonw oomﬁ mo >m uxﬂ>HhMmHoEHmdwE Gm Uwe HøaoMhHwﬂmHhmoHm .Hßwﬁvﬂ .HW .GHMEHOH Mgﬁwﬂﬂ .GOQ mmw ~.: ~.H ß.ø:H om | mmowmoommﬁo M M H»u@«H»»waﬂap|#.#.w U .m ﬁw mæﬁ @.m ¶ ß.w o.@om mm Hoxhﬁwﬁnuﬁhpøp n m H»nﬂ> u \m om ßmm o.#m w,w~ «.#mH ¶ ow Hhmømp H m.The hydrocarbon oil, which constitutes the remainder of the liquid, was in all cases a naphthenic mineral oil having the following characteristics: iso es via - 4o ° c, 5.5 cs via 5s ° o and viscosity: 1.31 cs via 99 ° c <; - 57 ° c Boiling point 2480 C Flash point (closed) 2080 G Aniiin point 7e ° c 7807146-1 wmmømommommommommoämm ¶ Hm m. ~ W.wm mw¶ ~ ^ w: v ﬂ m 1 owmommuommwo w www ﬁ mm Hw w.ß. m.:m om | ~ ^ mmomooVmmo um ß ßw ﬁ m.om m.ßH m ﬁﬁ omv Hßømw u¶mw mmm mw.o w. # | , omm 1 Hhoww ﬂ np u m m mmm 0 .: w. @ ßm w Hæpxonn u m 1 N ^ @: v ﬁ w | w ~ omw mmoí _ »Håm @ .m w: .o mm ﬂ o ﬁ | ^ wmomoov @: u m m mmm o. ~ H.H | w. @ mm ow Hhuwu ﬁ np n m N ßmm & H | o. # | w. @ m ﬁ oá H »» x0 | N H m H @z | ﬂ m | m ~ omv Aouv aq>: www Dm; : Bm zm = Awov 0 Oo * 1 wn ﬂ nu ﬂ m ﬂ n ígm ﬁﬂ m nu n ﬂ m ﬂﬁ w «@ pm @ pmwø ﬁ: HHw> w ﬁ asøø @ ﬂ> p @ p ﬂ m ° Mm ﬂ> ﬂ &« px ﬁ>. .xm H H ﬂ wnma 7807146-1 mm ^ mmuv ﬁ mo | wN ^ mø mwøov | «Mm ^ mmov. _ ßw ﬁ m @ .ø + m.m | ¶ måß om »mv ÜH mß ﬂ m.mH ß.m H.mß QH Hhnww um MH mä _ ow ﬁ @ .w Hw H.Nw om | ^ mo ~ moovwz H m NH wow # .: o. ~ Ss.mw ¶ om ﬁ hømw ﬁ np nm HH mß ﬁ Nm wm ¶ ~ w ~ os Hmwwn ﬁﬁ pw N um o ﬁ m ﬂ wzu | ﬁ m 1 Aomw ßmmw,. _ wmmomøwmßmmowmommo måw | m.m om mm m ^ wzV ﬁ m 1 ow ﬁ mmo muovmmu _ mmo m Aoov aq> = mwß = w = = ßm zm = ^ woV o oo ﬁ | mq ﬁ øwøm ﬂ n wm ﬂﬂ w ha a ﬂ m ﬂﬂ w H @ »wwpwwqHø ﬂ Hm> w« aaøw @ ﬂ> »@ pHw ° Mm ﬂ> ﬁ & | @x«>. .xm ^ .m »noHv H H ﬁ mnma '7807146-1 lh ﬁ om ba w ﬂﬂ nwøm ﬂ n dm vwxnwb m> Hmwm ﬂ nmb ﬂ mpxßuonw oom ﬁ mo> m ux ﬂ> HhMmHoEHmdwE Gm Uwe MaoHHM mo. ß.ø: H om | mmowmoomm ﬁ o MMH »u @« H »» wa ﬂ ap | #. #. w U .m ﬁ w mæ ﬁ @ .m ¶ ß.w o. @ om mm Hoxh ﬁ w ﬁ nu ﬁ hpøp nm H »n ﬂ> u \ m om ßmm o. # mw, w ~ «. # MH ¶ ow Hhmømp H m.

Hwpm u .m ma omw m.H a.H| ß.Hmm mm H»x@n0HM»oH»»@a|m n m > Has» H .m wﬂ www #.N ~,o m.Nﬁm mwí H»x@nHh»@|m n m _ Hhnmw n \m BH m~wmMﬁm um ß#N N.m ß.ﬂ H.woN ¶ ¶ om ímmwo ﬁßnww , , Q. _ _ N_mm0NmnNmo~mo|mo~mo@@»Hm|H»»@s _ wﬁ . Å mmm w.m @.~ Qom ímﬁ N_wmøm^ommomov@;ﬂm~^H»=@wv md Auov a@> =m«ß pm: =@m am, Awov 0 oo: | wnﬂø@ømHn_ pm =H@Hﬂw n@»mw»wwgﬁnﬁHm>wﬁasøw @ﬂ> »@»ﬂmoMwﬁ> ﬂ æ|pxﬁ> qmﬂﬁm am ^.wpn°«v ä HﬁwpmaHwpm u .m ma omw m.H a.H | ß.Hmm mm H »x @ n0HM» oH »» @ a | mnm> Has »H .m w ﬂ www # .N ~, o m.N ﬁ m mwí H» x @ nHh »@ | mnm _ Hhnmw n \ m BH m ~ wmM ﬁ m um ß # N Nm ß. ﬂ H.woN ¶ ¶ om ímmwo ﬁ ßnww,, Q. _ _ N_mm0NmnNmo ~ mo | mo ~ mo @@ »Hm | H» »@ s _ w ﬁ. Å mmm w.m @. ~ Qom ím ﬁ N_wmøm ^ ommomov @; ﬂ m ~ ^ H »= @ wv md Auov a @> = m« ß pm: = @ m am, Awov 0 oo: | wn ﬂ ø @ ømHn_ pm = H @ H ﬂ w n @ »mw» wwg ﬁ n ﬁ Hm> w ﬁ asøw @ ﬂ> »@» ﬂ moMw ﬁ> ﬂ æ | px ﬁ> qm ﬂﬁ m am ^ .wpn ° «v ä H ﬁ wpma

Claims

7. 7807146-1 Claims 1. Functional liquid, characterized in that it consists predominantly of a hydrocarbon oil and a minor amount of an oxysilane compound of the general formula R2 I -si-RÖ I | Ru R 1 in which in (i) R 1 represents an alkyl group, alkenyl group, aryl group, alkaryl group, aralkyl or alicyclic group, (ii) R 2 and H 5 independently of one another denote a group the same as B1 or a group of the formula - (oR5) n - 0116, (iii) H4 is a group of the formula - (OR5) n - OR6 or a group of the formula in which R1, Ra and R5 have the meaning given above, (iv) R5 represents an alkylene group and all R 5 are the same or different from each other, (v) R 6 represents an alkyl group, alkenyl group, aryl group, alkaryl group, aralkyl group or alicyclic group and all R 5 are the same or different from each other, (vi) n is 0 or an integer and all n are co- 4. nf ... a ___-___ ", 78-07146-1 12. ma or differ from each other and (vii) R 7 is a direct bond or a group of formula G OR5 than O -, in which Rs and n have the meaning given above, provided that when R 'is a direct bond at least one of the groups R' and R5 is a group of the formula - (0125) !! - 0126.

Functional liquid according to Claim 1, characterized in that R 1 and R 6 represent alkyl groups having 1 to 20 carbon atoms, alkenyl groups having 2 to 20 carbon atoms, phenyl group, alkaryl groups or aralkyl groups containing 7 to 20 carbon atoms or alicyclic groups containing 6 to 20 carbon atoms R 5 is an alkylene group containing 1 to 15 carbon atoms and n is 0 or an integer 1 to 30. A functional liquid according to claim 1 or 2, characterized in that atoms. #. Functional liquid according to any one of claims 1, 4, wherein R 5 is an alkylene group having atoms. '' Functional liquid according to any one of claims 1, 6, wherein R 6 is an alkyl group having 6 atoms. Functional liquid according to any one of claims 1, wherein n is 0 or an integer 1. 7. The fact that the oxysilane is selected from 1 R 1 represents an alkyl group having 1 "- 4 carbon - 5, k - n- - 4 carbon - Functional liquid according to claim 1, characterized by k - (i) - compounds of the formula (R0) 5'- Sie- GÉ3, in which R represents 2-octyl, tridecyl or GH5 (O? HCH2) -, CH; (ii) compounds of the formula (RO) 2 - Si - (GH3) 2, in which R represents n-octyltridecyl, phenyl or GH3 ( (Iii) the compound of the formula c4 ﬁ9 ocH2cH2o - si (cH5) 2 CH5CH2CH2CH2GHCH2O c2H5 (ir) the compound of the formula CH5 cH5 (ocHcH2; 2o - si (cH5CH2) compounds of the formula (RO) - Si - (CH 3) 5, in which R represents 2-ethylhexyl, tridecyl, phenyl or CH 5 (OCH 2 CH) - CH 5 (vi) the compound of the formula CH 5 (CH 3) 5 Si - (OCH 2 CH) 26 (Sii (CH5) 5 (vii) the compound of the formula (phenyl) 2si6 (1HHH2O) 5cH572 CH5 (viii) the compound of the formula ca; - sii5H2cH-Gee-cH2cH2GHE7 2 and phenyl c2H5 (ix) compounds of the formula R'Si (OR) 5, in which R 'represents a phenyl group and R represents 2-ethylhexyl, R' represents ethyl and R represents 2-methylcyclohexyl, R 'represents ethyl and R 'represents benzyl, R' represents vinyl and R 'represents bur-tyltriglycol or R' represents 2,4,4-trimethylpentyl and R represents G4H90GH2CH2-. l7so714e-1 '14 8. Functional liquid according to one of Claims 1 to 7, characterized in that it also contains 0.5 to 20% by weight of an amine. 9; Functional liquid according to claim 8, characterized in that the amine is a primary, secondary or tertiary amine containing at least 5 carbon atoms. A functional fluid according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the hydrocarbon oil is a mineral oil. Functional liquid according to one of Claims 1 to 10, characterized in that it additionally contains one or more silane derivatives of the general formula 1: 9 p RB- si - R1 ° II o ﬂ lle F in which Vi 1 (a R 8 is a group of the formula R 12 - (OR 15) m - Ö 14 -, (b) R 9 and R 10 alkyl group, -alkenyl group, aryl group, alkaryl group, aralkyl group or a group of the formula - OR 11 or a group of the formula B 32 - ( oR15) ¿- oR1 “-, F independently denotes a (c), R11 is a group of the formula R12 - (OR15) m - or a group of the formula B15 .R16 - si - (on? 5) m or R 17 and the groups R 11 are the same or different from each other, (d) 1 R 2 represents an alkyl group, alkenyl group, aryl group, alkaryl group or aralkyl group and all R 12 are the same or different from each other, (e) R 15 is an alkylene group and all groups E15 'are the same or different from each other, (f) B14 is an alkylene group and all groups B14 are the same or different from each other, (g) m is O or an integer and all m are the same or different from each other, (h) R 1s and R 16 independently represent an alkyl group, alkenyl group, aryl group, alkaryl group, aralkyl group, a group of the formula - OR 17 or a group of the formula R (oR15) m - a ”- and (i) E17 is a group of the formula E12 - (OR15) m - and all RI? are the same or different from each other. Functional liquid according to Claim 15, characterized in that R 9 and B 10 independently of one another denote alkyl groups containing 1 to 18 carbon atoms, alkenyl groups containing 2 to 18 carbon atoms, a phenyl group, alkyl-substituted phenyl group, i which the alkyl substituent has 1 to 12 carbon atoms, a benzyl group, a group of the formula - OR 1 or a group of the formula R 12 - (OR 15) m - OR 14 -, R 12 represents an alkyl group having 1 to 18 carbon atoms, an alkenyl group having 2 to 18 carbon atoms, a phenyl group, an alkyl-substituted phenyl group in which the alkyl substituent has 1 to 12 carbon atoms or a benzyl group, R 1s is an alkylene group having 1 to 15 carbon atoms, R 1n is an alkylene group having 1 to 15 carbon atoms, m is 0 or an integer 1 - 4 and R 15 and R 18 independently of one another denote alkyl groups having 1 to 18 carbon atoms, alkenyl groups containing 2 to 18 carbon atoms, a phenyl group, an alkyl-substituted phenyl group in which the alkyl substituent has 1 to 12 carbon atoms, a benzyl group, a group m ed of the formula - OR17 or a group of the formula Rlz - (OR1) m - OR -. Functional liquid according to one of Claims 11 or 12, characterized in that the silane derivative of the formula II is present in an amount of 0.5 to 20% by weight, based on the total weight of the liquid. Functional liquid according to one of Claims 1 to 15, characterized in that the oxysilane compound of the formula I is present in an amount of 1 to 55% by weight, based on the total weight of the liquid. 7807146-1 Na '111? Functional liquid according to one of Claims 1 to 15, characterized in that the oxysilane compound of the formula I is present in an amount of 0.1 to 5.0% by weight, based on the total weight of the liquid. Functional liquid according to one of Claims 1 to 15, characterized in that it also contains one or more additives of a conventional type for use in hydraulic fluids, freezing oils, electric oils or heat transfer fluids. 7807146-1 V Summary A functional liquid with special use as hydraulic fluid, freezing oil, electric oil or heat transfer fluid comprising a predominant amount of hydrocarbon oil and a minor amount of an oxysilane compound of the general formula ÉZ 121 -sli -125 R4 in which R 1 represents alkyl, alkenyl, aryl, alkaryl, laralkyl or alicyclic group, R? and R 5 independently of one another denote a group the same as R 1 or a group of the formula - (OR 5) n 4 "ORG" e R is a group of the formula - (OR 5) n - OR or a group of the formula R 3 wherein R 5 represents an alkylene group , represents alkyl, alkenyl, aryl, alkaryl, aralkyl or an alicyclic group, n is 0 or an integer and R is a direct bond or a group of the formula Q OR5 than O -, provided that when R? is a direct bond at least one of the groups R2 or R5 is a group of the formula G OR5 from OR6.