SE421369B

SE421369B - Double-walled hose for a drip-watering installation, and device for producing it

Info

Publication number: SE421369B
Application number: SE8003641A
Authority: SE
Inventors: J S Johansen
Original assignee: Agro Drip Skandinavia As
Priority date: 1980-05-14
Filing date: 1980-05-14
Publication date: 1981-12-21
Also published as: SE8003641L

Abstract

A double-walled hose for a drip-watering installation which is intended to bring about an adequately metered watering of plants in market gardens and the like. The hose comprises a corrugated inner hose 12 and an outer jacket 20 on the outside of this inner hose. Special problems arise when using such watering hoses when they are to be adapted, and cut into suitable lengths, for being joined to the watering installation. These problems are solved by means of a ring-shaped intermediate section 33, 33', in which supply holes 58 and outlet apertures 60, respectively, are arranged and in which the outer jacket 20 has a distinct invagination, being formed between labyrinth sections 46 for the metered supply of water and adjoining barrier sections 50. <IMAGE>

Description

15 20 25 30 35 40 _ skärning på fel ställe. 8003641-1 2 avskärning av slangen på felaktiga ställen kan uppkomma läckage och inkorrekt dosering av vattenutmatningen. Sådana problem kan i detta sammanhang även anknytas till önskemålet om en rationell och billig framställningsmetod, speciellt när det gäller hâltag- ning , för det första i innerslangen och för det andra i ytter- manteln. Det ställes olika krav på dessa hål och öppningar, i det att dessa å ena sidan måste ge säker passage av vatten under drift av bevattningsanläggningen men à andra sidan bör de icke vara utsatta för igensättning på grund av smuts eller partiklar som lätt kan förekomma i praktiskt arbete i handelsträdgárdar och växthus. I nära anslutning till det ovannämnda ansluter därtill många möjligheter för varierande konfigurationer av korrugeringen eller utformningen av såväl labyrintsektioner som spärrsektioner och det inbördes förhållandet mellan dessa. n 7 _ Mot ovanstående bakgrund består det nya och säregna hos en dubbelväggig slang enligt en väsentlig aspekt hos föreliggande uppfinning i att det såväl vid den första som vid den andra änden av varje labyrintsektion är anordnat ett väsentligen cylindriskt ringformigt mellanparti med reducerad diameter .í.förhållande till korrugeringens ytterdiameter, för åtskillnad av varje laby- rintsektion från de angränsande tvâ spärrsektionerna, att det på dessa mellanpartier växelvis är anordnat tillförselhàl resp) utloppsöppningar, och att yttermanteln på mellanpartierna har en tydlig inbuktning med reducerad diameter. 15 20 25 30 35 40 _ cutting in the wrong place. 8003641-1 2 cutting the hose in the wrong places can lead to leakage and incorrect dosing of the water discharge. In this context, such problems can also be linked to the desire for a rational and inexpensive manufacturing method, especially with regard to limping, firstly in the inner tube and secondly in the outer jacket. There are different requirements for these holes and openings, in that on the one hand they must provide safe passage of water during operation of the irrigation system, but on the other hand they should not be subject to clogging due to dirt or particles that can easily occur in practical work in commercial gardens and greenhouses. In close connection with the above, there are many possibilities for varying configurations of the corrugation or the design of both labyrinth sections and barrier sections and the mutual relationship between these. Against this background, the novelty and peculiarity of a double-walled hose according to an essential aspect of the present invention is that a substantially cylindrical annular intermediate portion of reduced diameter is arranged at both the first and the second end of each labyrinth. in relation to the outer diameter of the corrugation, for separating each labyrinth section from the adjacent two barrier sections, that supply holes or outlet openings are arranged alternately on these intermediate portions, and that the outer jacket on the intermediate portions has a clear indentation with reduced diameter.

Med ett utförande enligt ovan uppkommer det för det första en tydlig markering på vardera sidan av varje spärrsektion, varvid en avskärning av slangen vid det längdomràde som definieras av spärrsektionen kan ske säkert och lättvindigt utan risk för av- Vidare innebär placeringen av tillförsel- hålen på mellanpartier såsom ovan nämnts, att framställningen kan ske rationellt och bekvämt i en kontinuerlig produktion, varvid tillförselhålen ex.vis kan stansas ut i ett produktionssteg efter korrugeringen av innerslangen, men före extruderingen av ytter- manteln utanpå innerslangen.. Därmed kan man undvika de relativt komplicerade operationer och hjälpmedel som tidigare har varit nödvändiga för framställningen av tillförselhàl i korrugerings- ribbor vid den ena änden av labyrintsektionen.With an embodiment as above, there is firstly a clear marking on each side of each locking section, whereby a cutting of the hose at the length area defined by the locking section can take place safely and easily without risk of disassembly. intermediate portions as mentioned above, that the production can take place rationally and conveniently in a continuous production, whereby the supply holes can, for example, be punched out in a production step after the corrugation of the inner hose, but before the extrusion of the outer jacket outside the inner hose. complicated operations and aids that have previously been necessary for the production of supply holes in corrugated ribs at one end of the labyrinth section.

Labyrintsektionerna kan vara försedda med en korrugering i form av skruvlinjeformade ribbor som bildar en eller flera sammanhängande strömningskanaler från den ena till den andra änden 10 15 20 25 30 40 3 8003641-1 av labyrintsektíonen. Man kan emellertid tänka sig andra former för korrugeringen, bl.a. sådana former som ger ett oregelbundet mönster, vilket inbegriper en eller flera labyrintartade ström- ningskanaler som ligger i mellanrummet mellan innerslangen och yttermanteln, för framföring av vatten i doserade mängder från tillförselhàlen till utloppsöppningarna.The labyrinth sections may be provided with a corrugation in the form of helical ribs forming one or more continuous flow channels from one to the other end of the labyrinth section. However, other forms of corrugation are conceivable, e.g. such shapes which give an irregular pattern, including one or more labyrinthine flow channels located in the space between the inner tube and the outer jacket, for conveying water in metered amounts from the supply holes to the outlet openings.

De utföranden som innefattar skruvformade ribbor fram- ställes vanligen genom användning av pressformar, vilka är fram- ställda genom maskinbearbetning i svarv med relativt moderata omkostnader. Olyckligtvis har ett kontinuerligt skruvlinjemönster en tendens till att ge en laminär strömming i kanalerna, vilket innebär att dessa kan bli utsatta för igensättning av föroreningar eller främmande kroppar i det vatten som brukas. Slangar som har ett oregelbundet mönster ger turbulent strömning i kanalerna och detta är bättre med avseende på undvikande av igensättning. Å andra sidan är pressformar för denna form av mönster mycket mer komplicerade att framställa och därigenom kostsammare.The embodiments comprising screw-shaped ribs are usually produced by using molds, which are produced by machining in lathes with relatively moderate overheads. Unfortunately, a continuous helical pattern tends to give a laminar flow in the channels, which means that they can be exposed to clogging of contaminants or foreign bodies in the water used. Hoses that have an irregular pattern provide turbulent flow in the channels and this is better in terms of avoiding clogging. On the other hand, molds for this form of pattern are much more complicated to produce and thus more expensive.

Ett annat ändamål med föreliggande uppfinning är således att åstadkomma en dubbelväggig slang och en anordning för fram- ställning av korrugering i en sådan slang, varvid frammatnings- eller strömningskanalerna bildar ett oregelbundet strömnings- mönster och varvid trots detta pressformarna för framställning av korrugeringen har en konstruktion som är relativt enkel och billig med avseende på framställning.Another object of the present invention is thus to provide a double-walled hose and a device for producing corrugation in such a hose, the feed or flow channels forming an irregular flow pattern and wherein nevertheless the molds for producing the corrugation have a construction which is relatively simple and inexpensive to manufacture.

Med avseende på denna andra aspekt på föreliggande upp- finning uppnås nämnda syfte med en slang enligt ovan, vars nya och säregna drag består i att labyrintsektionens korrugering är ringformig varjämte en del av varje korrugeringstopp eller -ribba är deformerad bort från yttermanteln så att det bildas en passage till närliggande ribba, varvid den deformerade delen av korru- geringsribborna är inbördes vinkelmässigt förskjutna mellan när- gränsande ribbor.With regard to this second aspect of the present invention, said object is achieved with a hose as above, the new and distinctive features of which are that the corrugation of the labyrinth section is annular and a part of each corrugation top or rib is deformed away from the outer jacket so that it is formed. a passage to adjacent ribs, the deformed part of the corrugation ribs being mutually angularly offset between adjacent ribs.

En speciell anordning för framställning av denna form för korrugeringen föreslas också L och med Föreliggande uppfinning, och denna anordning samt ytterligare speciella drag hos den dubbelväggiga slangen enligt uppfinningen kommer att framgå av nedanstående beskrivning som ges med hänvisning till bifogade ritning.A special device for producing this mold for the corrugation is also proposed in accordance with the present invention, and this device as well as further special features of the double-walled hose according to the invention will appear from the following description given with reference to the accompanying drawing.

Fig. l visar sehematiskt väsentliga steg i en produktions- linje för framställning av en dunbelvägmlg slang unllkt uppfinningen. lO 15 20 25 50 55 40 8003541-1 2 4 4 fig. 2 visar en axiell sektion genom formverktyg som kan ingå i anordningen enligt fig. l; fig. 3 visar en sektion tagen längs linje 3-3 i fig. 2; fig. 4 visar partiellt i längdsektion, en slang enligt uppfinningen; fig. 5 visar en sektion tagen längs linje 5-5 i fig. 4; fig. 6 visar en sektion tagen längs linje 6-6 i fig. 4; fig. 7 visar ett exempel på ett alternativt ut- förande av korrugeringsmönstret på innerslangen; fig. 8 visar ett förstorat utsnitt av slangen enligt fig. 7 i området för en utloppsöppning; fig. 9 visar ett förstorat utsnitt av slangen en- ligt fig. 7 i området vid ett tillförselhàl, och fig. 10 visar en detalj av en speciell utföringsform av en utloppsöppning som är, framställd med hjälp av ett speciellt verktyg. , Produktionsutrustningen enligt fig. l är avsedd för konti- nuerlig sprutning av den dubbelväggiga slangen. Fig. l visar en sprutningsanordning 10 för att först extrudera innerslangen 12.Fig. 1 shows seematically significant steps in a production line for the production of a down-line road hose according to the invention. Fig. 2 shows an axial section through forming tools which can be included in the device according to Fig. 1; Fig. 3 shows a section taken along line 3-3 of Fig. 2; Fig. 4 shows, partly in longitudinal section, a hose according to the invention; Fig. 5 shows a section taken along line 5-5 of Fig. 4; Fig. 6 shows a section taken along line 6-6 of Fig. 4; Fig. 7 shows an example of an alternative embodiment of the corrugation pattern on the inner hose; Fig. 8 shows an enlarged section of the hose according to Fig. 7 in the area of an outlet opening; Fig. 9 shows an enlarged section of the hose according to Fig. 7 in the area of a supply hole, and Fig. 10 shows a detail of a special embodiment of an outlet opening which is, manufactured by means of a special tool. The production equipment according to Fig. 1 is intended for continuous spraying of the double-walled hose. Fig. 1 shows a spraying device 10 for first extruding the inner hose 12.

Efter sprutningsanordningen 10 följer en pressapparat 14 för korru- gering av innerslangen 12 direkt efter extruderingen eller sprut- ningen av denna. Därefter följer en stansningsanordning 13 för tillförselhàlen i innerslangen och därefter kommer ett sprutnings- huvud 16 som är anslutet till en annan extruderingsanordning 18, vilken sprutar en i huvudsak slät yttermantel 20 utanpå den korrugerade innerslangen 12.The spraying device 10 is followed by a pressing apparatus 14 for corrugating the inner hose 12 immediately after the extrusion or spraying thereof. This is followed by a punching device 13 for the supply holes in the inner hose and then comes a spray head 16 which is connected to another extruder 18, which sprays a substantially smooth outer jacket 20 on top of the corrugated inner hose 12.

Pressningsanordningen 14 kan vara av känd typ och omfattar en rörlig pressform eller ett verktyg som bäst visas i fig. 2 och 3. Däri visas två formparter 22, 24 och 26,28 anordnade att sammanföras för samverkan med varandra så att det bildas ett rör- formigt hálrum 30. Formparterna 22, 24 och 26, 28 är utformade med alternerande upphöjningar 32 och fördjupningar 34, vilka utgör kontinuerliga ringformade korrugeringar i form- eller verktygs- väggarna; 6 Fördjupningarna 34 bildar ribbor eller toppar och för- höjningarna 32 bildar inpräglade fördjupningar i det korrugerade mönstret. Varje fördjupning 34 är försedd med en insats 36 med begränsad utsträckning i omkretsriktningen, ex.vis omkring 200, och sträcker sig inåt mot angränsande förhöjningar 32 tvärs för- Insatsen 36 i varje fördjupning 34 är placerad Såsom djupningen 34. diametralt motsatt insatsen 36 i närliggande fömﬂupningar. illustreras i fig. 2 och 3, omfattar insatserna 36 pinnar 38, vilka är anbringade med presspassning i radiella hål i formpar- terna 22, 24. ' 10 15 20 25 50 35 40 5 8003641-1 Formparterna 26, 28 är placerade vid ändarna av de korru- geringar som bildas av formparterna 22, 24. Fördjupningarna 54 och upphöjningarna 52 i parterna 26, 28 bildar kontinuerliga ringformiga eller tvärgående korrugeringar som är obrutna så att det icke uppkommer någon vattenframledningskanal i slangens längd- riktning vid detta parti av slangen. På den vänstra änden av formparterna 26, 28 enligt fig. 2 finns ett parti 55 utan korru- geringsmönster, vilket tjänar till bildning av ett väsentligen cylindriskt ringformigt mellanparti pá innerslangen, såsom ovan nämnts.The pressing device 14 may be of known type and comprises a movable mold or a tool best shown in Figs. 2 and 3. There are shown two mold parts 22, 24 and 26, 28 arranged to be brought together for cooperation with each other so that a tube is formed. shaped cavities 30. The mold parts 22, 24 and 26, 28 are formed with alternating ridges 32 and depressions 34, which constitute continuous annular corrugations in the mold or tool walls; The depressions 34 form ribs or peaks and the depressions 32 form embossed depressions in the corrugated pattern. Each recess 34 is provided with an insert 36 with a limited extent in the circumferential direction, for example about 200, and extends inwards towards adjacent elevations 32 across the front. The insert 36 in each recess 34 is located as the recess 34. diametrically opposite the insert 36 in adjacent föm ﬂ openings. illustrated in Figs. 2 and 3, the inserts 36 comprise pins 38, which are fitted with press fit in radial holes in the mold parts 22, 24. The mold parts 26, 28 are located at the ends of the corrugations formed by the mold parts 22, 24. The depressions 54 and the elevations 52 in the parts 26, 28 form continuous annular or transverse corrugations which are unbroken so that no water supply channel arises in the longitudinal direction of the hose at this portion of the hose. On the left end of the mold parts 26, 28 according to Fig. 2 there is a portion 55 without corrugation pattern, which serves to form a substantially cylindrical annular intermediate portion of the inner hose, as mentioned above.

Pâ motsvarande sätt har de första formparter 22, 24 som följer efter (dvs till höger om) formparterna 26, 28 ett begynnel- separti 40 utan korrugering, till bildning av ett motsvarande mellanparti. Dessa mellanpartier blir således liggande mellan labyrintsektionerna och spärrsektionerna i den färdiga slangen, såsom närmare kommer att framgå 1 det följande.Correspondingly, the first mold parts 22, 24 which follow (ie to the right of) the mold parts 26, 28 have an initial portion 40 without corrugation, to form a corresponding intermediate portion. These intermediate portions thus lie between the labyrinth sections and the locking sections in the finished hose, as will be seen in more detail below.

När slangen avgår från sprutningshuvudet 16 kan den av- kylas i ett icke visat vattenbad, varefter utloppsöppningar 60 uppskäres i yttermanteln 20 på de mellanpartier som ligger vid den nämnda andra änden av varje labyrintsektion, dvs som bildas av formpartiet 53 i formparterna 26, 28.When the hose departs from the spray head 16, it can be cooled in a water bath (not shown), after which outlet openings 60 are cut in the outer jacket 20 of the intermediate portions located at the said other end of each labyrinth section, i.e. formed by the mold portion 53 in the mold parts 26, 28.

Den resulterande dubbelväggiga slangen, som bäst framgår av fig. 4, 5 och 6, omfattar den nämnda yttre släta manteln 20 och den korrugerade innerslangen 12, vilka är sammanförda vid korru- geringstopparna 44. Denna slang omfattar ett flertal labyrint- sektioner 46 5 7 med tvärgàende korrugering i form av ribbor 52.The resulting double-walled hose, best seen in Figures 4, 5 and 6, comprises said outer smooth jacket 20 and the corrugated inner hose 12, which are joined at the corrugation tips 44. This hose comprises a plurality of labyrinth sections 46 with transverse corrugation in the form of ribs 52.

Korrugeringsdalarna eller -fördjupningarna 54 blir liggande på av- stånd från yttermanteln 20. Topp-partiet 44 av varje korruge- ringsribba 52 har en deformerad del 56 med begränsad utsträckning i omkretsriktningen, varvid den sträcker sig från en fördjupning 54 till en angränsande fördjupning 54, så att innerslangens 12 vägg sträcker sig på avstånd från yttermanteln 20 till bildning av passager mellan väggarna vid varje korrugering så att fram- ledning av vatten i labyrintsektionens 46 längdriktning mellan innerslangen och yttermanteln kan äga rum. De deformerade delarna 56 av närliggande korrugeringsribbor är placerade på diametralt motsatta sidor av slangen. Ett inloppshàl 58 är upptaget genom innerslangen 12 pa det cylindriska mellanpartiet vid den ena änden av labyrintsektionen 46. En utloppsöppning 60 är anordnad genom yttermanteln 20 vid den andra änden av labyrintsektionen 46 10 15 20 25 30 35 40 soozs41-1 4 6 över det cylindrisca mellanpartiet vid denna ände.The corrugation valves or recesses 54 remain spaced from the outer jacket 20. The top portion 44 of each corrugation rib 52 has a deformed portion 56 with a limited extent in the circumferential direction, extending from a recess 54 to an adjacent recess 54. so that the wall of the inner tube 12 extends at a distance from the outer jacket 20 to form passages between the walls at each corrugation so that flow of water in the longitudinal direction of the labyrinth section 46 between the inner tube and the outer jacket can take place. The deformed portions 56 of adjacent corrugation ribs are located on diametrically opposite sides of the hose. An inlet hole 58 is received through the inner hose 12 on the cylindrical intermediate portion at one end of the labyrinth section 46. An outlet opening 60 is provided through the outer jacket 20 at the other end of the labyrinth section 46 over the cylindrical portion. the middle section at this end.

Spärrsektionerna 50 omfattar ett flertal sammanhängande ringformiga eller tvärgående korrugeringar som runt hela omkretsen är sammanfogade med yttermanteln 20 längs topp-partierna 62.The locking sections 50 comprise a plurality of continuous annular or transverse corrugations which are joined around the entire circumference to the outer jacket 20 along the top portions 62.

Dessa spärrsektioner 50 isolerar således varje labyrintsektion 46 från de övriga labyrintsektionerna, varvid ett mellanparti enligt ovan befinner sig mellan varje spärrsektion och angränsande labyrintsektion.These barrier sections 50 thus isolate each labyrinth section 46 from the other labyrinth sections, with an intermediate portion as above located between each barrier section and adjacent labyrinth section.

Vid drift av en dylik färdig slang i en installerad bevattningsanläggning kommer vatten att strömma centralt genom innerslangen och passera ut genom varje inloppshål 58 till mellan- rummet mellan innerslangen 12 och yttermanteln 20 i den korruge- rade labyrintsektionen med kanaler bildade av försänkningarna 54 i korrugeringen. Vattnet följer en tämligen invecklad eller krånglig väg från en korrugeringsring till nästa genom de för- skjutna deformerade delarna 56 vid topp-partierna 44. Till slut avgår vattnet genom utloppsöppningarna 60. Det innebär en fördel att den beskrivna krångliga vägen som vattnet följer erbjuder en turbulent strömning, vilken reducerar tendensen till blockering i strömningskanalerna av föroreningar eller främmande kroppar.When operating such a finished hose in an installed irrigation system, water will flow centrally through the inner hose and pass out through each inlet hole 58 to the space between the inner hose 12 and the outer jacket 20 of the corrugated labyrinth section with channels formed by the recesses 54 in the corrugation. The water follows a rather complicated or complicated path from one corrugation ring to the next through the displaced deformed parts 56 at the top portions 44. Finally, the water exits through the outlet openings 60. This means an advantage that the described complicated path that the water follows offers a turbulent flow, which reduces the tendency for blockage in the flow channels of contaminants or foreign bodies.

Det ligger också en fördel i att den här beskrivna utföringsformen tillåter användning av formverktyg eller pressformparter som är förhållandevis enkla och billiga att framställa.There is also an advantage in that the embodiment described here allows the use of molds or press molds which are relatively simple and inexpensive to manufacture.

Av fig. 4 framgår även den ovannämnda svaga, men tydligt markerade inbuktningen av yttermanteln 20 på mellanpartierna mellan varje spärrsektion 50 och varje labyrintsektion 46. 'Det framgår vidare att spärrsektionerna är mycket kortare än laby- rintsektionerna varvid längden icke behöver vara stor för att ge den nödvändiga blockeringsverkan medan praktiska hänsyn förespråkar en viss minimilängd för att göra avskärningsoperationen vid detta längdområde av slangen säker och bekväm. Vanligen anses det 5 fördelaktigt att spärrsektionen har en sådan korrugering som här beskrivits, enär korrugeringen bidrar till att göra slangen flexibel också på detta längdparti, vilket är önskvärt. I och för sig kunde emellertid blockeringsverkan uppnås med ett rent cylindriskt eller slätt parti av innerslangen i spärrsektionen, företrädesvis med approximativt samma yttre diameter som ytter- diametern hos korrugeringen längs labyrintsektionen. Med ett sådant utförande skulle det vara naturligt att reducera längden av spärrsektionen i största möjliga utsträckning för att undvika lO 15 20 25 30 35 40 7 0 eoose41-1 att man får en färdig slang med för stor styvhet.Fig. 4 also shows the above-mentioned weak but clearly marked indentation of the outer jacket 20 on the intermediate portions between each barrier section 50 and each labyrinth section 46. It further appears that the barrier sections are much shorter than the labyrinth sections where the length need not be large to give the necessary blocking effect while practical considerations advocate a certain minimum length to make the cutting operation at this length range of the hose safe and comfortable. It is generally considered advantageous for the locking section to have such a corrugation as described here, since the corrugation helps to make the hose flexible also on this longitudinal portion, which is desirable. As such, however, the blocking effect could be achieved with a clean cylindrical or smooth portion of the inner tube in the barrier section, preferably having approximately the same outer diameter as the outer diameter of the corrugation along the labyrinth section. With such an embodiment, it would be natural to reduce the length of the locking section as much as possible in order to avoid obtaining a finished hose with too much rigidity.

I det alternativa utförandet som visas i fig. 7-9 har labyrintsektionerna ll2 en vanlig skruvlinjeformig korrugering av innerslangen 104 medan spärrsektionerna lll har en korrugering 105 med sluten ringform i motsvarighet till det som ovan beskri- vits i anslutning till spärrsektionerna i utförandet enligt fig. 4. Även på fig. 7 har man ombesörjt en tydlig skillnad eller marke- ring mellan spärrsektionerna lll och labyrintsektionerna ll2 med hjälp av mellanpartier l08 resp. l08'. Dessa mellanpartier visas mer detaljerat i de förstorade utsnitten enligt fig. 8 och 9. Fig. 8 visar utloppsöppningar 107 i yttermanteln 102 över det cylindriska mellanpartiet 108 i innerslangen mellan de närgräns- ande korrugeringarna av vilka korrugeringen 104 är skruvlinje- formad (labyrintsektionen) och tillför vatten från vänster till höger för avgivning genom utloppsöppningarna l07. Inbuktningen av yttermanteln 102 över detta mellanparti med utloppsöppningarna 107 framgår av fig. 8. jPà motsvarande sätt visar speciellt fig. 9 mellanpartiet 108' med ett cylindriskt avsnitt av innerslangen försett med två tillförselhål 106 som avleder vatten från den genomgående vatten- ström som innerslangen leder, till skruvlinjekanalen mellan laby - jrintsektionernas korrugering och den omgivande yttermanteln 102.In the alternative embodiment shown in Figs. 7-9, the labyrinth sections 111 have a standard helical corrugation of the inner hose 104 while the locking sections III have a closed annular corrugation 105 corresponding to that described above in connection with the locking sections in the embodiment according to Figs. 4. Also in Fig. 7 a clear difference or marking has been provided between the locking sections l11 and the labyrinth sections ll2 by means of intermediate portions l08 resp. l08 '. These intermediate portions are shown in more detail in the enlarged sections of Figs. 8 and 9. Fig. 8 shows outlet openings 107 in the outer jacket 102 over the cylindrical intermediate portion 108 in the inner tube between the adjacent corrugations of which the corrugation 104 is helical (labyrinth section) and supply water from left to right for discharge through the outlet openings l07. The indentation of the outer jacket 102 over this intermediate portion with the outlet openings 107 is shown in Fig. 8. Similarly, Fig. 9 shows in particular the intermediate portion 108 'with a cylindrical section of the inner hose provided with two supply holes 106 which divert water from the continuous water flow leading the inner hose , to the helical channel between the corrugation of the labyrinth sections and the surrounding outer sheath 102.

Den speciella formen eller tvärsnittsprofilen av korru- geringen i fig. 7, 8 och 9 visas vid l03, närmast som en jämn våg- eller sinusprofil, men det bör stå klart att denna profil- form kan varieras i hög grad, ex.vis så att profilen är något mer kantig med flata topp-partier för anliggning mot den omgivande yttermanteln.The special shape or cross-sectional profile of the corrugation in Figs. 7, 8 and 9 is shown at 10 3, almost as an even wave or sine profile, but it should be clear that this profile shape can be varied greatly, e.g. that the profile is slightly more angular with flat top portions for abutment against the surrounding outer jacket.

Slutligen visar fig. 10 en speciellt fördelaktlg form för utloppsöppningar ll? i yttermanteln, skapade med hjälp av ett speciellt verktyg 150. Utloppsöppningen ll? i denna utförings- form har formen av ett U-liknande snitt där skärkanterna eller snittytorna sträcker sig snett mot varandra inåt i yttermantelns väggtjocklek så att den U-formade fliken bara kan deformeras utåt genom vattentryck inifrån, men är böjlig så att den kan stängas och erbjuda en tätning när det invändiga vattentrycket upphör, och speciellt i det fall det skulle uppstå sugverkan inifrån kommer tätningsfunktionen hos detta speciella utförande att bli förhållandevis god. Därigenom förhindras i hög utsträckning in- sugning eller inträngning av föroreningar eller främmande kroppar 10 8003641-1 : 8 i slangen. Det speciella verktyget 150 är en rörformig kniv med en egg som kan utgöra större eller mindre del av en cirkel och som föres approximativt tangentiellt in i yttermantelns vägg såsom anges med pilen i fig. 10. Under denna rörelse kan kniven 150 ev. sättas i rotation. Denna speciella form för utlopps- öppningen kan naturligtvis utnyttjas både vid slangkonstruktionenl enligt fig. 4, 5 och 6 och vid konstruktionen enligt fig. 7, 8 och 9, - 1 Det speciella verktyget 150 kan för övrigt utnyttjas för stansning av ett cirkulärt häl i yttermantelns vägg om detta skulle vara önskvärt. I så fall föres verktyget normalt mot mantelväggen för àstadkommande av hàlstansningen. 5Finally, Fig. 10 shows a particularly advantageous shape for outlet openings 11; in the outer jacket, created by means of a special tool 150. The outlet opening ll? in this embodiment it has the shape of a U-like cut where the cutting edges or cut surfaces extend obliquely towards each other inwards in the wall thickness of the outer jacket so that the U-shaped flap can only be deformed outwards by water pressure from inside, but is flexible so that it can be closed and offer a seal when the internal water pressure ceases, and especially in the event that suction action occurs from within, the sealing function of this particular embodiment will be relatively good. This largely prevents the suction or penetration of contaminants or foreign bodies into the hose. The special tool 150 is a tubular knife with an edge which can form a larger or smaller part of a circle and which is inserted approximately tangentially into the wall of the outer casing as indicated by the arrow in Fig. 10. During this movement the knife 150 can possibly put in rotation. This special shape of the outlet opening can of course be used both in the hose construction 1 according to Figs. 4, 5 and 6 and in the construction according to Figs. 7, 8 and 9, - 1 The special tool 150 can moreover be used for punching a circular heel in the outer shell wall if this would be desirable. In this case, the tool is normally moved against the casing wall to effect the hole punching. 5

Claims

9 8003641-1 Patent claims

A double-walled hose for a drip irrigation system, comprising a sectionally corrugated inner hose (12, 105) and a substantially smooth outer jacket (20, 102) which tightly abuts the top portions of the inner hose corrugation, the inner hose corrugating together with the outer sheath the first forms labyrinth sections (H6, 112) for metered flow of water from a supply hole (58, 106) through the inner tube at a first end of each labyrinth section, to an outlet opening (60, 107) through the outer jacket at a second end of each labyrinth. section, and secondly, a locking section (50, 111) is provided at each end of each labyrinth section (46, 112) to block longitudinal water flow between the inner tube (12, 105) and the outer jacket (20, 102). ), characterized in that a substantially cylindrical annular intermediate portion (33, 1) is provided at both the first and the second end of each labyrinth section (46, 112). 08; 35 ', 108') with reduced diameter in relation to the outer diameter of the corrugation to distinguish each labyrinth section from adjacent two locking sections (50, 11ll), that supply holes (58, 106) are respectively arranged alternately on these intermediate portions. outlet openings (60, 107), and that the outer jacket (20, 102) on the intermediate portions (35, 108; 55 ', 108') has a clear indentation with reduced diameter.

Hose according to claim 1, characterized in that the inner hose in the barrier section is cylindrical without corrugation and has approximately the same outer diameter as the outer diameter of the corrugation along the labyrinth section.

Hose according to claim 1, characterized in that the locking section (50, lll) has annular corrugation with approximately the same outer diameter as the corrugation of the labyrinth section;

Hose according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the labyrinth section (112) has helical corrugation.

5. ° A hose according to any one of claims 1-3, characterized in that the corrugation of the labyrinth section is annular with a part (56) of each corrugation top (44) or rib (52) being deformed away from the outer jacket (20) so as to form a passage to adjacent ribs, the deformed portion (56) of the corrugation ribs (52) being mutually angularly displaced between adjacent ribs (Figs. 4, o5 and 6). l

Hose according to claim 5, characterized in that said angular displacement from a rib to an adjacent rib is 18o °.

Hose according to one of Claims 1 to 6, characterized in that each outlet opening (117) has the shape of a U-like section with partially inwardly converging oblique cut surfaces in the wall of the outer jacket, preferably made by means of a tubular knife. (150) which is guided approximately tangentially to the wall of the outer jacket (Fig. 10). 7

Device for producing a corrugation in a double-walled hose according to claim 5 or 6, characterized in that at least a pair of mold parts are arranged to cooperate and to together form a tubular cavity with a plurality of continuous annular corrugations which each has a top portion with a break along a limited portion of the circumference, and that the break of each top portion is offset in the circumferential direction from one corrugation rib or ring to the next rib or ring.

Device according to claim 8, characterized in that the interruption in each corrugation ring is located in the mold forms on the diametrically opposite side of the interruptions in adjacent corrugation rings. N '

Device according to claim 8 or 9; characterized in that said top portion comprises the radially outermost portion of each corrugation and that the interruption comprises an insert extending to the radially innermost portion of the corrugation and axially across it. i i