SE421104B

SE421104B - Device for mounting individual fish

Info

Publication number: SE421104B
Application number: SE8100317A
Authority: SE
Inventors: H Rosenberg
Original assignee: Nordischer Maschinenbau
Priority date: 1981-01-21
Filing date: 1981-01-21
Publication date: 1981-11-30

Abstract

The invention relates to a device which has the task of transferring individual advanced and processed fish which are in a vertical position, with the tail hanging downwards, into a position which, with regard to their head/tail position, is mounted horizontally in the longitudinal direction. For this purpose, the device exhibits two horizontally mobile conveyor belts 1 which grasp the sides of the fish. A flap 7, which can be rotated against a spring force, is arranged under these conveyor belts 1 and around a transverse shaft 8. In the region of the flap 7, the conveyor belts 1 are resiliently supported by means of counterpressure rollers 5 and, up until these rollers, are conveyed parallel to each other while, in the adjoining region 3, being conveyed onwards in a divergent manner, with a transport surface 10 being provided under this region. <IMAGE>

Description

a1o0a17-o medelstora Fiskar frammatas vidare i uppriktat läge; detta gäller beträffande deras huvud-stjärtläge och vid enhetlig ﬁrammatning med avseende på deras rygg-resp bukläge ävensä med avseende på deras ' buk-ryggläge. En bearbetning av större fiskar är inte möjlig med en sådan anordning. Därutöver är bearbetningen med avseende på ergonomiska synpunkter inte optimal. a1o0a17-o medium-sized fish are further fed in an upright position; this applies regarding their head-tail position and at uniform ﬁ frame feeding with with respect to their back and abdominal position also with respect to their ' abdominal-back position. A processing of larger fish is not possible with one such device. In addition, the processing with regard to ergonomic views not optimal.

Det är uppfinningens uppgift att föreslå en anordning, vilken på ett enkelt sätt med minsta utrymmesbehov möjliggör överförandat av även större, bearbetade fiskar, som hänger vertikalt, över till en hori- sontell uppriktning.It is the object of the invention to propose a device which on one simple way with minimum space requirements enables the transfer of also larger, processed fish, which hang vertically, over to a horizontal sontal alignment.

'Denna uppgift lösas enligt uppfinningen därigenom att, under transport- banden och i dessas symmetriplan, är en tvärs mot anordningens längd- mitt anordnad kiaff farutseud, vilken klåafr, imut kraften hus en Fjäder, är vridbar omkring en ungatärligen vågrät och tvärs mot matarriktningen löpande axel och som skjuter upp i Éiskkroppens bana och genom att transportbanden omedelbart bakom klaffen fortsätter i det de divergarar från varandra och stages av fjädrande utvikningsbara mottryoksrullar.This object is solved according to the invention in that, during transport bands and in their plane of symmetry, is one transverse to the length of the device. my arranged kiaff farutseud, which klåafr, imut the power house one Spring, is rotatable around a rather horizontal and transverse the feed direction running axis and which protrudes into the path of the ice body and by continuing the conveyor belts immediately behind the flap in it they diverge from each other and stages of resiliently expandable counter pressure coils.

De därmed uppnådda fördelarna består speciellt däri att fiskarna på an kort sträcka bringas i längsläga utan väsentliga nivåändringar.The benefits thus achieved consist especially in that the fish on a short distance is brought to the longitudinal position without significant level changes.

Därvid erbjuder matarbandens divergaranda vidarebefordran av fisken en automatisk anpassning till varje fiska storlek på så sätt att fiskena tyngdpunkt varje gång dä fisken släpps från matarbanden, kommer att ligga på andra sidan om klaffen, vilket garanterar en. säkrare lägasförändring för fisken in i längslägat.In doing so, the divergence spirit of the conveyor belts offers the transmission of the fish an automatic adjustment to each fish size in such a way that the fish's center of gravity each time the fish is released from the conveyor belts, will be on the other side of the flap, which guarantees one. safer position change for the fish into the longitudinal position.

För att uppnå en korrekt fremmatning av fisken är klaffen lämpligen anordnad ungefärligen lodrätt och är konkavt utformad i den sida, som vetter mot fiskkroppen.To achieve a correct feeding of the fish, the flap is suitable arranged approximately vertically and is concavely shaped in the side, which facing the fish body.

Arrangemanget med en rörlig transportyta omedelbart bakom klaffan och ungefärligen i nivå med klatfens axel möjliggör fiskens vidarebafordran 8100317-0 sedan den släppts från de här divergerat löpande transportbandan.The arrangement with a movable transport surface immediately behind the flap and approximately level with the shaft of the claw fin enables the fish to advance further 8100317-0 since it was released from these divergent conveyor belts.

Transpontbanden kan vara försedda med medbringare, vilka friktions- och/eller formmässígt griper tag i fisken för frammatning.The conveyor belts can be provided with carriers, which friction and / or formally grips the fish for feeding.

Uppfinningen skall med hjälp av ett i ritningen schematiskt ritat utförandeexempel, förklaras närmare i det följande. Där visar _Fig 1 en perspektivskiss av den aktuella delen av anordningen, Fig 2 en detaljvy av den i funktion befintliga anordningan i schematiek framställning strax innan en fisk kommer fram, Fig 3 en vy motsvarande fig 2 sedan överföringen in i längsupp- riktningen har inletts och I Fig 4 en vy motsvarande fig 2 i momentet då överföringan in i längsuppriktningen är utförd.The invention shall be drawn with the aid of a diagrammatic drawing in the drawing embodiments, are explained in more detail below. There shows Fig. 1 is a perspective view of the relevant part of the device, Fig. 2 is a detail view of the device in operation in schematic presentation just before a fish arrives, Fig. 3 is a view corresponding to Fig. 2 after the transfer into the longitudinal the direction has been initiated and I Fig. 4 is a view corresponding to Fig. 2 at the moment when the transfer into the longitudinal alignment is performed.

I ett icke utritat maskinstativ är ett par på lämpligt sätt synkront drivna, med medbringare 2 bestyckade transportband 1 anordnade, vilka ledas över brytrullar 4, av vilka endast två visas. Transportbanden 1 styres medelst var sin mot kraften hos en fjäder 6 utvikningsbar mot- trycksrulle 5 på så sätt, att de delar av transportbanden 1,som ligger i matarriktningen framför mottrycksrullarna 5, löper parallellt med varandra och att transportbanden 1 efter mottrycksrullarna 5, diver- gerar från varandra i omrâdet 3. Omedelbart framför mottrycksrullarna 5 och under transportbandens 1 plan är en klaff 7 anordnad aymmetriskt till anordningens symmetriplan och omkring en horisontell och tvärs mot matarriktningen löpande axel B och vridbar mot kraften hos en fjäder 9. Klaffen 7 skjuter upp i fiskkroppans 12 bana och är på den sida som är vänd mot dan ankommande fisken 11 i sin längsriktning konkavt profilerad. Bakom klaffen 7 finns ungefär i axelns 8 plan en i transportbandens 1 matarriktning rörlig transportyta 1D.In an undrawn machine stand, a pair is suitably synchronous driven conveyor belts 1 provided with carriers 2, which guided over breaker rollers 4, of which only two are shown. Conveyor belts 1 is controlled by means of each of the forces which can be developed against the force of a spring 6. pressure roller 5 in such a way that the parts of the conveyor belts 1 which lie in the feed direction in front of the back pressure rollers 5, runs parallel to each other and that the conveyor belts 1 after the back pressure rollers 5, diverge apart in the area 3. Immediately in front of the back pressure rollers 5 and below the plane of the conveyor belts 1 a flap 7 is arranged asymmetrically to the plane of symmetry of the device and about a horizontal and transverse shaft B running towards the feed direction and rotatable against the force of a spring 9. The flap 7 projects into the path of the fish body 12 and is on it side facing the arriving fish 11 in its longitudinal direction concavely profiled. Behind the flap 7 there is approximately one in the plane 8 of the shaft 8 moving conveying surface 1D in the feed direction of the conveyor belts 1.

Anordningens verkningssätt är följande: En med stjärten nedåt hängande fisk 11, som exempelvis bearbetats i en nackningsmaskin, förs medelst transportbanden 1, försedda med med- bringare 2, som griper tag i fiskens sidor, ut ur bearbetningsmaskinen. 8100317-0 Beroende på sättet att avlämna fisken kommer dess kropp med buken eller ryggen i kontakt med klaffen 7 och stöttas i det den förs framåt av dess konkava yta. Under den fortsatta frammatningen börjar fisken - till följd av motståndet hos klaffen 7 och den ovanför klaffen aktiva fasthållningen under frammatningen att inta ett annat läge än det vertikala. Därvid viker klaffen 7 ut, under anpassning till fiskens kontur, mot kraften hos fjädern 9, och det inträder en relativ rörelse mellan klaff och fisk, som slutligen för till att den i området för klaffen 7 befintliga tyngdpunkten för fisken kommer att ligga ovanför klaffen 7. Under tiden har fisken lämnat området för mottryoksrullarna 5 och det ditintills fasta frammatande greppet hos transportbanden 1 och börjar att lossna till följd av transportbandens divergens. Denna proce- dur fortsätter snus :in dess att fisken frisiëpps, vilket åstadkommer, att den från och med nu ungefärligen horisontellt uppríktade fisken under påverkan av tyngdkraften lägger sig på trensportytan 10. Därvid tryckas fiskens stjärtdel uppåt av klaffen 7 medelst spännkraften hos fjädern 9 på grund av stjärtens mindre tjocklek, jämfört med buk- eller huvudområdet, vilket gör att denna del redan tidigare frisläppts resp inte alls greppats av transportbanden 1, så att fisken under alla om- ständigheter uppnår det önskade, horisontella läget. Klaffen 7, mot- trycksrullarna 5 och divergensvinkeln för transportbanden 1 är med avseende på deras lägen resp dimensioner avpassade så till varandra att frisläppandet av fisken,oberoende av storlek resp tjocklek, alltid sker först då fiskene tyngdpunkt intar ett läge, som garanterar att fisken vänder till horisontalläge. Anordningens automatiska anpassning till de olika fiskstorlskarna ligger därvid däri att den större resp den tjockare fisken frisläppes senare än den mindre.,The mode of operation of the device is as follows: A fish 11 hanging down with its tail down, which has been processed in a necking machine, is conveyed by means of the conveyor belts 1, provided with bringer 2, which grips the sides of the fish, out of the processing machine. 8100317-0 Depending on the way the fish is delivered, its body comes with the belly or the back in contact with the flap 7 and is supported as it is advanced of its concave surface. During the continued feeding, the fish begin - due to the resistance of the flap 7 and the one above the flap active holding during feeding to assume a position other than that vertical. The flap 7 then unfolds, adapting to the fish contour, against the force of the spring 9, and a relative movement occurs between flap and fish, which eventually leads to it in the area of flap 7 the existing center of gravity of the fish will be above flap 7. Meanwhile, the fish has left the area of the counter-pressure reels 5 and the hitherto fixed advancing grip of the conveyor belts 1 and begins to loosen due to the divergence of the conveyor belts. This process dur continues snus: in until the fish frisiepps, which causes, that from now on the fish is approximately horizontally aligned under the influence of gravity lies on the transport surface 10. Thereby the tail part of the fish is pushed upwards by the flap 7 by means of the clamping force of the spring 9 due to the smaller thickness of the tail, compared to the abdomen or the main area, which means that this part has already been released resp not caught at all by the conveyor belts 1, so that the fish in all constantly achieves the desired horizontal position. Klaffen 7, mot- the pressure rollers 5 and the divergence angle of the conveyor belts 1 are included with regard to their positions or dimensions so adapted to each other that the release of the fish, regardless of size or thickness, always takes place only when the fish's center of gravity assumes a position that guarantees the fish turns to horizontal position. The device's automatic adaptation to the different fish sizes lie in the fact that the larger resp thicker fish are released later than the smaller.

Claims

8100317-0 CLAIMS 1! SI Device for transferring fish which hang with the longitudinal axis in approximately vertical position with the tail downwards to a position horizontal relative to the head-tail position, which for example plows after the neck, which device has at least a pair of horizontally guided conveyor belts which grip in the sides of the fish, characterized in that under the conveyor belts (1) and in these planes of symmetry a flap (7) arranged transversely to the longitudinal center of the device is provided, which flap (7) is rotatable about a force (9) about an approximately horizontal and transverse axis (B) running in the direction of the feed and projecting into the path of the fish body ooh because the conveyor belts (1) immediately behind the flap (7) continue as they diverge from each other and are staged by resiliently expandable back pressure rollers ( 5). Device according to claim 1, characterized in that the flap (7) is arranged approximately vertically and is concavely formed in the side facing the fish body (12). Device according to claims 1 and 2, characterized in that a movable transport surface (10) is arranged immediately behind the flap (7) and approximately level with the axis (8) of the flap (7). Device according to claim 1, characterized in that the crane straps (1) are provided with carriers (2), which grip the fish (11) in friction and / or shape. 8100317-0 List of designations used 1. Conveyor belt Carrier Divergent area Breaking roller Back pressure roller Spring Flap Shaft Spring Movable transport surface Fish Fish body