SE417953B

SE417953B - Container for putrefiable matter such as excrement

Info

Publication number: SE417953B
Application number: SE7811468A
Authority: SE
Inventors: C Persson
Original assignee: Inventor Invest Ab
Priority date: 1978-11-06
Filing date: 1978-11-06
Publication date: 1981-04-27
Also published as: SE7811468L

Abstract

The invention relates to a putrefication lavatory containing a composting chamber with a cylindrical bottom surface and a stirring mechanism, fitted with a carrier element consisting of a rod-like organ 13b-13f extending between the ends of the chamber along a surface of rotation that lies near the bottom surface and is essentially concentric with the bottom surface. <IMAGE>

Description

7811468-3 med ett ventilationssystem som är anslutet till ett evakueringsrör., I första hand är behâllaren_enligt uppfinningen avsedd att användas som len toalett men i vissa utföringsformer kan den även användas för annat organiskt material. Praktiska prov med en som toalett utformad behål- lare enligt uppfinningen har visat att medbringarna enligt uppfinnin-_ gen blandar de mänskliga exkrementerna så att en homogen, porös massa bildas, vilken under blandningen exponeras för syret i den luft som ge- gnomströmmar komposteringskammaren. Det har visst sig att med medbrin- _garna enligt uppfinningen kommer hela avfallsmassan att utsättas för en dylik behandling, varvid omröringen kan ske med ett litet momentbe- hov under den tidsperiod som väljes för omröringen. 7811468-3 with a ventilation system connected to an evacuation pipe. In the first instance, the container according to the invention is intended to be used as a smooth toilet, but in certain embodiments it can also be used for other organic material. Practical tests with a container designed as a toilet according to the invention have shown that the carriers according to the invention mix the human excrement so that a homogeneous, porous mass is formed, which during the mixing is exposed to the oxygen in the air flowing through the composting chamber. It has been found that with the carriers according to the invention, the entire waste mass will be subjected to such a treatment, whereby the agitation can take place with a small torque requirement during the time period chosen for the agitation.

De enligt uppfinningen utformade och anordnade medbringarna medför där- vid en oväntat_stor stimulering av den kemisk-biologiska nedbrytnings- processen av det organiska materialet. Nedbrytningen sker på grund här- av utomordentligt snabbt. Experimentella försök har visat att en som toalett utformad behållare enligt uppfinningen kan kontinuerligt be- lastas av åtta fullvuxna personer utan olägenheter, eftersom de mänsk- liga exkrementerna förmultnar så snabbt och väl, att man på botten av toaletten nästan aldrig kan se annat än en mörk, finkornig mylla. j Vid ett flertal hittills kända behållare eller toaletter av ifrågava- " rande slag har den tillförda vätskan eller urinen runnit ned på bot- 'ten av toaletten och därmed hamnat underst i avfallshögen. Där har f emellertid tillgången på syre varit otillfredsställande, varför för- ruttnelseprocesser-har uppstått som medfört bildande av ammoniak och därmed illaluktande gaser.The carriers designed and arranged according to the invention thereby provide an unexpectedly large stimulation of the chemical-biological degradation process of the organic material. Due to this, the decomposition takes place extremely quickly. Experimental experiments have shown that a container designed as a toilet according to the invention can be continuously loaded by eight adults without inconvenience, because the human excrement decays so quickly and well that at the bottom of the toilet one can almost never see anything but a dark , fine-grained soil. In a number of hitherto known containers or toilets of the type in question, the supplied liquid or urine has run down to the bottom of the toilet and thus ended up at the bottom of the waste heap. However, the supply of oxygen has been unsatisfactory, which is why decay processes have arisen which have resulted in the formation of ammonia and thus foul-smelling gases.

En mycket stor nackdel med att vätskan har en tendens att samla sig underst i avfallshögen vid kända toaletter av ifrågavarande slag är att vätskan vid detta ställe är svår att avdunsta och evakuera¿ Även om botten av-sådana toaletter värms upp och vätskan förångas, måste - vätskeângan i regel passera genom avfallshögen uppåt för att kunna evakueras genom evakueringsröret. När emellertid vätskeângan eller vattenånga stiger i avfallshögen möter den kallare partier, som ky- ler och medför att vattenångan kondenseras, så att den återtar sin vätskefas. Bestämmande för maximal kapacitet hos de flesta tidigare kända utföranden av förmultningstoaletter har därför varit deras be- gränsade förmåga att avdunsta och evakuera tillförd vätska¿' 7811466-3 I behållaren enligt uppfinningen kommer emellertid medbringarna att föra allt det fuktade avfallet från botten av toaletten till avfalls- högens övre yta, där det får direktkontakt med den över avfallshögens yta strömmande ventilationsluften och där den har närmaste vägen till evakueringsröret. Tack vare denna mekaniska transport av vätskan upp till avfallshögens övre yta och medbringarnas effektiva spridning av vätskan över hela denna avdunstningsyta är därför det värmebehov, som här krävs för att ytterligare påskynda avdunstningen av vätskan, betyd- ligt mindre än i tidigare utföranden av förmultningstoalctter. Värmen tillförs lämpligen vid den välvda bottenytan i form av en värmeduk eller uppe vid avfallsytan medelst strålvärmare eller uppvärmd luft på 1 och för sig känt sätt. En kombination av dessa uppvärmningssätt kan uukuå tillämpas.A very great disadvantage of the fact that the liquid tends to accumulate at the bottom of the waste heap at known toilets of the type in question is that the liquid at this point is difficult to evaporate and evacuate¿ Even if the bottom of such toilets is heated and the liquid evaporates, the liquid vapor usually passes through the waste heap upwards in order to be evacuated through the evacuation pipe. However, when the liquid vapor or water vapor rises in the waste heap, it encounters colder parts, which cool and cause the water vapor to condense, so that it regains its liquid phase. Determining the maximum capacity of most prior art embodiments of decaying toilets has therefore been their limited ability to evaporate and evacuate supplied liquid. - the upper surface of the heap, where it comes into direct contact with the ventilation air flowing over the surface of the waste heap and where it has the nearest path to the evacuation pipe. Due to this mechanical transport of the liquid up to the upper surface of the waste heap and the efficient distribution of the liquid by the carriers over this entire evaporation surface, the heat demand required here to further accelerate the evaporation of the liquid is therefore considerably less than in previous designs of decaying toilets. The heat is suitably supplied at the curved bottom surface in the form of a heating cloth or up at the waste surface by means of radiant heater or heated air in a manner known per se. A combination of these heating methods can also be applied.

Medbringarna enligt uppfinningen och drivningen av dessa ger också den fördelen, att de färska exkrementerna regelbundet blandas med redan förmultnat material, så att de inte blir synliga för omedelbart efter- följande besökare. Toalettpapperet smulas dessutom sönder. Medbringar- na följer utefter avfallshögens hela kontaktyta med behållaren och be- handlar hela avfallsmassan i komposteringskammaren.The carriers according to the invention and the drive of these also give the advantage that the fresh excrement is regularly mixed with already decayed material, so that they do not become visible to immediately subsequent visitors. The toilet paper also crumbles. The carriers follow along the entire contact surface of the waste heap with the container and treat the entire waste mass in the composting chamber.

Väsentligt för omröringsorganets goda funktion och därmed känneteck- nande för uppfinningen är att omröringsorganet inte har några radiellt riktade pinnar för omröringen. På sådana radiellt riktade pinnar fast- nar nämligen avfallet mycket lätt så att omröringsorganet till slut blir fyllt med kompostmaterial, som i stället för att luckras följer med omröringsorganet under dess rotation som en kompakt rulle. Radiel- la pinnar på ett omröringsorgan bearbetar dessutom inte kompostens alla delar och således varken luftar allt material eller transporte- rar all fukt till avfallshögens övre yta. Radiella pinnar gör dessutom att det krävs stora moment för att vrida omröringsorganet runt - i vis- sa kända toaletter har dessa moment ibland blivit så stora att hela toaletten brutits sönder. De radiellt riktade'delar, som finns vid behållaren enligt uppfinningen, har endast till uppgift att förbinda omröringsorganets medbringare med drivaxel och lager. Dessa radiella delar är placerade vid omröringsorganets ändar nära behållarens sidor för att inte avfallet skall göra för stort motstånd vid deras rota- tion. Omröringsorganet enligt föreliggande uppfinning tömmer dessutom toaletten automatiskt utan berörings- eller synkontakt med avfallet för den som skall utföra tömningen. 7811468-za I samtliga utföringsformer bör före första användningen av toaletten _ krossad bark, torvmull, jord eller liknande tillföras botten av toa- letten. Eventuellt kan det erfordras att något liknande tillföres ef- ter varjé tömning.Essential for the good function of the stirring means and thus characteristic of the invention is that the stirring means does not have any radially directed pins for the stirring. Namely, on such radially directed sticks, the waste sticks very easily so that the stirring means is finally filled with compost material, which instead of being loosened follows the stirring means during its rotation as a compact roll. In addition, radial sticks on a stirrer do not process all parts of the compost and thus neither aerate all material nor transport all moisture to the upper surface of the waste heap. Radial sticks also mean that large steps are required to turn the agitator around - in certain known toilets, these steps have sometimes become so large that the entire toilet has been broken. The radially directed parts present in the container according to the invention have only the task of connecting the carrier of the agitator to the drive shaft and bearings. These radial parts are placed at the ends of the stirring means near the sides of the container so that the waste does not make too great a resistance during their rotation. The agitator according to the present invention also empties the toilet automatically without contact or visual contact with the waste of the person who is to perform the emptying. 7811468-za In all embodiments, before the first use of the toilet - crushed bark, peat soil, soil or the like should be added to the bottom of the toilet. It may be necessary to add something similar after each emptying.

Den på ovan beskrivna sätt uppnådda höga nedbrytningshastigheten, den, stora vätskebortförselförmågan samt den alltid porösa och luckra kom- posten, som kan absorbera stora mängder urin, medför att toaletten eller behållaren enligt uppfinningen får en så hög kapacitet, att den gott och väl klarar kontinuerliga belastningar av relativt stora fa- , miljer. Tack vare det lilla formatet kan den därför även ersätta vat- tentoaletten i permanent-bebodda bostäder.The high degradation rate achieved in the manner described above, the large liquid removal capacity and the always porous and loose compost, which can absorb large amounts of urine, mean that the toilet or container according to the invention has such a high capacity that it can well handle continuous loads of relatively large fa-, environments. Thanks to its small format, it can therefore also replace the water closet in permanently inhabited homes.

Omröringsorganet vrides ett valbart antal varv per dygn för erhållan- de av avsett resultat. Vridningsriktningen är lämpligen omkastbar vid behov.The stirring means is turned a selectable number of revolutions per day to obtain the intended result. The direction of rotation is suitably reversible if necessary.

Dessa och övriga för uppfinningen utmärkande detaljer och fördelar förklaras närmare med hänvisning till på bifogade ritningar visade utföríngsformer av uppfinningen.These and other details and advantages characteristic of the invention are explained in more detail with reference to embodiments of the invention shown in the accompanying drawings.

Fig. 1 är en sohematisk, bruten perspektivbild av en som toalett fun- gerande behâllare enligt uppfinningen, fig. 2 är ett vertikalsnitt _ genom toaletten genom linjen B-B i fig. 1. Fig. 3 är ett vertikal- snitt genom toaletten genom linjen A-A i fig. 1. Fig. 4 är ett verti- kalsnitt längs linjen E-E i fig. 5 och visar ett alternativt använd- ningsomrâde för uppfinningen, nämligen en komposteringsreaktor för förmultning av stora mängder organiskt avfall, exempelvis kreaturgöd- 'sel, slam från reningsverk blandat med exempelvis sorterade och fin-~ fördelade hushâllssopor. Fig. 5 är ett vertikalsnitt enligt lin- jen n-n i fig. 4.? i f' ' Den i fig. 1-3 visade toaletten har en primär komposteringskammare 1, en sekundär komposteringskammare 2 och ett motorrum 3.Fig. 1 is a sohematic, broken perspective view of a container acting as a toilet according to the invention, Fig. 2 is a vertical section through the toilet through the line BB in Fig. 1. Fig. 3 is a vertical section through the toilet through the line AA in Fig. 1. Fig. 4 is a vertical section along the line EE in Fig. 5 and shows an alternative area of use for the invention, namely a composting reactor for decomposition of large amounts of organic waste, for example cattle manure, sludge from sewage treatment plants mixed with, for example, sorted and finely divided household rubbish. Fig. 5 is a vertical section along the line n-n in Fig. 4.? The toilet shown in Figs. 1-3 has a primary composting chamber 1, a secondary composting chamber 2 and an engine compartment 3.

Den primära komposteringskammaren 1 har som begränsningsytor en över- del 4 med hål för toalettsitsen och ett lock 14, en främre gavel 5,- en inre botten 6,_ en yttre botten 7 och en bakre gavel 8.The primary composting chamber 1 has as limiting surfaces an upper part 4 with holes for the toilet seat and a lid 14, a front end 5, - an inner bottom 6, an outer bottom 7 and a rear end 8.

Utrymmet mellan de inre sidovâggarna 9, 9a och de yttre sidoväggarna , 1Öa samt mellan den inre botten 6 och den yttre botten 7 kan vid 'behov vara fyllt helt eller delvis med värmeisoleringsmaterial 12, 78111168-3' vilket visas under en del av botten 6.The space between the inner side walls 9, 9a and the outer side walls, 10a and between the inner bottom 6 and the outer bottom 7 can, if necessary, be filled in whole or in part with thermal insulation material 12, 78111168-3 'which is shown under a part of the bottom 6 .

Materialet i den primära komposteringskammarens 1 väggar skall vara korrosionstâligt, exempelvis en värmetâlig, kemikaliebeständig plast, en väl rostskyddad stålplât eller liknande.The material in the walls of the primary composting chamber 1 must be corrosion-resistant, for example a heat-resistant, chemical-resistant plastic, a well-protected steel plate or the like.

I gaveln 5 och gaveln 8 är ett omröringsorgan 13 lagrat. Vid ena lag- ringen, här visad vid gaveln 8, är drivanordningen för omröringsor- ganet monterad.In the gable 5 and the gable 8 a stirring means 13 is stored. At one of the bearings, shown here at the end 8, the drive device for the agitator is mounted.

Motorrummet 3 har en yttre bakvägg 16 och en mellanvägg 18. På över- delen 4 finns ett evakueringsrör 15.The engine compartment 3 has an outer rear wall 16 and a partition wall 18. On the upper part 4 there is an evacuation pipe 15.

I motorrummet är en motorplatta'2O fjädrande upphängd 21 i gummiband, gummikuddar eller liknande. På motorplattan 20 sitter evakueringsfläk- ten 22 och kuggväxelmotorn 23 monterade. Kuggväxelmotorn 23 är avsedd att driva omröringsorganet 13, men kan också ersättas av en manuellt driven vev eller liknande.In the engine compartment, an engine plate '2O is resiliently suspended 21 in rubber bands, rubber cushions or the like. The evacuation fan 22 and the gear motor 23 are mounted on the motor plate 20. The gear motor 23 is intended to drive the agitator 13, but can also be replaced by a manually driven crank or the like.

Vid inloppsöppningen 11 till evakueringsfläkten 22 är en öppning gjord i såväl motorplattan 20 som i mellanväggen 18 där den är belägen i den sekundära komposteringskammaren 2.At the inlet opening 11 of the evacuation fan 22, an opening is made in both the motor plate 20 and in the partition wall 18 where it is located in the secondary composting chamber 2.

Avfallet i den primära komposteringskammaren 1 värms upp av en värme- källa 24 som är belägen under och i direkt kontakt med den välvda botten 6. I den sekundära kammaren 2 behövs ej någon uppvärmningsan- ordning.The waste in the primary composting chamber 1 is heated by a heat source 24 which is located below and in direct contact with the curved bottom 6. In the secondary chamber 2 no heating device is needed.

Omröringgorganct 13 skall noteras periodvis. Dot skall vara utformat så, att det kan föras genom komposten med minsta möjliga motstånd av komposten, samtidigt som det under rotationen skall kunna blanda, luckra och lufta allt material i hela komposthögen i den primära kom- posteringskammaren 1. Detta är särskilt viktigt för att kunna starta omröringen, när komposten är frusen eller när den stått orörd en tid.Stirring organ 13 should be noted periodically. The dot must be designed so that it can pass through the compost with the least possible resistance of the compost, while at the same time it must be able to mix, loosen and aerate all material in the entire compost heap in the primary composting chamber 1. This is especially important for be able to start stirring, when the compost is frozen or when it has been untouched for a while.

För att åstadkomma'detta är medbringarna 13b-13f utförda i form av' plattjärn, som monteras så, att deras smalaste sida är vänd i rotations- riktningen och således möter komposten under rotationen. De stavfor- made medbringarna är därvid så anordnade att de under rotationen skra- par mot eller rör sig nära intill hela eller största delen av den pri- mära komposteringskammarens 1 välvda botten 6.To achieve this, the carriers 13b-13f are made in the form of flat iron, which is mounted so that their narrowest side is turned in the direction of rotation and thus meets the compost during the rotation. The rod-shaped carriers are arranged in such a way that during the rotation they scrape against or move close to the entire or largest part of the curved bottom 6 of the primary composting chamber 1.

Omröringsonmuæt 13 består företrädesvis av sex medbringaresåsom vi- i?s1146s-s É 6 sas, eventuellt fyra, men lämpligen högst åtta. Om färre äntre med- bringade används, kommer momentbehovet att drastiskt öka för vridning av omröringsorganet 13. Detta beror på att när resp, medbringare, 13b i fig. 3, pressar avfallet i den primära komposteringskammaren 1 ned- *åt mot dess botten, så motverkas denna rörelse av tyngdkraften hos ma- terialet till höger om medbringaren 13c. Om istället sex medbringare används som i fig. 3, kommer medbringarna 13d och 13c att föra undan det material, som med sina tyngdkrafter har en direkt motverkande_rikt- ning mot omröringsorganets 13 rotationsriktning. Detta gör att friktio- nen mellan avfallsmaterialet 25 och den välvda inre botten 6 minskar väsentligt.Stirring solution 13 preferably consists of six carriers as shown, possibly four, but preferably no more than eight. If fewer entrains are used, the torque requirement will increase drastically for rotation of the agitator 13. This is because when the respective entrainer, 13b in Fig. 3, presses the waste in the primary composting chamber 1 downwards towards its bottom, so this movement is counteracted by the gravity of the material to the right of the carrier 13c. If instead six carriers are used as in Fig. 3, the carriers 13d and 13c will carry away the material which with its gravitational forces has a direct counteracting direction against the direction of rotation of the stirring means 13. This means that the friction between the waste material 25 and the curved inner bottom 6 is significantly reduced.

I princip finns ej någon övre gräns i antalet medbringare, men av prak- tiska skäl torde den övre gränsen ligga vid ungefär tolv medbringare.In principle, there is no upper limit in the number of carriers, but for practical reasons the upper limit should be around twelve carriers.

Medbríngarna 13b-g hålls på plats intill den välvda inre hotten 6rav från rotationsaxeln radiellt gående delar 11a. Kännetecknande för medbringarna 13b-g är förutom deras profil att de till sin hela sträck- ning huvudsakligen ligger på ett lika och konstant avstånd från rota- tionsaxeln. Omröringsorganets 13 medbringare¿13b-g är också de mest perifera delarna av omröringsorganet 13 och rör sig under rotationen nära intill hela eller största delen av den primära komposteringskam- marens 1-välvda inre botten 6. Denna utformning möjliggör en effektiv omröring av allt matadal i komposteringskammaren 1 med minsta möjliga motstånd av materialet i denna, samt att komposteringskammaren 1 nära nog helt och hållet kan iömman av omröringuwrqanet 13 vid dess ruta-, tion i den med pilen 13h angivna riktningen. I motsatt rotationsrikt- ning för organet 13 sker normal omröringf:Rotationsriktningen kan I omkastas genom intryckning av en växlande strömställare.The carriers 13b-g are held in place next to the curved inner threat 6rave from the axis of rotation radially extending parts 11a. Characteristic of the carriers 13b-g is, in addition to their profile, that they lie substantially at an equal and constant distance from the axis of rotation for the entire distance. The agitator 13b-g of the agitator 13 are also the most peripheral portions of the agitator 13 and move during rotation close to all or most of the arched inner bottom 6 of the primary composting chamber 1. This design allows efficient agitation of the entire feed valley in the composting chamber 1 with the least possible resistance of the material therein, and that the composting chamber 1 can almost completely bend the agitating device 13 at its rotation in the direction indicated by the arrow 13h. In the opposite direction of rotation of the member 13, normal stirring takes place: The direction of rotation can be reversed by depressing a change-over switch.

Den sekundära komposteringskammaren 2 är löstagbar och ligger bredvid den primära komposteringskammaren 1. I den sekundära komposteringskam- maren 2 kan det förkomposterade avfallet efterkomposteras utan,besmitt- 7 ning av färska exkrementer som tillförs toaletten.The secondary composting chamber 2 is removable and is located next to the primary composting chamber 1. In the secondary composting chamber 2, the pre-composted waste can be post-composted without contamination with fresh excrement which is supplied to the toilet.

När den primära komposteringskammaren 1 är så full att en tömning' krävs, dras den sekundära komposteringskammaren 2 ut och töms. Mate- rialet i denna har därvid under efterkomposteringen hygieniscrats så att slutprodukten direkt kan användas för gödsling i blomrabatten.When the primary composting chamber 1 is so full that an emptying 'is required, the secondary composting chamber 2 is pulled out and emptied. The material in this has been hygienically scrubbed during post-composting so that the end product can be used directly for fertilization in the flower bed.

”Därefter skjuts den tomma sekundära komposteringskammaren 2 in på plats igen. Därefter trycks den växlande strömbrytaren in som bestäm- 7811468-3 mer organets 13 rotation i ena eller andra riktningen. Vid denna in- tryckning ändras organets 13 rotationsriktning 13h till den med pilen angivna riktningen i fig. 3. Materialet i kammaren 1 förs därvid i riktning mot öppningen 27 såsom antydes i fig. 3, och faller genom öppningen 27 ned i den sekundära komposteringskammaren 2. Efter fyll- ning av denna tryckes den växlande strömbrytaren in igen för att om- kasta organets rotationsriktning till den normala, dvs motsatt den som visas i fig. 3.Then the empty secondary composting chamber 2 is pushed back into place. Then the alternating switch is pressed in to determine the rotation of the member 13 in one or the other direction. Upon this depression, the direction of rotation 13h of the member 13 changes to the direction indicated by the arrow in Fig. 3. The material in the chamber 1 is then moved in the direction of the opening 27 as indicated in Fig. 3, and falls through the opening 27 into the secondary composting chamber 2. After filling it, the alternating switch is pressed in again to reverse the direction of rotation of the member to the normal, ie opposite to that shown in Fig. 3.

Tömningen av toaletten på detta sätt torde knappast behöva göras mer än varannan månad vid permanent belastning av en normalstor familj.The emptying of the toilet in this way should hardly need to be done more than every two months under the permanent load of a normal-sized family.

Det höga och relativt smala utförandet av den sekundära komposterings- kammaren 2 ger dessutom den unika och helt nya fördelen att den en- kelt kan fyllas automatiskt - materialet faller inte så lätt utanför ﬂkanten som i en låda med låga kanter. I den höga ochielativt smala sekundära komposteringskammaren 2 kan även en påse lätt sättas in och vikas över kanten på denna innan den fylls. Detta medför att det för- komposterade materialet hamnar i påsen och efterkomposteras där.The high and relatively narrow design of the secondary composting chamber 2 also provides the unique and completely new advantage that it can easily be filled automatically - the material does not fall as easily outside the ﬂ edge as in a box with low edges. In the high and relatively narrow secondary composting chamber 2, a bag can also be easily inserted and folded over the edge of this before it is filled. This means that the pre-composted material ends up in the bag and is post-composted there.

Tömningen av efterkomposteringskammaren blir därmed mycket hygienisk, då påsen således helt enkelt tas ut och försluts. Den sekundära kom- posteringskammaren 2, som är den enda del som tas ut ur toaletten vid tömningen, kommer därmed alltid att vara ren och hygienisk.The emptying of the post-composting chamber thus becomes very hygienic, as the bag is thus simply removed and closed. The secondary composting chamber 2, which is the only part that is taken out of the toilet during emptying, will thus always be clean and hygienic.

Dot 1 fig. 4 och 5 visade användningsområdot av uppfinningen består av un cyllndriﬁk komponteringskammaro 28 som har en välvd bollen 29 och är helt eller till största delen värmeisolorad 30. l komposter- ringskammaren rör sig ett omröringsorgan 13 enligt uppfinningen kon- centriskt med den välvda botten 29.The use of the invention shown in Figs. 4 and 5 consists of a cylindrical composite chamber 28 which has a curved ball 29 and is completely or largely heat-insulated 30. In the composting chamber a stirring means 13 according to the invention moves concentrically with the curved bottom 29.

En del av komposteringskammarens 28 övre del kan öppnas som en lucka 31 så att komposteringskammaren kan fyllas och tömmas. Vid tömning och fyllning roterar omröringsorganet 13 åt olika håll. Detta möjlig- gör att öppningens tröskel 32 kan göras låg eftersom ytan av kompos- ten vid rotationsriktning 33 får ett läge 34 enligt fig. 5. Vid mot- satt rotationsriktning 35 töms därvid komposteringskammaren lätt över tröskeln 32. Den låga tröskeln 32 gör det möjligt att fylla komposte- ringskammaren direkt från en tippande lastbil eller containerbil utan behov av alltför omfattande uppkörningsramper.A part of the upper part of the composting chamber 28 can be opened as a door 31 so that the composting chamber can be filled and emptied. During emptying and filling, the stirring means 13 rotates in different directions. This enables the threshold 32 of the opening to be made low because the surface of the compost at a direction of rotation 33 is given a position 34 according to Fig. 5. At the opposite direction of rotation 35 the composting chamber is easily emptied over the threshold 32. The low threshold 32 makes it possible to fill the composting chamber directly from a tipping truck or container truck without the need for excessive ramp-up ramps.

Claims

7s1146s¿z "B ÉQÉEEÉÄEÉX

Containers for decomposable material such as excrement, comprising a composting chamber (1, 28) with two opposite gables and a curved, preferably part of a cylinder forming the bottom, wherein a stirring means (13) is rotatably mounted and provided with at least three carriers. (13b - 13f) which are distributed in the direction of rotation and each extends substantially axially between the ends along a substantially concentric rotational surface with the bottom of the chamber to move a part of the material along the bottom of the chamber, characterized The carriers (13b - 13f) are rod-shaped and have a substantially constant cross-section along their entire length between the ends of the chamber and are supported at their ends by gradual support arms (13a) located in the vicinity of the ends, the carriers being relatively flat with a width in the direction of rotation - which is greater than the radial thickness in order for the carriers to offer a small resistance to stirring at the same time as their wide side facing the mass is used to support parts of the mass, as the entraining means move through the area at the bottom of the chamber.

Container according to claim 1, characterized in that the number of rod-shaped carriers is at most twelve.

3. A container according to claim 1, characterized in that the rod-shaped carriers have a substantially rectangular cross-section and suitably each consists of a flat iron, one narrow side of which is turned in the direction of rotation.

Container according to claim 1, characterized in that the rod-shaped carriers are substantially straight.

5. '5. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the composting chamber (28) is substantially cylindrical.

Container according to one of the preceding claims, characterized in that the direction of rotation of the stirring means is reversible for emptying the composting chamber through an opening (27, 30) in the wall of the chamber.