SE409774B - Oljekyld transformator - Google Patents

Claims (2)

2' 7714932-6 10 15 20 25 Enligt föreliggande uppfinning undanröjes de nämnda nackdelarna. med hjälp av en extra oljelcrets, som innehåller en pump medurelativt högt driv-tryck. Denna krets kommer således att utgöra en ersättning för de kända cirkulationspumparna. Vad som i övrigt känneteclmar uppfinningen framgår av patentlcraven. Bifogad ritningsfigur visar ett exempel på. hur en sådan oljelmets skall kunna utfornxas. Figuren visar en transformator med en oljelåda 1 innehållande den aktiva delen 2 och uppbäraude en genomföring 3. En radiator 4 är ansluten till lådan medelst ett rör 5 för transport av varm olja. från lådans övre del och ett rör 6 för återtransport av kyld olja från radiatorn till lådans nedre del. Enligt uppfin- ningen är transformatorn försedd med en extra oljelcrets, bestående av en rör- ledning 'i innehållande en cirkulationspump 8. Rörledzxingens inlopp 9 är 'anslutet _ till lådan, företrädesvis vid lådans topp och dess utlopp 10 är beläget framför rörets 5 inlopp i transformatorlådan. Utloppet 10 är lämpligen utfört som ett ejektomunstycke och så placerat, att när pumpen 8 är i gång, pumpas olja med avsevärt tryck ut ur mxmstycket in i röret 5 och åstadkommer cirkulation av olja genom radiator och transformatorlåda.. Därigenom erhålles oljecirlclzlation i hela systemet, även om temperaturdifferensen mellan transformatorns övre och nedre del är otillräcklig för att driva oljan mnt i systemet genom termosifon- verkan. Munstycket är så beläget, att det förorsakar endast ett obetydligt trvck~ fall för den ordinarie oljecirkulationen när pumpen 8 ej är i gång. Genom att den föreslagna pumpen är utförd som en ejektorpump med den drivande pumpen belägen i en extra rörslinga och med ejektormunstycket anordnat så. om beslcz-ivits erhålles fördelarna med att maximal layleffekt erhålles med pumpen i gång, medan stillastående pump oväsentlig-t stör kylning med självcirlculerande olja., PATENTKRAV

1. Oljelqrld transformator med oljekylare i form av ett antal radiatorer (4), som är förbundna med transformatorns låda (1) medelst rörledningar dels för transport av varm olja från lådan till radíatorerna, dels för återtransport av lqrld olja till lådan, k ä n n e t e c k n a d därav, att för ökning av olje- flödet genom radiatorerna är en extra oljekrets anordnad, som har sitt inlopp (9) anslutet till transformatorlådan och utlopp (10) belägna framför inloppen till rörledxzíng-anxa (5) för transport av varm olja från lådan till raüia~ torema och som innehåller en pump (8) med relativt högt drivtryck. 7714932-6 3

2. Transformator enligt patentlcravet 1, k ä. n n e t e c k n a d därav, att nämnda utlopp är utformat som ett ejektommstycke för insprutning av olja. med högt tryck i rörlednizgen (5) för varm olja från transformatorlådan till radiatorerna. ANFÖRDA PUBLIKATIONER: