SE407100B

SE407100B - CENTRIFUGALPUMP

Info

Publication number: SE407100B
Application number: SE7317061A
Authority: SE
Inventors: F Pracht
Original assignee: Wernert & Co Kg H
Priority date: 1972-12-19
Filing date: 1973-12-18
Publication date: 1979-03-12
Also published as: IT1005521B; FI53346B; DE2262017B2; DE2262017C3; GB1406559A; NO142458C; FR2211058A5; NO142458B; CH570557A5; FI53346C; DK133633C; NL7317411A; ATA1031973A; BE808556A; DK133633B; NL166523B; DE2262017A1; NL166523C; AT327688B; ES421596A1

Description

1s{vos1-5 Uppfinningens ändamål uppnås huvudsakligen därigenom, att det rör, genom vilket axeln sträcker sig, samt stigröret och deras för- bindningar med varandra är formsprutade i ett sammanhängande stycke av plast. Härvid uppvisar på upphängningssidan delen mellan stig- röret och röret, genom vilket axeln sträcker sig, formen av en fläns för förbindning med upphängningsanordningen och på pumphusets sida har delen mellan röret, genom vilket axeln sträcker sig, och stig- röret likaledes formen av en fläns, vilken bildar husets vägg på den-sida av huset, som är vänd mot axeln. _ Härigenom har en avsevärd förenkling och sänkning av kostna- derna för anordningenèuppnâtts, eftersdm den tidigare nödvändiga monteringen av separata delar och deras framställning har elimine- rats. Lämpligen har det rör, genom vilket axeln sträcker sig en förstärkningsfjäder, som är parallell med stigröret- Förstärknings- fjädern bidrager i väsentlig omfattning till en förstyvning av mel-_ landelen mellan pumpen och upphängningsanordningen och erbjuder en garanti för att den vertikalt hängande pumpen bibehåller den er- forderliga formen. The object of the invention is achieved mainly in that the pipe through which the shaft extends, and the riser and their connections to each other are injection molded in a continuous piece of plastic. In this case, on the suspension side, the part between the riser and the pipe through which the shaft extends has the shape of a flange for connection to the suspension device, and on the side of the pump housing the part between the pipe through which the shaft extends and the riser also has the shape of a flange , which forms the wall of the housing on the side of the housing facing the shaft. As a result, a considerable simplification and reduction of the costs of the device has been achieved, since the previously necessary assembly of separate parts and their manufacture have been eliminated. Conveniently, the tube through which the shaft extends has a reinforcing spring which is parallel to the riser. er- required form.

Lämpligen är de båda ändarna av den sammanhängande delen, vilken omfattar röret, genom vilket axeln sträcker sig, stig- röret och flänsarna, spegelbilder av varandra i ett plan, som delar den sammanhängande delen på mitten. Detta erbjuder den för- delen, att det vid montering av pumpen icke är nödvändigt att hål- la reda på vilken ände, som är den främre eller bakre respektive den undre eller den övre.Suitably, the two ends of the continuous part, which comprises the tube through which the shaft extends, the riser and the flanges, are mirror images of each other in a plane which divides the continuous part in the middle. This offers the advantage that when mounting the pump it is not necessary to keep track of which end is the front or rear or the lower or the upper.

Ytterligare en fördel uppnås om de sammanhängande delarna be- står av två identiskt lika hälfter. Sammanfogningen sker härvid lämpligen medelst något lämpligt svetsningsförfarande så att de båda hälfterna kommer att utgöra varandras spegelbilder i svets- fogens plan. De båda hälfterna kan i detta fall tillverkas i sam- a ma formverktygß Flänsskivan, som bildar den mot upphängningsanordningen vän- da husväggen kan vara fäst i den andra husdelen med hjälp av en överfallsmutter av plast, vilken har formen av en muff med ett W mot den enda sidan öppet cylindriskt hâlrum i den cylinderring, 'som bildar muffen. . _ Härvid kan i detta cylindriska hâlrum vara anordnade radiellt riktade förstärkningsfjädrar. Överfallsmuttern är främst av till- verkningstekniska skäl särskilt väl lämpad såsom förbindelseorgan. dppfinningen skall nu beskrivas närmare under hänvisning till Bifogad ritning, vilken visar ett längdsnitt genom en centrifugal- ' 7317061-5 pump enligt uppfinningen.Another advantage is achieved if the contiguous parts consist of two identical halves. The joining then takes place suitably by means of a suitable welding procedure so that the two halves will form mirror images of each other in the plane of the weld joint. The two halves can in this case be manufactured in the same mold tool. The flange plate, which forms the housing wall facing the suspension device, can be fastened in the other housing part by means of a plastic nut, which has the shape of a sleeve with a W against the only side open cylindrical cavity in the cylinder ring which forms the sleeve. . In this case, radially directed reinforcing springs can be arranged in this cylindrical cavity. The cover nut is particularly well suited as a connecting means, mainly for manufacturing technical reasons. The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, which shows a longitudinal section through a centrifugal pump according to the invention.

Hänvisningsbeteckningen l avser pumpaxeln, vilken är lagrad vid 2 och vilken sträcker sig nedåt från lagringsstället.The reference numeral 1 refers to the pump shaft, which is mounted at 2 and which extends downwards from the storage location.

Pumpen har en rotor 3. Rotorn 3 och ett hölje 4 omkring axeln är tillverkade av plast. Pumphuset betecknas såsom helhet med 5 och är även detta tillverkat av plast. Husets trycksida är anslu- ten till ett stigrör eller ett tryckrör 6, vilket också är till- verkat av plast; Axeln 1, som är försedd med ett hölje 4,sträcker sig genom ett rör 7, vilket även består av plast. Den undre delen av röret 7 omger axeln med ett visst spel 8, varigenom denna inte får någon styrning av någon lagring, som kan klämma fast. Hålet 9 har till ändamål att släppa ut läckvatten, vilket på baksidan av- rotorn kan strömma förbi axeln och ut ur pumphuset.The pump has a rotor 3. The rotor 3 and a housing 4 around the shaft are made of plastic. The pump housing is denoted as a whole by 5 and is also made of plastic. The pressure side of the housing is connected to a riser or a pressure pipe 6, which is also made of plastic; The shaft 1, which is provided with a housing 4, extends through a tube 7, which also consists of plastic. The lower part of the tube 7 surrounds the shaft with a certain play 8, whereby this is not controlled by any bearing, which can clamp. The purpose of the hole 9 is to release leaking water, which on the back of the rotor can flow past the shaft and out of the pump housing.

Stigröret 6 och röret 7, genom vilket axeln 1 med höljet 4 sträcker sig, bildar tillsammans med flänsarna 10 och ll i ändarna av röret 7 en sammanhängande enhet med beteckningen 12. Parallellt med stigröret 6 har röret 7. en förstärkningsfjäder 13, vilken är anordnad diametralt mittemot stigröret 6. Om så skulle krävas kan flera sådana förstärkningsfjädrar naturligtvis anordnas. För- stärkningsfjädern består av plast och utgör en del av röret 7. He- la enheten 12 är tillverkad av plast genom formsprutning. Den und- re flänsen 10 är avsedd för förbindning med pumphuset 5, varvid flänsen 10 även utgör den del av husets vägg, som är vänd mot rö- ret 7. Ett centreringsstift 14, vilket kan vara fäst i flänsen 10 eller i husdelen 15 griper in i ett låsurtag i den andra delen och underlättar montering och centrering av husdelen 15.The riser 6 and the tube 7, through which the shaft 1 with the housing 4 extends, together with the flanges 10 and 11 at the ends of the tube 7 form a continuous unit with the designation 12. In parallel with the riser 6, the tube 7. has a reinforcing spring 13, which is arranged diametrically opposite the riser 6. If required, several such reinforcing springs can of course be provided. The reinforcing spring consists of plastic and forms part of the tube 7. The entire unit 12 is made of plastic by injection molding. The lower flange 10 is intended for connection to the pump housing 5, the flange 10 also forming the part of the wall of the housing which faces the pipe 7. A centering pin 14, which may be attached to the flange 10 or to the housing part 15, grips into a locking recess in the second part and facilitates assembly and centering of the housing part 15.

Fastsättningen av flänsen 10 vid husdelen 15 åstadkommas me- delst en muff eller en överfallsmutter 16 av plast. överfallsmut- tern är utformad såsom en ihålig muff, dvs dess cylínderring upp- visar ett cylindriskt urtag 17 i den från röret 7 vända sidan. I det cylindriska urtaget 17 kan radiellt riktade, icke visade an- satser eller förstärkningsfjädrar vara anordnade. Med 18 betecknas en tätningsring och med 19 radiellt riktade förstärkningsfjädrar på huset.The attachment of the flange 10 to the housing part 15 is effected by means of a sleeve or a plastic nut 16. the cover nut is designed as a hollow sleeve, ie its cylinder ring has a cylindrical recess 17 in the side facing away from the tube 7. Radially directed, not shown extensions or reinforcing springs can be arranged in the cylindrical recess 17. 18 denotes a sealing ring and 19 radially directed reinforcing springs on the housing.

Flänsen ll är utformad såsom en spegelbild av flänsen 10.The flange 11 is designed as a mirror image of the flange 10.

Flänsen ll är insatt i skivan 20 vid upphängningsstället och är förbunden med en lagerring 22 medelst plastkapslade_skruvar 21.The flange 11 is inserted into the disc 20 at the suspension point and is connected to a bearing ring 22 by means of plastic-encapsulated screws 21.

Utloppet för vätska betecknas med 23.The outlet for liquid is denoted by 23.

Enheten 12 är längs ett centralt beläget delningsplan 24 upp- delad i två såsom varandras spegelbilder utformade hälfter l2“och 12'T Dessa båda hälfter är medelst någon lämplig svetsningsmetodThe unit 12 is divided along a centrally located dividing plane 24 into two halves l2 "and 12'T designed as mirror images of each other. These two halves are by means of a suitable welding method.

Claims

7317a9§1sïa5a i i 4 united along the dividing plane and constitute each other's mirror images in this.

1. Vertical, hanging centrifugal pump, in which a vertical shaft (1) extends through a pipe (7) connected to a pump housing (5), and in which a displacement offset from the circumferential edge is connected to the pump housing on its upper side. riser: (6), which leads to the suspension side of the pump, a connection being arranged on the side of the pump housing (5) between the receiving tube (7) receiving the shaft (1) and the riser (6), which connection has approximately the shape of a riser. disc, which is gripped by the shaft receiving tube and the riser, is characterized in that a reinforcing spring (13) of a plastic material is arranged at least on that riser (6) diametrically opposite side of the suspension side of that pump with the pump housing (5) connecting unit (12), which is made of the same plastic material and which comprises the tube receiving the shaft (1): (7) with disc-shaped flanges (10, 11) present at the ends of the tube together with the riser tube (6), and that the unit (12) is composed of two parts (l2 ', l2 “), which are mirror images of each other in the center or division plane (24) of the unit (12).

Centrifugal pump according to Claim 1, characterized in that the connection between the parts (12 ', 12 ") designed as mirror images of each other is effected by welding in the central plane (24). PRESENTED PUBLICATIONS: GERMANY 1 653 663 (FOOD 13/08 ) US 3,685,919 (415-53)