SE203103C1

SE203103C1 -

Info

Publication number: SE203103C1
Authority: SE
Publication date: 1965-01-01

Description

KLASS INTERNATIONELLSVENSK E 05 d68c:3 PATENT- OCH REGISTRERINGSVERKET Ans. 704/1959 inkom den 26/1 1959 utlagd den 5/7 196 G EMBERLAND, YTTRE RAELINGEN, NORGE Anordning for att vandbart fasta utat oppnande dubbelfonster Prioritet begeird frail den 10 april och 20 augusti 1958 (Norge) Uppfinninge:n avs,er en. anordning for alt vandbart fasta utat oppnande dubbelfonster sa, att fonstrets hada ,bagar kun.na gams- tillgangliga pa. hada sidor for putsning fran rummets. innersida. CLASS INTERNATIONAL SWEDISH E 05 d68c: 3 PATENT AND REGISTRATION AGENCY Ans. 704/1959 was received on 26/1 1959 issued on 5/7 196 G EMBERLAND, YTTRE RAELINGEN, NORWAY Device for permanently fastening double-opening double windows Priority requested from 10 April and 20 August 1958 (Norway) Invention: n avs, er en . device for all waterproof fixed outwardly opening double windows so that the window hada, baker kun.na gams- available pa. hada sides for plastering from the room. inside.

Upplinningen kanneteckna.s darav, att vid iippet fOn,ster varje flinsterhage i pare pa den ramdel, som är narmast fonsterkarmen, her ett gangjarnsbla,d, •som genam axiell forskjuining kan sammankopplas, med reap. loskopplas fran ett pa karmen fast gangjarnsblad, medan de tva hagarnas frail karmen avlagsna ramdelar ar0 permanent sammankopplade inedelst gangj arnsbla,d, vilkas, tapphylsdelar dro sa smala i gangj arnstapparnas, axelriktning-, att mellan alla tapphylsdelar finnes ett axiellt ,spel, Isom är tillrackligt stort for all de hada medelst gangjarnsbladen med varandra fi5rbundna hagarn.a var for sig kunna lyftas tillracIdigt for att den ena -eller andra bagens gangjarnsblad shall kunna loskopplas fran ,det tillhdrande gan:gjornsbladet pa fonsterkarmen pa :sadant satt, att nar den ena bagen är s,ammankapplad med karmens ena sida och den ,andra bagens gangjarnsblad Oro loskopplade fran gangjarnsbladen pa karmens andra sida, den lo,skopplade bagen ken svangas in mot inners:Man av den med karmen samm-ankopplade bagen, sa att den loskopplade ba.gens rata ken putsas pa sin salunda frail fonstrets innersida tillgOngliga sida. The uplift can be characterized by the fact that at the open end, each flint fence stands in pairs on the frame part, which is closest to the window frame, here a hinge blade, which can be connected by axial displacement, with rope. is detached from a hinge blade fixed to the frame, while the frame parts of the two grooves detached from the frame are permanently interconnected at the bottom of the hinge blade, d, sufficiently large for all the hinge means connected to each other by means of the hinge blades. the bag is s, breastfeeding with one side of the frame and the, the other bag's hinge blade Oro disconnected from the hinge blades on the other side of the frame, the lo, coupled bag can be swung inwards: Man of the bag connected to the frame, so that the .gens rata ken polished on its salunda frail the inside of the window accessible side.

Uppfinningen visas pa den hifogad,e ritningen, van i fig. 1 visar gangiarnsblad till ett vid sidan lostagbart gangjarn mellan Mister-bilge och karm. Fig. 2 visar ett gangjarn med axiellt forskjutbara gangjarnsblad mellan gam:a. Fig. 3 visar i plan ett enligt uppfinningen vandbart fast dulThelfonster i planvy och fig. 4 visar en mekanism fOr hojning eller sankning av; den ena fonsterbagen i fdrhallande till den andra. The invention is shown in the accompanying drawing, shown in Fig. 1, showing a hinge blade for a side-hinged hinge between the Mister bellows and the frame. Fig. 2 shows a hinge with axially displaceable hinge blades between the yarns. Fig. 3 shows in plan a movable fixed double window according to the invention in plan view and Fig. 4 shows a mechanism for raising or lowering; one window pouch in relation to the other.

Vid den visade utforingsformen innefattar de I fig. 1 visade gangj amen nellan bagarna 21, 22 ach karmen 18 tvâ olika bind 1 och 2. Av -dessa Sr blad 1 (till vanster i fig. 1) f or-sett ,dels med en i en nedre hylsa 3 infastad gangjarnstapp 4, som fritt skjuter upp- ett lampligt stycke ovanfor hylsan 3, och dels med en byre tunga 5, som ken vara anordnad for begransning av de tv& bladens, inbordes vridningsvinkel. Det .andra bladet 2 Sr overst forsedd med en hylsa 6 och langre ne:d med en hylsa 7, vilka hylsor aro -anordn,ade utefter samma axellinje. Hylsorna Oro belagna pa et avstand Iran varandra, som motsvarar eller är nagot &Lorre an axialavstandet Indian lungans 5 nedre kant och hylsans. 3 overyta. I hylsorna 6 och 7 Or fast en tapp 8, som Sr inford ovanifran och vars nedre ande skjuter in enda-st ett litet stycke i hylsan 7. Bladet 2 har mellan hylsorna 6 och 7 en at sidan utbojd stopptunga 9, som samverkar med tungan 5 for att begransa bladeris vridning Bladet 1 Or fastskruvat pa fonsterkarmen 18 (fig. 3) och bladet 2 pa fonsterbagen 21 reap. 22, och for upphangning av fonsterbagen pa karmen infores hylsan 7 pa bladet 2 mellan. tungan 5 och tappen. 4 ph. det andra bladet 1 och :sankes sa. att tappen 4 skjuter in i hylsan 7 och tungan 5 stoder mat tap-pen 8. In the embodiment shown, the gangways shown in Fig. 1 between the bakers 21, 22 and the frame 18 comprise two different binders 1 and 2. Of these sheets 1 (to the left in Fig. 1) provided, partly with a in a lower sleeve 3 fastened hinge pin 4, which freely projects a lamp piece above the sleeve 3, and partly with a burge tongue 5, which can be arranged for defining the two & blades, inboard rotation angle. The second blade 2 is provided at the top with a sleeve 6 and a longer one with a sleeve 7, which sleeves are arranged along the same axis. The sleeves are arranged at a distance from each other, which corresponds to or is slightly equal to the axial distance of the lower edge of the Indian lung 5 and the sleeve. 3 surface. In the sleeves 6 and 7 a pin 8 is fixed, which is inserted from above and whose lower spirit inserts only a small piece into the sleeve 7. The blade 2 has between the sleeves 6 and 7 a side stop tongue 9 bent outwards, which cooperates with the tongue. 5 to limit the rotation of the blade The blade 1 Or is screwed onto the window frame 18 (fig. 3) and the blade 2 onto the window bag 21 reap. 22, and for hanging the window bag on the frame, the sleeve 7 on the blade 2 is inserted between. tongue 5 and pin. 4 ph. the second leaf 1 and: sankes said. that the pin 4 projects into the sleeve 7 and the tongue 5 supports the pin 8.

De hada hagarna 21, 22 Sr pa sine sidor, som Oro motsatta gangjarnen 1, 2, sammankoppla,de medelst gangjarn av deli fig. 2 visa-de -slaget. Dessa gangjarn besta av tva blad 11 och 12, vilka aro forsedda med hyls,or 13, 15, 17 resp. 14, 16, vilka genorngas av en gang- 2 jarnstapp 10. MeBan hylsorna fin,ns spel i tappaxelns riktning. Dessa spel aro lampligen alla lika och nagot starre an avstandet Indian tungan,s 5 nedre kant och tapp ens 4 overyta i fig. 1. They had the paddocks 21, 22 south on their sides, which Oro opposite the hinges 1, 2, interconnect, they by means of hinges of deli fig. 2 show-the-stroke. These hinges consist of two blades 11 and 12, which are provided with sleeves 13, 15, 17 and 17, respectively. 14, 16, which are recirculated by a hinge pin 2. MeBan the sleeves fine, ns play in the direction of the pin axis. These games are suitably all the same and slightly stiffer than the distance Indian tongue, s 5 lower edge and pin even 4 upper surface in Fig. 1.

I fig'. 3 visas de tva kopplade bagarna 21 och 22 med den tillhorande karmen 18, som har att hire ansiag 19 for den hire bagen 22, ndr derma svanges kring gan,gjarnen 11, 12 mot Wen 21, °eh sedan hada, tillsammans svan gas kring gangjarnen 1, 2 mellan bagen 24 och 'carmen 13. In FIG. 3 shows the two connected bakers 21 and 22 with the associated frame 18, which has to hire ansiag 19 for the hire bag 22, when it is swung around gan, the yarn 11, 12 towards Wen 21, ° eh then hada, together swan gas around the threads 1, 2 between the bag 24 and the 'carmen 13.

I fig. 3 vis:as endast fonstret 21 upphangt pa sina gangjarn 1, 2 pa karmen 18. Den av de axiella spelen mellan gangjarnshylsorna 13-17 mojliggiorda relativ-forskjutningen mellan bagarna medger bagens 22 s-ammankoppling med karmen 18 Inedelst gangjarnen 1, 2 pa hOgra sidan av karmen,18. German. lyftning .av bagen 21 relativt bagen 22 kan man sedan koppla bagel]. 21 loss fran karmen, svanga den in :mot bagen 22 och stanga fonstret for putsning dnifran av den sida, som forut var dess yttersida. Fig. 3 shows only the window 21 suspended on its hinges 1, 2 on the frame 18. The relative displacement of the axial clearances between the hinge sleeves 13-17 between the bags allows the bag 22 to be interconnected with the frame 18. 2 on the right side of the frame, 18. German. lifting of the bag 21 relative to the bag 22, one can then connect the bagel]. 21 detach from the frame, swing it inwards: towards the bag 22 and close the window for plastering from the side, which was previously its outer side.

For lyftningen av flagon av bagarna 21, 22 relativt den andra kan den i fig. 4 visade mekanismen .anva.ndas. For the lifting of the flag of the bakers 21, 22 relative to the other, the mechanism shown in Fig. 4 can be used.

I fig. 4 visas. de nedre, mot varandra van.da och angst fran karmen 18 belagna delarna av bagarna 21 och 22, vilkas. nedre, horisontella delar betecknas med 23 resp. 24. Bag.arna are .sammankopplade upptill med ett gang-jam n 11, 12 enligt fig. 2 och nedtill medelst ett gangjarn 31,. 32 av liknande typ. Det vanstma gangjarnsbladet 34 bar gangjarnshylsor 25 oah 26 oth ,det latigra bladet 32 en gangjarnshylsa 27 far en gangjarnstapp 28. A.ven vid detta gangjarn firms pa samma salt som rid -gigja.rnet enligt fig. 2' .axiala spel mellan hylsorna 25 o.ch 27 resp. Indian 27 och 26. Fig. 4 shows. the lower, facing and angular from the frame 18 coated parts of the bakers 21 and 22, which. lower, horizontal parts are denoted by 23 resp. 24. The bags are connected at the top with a hinge 11, 12 according to Fig. 2 and at the bottom by means of a hinge 31 ,. 32 of a similar type. The usual hinge blade 34 bore hinge sleeves 25 oah 26 oth, the latigra blade 32 a hinge sleeve 27 has a hinge pin 28. Also in this hinge is formed on the same salt as the riding gear according to Fig. 2 '. Axial play between the sleeves 25 o.ch 27 resp. Indian 27 and 26.

Pa ena sidan -av nedre bagdelen 23, lampligen pa den ,sida, som Sr vand mot hagen 22, ãr en havstang 29 anordnad, sort kan .svangas upp °th died kring en tapp 33, ,som skjuter ut fran sidan av bagdelen 28. Den yttre havstangsarmen 30 är vand mat bagen 22 och Sr medelst en gaffe' 34 med ett litet spel vridhart forbunden med en vertikal tapp. 36, sr= am ford genom en liten hylsa 86, som skjuter ut fran bladets 32 nedre ande mot bagen 21. Den andra havstangsarnien 29 Sr vand in mot karmen 18 och ar innerst forsedd med .ett vridet handtag 37, som delvis skjuter in under bagen 21, .s.asom frau-I:gar av fig. 3 och 4. On one side - of the lower rear part 23, apparently on the side which faces water towards the pasture 22, a sea rod 29 is arranged, black can be swung up ° th died around a pin 33, which projects from the side of the rear part 28 The outer sea rod arm 30 is the water food bag 22 and Sr by means of a fork 34 with a small clearance rotatably connected to a vertical pin. 36, sr = am ford through a small sleeve 86, which projects from the lower end of the blade 32 towards the bag 21. The second sea rod armor 29 Sr water into the frame 18 and is internally provided with a twisted handle 37, which partially projects below bag 21, as shown in Figures 3 and 4.

Nar hada bagarna aro ko,pplade till sina bagar medelst gangjarnen 1, 2 och handtaget 37 tryckes ned, lyfter havstangsarmen 30 bagen 22 upp pa sina gangjarn 1, 2 och 11, 12, sa att derma hage 22 kopplas loss frail karmens 18 hogra del ,och kan svangas mot bagen 21 for putsnin,g av dess fran bagen 21 vanda sida. When the hammers are a cow, tied to their hammers by means of the hinges 1, 2 and the handle 37 is pressed down, the sea rod arm 30 lifts the bag 22 up on its hinges 1, 2 and 11, 12, so that this pad 22 is disconnected from the right part of the frame 18 , and can be pivoted towards the bag 21 for plastering, g of its side from the bag 21.

Om daremot handtaget 37 pa havstangen, som 'sitter en ancing 15:st pa tappen 33, tillsammans med armen 29 svanges ut frail bagen 21 (till hoger i fig. 3), kan handtaget 37 lyftas, varvid bagen 21 kopplas loss fran karmens vaustra .sida. Darefter kan bagen 21 svangas in mot bagen 22 °eh dess glasruta putsas pa den frail Wen 22 vanda sidan. Eftersom en bage pa detta sift lyftes med stbd mot den andra bagen, Sr man sakrad mot att hada bagarna 21 och 22 .samtidigt kopplas loss fran karmen. If, on the other hand, the handle 37 on the sea rod, which is an anchor 15th on the pin 33, together with the arm 29 is pivoted out from the bag 21 (to the right in Fig. 3), the handle 37 can be lifted, whereby the bag 21 is disconnected from the frame .page. Then the bag 21 can be swung towards the bag 22 ° and its glass pane is polished on the frail Wen 22 water side. Since one bag on this sieve was lifted with a support against the other bag, one is secured against having the bags 21 and 22 simultaneously disconnected from the frame.

Halet 38 for tappen 33 i havstangen 29, 30 har formen av ett horis,ontalt spar, och havstangen kan sakras i mittlaget genoin att fa-ms i ingrepp med en vilotapp 39 innanfor sparet 38. The tail 38 of the pin 33 in the sea rod 29, 30 has the shape of a horizon, untangled ridge, and the sea rod can be secured in the middle layer genoin to be engaged with a resting pin 39 inside the ridge 38.

I fig. 3 betecknar 40 fordjupningar i karlimns 18 insidor, vilka tjana till att ge utrymme St .gangjarnshylsorna 6, 7, nar fonstret Sr stangt, dvs. nar bagen 22 svangts- mot bagen 21 och denna svangts till stangningslage, sS att innerbagen 22 anligger mot anslaget 19. In Fig. 3 denote 40 depressions in the insides of the male glue 18, which serve to provide space for the St. Hinge sleeves 6, 7, when the window Sr is closed, i.e. when the bag 22 swings against the bag 21 and this is swung to the closing position, so that the inner bag 22 abuts against the stop 19.

Claims

Patent claim:

Device for water-hard fastening to double-opening double windows, characterized in that at the open fastens each window bag (21, 22) in the pair on the frame part, which is closest to Monsterkarm: en (18), here one, hinged blade (2), which by , axial displacement can be joined together against rasp. bishop Iran a pa. 'carmen (18) fixed hinge blade (1), while the two pastures Iran karm.en. (18) removed frame members are permanently connected by means of threaded rods (11, 12), which pin socket parts (13, 15, 17 and 14, 16, respectively) are ground, ground in the hinge pin, axis (1 () axis direction). , that between all the pin socket parts there is an axial play, which is sufficient to start that they had by means of the hinge load (11, 12) with each other the truncated bags (21, 22) individually can be lifted sufficiently so that one or the other bags (21 or 22) gan, gjarnsblad (2) shall karma 15skopplas frail 'del tillhorande gan.gjarnsilladet (1) pa f5nsterkarmen (19) pa sada.nt salt, att nar den en bagen Sr sanamankopplad med karmens. (18) ena side och den the other bag's threaded leaves (2) are detached from the hinged blades (1) on the other side of the frame, the loose bag (21 or 22) can be swung towards the inside of it: with the frame coupled to the frame (22 rasp. 21 ), so that the straight edge of the connected bag can be plastered on its accessible side of the window.

Device according to patent claim 1, characterized in that a horizontally projecting pin (33) on one of the fontssterbagen (21) is pivotally mounted on a seaward bearing (29, 30), the outer arm (30) of which is articulated for-Minden med den .andra ffinsterbagen (22) under .dennas gangjarn (11, 12) pa: sd sat, att -derma ytre arm (30) vid den tvaarmade havstangens svangming i en eller or directions om den horis.ontella tappen. (33) due to the play mentioned in patent claim 1, the second window bag (22) can be raised or lowered in relation to the first-mentioned window bag (21), so that the raised pattern bag is disconnected from the window frame (18).

Device according to patent claim 2, characterized in that the arm (29) of the heated sea rod (29, 30) facing the frame (18) is releasably prevented by a horizontal stop pin (39) on the inside of the lower, horizontal frame part. (23) of the window bag (21), so that the sea rod can be connected or disconnected in relation to this frame part (23) by a small horizontal swing. the other direction. Request publications: Patents from Sweden 13,264, 119,311, 135,255; USA 1,010,844, 1,455,550, 1,607,897.