SE1530182A1 - Böjningsbegränsande anordning för en kabel ansluten till en flytande marin installation eller farkost - Google Patents

Abstract

16 SAMMAN DRAG En böjningsbegränsande anordning (100) för en kabel (101'), innefattandeåtminstone ett långsträckt hylselement (104) med en ingångsände (105)uppvisande en ingångsöppning (106) och en motstående utgångsände (107)(108) för kabeln (101"), eningångsånden (105) och utgångsänden (107) placerad yttre anliggningsyta uppvisande en utgångsöppning mellan(109) för fixering intill en fast yta (110) hos en flytande marin installation (103)eller farkost, ett axiellt genomgående hål (111) mellan ingångsöppningen (106)och utgångsöppningen (108) för inrymmande av ett parti (101"') av kabeln,samt åtminstone en klåmanordning (112) för fastspånning av nåmndahylselement (104) i ett fixerat låge runt kabelpartiet (101"'). Hylselementets(104) yttre anliggningsyta (109) år utformad för att möjliggöra fixering intillden fasta ytan (110) genom applicering av en dragkraft (F) på kabeln (101') iriktning från anliggningsytan (109) mot den fasta ytan (110), såväl somfrigörande från den fasta ytan (110) når appliceringen av dragkraft på kabeln upphön (Figur 1)

Description

Böjningsbegränsande anordning för en kabel ansluten till en flytande marin installation eller farkost TEkNi skT oMRÅDE Föreliggande uppfinning avser en böjningsbegränsande anordning för en kabelansluten till en anslutningspunkt hos en flytande marin installation eller farkost.

UPPFI NNI NGENS BAKGRUND Vågrörelser i hav och stora insjöar är en betydande energikälla som kanutnyttjas genom att utvinna energi ur vågorna med hjälp av vågkraftaggregat,även kallade vågenergiomvandlare, vilka placeras eller förankras pä platsermed lämpliga vägförhällanden.

Ett antal olika typer av vägenergiomvandlare för utvinning och omvandling avvägenergi till elektrisk energi är kända sedan tidigare. Ett exempel är sä kalladelinjärgeneratorer som, via en lina eller ett annat förbindningsorgan, kanöverföra vertikala rörelser hos en flytkropp förorsakade av vägrörelser till enfram och ätergäende rörelse hos en generatorspole eller rotor hos enlinjärgenerator som är förankrad vid havs- eller sjöbotten. Den fram- ochätergäende rörelsen hos generatorspolen/rotorn genererar i sin tur elektriskström i lindningarna hos en intilliggande stator hos den vid botten förankradelinjärgeneratorn.

En annan innefattar en tidigare känd typ av vägenergiomvandlare vägenergiupptagande flytkropp med ett energiupptagnings- ochomvandlingssystem som kan vara placerat pä havsbotten. Flytkroppen ärsammankopplad med en vinsch via en vinschvajer. Vinschen och vinschvajernsammankopplar flytkroppen med en referenskropp under vattenytan, säsom enförankringsplattform under vattenytan, ett ankare som ligger pä botten, elleren annan förankringsanordning. När vägkrafterna fär flytkroppen att röra sig ivinschvajerns längdriktning tvingas vinschen att rotera, varefter dengenererade rotationsrörelsen hos vinschens axel kan omvandlas till elektricitet med hjälp av ett energiomvandlingssystem.

Ytterligare en annan typ av tidigare känd vågenergiomvandlare bygger i ställetpå relativ rörelse mellan, å ena sidan, en flytkropp och ett på denna fastsatt såkallat accelerationsrör och, å andra sidan, en arbetskolv som är rörlig fram ochåter i accelerationsröret, varvid den relativa rörelsen orsakas av vågrörelser iden vattenmassa där vågenergiomvandlaren är förankrad med hjälp av en ellerflera förtöjningslinor för att utvinna vågenergi. Arbetskolvens rörelse kanpumpaggregat,dubbelverkande hydraulpump eller en slangpump, en hydraulisk motor användas för att driva till exempel ett såsom enoch/eller en hydraulisk turbin hos ett energiomvandlingssystem som äranordnat i eller i anslutning till flytkroppen för att generera elektricitet som kan överföras till ett energilager eller elnät.

Vid utvinning av elektrisk ström ur vågkraft är det önskvärt att kunna placeraett flertal vågenergiomvandlare i en grupp i närheten av varandra på en platsmed särskilt gynnsamma vågförhållanden för att uppnå en effektiv utvinning avvågenergi. Genom att anordna exempelvis tio, tjugo, eller ännu fleravågenergiomvandlare i en sådan grupp, även kallad vågkraftstation, uppnåsflera fördelar. En fördel är att ett och samma servicefartyg kan utförakontroller, reparationer och löpande underhåll på alla vågenergiomvandlare ivågkraftstationen utan några onödiga transportsträckor, vilket sparar tid,personal och kostnader. En annan fördel är att den elektriska strömmen somproduceras av vågenergiomvandlarna i en vågkraftstation kan transporterasvidare via utgående kablar från de enskilda vågenergiomvandlarna till engemensam kopplingsstation och vidare via en samlingskabel frånkopplingsstationen till land, vilket minskar överföringsförlusterna och risken förkabelbrott samt reducerar kostnaden för utläggning av elkablar.

I vågkraftstationer där de enskilda vågenergiomvandlarnasenergiomvandlingssystem är placerat på en bottenyta i havet eller en insjö ellerpå en undervattensstruktur förankrad vid bottenytan, vilket ofta är fallet medt.ex. linjärgeneratorer, faller det sig mest naturligt att också anordna bådekopplingsstationen och samlingskabeln från denna på eller vid bottenytan, dvs.under vattenytan. En sådan placering av elektriska kopplingsstationer ochsamlingskablar under vattenytan kan dock leda till mycket höga kostnader förundervattensutrustning och dykare, till exempel när utgående kablar frånenskilda vågenergiomvandlare eller samlingskablar ska anslutas, frånkopplas eller bytas ut.

I vågkraftstationer där de enskilda vågenergiomvandlarna i stället är av en typdär energiomvandlingssystemet är placerat i anslutning till en boj eller flytkroppsom flyter på eller vid vattenytan, såsom vanligen är fallet t.ex. medvågenergiomvandlare med accelerationsrör, skulle man kunna eliminera, elleravsevärt reducera, kostnaderna för dykare och undervattensarbete i sambandmed anslutning, frånkoppling eller byte av kablar om även kopplingsstationen/-stationerna utformas för att flyta på eller vid vattenytan, vilket givetvis ärfördelaktigt.

Det har dock visat sig att en sådan i och för sig fördelaktig placering av vågenergiomvandlarnas energiomvandlingssystem och/eller gemensammakopplingsstation flytande vid vattenytan leder till att ändpartierna hos kablarnaanslutna till de enskilda vågenergiomvandlarna och/eller till den gemensammakopplingsstationen kommer att utsättas för stora böjpåkänningar till följd avvågrörelser nära vattenytan, vilket i värsta fall kan leda till utmattningsbrott iförtid hos kablarna, driftavbrott och ökade kostnader för reparationer och byte av kablar.

Böjpåkänningarna på kablarnas ändpartier till följd av vågrörelser vid ytan kan inågon mån minskas genom att placera kablarnas utledningspunkt från ellerinledningspunkt till vågenergiomvandlarna eller kopplingsstationerna så långtunder vattenytan som praktiskt är möjligt, men detta minskar i regel interisken för utmattningsbrott tillräckligt för att uppnå den driftsäkerhet och driftsekonomi som är önskvärd för denna typ av marina installationer.

För att kunna uppnå bästa möjliga driftsäkerhet och driftsekonomi hos olikaflytande marina installationer eller farkoster av denna ytnära typ, i synnerhetvågenergiomvandlare och deras kopplingsstationer, vore det således en storfördel att ytterligare kunna minska risken för utmattningsbrott hos kablarnasändpartier nära vattenytan, på ett sätt som inte leder till oönskademerkostnader för dykare och undervattensarbete.

Det är tidigare känt att använda utanpåliggande böjningsbegränsande anordningar för olika kraft- och signalkablar, exempelvis elektriska anslutningssladdar för elapparater och optiska fiberkablar. En nackdel medmånga av de tidigare kända böjningsbegränsarna är dock att de inte ärutformade och dimensionerade för att kunna användas i den aktuella typen av marina tillämpningar. En annan nackdel med de tidigare kända böjningsbegränsande anordningarna är att de vanligen är utformade för attfixeras vid en fixeringsyta hos installationen med hjälp av gängor, skruvar ellerandra förband som kräver att en montör får fysisk åtkomst till förbandet för attkunna fixera eller lösgöra en sådan böjningsbegränsare från dess fixeringsyta,vilket leder till merkostnader för dykare och undervattensarbete i tillämpningardär fixeringsytan är belägen under vatten.

SAMMANFATTNING AV UPPFI NNI NGEN Ett första syfte med den föreliggande uppfinningen är därför att tillhandahållaen böjningsbegränsande anordning för en kabel ansluten till en flytande marininstallation eller farkost som minskar risken för utmattningsbrott hos kabeln pågrund av vågrörelser vid vattenytan och som inte kräver dykare eller kostsamtundervattensarbete för att fixera eller frigöra den böjningsbegränsandeanordningen och/eller för att byta ut kabeln till en ny kabel.

Detta första syfte uppnås genom en böjningsbegränsande anordning för enkabel ansluten till en anslutningspunkt hos en flytande marin installation ellerfarkost enligt patentkrav 1, vilken innefattar åtminstone ett långsträckthylselement som är försett med en ingångsände som uppvisar eningångsöppning till nämnda hylselement för kabeln ansluten till nämndaanslutningspunkt, en ingångsänden motstående utgångsände som uppvisar enutgångsöppning för kabeln ur nämnda hylselement, en mellan ingångsändenoch utgångsänden placerad yttre anliggningsyta som är anordnad för fixeringintill en fast yta hos nämnda marina installation eller farkost, ett axielltgenomgående hål mellan ingångsöppningen och utgångsöppningen förinrymmande av ett parti av kabeln, samt åtminstone en klämanordning förfastspänning av nämnda hylselement i ett fixerat läge runt nämnda inrymdaparti av kabeln, varvid hylselementets yttre anliggningsyta är utformad för attmöjliggöra fixering av densamma intill nämnda fasta yta genom applicering aven dragkraft på kabeln och det därpå fastspända hylselementet i riktning frånanliggningsytan mot nämnda fasta yta hos nämnda marina installation ellerfarkost, såväl som för att möjliggöra frigörande från nämnda fasta yta när appliceringen av dragkraft på kabeln upphör.

Genom att utforma den böjningsbegränsande anordningens hylselement så attdet kan spännas fast kring kabeln och fixeras intill en fast yta hos den flytandemarina installationen eller farkosten genom applicering av en dragkraft på kabeln och kan frigöras från den fasta ytan när appliceringen av dragkraft påkabeln upphör kan en gammal kabel bytas ut till en ny kabel utan behov avdykare eller undervattensarbete genom: - att upphöra med appliceringen av dragkraft på den gamla kabeln som skabytas ut, - att fästa en draglina vid inneränden av den gamla kabeln och låta den gamlakabeln löpa ut tillsammans med det från den fasta ytan frigjorda hylselementetoch dra med sig en del av draglinan bort från installationen eller farkosten, - att fiska upp draglinan med den vidhängande gamla kabeln och hylselementetur vattnet utanför installationen eller farkosten, - att demontera draglinan och hylselementet från den gamla kabeln, - att montera hylselementet och draglinan på en ny kabel avsedd att ersättaden gamla kabeln, - att därefter med hjälp av draglinan dra in den nya kabeln i installationen ellerfarkosten, samt - att därefter återuppta appliceringen av dragkraft på den nya kabeln så att detomslutande hylselementet återigen fixeras intill den fasta ytan hos den marinainstallationen eller farkosten.

Ett andra syfte med den föreliggande uppfinningen är att tillhandahålla etttillförlitligt sätt för att åstadkomma appliceringen av dragkraft på kabeln ochfixeringen av hylselementets yttre anliggningsyta intill den fasta ytan hosinstallationen eller farkosten.

Detta andra syfte uppnås med en böjningsbegränsande anordning enligtpatentkrav 3, vilken innefattar åtminstone ett dragdon, som är förbundet medett fast element hos nämnda marina installation eller farkost och anordnat föratt överföra en dragkraft i riktning från nämnda ingångsöppning mot nämndafasta element till kabeln mellan nämnda anslutningspunkt och nämndaingångsöppning för att åstadkomma fixeringen av den yttre anliggningsytan hoshylselementet intill den fasta ytan hos den marina installationen eller farkosten.

Genom att förse den böjningsbegränsande anordningen med ett särskilt förändamålet avpassat dragdon möjliggörs en tillförlitlig applicering av dragkraftpå kabeln och därmed en tillförlitlig fixering av den yttre anliggningsytan hoshylselementet intill den fasta ytan hos installationen eller farkosten.

Ett tredje syfte med den föreliggande uppfinningen år att tillhandahålla enböjningsbegränsande anordning som möjliggör både en effektiv applicering avdragkraft och ett enkelt byte av en gammal kabel till en ny kabel.

Detta tredje syfte uppnås med en böjningsbegränsande anordning enligtpatentkrav 4, där dragdonet år förbundet med det fasta elementet via endraganordning och utformat så att det fixeras vid kabeln vid applicering avdragkraft med hjålp av draganordningen och så att det kan lösgöras frånkabeln når ingen applicering av dragkraft sker med draganordningen.

Genom att förbinda dragdonet med det fasta elementet via en sådandraganordning möjliggörs en valbar och effektiv applicering av dragkraft viadragdonet på kabeln med hjålp av draganordningen respektive ett valbartupphörande av applicering av dragkraft på kabeln via dragdonet. Genom attdessutom utforma dragdonet så att det kan lösgöras från kabeln vidupphörande av applicering av dragkraften med hjålp av draganordningen kandet lösgjorda dragdonet, når kabelbyte blir nödvåndigt, ersåttas med endraglina, såsom beskriven ovan, för att dårefter med hjålp av draglinan kunnaslåppa ner hylselementet med den vidhångande gamla kabeln i vattenmassansom omger den marina installationen eller farkosten, fiska upp draglinan meddet vidhångande hylselementet och den gamla kabeln ur vattnet, lossa dengamla kabeln från hylselementet och draglinan, spånna fast hylselementet ochfåsta draglinans ytterånde på en ny kabel och dårefter dra in den nya kabelnsånde i installationen eller farkosten med hjålp av draglinan, lösgöra draglinanfrån den nya kabeln och i stållet fåsta dragdonet vid den nya kabeln ochdårefter applicera dragkraft från draganordningen via dragdonet på den nyakabeln så att hylselementets anliggningsyta fixeras intill den fasta ytan hos den marina installationen eller farkosten.

Ett fjårde syfte med den föreliggande uppfinningen år att tillhandahålla enböjningsbegränsande anordning med en sårskilt fördelaktig typ av dragdon.

Detta fjårde syfte uppnås med en böjningsbegränsande anordning enligtpatentkrav 5, hos vilken dragdonet innefattar en dragspiral eller dragstrumpasom år utformad så att den spånns fast runt kabeln av den appliceradedragkraften och så att den kan lösgöras manuellt från kabeln når ingenapplicering av dragkraft sker.

Ett sådant dragdon kan framställas till en rimlig kostnad och ges en utformningsom gör det möjligt för en montör att demontera dragdonet manuellt från engammal kabel som ska bytas ut och att montera dragdonet manuellt på enindragen ny kabel som ska anslutas till installationen eller farkosten.

Ett femte syfte med den föreliggande uppfinningen är att anvisa en särskiltfördelaktig utformning av den böjningsbegränsande anordningen.

Detta fjärde syfte uppnås med en böjningsbegränsande anordning enligtpatentkrav 11, vilken är utformad för att fixeras intill en fast yta hos envågenergiomvandlare eller annan flytande enhet i en vågenergianläggning föratt omsluta och skydda ett böjningsutsatt parti hos en ingående eller utgåendekabel mot utmattningsbrott.

Genom att utforma den böjningsbegränsande anordningen för att skydda kablarsom är anslutna till vågkraftomvandlare och/eller andra enheter i envågenergianläggning mot böjutmattning och kabelbrott kan driftsäkerhetenökas och kostnaderna för inköp av nya kablar och kostnader i samband medbyte av kablar reduceras, vilket förbättrar vågenergianläggningens driftekonomioch lönsamhet avsevärt.

Ytterligare syften med uppfinningen och de särdrag som gör det möjligt attuppnå dessa syften kommer att framgå ur den efterföljande beskrivningen.

KORTFATTAD BESKRIVNING AV RITNINGARNA Uppfinningen kommer i det följande att beskrivas genom ett antal olikautföringsformer med hänvisning till de bilagda ritningarna, varvid figur 1 schematiskt illustrerar en böjningsbegränsande anordning enligt enföredragen utföringsform av uppfinningen som är anordnad för att skydda enkabelböjpåkänningar, ansluten till en flytande marin installation eller farkost mot figur 2 är en schematisk sidovy av ett hylselement hos denböjningsbegränsande anordningen enligt figur 1, figur 3 är schematisk sidovy av ett dragdon hos den böjningsbegränsandeanordningen enligt figur 1, i form av en dragspiral som spänns fast runt ett parti av kabeln utanför hylselementet av en på kabeln applicerad dragkraft och som kan lösgöras manuellt från kabeln av en montör när ingen applicering avdragkraft på kabeln sker, samt figur 4 schematiskt illustrerar en böjningsbegränsande anordning enligt ensärskilt föredragen utföringsform av uppfinningen som är fixerad intill en fastyta hos en vågenergiomvandlare i en vågenergianläggning för att omsluta ochskydda ett böjningsutsatt parti hos en från vågenergiomvandlaren utgåendeelkabel mot utmattningsbrott.

BESKRIVNING AV UTFÖRINGSFORIVIER AV UPPFINNINGEN I det följande kommer ett antal utföringsformer av en böjningsbegränsandeanordning enligt uppfinningen att beskrivas mera detaljerat med hänvisning tillde bilagda figurerna 1 - 4.

Den böjningsbegränsande anordningen 100 enligt uppfinningen är avsedd attanvändas för att skydda en kabel 101' ansluten till en anslutningspunkt 102 hosen flytande marin installation 103 eller farkost. Uttrycket "flytande marininstallation eller farkost" är som det används här avsett att omfatta vilken ivatten flytande installation eller farkost som helst där ingående och/ellerutgående kraft- och/eller signalkablar behöver skyddas mot böjpåkänningarförorsakade av vågrörelser vid vattenytan.

Såsom framgår av figurerna innefattar den böjningsbegränsande anordningen100 enligt uppfinningen åtminstone ett långsträckt hylselement 104 som ärförsett med en ingångsände 105 som uppvisar en ingångsöppning 106 tillhylselementet 104 för kabeln 101' ansluten till nämnda anslutningspunkt 102och en ingångsänden motstående utgångsände 107 som uppvisar en utgångsöppning 108 för kabeln 101" ur hylselementet 104.

Hylselementet 104 är dessutom försett med en mellan ingångsänden 105 ochutgångsänden 107 placerad yttre anliggningsyta 109 som är anordnad förfixering intill en fast yta 110 hos den marina installationen 103 (se fig. 1) ellerfarkosten, ett axiellt genomgående hål 111 mellan ingångsöppningen 106 ochutgångsöppningen 108 för inrymmande av ett parti 101"' av kabeln, samtåtminstone en klämanordning 112 för fastspänning av hylselementet 104 i ettfixerat läge runt det i hylselementet inrymda partiet 101"' av kabeln.

I den böjningsbegränsande anordningen 100 enligt uppfinningen ärhylselementets 104 yttre anliggningsyta 109 utformad för att möjliggörafixering av densamma intill den fasta ytan 110 hos installationen eller farkostengenom applicering av en dragkraft F1 (se fig. 1) på kabeln 101' och det därpåfastspända hylselementet 104 i riktning från anliggningsytan 109 mot den fastaytan 110, såväl som för att möjliggöra frigörande från den fasta ytan 110 närkabeln hylselementets 104 yttre anliggningsyta 109 så att den kan fixeras intill den appliceringen av dragkraft på upphör. Genom att utformafasta ytan 110 genom applicering av en dragkraft F1 på kabeln och kan frigörasfrån den fasta ytan 110 när appliceringen av dragkraft uppgör blir det möjligtatt byta ut en gammal kabel till en ny utan något behov av dykare eller undervattensarbete.

För att säkerställa en problemfri frigöring av hylselementets 104 yttreanliggningsyta 109 från den fasta ytan 110 uppvisar anliggningsytan 109 i ensärskilt fördelaktig utföringsform en utvändigt konvex eller konisk form som äravsedd att samverka med en invändigt konkav eller konisk form hos den fastaytan 110 hos den marina installationen 103 eller farkosten. lnom ramen föruppfinningen är det dock även möjligt med utföringsformer där den yttreanliggningsytan har en annan lämplig form som medger en problemfri frigöringfrån den samverkande fasta ytan hos den marina installationen eller farkosten iden aktuella tillämpningen.

I en föredragen utföringsform av uppfinningen innefattar denböjningsbegränsande anordningen 100 åtminstone ett dragdon 113, som ärförbundet med ett fast element 114 hos den marina installationen 103 ellerfarkosten och anordnat för att överföra en dragkraft F2 (se fig. 3) i riktning fråningångsöppningen 106 hos hylselementet mot det fasta elementet 114 tillkabeln 101' mellan anslutningspunkten 102 för kabeln (se fig. 1) ochingångsöppningen 106 hos hylselementet för att åstadkomma fixeringen av denyttre anliggningsytan 109 hos hylselementet 104 intill den fasta ytan 110 hosden marina installationen 103 eller farkosten. Tack vare tillhandahållandet avett sådant särskilt för ändamålet avpassat dragdon 113 möjliggörs en tillförlitligapplicering av dragkraft på kabeln och därmed en tillförlitlig fixering av denyttre anliggningsytan hos hylselementet intill den fasta ytan hos installationen eller farkosten.

I en särskilt föredragen utföringsform av uppfinningen är dragdonet 113 hosden böjningsbegränsande anordningen 100 förbundet med det fasta elementet114 via en draganordning 115 (se tig. 1 och 4) och utformat så att det fixerasvid kabeln 101' vid applicering av dragkraft med hjälp av draganordningen 115och så att det kan lösgöras från kabeln när ingen applicering av dragkraft skermed draganordningen. Tack vare tillhandahållandet av en lämpligdraganordning, som fördelaktigt är en handdriven eller motoriserad vinsch 115eller dragtrumma, mellan dragdonet och det fasta elementet hos den marinainstallationen eller farkosten möjliggörs en valbar och effektiv applicering avdragkraft via dragdonet på kabeln med hjälp av draganordningen respektive ettvalbart upphörande av applicering av dragkraft på kabeln med hjälp avdraganordningen. Tack vare att dragdonet 113 är utformat så att det kanlösgöras från kabeln vid upphörande av applicering av dragkraften meddraganordningen kan det lösgjorda dragdonet enkelt ersättas med en draglinasåsom beskriven tidigare för att möjliggöra ett byte av kabeln till en ny utan något behov av dykare eller undervattensarbete.

I en särskilt föredragen utföringsform av uppfinningen innefattar dragdonet 113hos den böjningsbegränsande anordningen 100 en dragspiral 113 (se fig. 3)eller dragstrumpa, fördelaktigt av ett tråd-, nät- eller bandformigt textil- ellerpolymermaterial, som fördelaktigt kan vara försedd med ett fästorgan förfixering av en draglina eller vajer hos en draganordning och är utformad så attden spänns fast runt kabeln 101' av den applicerade dragkraften F2 och så attden kan lösgöras manuellt från kabeln när ingen applicering av dragkraft sker.Ett sådant dragdon kan tillhandahållas till en rimlig kostnad och ges enutformning som gör det möjligt för en montör att på ett enkelt och snabbt sättdemontera dragdonet manuellt från en gammal kabel som ska bytas ut och attmontera dragdonet manuellt på en indragen ny kabel som ska anslutas tillanslutningspunkten ombord på installationen eller farkosten.

Hylselementet 104 (se fig. 2) hos den böjningsbegränsande anordningen 100 enligt uppfinningen har fördelaktigt, men ej nödvändigtvis, ettcirkulärcylindriskt tvärsnitt och uppvisar företrädesvis en kontinuerligt och/ellerstegvis avsmalnande ytterdiameter D1 från den yttre anliggningsytan 109 tillutgångsänden 107. Det axiellt genomgående hålet 111 i hylselementet 104kan, men behöver ej nödvändigtvis, uppvisa en väsentligen konstant diameter D2 från ingångsöppningen 106 till utgångsöppningen 108. 11 I en särskilt fördelaktig utföringsform uppvisar hylselementet 104 (se fig. 1)hos den böjningsbegränsande anordningen en första böjstyvhet i närheten avden yttre anliggningsytan 109 och en andra böjstyvhet vid utgångsänden 107,varvid den första böjstyvheten hos hylselementet 104 är minst 10 gångerstörre än böjstyvheten hos den från hylselementet 104 utgående kabeln 101"och den andra böjstyvheten hos hylselementet är högst 3 gånger större änböjstyvheten hos den från hylselementet 104 utgående kabeln 101". En sådanavpassning av hylselementets 104 böjstyvhet förhindrar att kabelpartiet 101"'inuti hylselementet och även att kabelpartierna 101', 101" omedelbart utanförhylselementet utsätts för alltför stora böjpåkänningar och drabbas av utmattningsbrott i förtid.

I en fördelaktig utföringsform av den böjningsbegränsande anordningen 100enligt uppfinningen bildar hylselementet 104 (se fig. 2) ett insticksparti 116mellan ingångsänden 105 och anliggningsytan 109, varvid instickspartiet 116har en mindre ytterdiameter D3 än anliggningsytans 109 största ytterdiameterD4 och är utformat för införande i en öppning 117 (se fig. 1) i den fasta ytan110 hos den marina installationen 103 eller farkosten. Längden och diameternhos ett sådant insticksparti 116 kan enkelt anpassas till de befintliga måttenoch utformningen hos den typ av installation eller farkost för vilken denböjningsbegräsande anordningen ska kunna användas. lnstickspartiet 116 kanäven utformas för att utgöra en del av eller bilda en läckagesäkerkabelgenomföring för kabeln in till den marina installationen eller farkosten.lnstickpartiet kan även förses med en längsgående kanal eller slits (ej visade)för dränering av oönskat vatten från ett utrymme 118 (indikerat i fig. 1) som behöver hållas torrt i den marina installationen 103 eller farkosten.

Hylselementet 104 hos den böjningsbegränsande anordningen 100 bestårföreträdesvis huvudsakligen av ett polymer- eller gummimaterial, fördelaktigtpolyuretan. Den åtminstone ena klämanordningen 112 hos hylselementet 104innefattar företrädesvis en eller flera korrosionsskyddade metallkomponenter,till exempel ett par av klämbyglar eller klämplattor av metall medspännskruvar. Inom ramen för den föreliggande uppfinningen kan man dockäven tänka sig andra utföringsformer där hylselementet innefattar andralämpliga material och komponenter.

I en särskilt föredragen utföringsform av uppfinningen är den böjningsbegränsande anordningen 100 (se fig. 4) utformad för att fixeras intill 12 en fast yta 110 hos en vågenergiomvandlare 103 eller annan flytande enhet ien vågenergianläggning för att omsluta och skydda ett böjningsutsatt parti hosen ingående eller utgående kabel mot utmattningsbrott. I en sådan tillämpningkan driftsäkerheten ökas och kostnaderna för inköp av nya kablar ochkostnader i samband med byte av kablar reduceras, vilket förbättrarvågenergianläggningens driftekonomi och lönsamhet avsevärt.

I det ovanstående har den föreliggande uppfinningen beskrivits med hjälp avett antal olika utföringsformer och med hänvisning till de bilagda ritningarna.Det måste dock inses att uppfinningen inte är begränsad till de beskrivnautföringsformerna och till vad som visas på ritningarna, utan att man även kantänka sig andra utföringsformer inom ramen för uppfinningen som den definieras av de efterföljande patentkraven.

Claims (11)

1. Böjningsbegränsande anordning (100) för en kabel (101') ansluten till enanslutningspunkt (102) hos en flytande marin installation (103) eller farkost,nämnda böjningsbegränsande anordning innefattande åtminstone ettlångsträckt hylselement (104) som är försett med en ingångsände (105) som uppvisar en ingångsöppning (106) till nämndahylselement (104) för kabeln (101') ansluten till nämnda anslutningspunkt(102), en ingångsänden motstående (107) som utgångsöppning (108) för kabeln (101") ur nämnda hylselement (104), utgångsände uppvisar enen mellan ingångsänden (105) och utgångsänden (107) placerad yttreanliggningsyta (109) som är anordnad för fixering intill en fast yta (110) hosnämnda marina installation (103) eller farkost, ett axiellt genomgående hål (111) mellan ingångsöppningen (106) ochutgångsöppningen (108) för inrymmande av ett parti (101"') av kabeln, samtåtminstone en klämanordning (112) för fastspänning av nämnda hylselement(104) i ett fixerat läge runt nämnda inrymda parti (101"') av kabeln, k ä n n e t e c k n a d a v att hylselementets (104) yttre anliggningsyta(109) är utformad för att möjliggöra fixering av densamma intill nämnda fastayta (110) genom applicering av en dragkraft (F1) på kabeln (101') och detdärpå fastspända hylselementet (104) i riktning från anliggningsytan (109) motnämnda fasta yta (110) hos nämnda marina installation (103) eller farkost,såväl som för att möjliggöra frigörande från nämnda fasta yta (110) närappliceringen av dragkraft på kabeln upphör.

2. Böjningsbegränsande anordning (100) enligt patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d a v att hylselementets (104) yttre anliggningsyta(109) uppvisar en utvändigt konvex eller konisk form avsedd att samverka meden invändigt konkav eller konisk form hos den fasta ytan (110) hos nämndamarina installation (103) eller farkost.

3. Böjningsbegränsande anordning (100) enligt patentkrav1 eller 2,k ä n n e t e c k n a d a v att den böjningsbegränsande anordningen (100)innefattar åtminstone ett dragdon (113), som är förbundet med ett fastelement (114) hos nämnda marina installation (103) eller farkost och anordnatför att överföra en dragkraft (F2) i riktning från nämnda ingångsöppning (106)(114) till kabeln (101') nämnda mot nämnda fasta element mellan 14 anslutningspunkt (102) och nämnda ingångsöppning (106) för att åstadkommafixeringen av den yttre anliggningsytan (109) hos hylselementet (104) intill denfasta ytan (110) hos nämnda marina installation (103) eller farkost.

4. Böjningsbegränsande anordning (100) enligt något av de föregåendepatentkraven, k ä n n e t e c k n a d a v att dragdonet (113) är förbundetmed det fasta elementet (114) via en draganordning (115) och utformat så attdet fixeras vid kabeln (101') vid applicering av dragkraft med hjälp avdraganordningen (115) och så att det kan lösgöras från kabeln när ingen applicering av dragkraft sker med draganordningen.

5. Böjningsbegränsande anordning (100) enligt något av de föregående patentkraven, k ä n n e t e c k n a d a v att dragdonet innefattar endragspiral (113) eller dragstrumpa som är utformad så att den spänns fast runtkabeln (101') av den applicerade dragkraften (F2) och så att den kan lösgöras manuellt från kabeln när ingen applicering av dragkraft sker.

6. Böjningsbegränsande anordning (100) enligt något av de föregåendepatentkraven, k ä n n e t e c k n a d a v att hylselementet (104) uppvisar enkontinuerligt och/eller stegvis avsmalnande ytterdiameter (D1) från den yttre anliggningsytan (109) till utgångsänden (107).

7. Böjningsbegränsande anordning (100) enligt något av de föregåendepatentkraven, k ä n n e t e c k n a d a v att hylselementet (104) uppvisar enförsta böjstyvhet i närheten av den yttre anliggningsytan (109) och en andraböjstyvhet vid utgångsänden (107), varvid den första böjstyvheten hoshylselementet (104) är minst 10 gånger större än böjstyvheten hos den frånhylselementet (104) utgående kabeln (101") och den andra böjstyvheten hoshylselementet är högst 3 gånger större än böjstyvheten hos den från hylselementet (104) utgående kabeln (101").

8. Böjningsbegränsande anordning (100) enligt något av de föregåendepatentkraven, k ä n n e t e c k n a d a v att hylselementet (104) bildar ettinsticksparti (116) mellan ingångsänden (105) och anliggningsytan (109),(116) har en anliggningsytans (109) största ytterdiameter (D4) och är utformat för införande varvid instickspartiet mindre ytterdiameter (D3) än i en öppning (117) iden fasta ytan (110) hos nämnda marina installation (103)eller farkost.

9. Böjningsbegränsande anordning (100) enligt något av de föregående patentkraven, k å n n e t e c k n a d a v att hylselementet (104) huvudsakligen består av ett polymer- eller gummimaterial.

10. Böjningsbegränsande anordning (100) enligt något av de föregående patentkraven, k å n n e t e c k n a d a v att den åtminstone enaklåmanordningen (112) hos hylselementet (104) innefattar en eller flera korrosionsskyddade metallkomponenter.

11. Böjningsbegränsande anordning (100) enligt något av de föregående patentkraven, k å n n e t e c k n a d a v att den böjningsbegrånsandeanordningen (100) år utformad för att fixeras intill en fast yta (110) hos en(103) eller vågenergianlåggning för att omsluta och skydda ett böjningsutsatt parti hos en vågenergiomvandlare annan flytande enhet i en ingående eller utgående kabel mot utmattningsbrott.