SE1450343A1

SE1450343A1 - Fresh air protection

Info

Publication number: SE1450343A1
Application number: SE1450343A
Authority: SE
Inventors: Tommi Uksila
Original assignee: Climecon Oy
Priority date: 2013-03-26
Filing date: 2014-03-25
Publication date: 2014-09-27
Also published as: FI20135289A; FI125482B

Abstract

Ett friskluftsskydd omfattar ett tak (10) och en sidovägg (12). Taket är fäst vid sina kanter vid sidoväggen, så att de avgränsar ett trågformat utrymme som är öppet på ena sidan. Sidoväggen har en fri kant (15) och strömningsöppningar (13) för genomströmning av luft. Friskluftsskyddet är planerat att installeras på en byggnads tak. (100), så att taket är väsentligen vågrätt och sidoväggens fria kant är riktad neråt. Friskluftsskyddet omfattar en rörformad kanalanslutning (14), som har en första ända (14a) som sträcker sig in i utrymmet avgränsat av taket och sidoväggen, till ett avstånd från taket. Mellan sidoväggen och kanalanslutningens yttre yta finns en ringformad springa (24) för genomströmning av luft. Sidoväggen stöds med hjälp av ett trattformat separationsstycke (18) vid kanalanslutningen. Separationsstycket har en skivformad vägg, som har strömningshål (20) för genomströmning av luft. Avståndet av strömningsöppningarna i sidoväggen från taket och avståndet av strömningshålen i separationsstyckets vägg från taket är större än avståndet av kanalanslutningens första ända från taket.Figur 1bA fresh air protection comprises a roof (10) and a side wall (12). The roof is attached to its edges by the side wall, so that they delimit a trough-shaped space that is open on one side. The side wall has a free edge (15) and flow openings (13) for the flow of air. The fresh air protection is planned to be installed on the roof of a building. (100), so that the roof is substantially horizontal and the free edge of the side wall is directed downwards. The fresh air protection comprises a tubular duct connection (14), which has a first end (14a) extending into the space delimited by the roof and the side wall, to a distance from the roof. Between the side wall and the outer surface of the duct connection there is an annular gap (24) for the flow of air. The side wall is supported by means of a funnel-shaped separation piece (18) at the duct connection. The separating piece has a disc-shaped wall which has flow holes (20) for the flow of air. The distance of the flow openings in the side wall from the roof and the distance of the flow holes in the wall of the separation piece from the roof is greater than the distance of the first end of the duct connection from the roof. Figure 1b

Description

Målsättningarna enligt uppfinningen uppnås med ett friskluftsskydd, som är känne- tecknat av vad som presenteras i det självständiga patentkravet. Några fördelakti- ga utföringsformer presenteras i de osjälvständiga patentkraven. The objects according to the invention are achieved with a fresh air protection, which is characterized by what is presented in the independent patent claim. Some advantageous embodiments are presented in the dependent claims.

Uppfinningen avser ett friskluftsskydd, som är avsett att installeras på en bygg- nads tak, i ändan av en inloppskanal som leder till en ventilationsapparat. Frisk- luftsskyddet omfattar ett tak och en sidovägg. Taket är fäst vid sina kanter vid si- doväggen, så att de avgränsar ett trågformat utrymme som är öppet på ena sidan.The invention relates to a fresh air protection, which is intended to be installed on the roof of a building, at the end of an inlet duct leading to a ventilation apparatus. The fresh air protection comprises a roof and a side wall. The roof is attached to its edges by the side wall, so that they delimit a trough-shaped space that is open on one side.

Fördelaktigt kan taket löstagas eller öppnas för service och rengörning av frisk- luftsskyddet. Sidoväggen har en fri kant och strömningsöppningar för genom- strömning av luft. Friskluftsskyddet omfattar därtill en rörformad kanalanslutning, som har en första ända, som sträcker sig in i utrymmet avgränsat av taket och si- doväggen, till ett avstånd från taket. Kanalanslutningen kan till sin genomskärning vara rund eller månghörnig, såsom fyrhörnig. Friskluftsskyddetär kännetecknat av att avståndet av strömningsöppningarna i sidoväggarna från taket är större än av- ståndet av kanalanslutningens första ända från taket. Friskluftsskyddet är planerat att installeras på en byggnads tak, så att taket är väsentligen vågrätt och sidoväg- gens fria kant är riktad neråt och sträcker sig till ett avstånd från ytan av byggna- dens tak. Det finns alltså en tydlig springa mellan ytan av byggnadens tak och si- doväggens fria kant. Kanalanslutningen är därvid i en väsentligen lodrät position. I en brukssituation kan frisk luft som strömmar i en vågrät riktning genom frisklufts- skyddets strömningsöppningar därmed inte strömma rakt in i kanalanslutningens första ända, utan luften måste stiga lite uppåt mot taket efter att den har strömmat genom strömningsöppningarna, innan luftströmmen kan vända ner i kanal- anslutningen. På grund av den friska luftens strömningsrutt kan regndroppar inte ens i hårt slagregn passera längs luftens strömningsrutt till kanalanslutningens första ända och där via in i inloppsluftkanalen.Advantageously, the roof can be loosened or opened for service and cleaning of the fresh air protection. The side wall has a free edge and flow openings for the flow of air. The fresh air protection also comprises a tubular duct connection, which has a first end, which extends into the space delimited by the roof and the side wall, to a distance from the roof. The channel connection can be round or polygonal in its cross section, such as a quadrilateral. Fresh air protection is characterized in that the distance of the flow openings in the side walls from the roof is greater than the distance of the first end of the duct connection from the roof. The fresh air protection is planned to be installed on the roof of a building, so that the roof is essentially horizontal and the free edge of the side wall is directed downwards and extends to a distance from the surface of the building's roof. There is thus a clear gap between the surface of the building's roof and the free edge of the side wall. The duct connection is then in a substantially vertical position. In a use situation, fresh air flowing in a horizontal direction through the flow openings of the fresh air protection can thus not flow straight into the first end of the duct connection, but the air must rise slightly upwards towards the ceiling after it has flowed through the flow openings before the air flow can turn into duct the connection. Due to the flow route of the fresh air, raindrops cannot pass even in heavy rainfall along the flow route of the air to the first end of the duct connection and there via into the inlet air duct.

I en fördelaktig utföringsform av friskluftsskyddet enligt uppfinningen ligger sido- väggen runt kanalanslutningens första ända, så att det mellan sidoväggen och kanalanslutningens yttre yta finns en ringformad springa för genomströmning av luft. Kretsen utgjord av sidoväggen är därmed till sin form klart större än kretsen utgjord av yttre ytan av kanalanslutningens första ända. Frisk luft kan därmed strömma under sidoväggens fria kant in i springan mellan sidoväggens inre yta och kanalanslutningens yttre yta och vidare in i kanalanslutningens första ända. I denna utföringsform leds frisk luft alltså in i friskluftsskyddet både från sidan ge- nom sidoväggarnas strömningsöppningar och nerifrån genom springan mellan 10 15 20 25 30 3 sidoväggarnas fria kant och kanalanslutningen. På grund av luftens strömnings- rutts stora yta blir den friska luftens strömningshastighet in i skyddet liten.In an advantageous embodiment of the fresh air protection according to the invention, the side wall lies around the first end of the duct connection, so that between the side wall and the outer surface of the duct connection there is an annular gap for the flow of air. The circuit formed by the side wall is thus clearly larger in shape than the circuit formed by the outer surface of the first end of the duct connection. Fresh air can thus flow under the free edge of the side wall into the gap between the inner surface of the side wall and the outer surface of the duct connection and further into the first end of the duct connection. In this embodiment, fresh air is thus led into the fresh air protection both from the side through the flow openings of the side walls and from below through the gap between the free edge of the side walls and the duct connection. Due to the large surface area of the air flow path, the flow rate of fresh air into the cover becomes small.

En andra fördelaktig utföringsform av friskluftsskyddet enligt uppfinningen har ett trattformat separationsstycke, som har en första ända som fästs vid sidoväggen och en andra ända som fästs vid kanalanslutningen. Sidoväggen stöds alltså med hjälp av separationsstycket vid kanalanslutningen. Fördelaktigt är avståndet av separationsstyckets första ända och kanalanslutningens första ända från taket vä- sentligen lika stort. Separationsstycket har en skivformad vägg, som har ström- ningshål för genomströmning av luft. Fördelaktigt täcker separationsstycket helt den ringformade springan mellan kanalanslutningen och sidoväggen, varvid all frisk luft som strömmar till kanalanslutningens första ända måste strömma genom separationsstyckets hål. Separationsstycket kan till sin form vara en kapad kon eller en kapad pyramid som passar ihop med sidoväggens och kanalanslutningens genomskärningsformer. Separationsstyckets primära uppgift är att försäkra att regnvatten och virvlande snö inte kommer in i kanalanslutningen.Tack vare sepa- rationsstyckets trattlika form har dess vägg en stor yta, varvid där ryms många strömningshål för genomströmning av frisk luft. Därmed förblir tryckskillnaden or- sakad av hålen och höjningen i strömningshastighet beroende av tryckskillnaden liten.A second advantageous embodiment of the fresh air protection according to the invention has a funnel-shaped separation piece, which has a first end which is attached to the side wall and a second end which is attached to the duct connection. The side wall is thus supported by means of the separation piece at the duct connection. Advantageously, the distance of the first end of the separation piece and the first end of the duct connection from the roof is substantially equal. The separation piece has a disc-shaped wall, which has flow holes for the flow of air. Advantageously, the separating piece completely covers the annular gap between the duct connection and the side wall, whereby all fresh air flowing to the first end of the duct connection must flow through the hole of the separating piece. The separating piece can in its shape be a cut cone or a cut pyramid which fits together with the cross-sectional shapes of the side wall and the channel connection. The primary task of the separation piece is to ensure that rainwater and swirling snow do not enter the duct connection. Thanks to the funnel-shaped shape of the separation piece, its wall has a large surface, whereby there are many flow holes for the flow of fresh air. Thus, the pressure difference caused by the holes and the increase in flow rate due to the pressure difference remains small.

I en tredje fördelaktig utföringsform av friskluftsskyddet enligt uppfinningen är av- ståndet av strömningshålen i separationstyckets vägg från taket större än avstån- det av kanalanslutningens första ända från taket. Den friska luften måste alltså då den kommit igenom separationsstycket först strömma ett visst stycke mot taket, innan den kan vända och strömma in i kanalanslutningens ända.In a third advantageous embodiment of the fresh air protection according to the invention, the distance of the flow holes in the wall of the separation piece from the roof is greater than the distance of the first end of the duct connection from the roof. Thus, when it has passed through the separation piece, the fresh air must first flow a certain piece towards the roof, before it can turn and flow into the end of the duct connection.

I ännu en fördelaktig utföringsform av friskluftsskyddet enligt uppfinningen är av- ståndet av sidoväggens fria kant från taket större än avståndet av separations- styckets andra ända från taket. Separationsstycket i ett friskluftsskydd installerat på sin plats i enlighet med sitt användningssyfte blir därmed helt ”gömt” inne i si- doväggen.In yet another advantageous embodiment of the fresh air protection according to the invention, the distance of the free edge of the side wall from the roof is greater than the distance of the other end of the separation piece from the roof. The separation piece in a fresh air protection installed in place in accordance with its purpose of use is thus completely "hidden" inside the side wall.

En fördel med friskluftsskyddet enligt uppfinningen är att man med det uppnår en mycket hög vattenseparationsgrad samtidigt som tryckförlusten och luftström- ningshastigheterna förblir små.An advantage of the fresh air protection according to the invention is that it achieves a very high degree of water separation at the same time as the pressure loss and the air flow velocities remain small.

Därtill är en fördel med uppfinningen att den effektivt hindrar virvlande snö och skräp, såsom löv, från att komma in i inloppsluftkanalen. 10 15 20 25 30 En vidare fördel med uppfinningen är att den möjliggör att man sänker skyddets konstruktionshöjd.In addition, an advantage of the invention is that it effectively prevents swirling snow and debris, such as leaves, from entering the inlet air duct. A further advantage of the invention is that it makes it possible to lower the construction height of the protection.

En vidare fördel med uppfinningen är att den möjliggör att man förverkligar skyd- det med modulstruktur, så att samma grundlösningar används i olika stora och till sitt utseende olika skydd.A further advantage of the invention is that it enables the protection to be realized with a modular structure, so that the same basic solutions are used in different sizes and in their different appearance.

Till nästa beskrivs uppfinningen i detalj. Beskrivningen hänvisar till de bifogade teckningarna, där figur 1a uppvisar som exempel ett friskluftsskydd enligt uppfinningen sett från sidan och figur1b uppvisar som exempel friskluftsskyddet förevisat i figur 1a som en genomskärning och figur 1c uppvisar som exempel friskluftsskyddet förevisat i figurerna 1a och 1b sett uppifrån.Next, the invention is described in detail. The description refers to the accompanying drawings, where figure 1a shows as an example a fresh air protection according to the invention seen from the side and figure 1b shows as an example the fresh air protection shown in figure 1a as a cross-section and figure 1c shows as an example the fresh air protection shown in figures 1a and 1b seen from above.

Figur 1a uppvisar som exempel ett friskluftsskydd enligt uppfinningen sett från si- dan. Bilden förevisar friskluftsskyddet i den position, som den kommer att vara i sin uppgift enligt användningssyftet. Friskluftsskyddet har en sidovägg 12, som omfattar fyra väsentligen likadana kantväggar. Sidoväggens vågräta genomskär- ning är därmed till sin form en kvadrat. I figur 1a syns en av sidoväggens fyra kantväggar. Sidoväggen har en i figuren uppåt riktad övre kant 17 och en neråt riktad fri kant 15. Vid sidoväggens övre kant har ett tak 10 fästs. Taket är fäst vid sidoväggens kanter på ett löstagbart sätt, vilket möjliggör service och rengöring av friskluftsskyddet. Taket kan fästas vid sidoväggen också med en fast fästning som kan öppnas, till exempel en gångjärnsfästning. Sidoväggen har en skåra 22 som går runt den, vilken skåra delar sidoväggen i två delar då man ser på sidoväggen i dess höjdriktning, en övre del 12a och en nedre del 12b. l sidoväggens nedre del finns i fyra rader en mängd rektangulärt formade strömningsöppningar 13. Ström- ningsöppningarnas storlek dimensioneras så, att en möjligast stor strömningsrutt för frisk luft fås genom sidodelens nedre del, dock så, att sidoväggens nedre del bevarar en tillräcklig strukturell styrka och styvhet. Sidoväggens övre del är en en- hetlig, luft- och vattentät vägg.Figure 1a shows as an example a fresh air protection according to the invention seen from the side. The picture shows the fresh air protection in the position, which it will be in its task according to the purpose of use. The fresh air protection has a side wall 12, which comprises four substantially identical edge walls. The horizontal section of the side wall is thus square in shape. Figure 1a shows one of the four edge walls of the side wall. The side wall has an upwardly directed upper edge 17 in the figure and a downwardly directed free edge 15. A roof 10 is attached to the upper edge of the side wall. The roof is attached to the edges of the side wall in a removable way, which enables service and cleaning of the fresh air protection. The roof can also be attached to the side wall with a fixed attachment that can be opened, for example a hinge attachment. The side wall has a groove 22 which goes around it, which groove divides the side wall into two parts when looking at the side wall in its height direction, an upper part 12a and a lower part 12b. In the lower part of the side wall there are in a row a number of rectangular shaped flow openings 13. The size of the flow openings is dimensioned so that a possible largest flow route for fresh air is obtained through the lower part of the side part, but so that the lower part of the side wall retains sufficient structural strength and rigidity. . The upper part of the side wall is a uniform, air and waterproof wall.

Figur 1b uppvisar friskluftsskyddet förevisat i figur 1a som en vertikal genomskär- ning. Sidoväggen 12 och taket 10 utgör tillsammans en neråt öppnande trågfor- mad struktur, som avgränsar ett öppet utrymme inuti sig. Friskluftsskyddet omfat- 10 15 20 25 30 35 tar en till sin genomskärningsform rund, rörformad kanalanslutning 14, som har en första ända 14a och en andra ända 14b. Kanalanslutningens första ända sträcker sig in i utrymmet avgränsat av sidoväggen och taket, så att den första ändan förblir på ett avstånd E från taket. Kanalanslutningens andra ända förblir utanför utrym- met avgränsat av sidoväggen och taket. Kanalanslutningen är placerad väsentli- gen mitt i området avgränsat av sidoväggen, så att en ringformad springa 24, som kretsar kring kanalanslutningen, förblir mellan kanalanslutningens yttre yta och sidoväggens inre yta. Kanalanslutningens andra ända är dimensionerad och ut- formad så, att den lätt kan kopplas till en ända av en inloppsluftkanal som leder till en ventilationsapparat.Figure 1b shows the fresh air protection shown in figure 1a as a vertical section. The side wall 12 and the roof 10 together form a downwardly opening trough-shaped structure, which delimits an open space inside itself. The fresh air protection comprises a tubular duct connection 14 round in its cross-sectional shape, which has a first end 14a and a second end 14b. The first end of the duct connection extends into the space delimited by the side wall and the roof, so that the first end remains at a distance E from the roof. The other end of the duct connection remains outside the space delimited by the side wall and the roof. The duct connection is located substantially in the middle of the area delimited by the side wall, so that an annular gap 24, which revolves around the duct connection, remains between the outer surface of the duct connection and the inner surface of the side wall. The other end of the duct connection is dimensioned and designed so that it can easily be connected to one end of an inlet air duct leading to a ventilation device.

Sidoväggen 12 är stödd vid kanalanslutningen 14 med ett separationsstycke 18.The side wall 12 is supported at the duct connection 14 by a separating piece 18.

Separationsstycket är till sin form en trattformad del, som har en första ända, en andra ända och en skivformad vägg. Väggen har en mängd väsentligen med jäm- na mellanrum placerade strömningshål 20 för genomströmning av luft. Ström- ningshålen kan till sin form vara runda eller månghörniga. Strömningshålens stor- lek och antal borde vara möjligast stor, så att tryckförlusten de åstadkommer är så liten som möjligt. Å andra sidan bör hålen vara tillräckligt små, så att djur och fåg- lar inte kommer igenom dem in i friskluftsskyddet. För att uppfylla de ovannämnda kraven är en passlig diameter för strömningshålen till sin storlek 15-25 mm. Sepa- rationsstyckets första ända har en åttahörnig form (figur 1c) som passar ihop med sidoväggens inre ytas form, och separationsstyckets andra ända har en rund form som passar ihop med kanalanslutningens 14 yttre yta. Separationsstycket är fäst vid sin första ända vid sidoväggens inre yta, så att separationsstyckets första ända och kanalanslutningens första ända är på väsentligen samma avstånd från taket 10. Separationsstycket är fäst vid sin andra ända vid kanalanslutningens yttre yta, så att separationsstyckets andra ändas avstånd från taket är mindre än avståndet av sidoväggens 12 fria kant 15 från taket 10. Separationsstycket är därmed från sidan sett gömt inuti utrymmet avgränsat av sidoväggen och taket. Friskluftsskyd- dets delar är framställda av metall, fördelaktigt stål, och delarna är fästa vid var- andra med något passande fästningsförfarande, såsom svetsning, skruvar eller nitar.The separating piece is in its shape a funnel-shaped part, which has a first end, a second end and a disc-shaped wall. The wall has a plurality of substantially spaced flow holes 20 for the flow of air. The flow holes can be round or polygonal in shape. The size and number of flow holes should be as large as possible, so that the pressure loss they cause is as small as possible. On the other hand, the holes should be small enough so that animals and birds do not enter through them into the fresh air protection. To meet the above requirements, a suitable diameter for the flow holes is 15-25 mm in size. The first end of the separation piece has an octagonal shape (Figure 1c) which matches the shape of the inner surface of the side wall, and the other end of the separation piece has a round shape which matches the outer surface of the duct connection 14. The separating piece is attached at its first end to the inner surface of the side wall, so that the first end of the separating piece and the first end of the duct connection are at substantially the same distance from the roof 10. The separating piece is attached at its second end to the outer surface of the duct connection is less than the distance of the free edge 15 of the side wall 12 from the roof 10. The separating piece is thus hidden from the side inside the space delimited by the side wall and the roof. The parts of the fresh air protection are made of metal, preferably steel, and the parts are fastened to each other with a suitable fastening method, such as welding, screws or rivets.

Figur 1b uppvisar med hjälp av pilar ritade med streckade linjer hur frisk luft strömmar in i friskluftsskyddet i ett skydd installerat på plats enligt sitt använd- ningssyfte. Friskluftsskyddet installeras på sin plats på en byggnads tak, vid in- loppsluftkanalen som leder till en ventilationsapparat, så att kanalanslutningens andra ända kopplas till inloppsluftkanalens ända och sidoväggens 12 fria kant 15 10 15 20 25 30 35 riktas neråt och sträcker sig till ett avstånd från byggnadens takyta 100. Då luft- konditionerigsapparaten är igång suger den frisk luft in i sig längs inloppsluftkana- len, varvid ett undertryck skapas inne i kanalanslutningen. På grund av det skapa- de undertrycket strömmar frisk luft från utanför friskluftskyddet in i skyddet. Den inströmmande friska luften strömmar först in i det ringformade mellanrummet 26 mellan sidoväggens 12 nedre del 12boch kanalanslutningens 14 yttre yta. Den friska luften kan strömma in i mellanrummet både från sidan genom strömnings- öppningarna 13 i sidoväggen och nerifrån genom springan mellan sidoväggens fria kant 15 och kanalanslutningens yttre yta. Från mellanrummet strömmar den friska luften vidare genom strömningshålen 20 i separationsstycket 18 till ett övre utrymme 28 avgränsat av separationsstycket, sidoväggens övre del 12a och taket 10, in i vilket utrymme kanalanslutningens första ända öppnar sig. Både sidoväg- gens strömningsöppningar 13 och separationsstyckets strömningshål 20 befinner sig i höjdriktningen sett lägre ner än kanalanslutningens 14 första ända, vilket tvingar den friska luften att strömma uppåt innan den strömmar in i kanalanslut- ningen. Denna form hos den friska luftens strömningsrutt hindrar regnvatten och virvlande snö från att komma in i kanalanslutningen och därifrån in i inloppsluftrö- ret.Figure 1b shows with the help of arrows drawn with dashed lines how fresh air flows into the fresh air protection in a protection installed on site according to its purpose of use. The fresh air protection is installed in place on the roof of a building, at the inlet air duct leading to a ventilation device, so that the other end of the duct connection is connected to the end of the inlet air duct and the free edge of the side wall 12 is directed downwards and extends to a distance from the roof surface 100 of the building. When the air conditioner is running, it sucks in fresh air along the inlet air duct, creating a negative pressure inside the duct connection. Due to the negative pressure created, fresh air flows from outside the fresh air protection into the protection. The inflowing fresh air first flows into the annular space 26 between the lower part 12 of the side wall 12 and the outer surface of the duct connection 14. The fresh air can flow into the space both from the side through the flow openings 13 in the side wall and from below through the gap between the free edge 15 of the side wall and the outer surface of the duct connection. From the gap, the fresh air flows further through the flow holes 20 in the separation piece 18 to an upper space 28 delimited by the separation piece, the upper part 12a of the side wall and the roof 10, into which space the first end of the duct connection opens. Both the flow openings 13 of the side wall and the flow holes 20 of the separation piece are located in the height direction lower than the first end of the duct connection 14, which forces the fresh air to flow upwards before it flows into the duct connection. This shape of the fresh air flow route prevents rainwater and swirling snow from entering the duct connection and from there into the inlet air pipe.

Friskluftsskyddet enligt uppfinningen kan enkelt skalas enligt användningsbehov till olika storlekar och former utan att förändra skyddets grundstruktur. Frisklufts- skyddets sidoväggs höjd kan till exempel vara 600 mm-1500 mm och bredden 1200 mm-3000 mm. Kanalanslutningen som leder in i friskluftsskyddet kan till sin genomskärningsform vara rund, kvadratisk eller fyrhörnig och dess genomskär- ningsyta kan variera inom vida gränser. Bredden av genomskärningen hos en rek- tangulärt formad kanalanslutning kan till exempel vara 300mm-800 mm ochläng- den 800 mm-1800 mm. Sidoväggen 12 kan ha en genomskärningsform som avvi- ker från en kvadrat, såsom en långsträckt rektangel, en månghörning eller en rund genomskärning. Uppfinningen möjliggör även en flexibel förening av sidoväggar och kanalanslutningar med olika genomskärningsformer med hjälp av enkla adap- terstycken. Därvid kan man till exempel till en till genomskärningsformen rund ka- nalanslutning koppla en månghörnig sidovägg eller till en till genomskärningsfor- men kvadratisk kanalanslutning koppla en rund sidovägg.The fresh air protection according to the invention can easily be scaled according to the needs of use to different sizes and shapes without changing the basic structure of the protection. The height of the side wall of the fresh air protection can be, for example, 600 mm-1500 mm and the width 1200 mm-3000 mm. The duct connection leading into the fresh air protection can be round, square or quadrangular in its cross-sectional shape and its cross-sectional area can vary within wide limits. The width of the cross-section of a rectangularly shaped duct connection can, for example, be 300 mm-800 mm and the length 800 mm-1800 mm. The side wall 12 may have a cross-sectional shape that deviates from a square, such as an elongated rectangle, a polygon, or a round cross-section. The invention also enables a flexible connection of side walls and duct connections with different cross-sectional shapes by means of simple adapter pieces. In this case, a polygonal side wall can be connected to a channel connection round to the cross-sectional shape or to a round side wall to a square channel connection to a cross-sectional shape.

Figur 1c uppvisar som exempel friskluftsskyddet förevisat i figurerna 1a och 1b sett uppifrån, så att taket som hör till friskluftsskyddet är borttaget. Den första än- dan av friskluftsskyddets separationsstycke 18, som fästs vid sidoväggen 12, är till sin genomskärningsform åttahörnig. Separationsstycket fästs vid en till 10 15 genomskärningsformen kvadratisk sidovägg 12 vid de av sina fyra väggar, som är Iikriktade med sidoväggens sidoväggar. I hörnen av den inre delen avgränsad av sidoväggen blir därmed till sin form trekantiga hörnutrymmen, som inte fästs vid separationsstyckets kant. Dessa hörnutrymmen täcks av täckskivor 40. Vid täck- skivorna kan frisk luft därmed inte strömma in i skyddet. En till genomskärnings- formen kvadratisk sidovägg kan ersättas med en till sin genomskärningsform åtta- hörnig sidovägg som passar ihop med separationsstyckets genomskärningsform.Figure 1c shows as an example the fresh air protection shown in figures 1a and 1b seen from above, so that the roof belonging to the fresh air protection is removed. The first end of the fresh air protection separating piece 18, which is attached to the side wall 12, is octagonal in its cross-sectional shape. The separating piece is attached to a side wall 12 squared to the cross-sectional shape to those of its four walls which are aligned with the side walls of the side wall. In the corners of the inner part delimited by the side wall, triangular corner spaces thus become, which are not attached to the edge of the separation piece. These corner spaces are covered by cover plates 40. With the cover plates, fresh air can therefore not flow into the cover. A side wall square to the cross-sectional shape can be replaced by a side wall octagonal to its cross-sectional shape which matches the cross-sectional shape of the separation piece.

Ett till grundstrukturen likadant friskluftsskydds utseende kan därmed lätt ändras genom att använda en sidovägg med annorlunda form. Friskluftsskyddets form kan också förstoras i en riktning, sä att måtten hos dess motsatta ändor och for- merna hos sidoväggen förblir som förut. Så får man till friskluftsskyddet en form som uppifrån sett är avlång. Friskluftsskyddets utseende kan alltså lätt förändras med hjälp av sidoväggar med olika form. Friskluftsskyddens modulstruktur möjlig- gör framställning av skydden som serieproduktion och framställning av skyddens inre delar och olika sidoväggar för lagring.The appearance of a fresh air protection similar to the basic structure can thus easily be changed by using a side wall with a different shape. The shape of the fresh air protection can also be enlarged in one direction, so that the dimensions of its opposite ends and the shapes of the side wall remain as before. This gives the fresh air protection a shape that is elongated seen from above. The appearance of the fresh air protection can thus easily be changed with the help of side walls with different shapes. The modular structure of the fresh air protection enables the production of the protection as series production and the production of the internal parts of the protection and various side walls for storage.

Ovan har beskrivits några fördelaktiga utföringsformer av friskluftsskyddet enligt uppfinningen. Uppfinningen begränsas inte till de ovan beskrivna lösningarna, utan den uppfinningsrika idén kan tillämpas på olika sätt inom gränserna fastställda av patentkraven.Some advantageous embodiments of the fresh air protection according to the invention have been described above. The invention is not limited to the solutions described above, but the inventive idea can be applied in various ways within the limits defined by the claims.

Claims

10 15 20 25 30 Patent claims

Fresh air protection, comprising a roof (10), a side wall (12), having a free edge (15) and flow openings (13) for the flow of air, and a tubular duct connection (14), having a first end (14a), which extends into a trough-shaped space delimited by the roof (10) and the side wall, to a distance from the roof (10), characterized in that the distance of the flow openings (13) in the side wall (12) from the roof ( 10) is greater than the distance of the first end (14a) of the duct connection (14) from the ceiling (10).

Fresh air protection according to claim 1, characterized in that the side wall (12) lies around the first end (14a) of the duct connection (14), so that there is an annular gap (24) for the flow of air between the side wall and the outer surface of the duct connection. .

Fresh air protection according to claim 1 or 2, characterized in that it has a funnel-shaped separation piece (18), which has a first end which is attached to the side wall (12) and a second end which is attached to the duct connection (14) and a disc. shaped wall, which has flow holes (20) for the flow of air.

Fresh air protection according to claim 3, characterized in that the distance of the flow holes (20) in the wall of the separation piece (18) from the roof (10) is greater than the distance of the first end (14a) of the duct connection (14) from the roof (10).

Fresh air protection according to Claim 3 or 4, characterized in that the first end of the separating piece (18) and the distance of the first end (14a) of the duct connection (14) from the roof (10) are substantially equal.

Fresh air protection according to one of Claims 3 to 5, characterized in that the distance of the free edge (15) of the side wall (12) from the roof (10) is greater than the distance of the other end of the separating piece (18) from the roof.

Fresh air protection according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the roof (10) can be taken loose or opened.

Fresh air protection according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the duct connection (14) is round in its cross-sectional shape.

Fresh air protection according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the duct connection to its cross-sectional shape is a polygon, advantageously a quadrilateral. 9

Fresh air protection according to one of Claims 3 to 9, characterized in that the separation piece (18) is shaped like a cut cone or cut pyramid.