SE0950238A1 - Screen shot capturing in a vehicle - Google Patents

Abstract

Én förbättrad skärmbildsfångst i ett fordon beskrivs. Fordonet innefattar en pekskärm anordnad för att detektera minst en första uppsättning pekskärmsindikeringar som används för att samverka med applikationer som visas på pekskärmen samt med ett operativsystem. I enlighet med uppfinningen fångas en skärmbild på nämnda pekskärm när en specifik pekskärmsindikering detekteras på nämnda pekskärm, där nämnda specifika indikering är skild från den första uppsättningen pekskärmsindikeringar.Fig. 2b

Description

u2010-jan-05 09:46 Scania CV AB +46855383280 l 10 15 20 25 30 +46855383280 kontakt med t.ex. ett finger eller en pekpenna. Därigenom kan indikeringar detekteras på pekskårmen som en respons på att pekskårmen vidrörs med t.ex. ett finger på ett visst ställe.

Vid användning av en pekskärm för samverkan mellan användaren och systemen presenterar applikationerna och operativsystemet inmatningsalternativ visuellt på pekskårmen så att användaren kan göra sina val. Dessa inmatningsalternativ är anpassade för pekskärmsanvändning genom att menyer, ikoner, visuella tangentbord och liknande presenteras på skärmen så att användaren kan mata in information till systemet genom att peka på olika ställen på skärmen, där vane punkt t.ex. motsvarar ett menyalternativ, en ikon eller ett tecken på det visuella tangentbordet. lnforrnationen som matas in av föraren kan därigenom begränsas till indata relaterade till den applikation eller det operativsystem som behöver informationen.

Det föreligger därför ingen risk att en användare gör en obehörig omkonfigurering av operativsystemet eller en applikation i ett sådant system.

Pekskärmar har dessutom den klara fördelen att de är relativt säkra att använda för fordonets förare, även under körning, eftersom föraren kan koncentrera sig på pekskårmen för att både ta del av information och göra inmatningar. Föraren kan därför mata in information direkt via pekskårmen utan att behöva titta på skärmen samtidigt som han/hon använder och måste ägna sin uppmärksamhet åt ett separat tangentbord vid arbete med de .applikationer som visas på skärmen. Som sägs ovan kan dessutom samverkan mellan föraren och pekskårmen förenklas så att trafikfaror undviks. lbland presenteras information på pekskårmen som en användare kan tänkas vilja spara eller använda ytterligare på något sätt. Sådan information som en användare kan tänkas vilja spara och använda senare kan utgöras av ett felmeddelande från något av fordonets många elektroniska system, t.ex. ett felmeddelande som visar vilken programvaruprocedur som inte har fungerat, en GPS-karta som ger fel anvisningar eller något annan typ av felmeddelande som visas på pekskårmen.

Sådan information kan även visa instruktioner till föraren från arbetsgivaren eller någon annan samordnare, t.ex. kör- och leveransanvisningar. Dessutom kan GPS- 7/21 2010-jan-05 09:46 Scania CV AB +46855383280 l _ 8/21 10 15 20 25 30 +46855383280 kartinformation eller liknande som visas på pekskärmen vara intressant för användaren att behålla.

I system i enlighet med teknikens ståndpunkt måste komplicerade åtgärder vidtagas för att fånga en skärmbild från en pekskärm. Dessa komplicerade åtgärder för att fånga en skärmbild från en pekskärm leder till att de flesta användare, framför allt förare, drar sig för att fånga skärmbilder. Det får till följd att tex. felrapporter sällan når tillverkaren av fordonet och/eller applikationerna och operativsystemen. Dessa komplicerade åtgärder utgör dessutom en säkerhetsrisk, eftersom föraren måste koncentrera sig på åtgärderna i stället för att köra fordonet. Vidare fångar metoderna för skärmbildsfångst i enlighet med teknikens ståndpunkt inte en komplett bild av pekskärmen, vilket självfallet är en stor nackdel. _ Uppfinningens syfte och viktigaste funktioner Ett syfte med den föreliggande uppfinningen är att tillhandahålla en metod för skärmbildsfångst, en pekskärm och en databehandlingsenhet som löser ovanstående problem.

Den föreliggande uppfinningen avser att tillhandahålla en skärmbildsfångst som är lättare att använda av föraren och som ger en mer komplett skärmbild än metoderna för skärmbildsfångst i enlighet med teknikens ståndpunkt.

Detta syfte uppnås genom en metod för skärmbildsfångst i enlighet med den kännetecknande delen av krav 1.

Syftet uppnås även med ett datorprogram i enlighet med den kännetecknande delen av krav 13.

Syftet uppnås även med en pekskärm i enlighet med den kännetecknande delen av krav 15.

Syftet uppnås även med en databehandlingsenhet i enlighet med den kännetecknande delen av krav 16. 2010-jan-05 09:46 Scania CV AB +46855383280 Å 9/21 10 15 20 25 30 +46855383280 Skärmbildsfångst i enlighet med den föreliggande uppfinningen kännetecknas av att om en specifik pekskärrnsindikering detekteras som skiljer sig från de indikeringar som används för att reagera på visuella alternativ i de' applikationer som visas på pekskärrnen, eller för att styra applikationer som visas på pekskärmen, så fångas en skärmbild. Om därför en specifik pekskärmsindikering detekteras som skiljer sig från de indikeringar som användaren använder för att styra och samverka med allt på pekskärrnen, med undantag för gallring av fångade skärmbilder, så fångas en skärmbild. l enlighet med den föreliggande uppfinningen utlöses en skärmbildsfångst omedelbart när en sådan specifik pekskärmsindikering detel skärmbildsfångst kan utföras' utan att några menyer eller ikoner relaterade till själva skärmbildsfångsten behöver visas på pekskärmen innan skärmbilden fångas. På så sätt innehåller skärmbilden som fångas i enlighet med den föreliggande uppfinningen all information som visas på skärmen ögonblicket innan skärmbilden fångas, dvs. skärmbilden innehåller all information som visas på pekskärmen.

Sett ur användarens perspektiv är dessutom det enkla sättet att aktivera skärmbildsfängst, dvs. den enkla åtgärden att utföra den specifika pekskärrnsindikeringen på pekskärmen, mycket enkel att utföra. Det har fördelar relaterat till trafiksäkerheten, eftersom användaren ofta är fordonets förare. Detta får även till följd att användarna blir mindre ovilliga att faktiskt fånga en skärrnbild när det behövs.

I enlighet med ett utförande av uppfinningen motsvarar den specifika pekskärrnsindikeringen ett specifikt rörelsemönster. Det specifika rörelsemönstret skiljer sig från alla andra rörelsemönster som används för att samverka med applikationerna som visas på pekskärmen samt med operativsystemet. Det specifika rörelsemönstret skiljer sig därmed från, och ska inte kunna blandas ihop med, andra rörelsemönster som används för att kommunicera med någon annan applikation eller med operativsystemet, som t.ex. använder ett rörelsemönster som direkt samverkar med en bild som visas på pekskärmen, såsom ett rörelsemönster för att ta tag i och 2010-jan-05 09:46 Scania CV AB +46855383280 l 10 15 '20 25 30 +46855383280 flytta en karta som visas på skärmen. Det specifika rörelsemönstret ska, i enlighet med ett utförande, detekteras på ett visst ställe på pekskärmen, t.ex. den vänstra ' sidan av pekskärmen. l enlighet med ett annat utförande kan det specifika rörelsemönstret i princip detekteras var som helst pä pekskärmen.

I enlighet med olika utföranden av uppfinningen kan den specifika pekskärmslndikeringen t.ex. ha en form som motsvarar minst en cirkelrörelse eller stjärnformad rörelse som utförs på pekskärrnen av användaren med t.ex. ett finger eller en pekpenna. Dessa specifika pekskärrnsindikeringar kan användas eftersom de inte kommer att blandas ihop med andra indikeringar som utförs av användaren som respons på visade alternativ och/eller för att styra visade applikationeri systemet. l enlighet med ett utförande av den föreliggande uppfinningen befinner sig en applikation för skärmbildsfångst för utförande av metodens steg i ett osynligt standby- läge innan den specifika pekskärmsindikeringen detekteras, varefter den därefter växlar till ett synligt, aktivt läge. Det säkerställer att den fångade skärmbilden inte förvrängs; Vidare har användaren i enlighet med ett utförande av den föreliggande uppfinningen möjlighet att lägga till text som ska kopplas till den fångade skärmbilden. På så sätt kan användaren komplettera skärmbilden med sina egna observationer. l enlighet med ett utförande av uppfinningen sparas en del av denna tillhörande text, såsom information relaterad till fordonets identitet, fordonets typ, använd programvara, datum, tid samt förarens identitet, i fordonet och för automatisk lagring tillsammans med skärmbilden. l enlighet med ett annat utförande av uppfinningen överförs information relaterad till minst en fångad skärmbild till ett informationsinsamlande datalager utanför fordonet, t.ex. via e-post. Dessa funktioner underlättar skärrnbildsfångsten och rapporteringen ytterligare för en användare, framför allt för en förare, som är upptagen med att köra fordonet. 10/21 2010-jan-05 09:46 Scania CV AB +46855383280 Å 11/21 10 15 20 25 30 +46855383280 Detaljerade typiska utföranden och fördelar med skärmbilcfllsfångst i enlighet med uppfinnlngen beskrivs i det följande med hänvisning till bifogade ritningar som visar några adekvata utföranden.

Kort beskrivning av ritningarna Fig. 1a-b visar exempel på specifika pekskärrnsindikeringar.

Fig. 2a-b visar schematiskt ett pekskärmssystem.

Detaljerad beskrivning av adekvata utföranden Metoden i enlighet med den föreliggande uppfinningen möjliggör skärmbildsfångst i ett fordon. Pekskärmen är anpassad för att ta emot indata relaterade till applikationer som visas på pekskärmen samt till ett operativsystem. Det vill säga att pekskärmen är anordnad så att den detekterar en första uppsättning pekskärmsindikeringar, vilka kan användas av en användare för att samverka med applikationerna och operativsystemet som visas på skärmen. Den första uppsättningen pekskännsindikeringar innehåller pekskärmsindikeringar som indikerar att en specifik ikon. meny eller liknande som visas på pekskärmen har valts av användaren. Med andra ord, den första uppsättningen pekskärmsindikeringar innehåller de i pekskärmsindikeringar som används för att reagera på alternativ som visas för användaren eller för att styra en_app|ikation som visas på pekskärmen.

I enlighet med den föreliggande uppfinningen fångas en skärmbild av pekskärmen om en specifik pekskärmsindikering, som skiljer sig från den första uppsättningen pekskärrnsindikeringar, detekteras på pekskärmen. Om sålunda en specifik pekskärmsindikering detekteras, skild från dem som används för att reagera på visuella alternativ eller styra visade applikationer, så fångas en skärmbild, Genom användning av en sådan specifik pekskärmsindikering kan skärmbildsfångsten utlösas omedelbart när en sådan specifik pekskärmsindikering detekteras. Detta har en rad fördelar. Först och främst behöver användaren av systemet inte gå igenom menyer eller söka efter ikoner på skärmen for att hitta rätt ställe på pekskärmen att trycka på för att utlösa skärmbildsfångsten. Detta ökar dessutom användarvänligheten och trafiksäkerheten, eftersom användaren, om ZOIO-jan-OE 09:47 Scania CV AB +46855383280 Å 10 15 20 25 30 12/21 I +46855383280 han/hon samtidigt år förare, kan fortsätta att koncentrera sig på att köra fordonet i stället för att koncentrera sig på vad som visas på pekskärmen.

Eftersom skärmbildsfångsten utlöses direkt när den specifika pekskärmsindikeringen har detekterats, fångas exakt den skärmbild som användaren vill fånga. Det vill säga, exakt den bild som visas på pekskärmen när användaren utförde den specifika pekskärmsindikeringen kommer att fångas som skärmbiid. l lösningar i enlighet med teknikens ståndpunkt måste användaren, för att utföra åtgärder såsom att utlösa skärmbildsfångst, öppna en meny, t.ex. en popupmeny, och välja åtgärden från menyn. Tyvärr ödelägger dessa menyer också de fångade skärmbilderna, eftersom de oundvikligen kommer att finnas med på de fångade bilderna, och därigenom täcka delar av skärmen som kan innehålla potentiellt viktig information. Genom metoden i enlighet med den föreliggande uppfinnlngen kommer dock skännbilden att innehålla ' all information som visas på skärmen som om ingen procedur för skärmbildsfångst hade utlösts, dvs. skärmbilden är helt oförvrängd.

I enlighet med ett utförande av uppfinnlngen motsvarar den specifika i pekskärmsindikeringen ett specifikt rörelsemönster som skiljer sig från de rörelsemönster som motsvarar någon av pekskärmsindikeringarna i den första uppsättningen pekskärmsindikeringar. Dessutom kan hänsyn tas till det specifika 'rörelsemönstrets placering på pekskärmen vid detektering av rörelsemönstret. l enlighet med ett utförande av uppfinningen har det specifika rörelsemönstret en form som motsvarar minst en cirkelrörelse som utförs på pekskärmen. Sålunda har den specifika pekskärmsindikeringen en huvudsakligen cirkulär form, omfattande minst en hel cirkel. En sådan specifik pekskärmsindikering visas i figur 1 a. Denna pekskännsindikering är tydligt åtskild från den första uppsättningen pekskännsindikeringar som används för att reagera på visade alternativ och/eller styra visade applikationer, och kan därför användas för att utlösa skärmbildsfångst. l enlighet med ett annat utförande av uppfinningen har det specifika rörelsemönstret en form som motsvarar en stjämformad rörelse som utförs på pekskärmen. En sådan specifik pekskännsindikering visas i figur 1b. 2010-jan-05 09:47 Scania CV AB +46855383280 Å 10 15 20 25 30 13/21 +4685538328O Såsom framgår för en fackman kan även andra pekskärmsindikeringar, som inte hör till den första uppsättningen pekskärmsindikeringar, användas för att utlösa skärmbildsfångst. l enlighet med ett utförande av den föreliggande uppfinningen befinner sig vidare en applikation för skärmbildsfångst, som är den applikation som utför metodens steg, i ett standby-läge innan den specifika pekskärmsindikeringen detekteras. När applikationen för skärmbildsfångst befinner sig i sitt inaktiva läge är den osynlig på pekskärmen. Därför visar pekskärmen inga menyer eller ikoner relaterade till applikationen för skärmbildsfångst när denna befinner sig i sitt inaktiva läge.

Applikationen för skärmbildsfångst övergår till ett aktivt läge när skärmbilden har fångats. l sitt aktiva läge är applikationen för skärmbildsfångst synlig pà pekskärmen.

I enlighet med ett utförande av den föreliggande uppfinningen visas en meny på pekskärrnen när skärmbilden har fångats, dvs. när applikationen för skärmbildsfångst befinner sig i sitt aktiva läge, där nämnda meny ger användaren möjlighet att styra den fortsatta användningen av informationen relaterad till minst en av de fångade skärmbildema.

Att konfigurera applikationen för skärrnbildsfångst så att den är inaktiv och osynlig tills den specifika pekskärmsindikeringen detekteras, dvs. innan skärmbilden har fångats, har fördelen att den ej föjrvrängda skärmbilden används för att utlösa skärmbildsfångsten och fångas utan att någon information döljs bakom menyer, ikoner eller liknande. l enlighet med ett utförande av den föreliggande uppfinningen erbjuder menyn för styming av fortsatt användning en möjlighet för användaren att lägga till text som ska kopplas till nämnda fångade skärmbild. Det vill säga, användaren kan själv lägga till text i systemet för hantering tillsammans med filen som innehåller den fångade skärmbildens bilddata. Därigenom kan användaren komplettera skärmbilden med sina egna observationer, vilket kan vara mycket praktiskt för t.ex. en supportfunktion som får en skärmbild av ett felmeddelande. l enlighet med ett utförande av 2010-jan-05 09:47 Scania CV AB +46855383280 Å 10 15 20 25 30 14/21 +46855383280 uppfinningen lagras skärmbilden som en JPEG-til (Joint Photographic Experts Group), och textinformationen i en tillhörande JPEG-textfil. l enlighet med ett utförande av uppfinningen kopplas information lagrad i fordonet till den fångade skärmbilden. Denna information innefattar information relaterad till en eller flera av följande: fordonets identitet, fordonets typ, använd programvara, datum, tid samt förarens identitet. På så sätt kan information, som kan vara mycket praktisk för den supportfunktion som tar emot informationen, automatiskt komplettera skärmbilden, vilket ökar möjligheten för en operator vid eller i anslutning till den externa kommunikationsanordningen att förstå och använda den mottagna skärmbildsinformationen.

I enlighet med ett utförande av uppfinningen stödjer styrningen av fortsatt användning, företrädesvis genom användning av användarkontrollerade menyalternativ, en rad funktioner relaterade till skärmbildsinformation. En .sådan funktion är lagring av information relaterad till rninst en fångad skärmbild i systemets minnesenhet. Andra sådana funktioner är radering av information relaterad till minst en fångad skärmbild 'samt presentering av information relaterad till minst en fångad skärmbild på pekskärrnen. På så sätt kan användaren lätt hantera de fångade skärmbildema med hjälp av dessa funktioner.

I enlighet med ett utförande av uppfinningen stödjer styrningen av fortsatt användning även överföring av information relaterad till minst en fångad skärmbild till ett informationsinsamlande datalager utanför fordonet, t.ex. vid eller i kontakt med den externa kommunikationsanordningen. Det gör det möjligt för en användare att mycket enkelt överföra skärmbilder, eventuellt med tillhörande text såsom beskrivs ovan, till tex. en supportfunktion eller en tillverkare, för att exempelvis rapportera ett fel i något av de system som utnyttjar fordonets pekskärm. Eftersom hela processen med att fånga skärmbilder och överföra dem till ett infonnationsinsamlande datalager- kraftigt förenklas av detta kan det förväntas att insamlingsfrekvensen för sådana överföringar kommer att öka för dessa informationsinsamlande datalager, vilket med tiden även kommer att inverka positivt på den övergripande kvaliteten hos fordonens elektroniska system. 2010-jan-05 09:47 Scania CV AB +46855383280 Å 10 15 20 25 30 15/21 +46855383280 10 l enlighet med ett utförande genomförs överföringen genom användning av ett e- postprotokoll. Även andra protokoll för inforrnationsöverföring kan användas för dessa överföringar, vilket framgår för en fackman. Överföringama kan göras via minst en trådlös anslutning, Vidare ges, i enlighet med ett utförande av uppfinningen, en indikering till användaren om att en skärmblid har fångats genom användning av en eller flera visuella indikejringar på pekskärmen, en visuell indikering utanför pekskärmen, t.ex. en lampa eller liknande, samt en ljudindikering från en högtalare.

Uppfinningarnas metoder är implementerade i ett datorprogram, omfattande koder som när de körs i en dator får datorn, såsom behandlingsenheten ifigurerna 2a-b nedan, att exekvera metoderna. Datorprogrammet ingår dessutom i en datorprogramprodukt som inkluderar ett maskinläsbart medium och datorprogrammet, där datorprogrammet är inkluderat i det maskinläsbara mediet. Det , maskinläsbara mediet kan i allt väsentligt utgöras av vilken typ av minne som helst, till exempel ROM (Read-Only Memory), PROM (Programmable Read-Only Memory), EPROM (Erasable PROM), Flashßminne, EEPROM (Electrically Erasable PROM) eller en hårddisk.

Figur 2a visar schematiskt ett pekskärmssystem 200, i enlighet med den föreliggande uppfinningen, för användning i ett fordon. Pekskärmssystemet 200 inkluderar minst en pekskärm 210 och minst en databehandlingsenhet 220. Pekskärmen och databehandlingsenheten kan anslutas till varandra med hjälp av en elektrisk anslutningsanordnlng 230, som i enlighet med olika utföranden av den föreliggande uppfinningen kan utgöras av en kabel, en fiber eller en buss. Bussen kan t.ex. vara en CAN-buss (Controller Area Network), en 'lTCAN-buss (Time Triggered CAN), en FlexRay-buss eller liknande. Den elektriska anslutningsanordningen kan även implementeras som en Ethemet-anslutning eller någon annan anslutning som kan överföra information, vilket framgår för en fackman. 2010-jan-05 09:47 Soanía CV AB +46855383280 l 10 15 20 25 30 16/21 +46855383280 11 Pekskärmen 210 och databehandlingsenheten 220 är anordnade för att kommunicera med varandra, så att databehandlingsenheten 220 tillhandahåller visuell information som ska visas på pekskärrnen 210, och pekskärmen tillhandahåller detekterade indikeringar från pekskärmen till databehandlingsenheten 220. Mer specifikt är pekskärmen 210 anordnad för att detektera minst en första uppsättning pekskärmsindikeringar som används för att samverka med applikationer som visas på pekskärmen 210 samt med ett operativsystem. I enlighet med den föreliggande ujppfinningen är pekskärmen 210 anordnad för att, när en specifik pekskännsindikering detekteras på pekskärmen 210, tillhandahålla information relaterad till en skärmbild till databehandlingsenheten 220. Den specifika pekskärrnsindikeringen är här, såsom nämns ovan, skild från den första uppsättningen pekskärmsindikeringar.

Databehandlingsenheten 220 är anordnad för att ta emot informationen relaterad till skärmbilden från pekskärmen 210. Databehandlingsenheten är, i enlighet med ett utförande av uppfinningen, försedd med en minnesanordning där information relaterad till en skärmbild kan lagras och/eller hämtas. Minnesanordningen kan vara ROM (Read-Only Memory), PROM (Programmable Read-Only Memory), EPROM (Erasable PROM), Flash-minne, EEPROM (Electrically Erasable PROM) eller en hårddisk.

Figur Zb visar schematiskt ett utförande av pekskärmssystemet 200, där pekskärmen 210 och dess kommunikation med databehandlingsenheten 220 via anslutningsanordningen 230 motsvarar vad som beskrivs ovan. Här är dock minnesanordningen inbyggd i en minnesenhet 240 som är skild från databehandlingsenheten 220, och som ansluts till databehandlingsenheten via en ytterligare anslutningsanordning 230, l övrigt motsvarar databehandlingsenheten 220 databehandlingsenheten i figur 2a. Systemet 200 är dessutom försett med en kommunikationsanordning 250, som kan anslutas till databehandlingsenheten 220 via en tredje anslutningsanordning 230.

Kommunikationsanordningen är anordnad så att den kan kommunicera med i princip alla extema kommunikationsanordningar 260 utanför fordonet. En sådan extern 2010-jan-05 09:48 Scania CV AB +46855383280 Å 10 15 17/21 +46855383280 1.2 kommunikationsanordning 260 kan vara en informationsinsamlande enhet, såsom en mottagningsenhet för felrapporter som tillhandahåller t.ex. mottagna felrapporter till tillverkaren av fordonet och/eller applikationerna och operativsystemen. Den externa kommunikationsanordningen 260 kan även vara en del av en anordning för fordonshantering som hanterar och övervakar en hel fordonspark. Sålunda kan information överföras både till och från fordonet med hjälp av denna kommunikationsanordning 250.

I enlighet med ett utförande av uppfinningen kommunicerar kommunikationsanordningen 250 med den externa kommunikationsanordningen 260 via minst en trådlös anslutning. I enlighet med ett annat utförande av uppfinningen är kommunikationsanordningen inkluderad i databehandlingsenheten 220.

Såsom är uppenbart för fackmannen kan ett antal andra implementeringar, modifieringar, variationer och/eller tillägg göras till de typiska utföranden som beskrivs i det ovanstående. Det bör observeras att uppfinningen innefattar alla sådana andra implementeringar, modifieringar, variationer och/eller tillägg som omfattas av kraven.

Claims (17)

2010-jan-05 09:45 Scania CV AB +46855383280 l 10 15 20 25 30 +4685538328O 13 Patentkrav

1. Metod för skärmbildsfångst i ett fordon, där en pekskärm anpassas för att detektera minst en första uppsättning pekskännsindikeringar som används för att samverka med applikationer som visas på pekskärmen samt med ett operativsystem, kännetecknad av att en skärmbild på nämnda pekskärm fångas när en specifik pekskännsindikering detekteras när en rörelse utförs medelst ett finger eller en pekpenna på nämnda pekskänn, där nämnda specifika indikering är skild från nämnda första uppsättning pekskärrnsindikeringar.

2. Metod i enlighet med krav 1,- där nämnda specifika pekskärmsindikering motsvarar ett specifikt rörelsemönster, där detta specifika rörelsemönster skiljer sig från alla andra rörelsemönster som används för att samverka med nämnda applikationer som visas på nämnda pekskänn samt med nämnda operativsystem.

3. Metod i enlighet med krav 2, där nämnda specifika rörelsemönster detekteras antingen på ett visst ställe på nämnda pekskärm eller på valfritt ställe på nämnda pekskänn.

4. Metod i enlighet med något av kraven 1-3, där information relaterad till nämnda skärmbild lagras i ett minne.

5. . Metod i enlighet med något av kraven 1-4, där information relaterad till nämnda skännbild överförs från nämnda fordon till ett informationsinsamlande datalager utanför nämnda fordon.

6. Metod i enlighet med krav 5, där överföringen av nämnda information görs via minst en trådlös förbindelse.

7. Metod i enlighet med något av kraven 1-6, där en meny presenteras på pekskånnen efter det att nämnda skärmbild har fångats och där nämnda meny ger 3/21 2010-jan-05 09:45 Scania CV AB +46855383280 l 10 15 20 25 30 +46855383280 14 en användare möjlighet att styra den fortsatta användningen av informationen relaterad till minst en av de fångade skärmbilderna.

8. Metod i enlighet med krav 7, där stymingen av denfortsatta användningen omfattar en möjlighet för en användare att lägga till text som ska kopplas till nämnda fångade skärmbild.

9. Metod i enlighet med krav 8, där nämnda text inkluderar information lagrad i nämnda fordon och där nämnda information är relaterad till minst en av följande uppgifter: fordonets identitet, fordonets typ, använd programvara, datum, tid eller förarens identitet.

10. Metod i enlighet med något av kraven 7-9, där styrning av den fortsatta användningen innefattar någon av följande operationer: lagring av information relaterad till minst en fångad skärmbild, radering av information relaterad till minst en fångad skärmbild, presentation av information relaterad till minst en fångad skärrnbild på nämnda pekskänn, överföring av information relaterad till minst en fångad skärrnbild till ett informationsinsamlande datalager utanför nämnda fordon.

11. Metod i enlighet .med något av kraven 1-10, där en utförd fångst av nämnda skärmbild indikeras för en användare genom minst en av följande indikeringar: en visuell indikering på nämnda pekskärm, en visuell indikering utanför nämnda pekskärm eller en ljudindikering.

12. Metod i enlighet med något av kraven 1-11, där - en applikation för skärmbildsfångst som utför 'nämnda metod befinner sig i ett standby-läge innan nämnda specifika pekskärmsindikerlng detekteras, och nämnda applikation för skärmbildsfångst är osynlig på nämnda pekskärm i nämnda standby- |äge,och - nämnda applikation för skärmbildsfångst befinner sig i ett aktivt läge efter det att nämnda skärmbild har fångats, och nämnda applikation för skärmbildsfångst är synlig på nämnda pekskärm i aktivt läge. 4/21 2010-jan-05 09:45 Scania CV AB +46855383280 l 10 15 20 25 30 +46855383280 15

13. Datorprogram, kännetecknat av programkod, som vid exekvering i en dator förorsakar att datorn utför metoden i enlighet med något av kraven 1-12.

14. Datorprogramprodukt som innefattar ett maskinläsbart medium och ett datorprogram i enlighet med krav 13, där nämnda datorprogram är inkluderat i det 'maskinläsbara mediet. I

15. En pekskärm för användning i ett fordon, där nämnda pekskärm är anpassad för att detektera minst en första uppsättning pekskärmsindikeringar som används för att samverka med applikationer som visas på nämnda pekskärm samt med ett operativsystem, kännetecknad av att nämnda pekskärm är anordnad för att tillhandahålla information relaterad till en skärmbild på nämnda pekskärm till en databehandlingsenhet när en specifik pekskärmsindikering detekteras när en rörelse utförs medelst ett finger eller en pekpenna på nämnda pekskärm och där nämnda specifika pekskärmsindikering skiljer sig från nämnda första uppsättning pekskärmsindikeringar.

16. En databehandlingsenhet för användning i ett fordon, där nämnda fordon innehåller en pekskärm anpassad för att detektera minst en första uppsättning pekskärrnsindikeringar som används för att samverka med applikationer som visas på nämnda pekskärm samt med ett operativsystem, kännetecknad av att nämnda databehandlingsenhet är anordnad för att från nämnda pekskärm ta emot information relaterad till en skärmbild på nämnda pekskärm när en specifik pekskärmsindikering detekteras när en rörelse utförs medelst ett finger eller en pekpenna på nämnda pekskärm oohdär nämnda specifika pekskärmsindikering skiljer sig från nämnda första uppsättning pekskärmsindikeringar.

17. Ett pekskärmssystem för användning i ett fordon, kännetecknat av: -minst en pekskärm i enlighet med krav 15, och - minst en databehandlingsenhet i enlighet med krav 16. 5/21