SE0900771A1

SE0900771A1 - Distributor device

Info

Publication number: SE0900771A1
Application number: SE0900771A
Authority: SE
Inventors: Kirill Makarov
Original assignee: Tt Thermotech Scandinavia Ab
Priority date: 2009-06-05
Filing date: 2009-06-05
Publication date: 2010-12-06
Also published as: SE535653C2

Abstract

Uppfinningen avser en anordning vid en fördelare för vätskeformigt medium,speciellt avsedd för distribution av vatten, värme, kyla och för andra WS-relaterade applikationer, varvid fördelaren (1) innefattar en rördel (10) somuppvisar en första anslutningsände (11) och en andra anslutningsände (12),varjämte fördelaren (1) uppvisar åtminstone ett anslutningsställe (13) föranslutning av en ledning. Den första anslutningsänden (11) uppvisar en utvändiggänga (20) utanför vilken en hanavsats (21) är anordnad. Hanavsatsen (21)uppbär en första tätning (23). lnom den utvändiga gängans längdutsträckning äranordnad en andra tätning (25). En stoppmutter (26) som ingreppgör denutvändiga gängan (20) är anordnad innanför den andra tätningen (25). Den andraanslutningsänden (12) uppvisar en invändig gänga (30) som är inrättad attsamverka med den utvändiga gängan (20). Innanför den invändiga gängan (30)är en honavsats (32) anordnad. Vid två ihopmonterade fördelare (1) är den förstatätningen (23) belägen och verksam mellan hanavsatsen (21) och honavsatsen(32). Vid två ihopmonterade fördelare (1) är den andra tätningen (25) belägen ochverksam mellan den utvändiga gängan (20), den andra anslutningsänden (12)och muttern (26). Stoppmuttern (26) säkerställer fastlåsning av inställt relativvridläge mellan två ihopmonterade fördelare (1). The invention relates to a device in a distributor for liquid medium, especially intended for distribution of water, heating, cooling and for other WS-related applications, wherein the distributor (1) comprises a pipe part (10) which has a first connection end (11) and a second connection end (12), and the distributor (1) has at least one connection point (13) for connecting a wire. The first connection end (11) has an external thread (20) outside which a male ledge (21) is arranged. The male ledge (21) carries a first seal (23). A second seal (25) is arranged within the longitudinal extent of the external thread. A stop nut (26) engaging the outer thread (20) is disposed within the second seal (25). The second connection end (12) has an internal thread (30) which is arranged to cooperate with the external thread (20). Inside the inner thread (30) a female ledge (32) is arranged. In the case of two assembled distributors (1), the first seal (23) is located and acts between the male ledge (21) and the female ledge (32). In the case of two assembled manifolds (1), the second seal (25) is located and acts between the external thread (20), the other connection end (12) and the nut (26). The stop nut (26) ensures locking of the set relative rotation position between two assembled distributors (1).

Description

Den första anslutningsänden 11 hos rördelen 10 uppvisar en utvändig gänga 20, företrädesvis en så kallad rörgänga, utanför vilken en hanavsats 21 är anordnad. The first connecting end 11 of the pipe part 10 has an external thread 20, preferably a so-called pipe thread, outside which a male ledge 21 is arranged.

Hanavsatsen 21 uppvisar ett runtomgående ﬁxeringsspår 22 för en första O- ringstätning 23 eller liknande, vars ytterdiameter ej interfererar med gängan 20.The male ledge 21 has a circumferential axle groove 22 for a first O- ring seal 23 or the like, the outer diameter of which does not interfere with the thread 20.

Gängan 20 uppvisar ett runtomgående fixeringsspår 24 för en andra O-ringstätning 25 eller liknande, varvid spåret 24 så anordnats att gängans 20 avsedda funktion ej äventyrats. En innanför tätningen 25 anordnad mutter 26 (med utvändigt nyckelgrepp) påskruvas gängan 20, så att muttern 26 är belägen innanför tätningen 25 då denna monteras.The thread 20 has a circumferential fixing groove 24 for a second O-ring seal 25 or the like, the groove 24 being arranged so that the intended function of the thread 20 is not endangered. A nut 26 (with outside) arranged inside the seal 25 key grip) the thread 20 is screwed on so that the nut 26 is located inside the seal When this is mounted.

Den andra anslutningsänden 12 hos rördelen 10 uppvisar en invändig gänga 30, företrädesvis en så kallad rörgänga. Gängorna 20 och 30 matchar varandra för inbördes gängingrepp. Anslutningsänden 12 uppvisar ett utvändigt nyckelgrepp 31.The second connection end 12 of the pipe part 10 has an internal thread 30, preferably a so-called pipe thread. Threads 20 and 30 match each other for mutual thread engagement. The connection end 12 has an external key grip 31.

Innanför gängan 30 är en honavsats 32 anordnad, vars dimension är anpassad för samverkan med hanavsatsen 21 och den på denna monterade tätningen 23.Inside the thread 30 a female ledge 32 is arranged, the dimension of which is adapted to interaction with the male ledge 21 and the seal 23 mounted thereon.

Avsatsernas 21 och 32 längdmått anpassas så att ett lämpligt åtdragningsmått erhålls samtidigt som en därvid minimerad axiell spalt 33 reducerar medietryck mot tätningen 23.The length dimensions of the ledges 21 and 32 are adapted so that a suitable tightening dimension obtained at the same time as a thereby minimized axial gap 33 reduces media pressure against the seal 23.

Figur 3 visar tvåšihopmonterade fördelare 1, varvid nyckelgreppet 31 används för åtdragning till önskat inbördes vridslutläge mellan de två fördelarna 1. Därefter sker vridlägesﬁxering genom åtdragning av muttern 26, som tjänar som stoppmutter samtidigt som den sammanpressar tätningen 25 till god tätningsfunktion. En radiell spalt 34 mellan avsatserna 21 och 32 åstadkommer önskad komprimering av tätningen 23, så att fullgod tätningsfunktion erhålls mot drifttrycksutövande medium i fördelarna 1 _ Det skall således inses att den uppﬁnningsenliga anordningen möjliggör tillförlitlig sammanmontering av fördelare i valfria inbördes vridlägen samtidigt som en tillförlitlig tätningsfunktion och vridlåsning är säkerställd. Tätningen 23 fungerar som primärtätning och tätningen 25 fungerar som sekundärtätning ifall primärtätningen ej fungerar såsom avsett. Tätningssäkerheten är således dubblerad.Figure 3 shows double-assembled distributors 1, the key grip 31 being used for tightening to the desired mutual rotational end position between the two advantages 1. Then takes place rotary position ﬁ xering by tightening the nut 26, which serves as a stop nut at the same time as it compresses the seal 25 to good sealing function. A radial gap 34 between the ledges 21 and 32 provides the desired compression of the seal 23, so that a satisfactory sealing function is obtained against the operating pressure-exerting medium in the benefits 1 _ It is thus to be understood that the inventive device enables reliable assembly of distributors in optional mutual rotational positions at the same time as a reliable one sealing function and rotary locking are ensured. The seal 23 acts as primary seal and the seal 25 acts as a secondary seal if the primary seal does not works as intended. The sealing safety is thus doubled.

Muttern 26 tjänar som stoppmutter genom att den vid fullbordad montering är åtdragen till anliggning mot angränsande fördelares ändparti 12, varigenom inställt relatiwridläge mellan de ihopmonterade fördelarna 1 är ﬁxerat.The nut 26 serves as a stop nut in that when completed, it is tightened to abut against the end portion 12 of adjacent manifolds, thereby adjusting relative ratio between the assembled advantages 1 is ärxert.

Det skall inses att komponentvariationer är möjliga inom ramen för uppfinningsidén.It will be appreciated that component variations are possible within the scope of the inventive concept.

Uppfinningen är således inte begränsad till det visade och beskrivna, utan ändringar och modifikationer är naturligtvis möjliga inom ramen för bifogade patentkrav.The invention is thus not limited to what is shown and described, but without modifications and modifications are, of course, possible within the scope of the appended claims.

Claims

Device at a distributor for liquid medium, especially intended for distribution of water, heating, cooling and for other WS-related applications, wherein the distributor (1) comprises a pipe part (10) having a first connection end (11) and a second connection end (12), and the distributor (1) has at least one connection point (13) for connecting a line, characterized in that the first connection end (11) has an external thread (20) outside which a male ledge (21) is arranged, that the male ledge (21) supports a first seal (23), that within the longitudinal extent of the outer thread a second seal (25) is arranged, that a nut (26) engaging the outer thread (20) is arranged inside the second seal (25), that the other connection end (12) has an internal thread (30) which is arranged to cooperate with the external thread (20), and that a female ledge (32) is arranged inside the internal thread (30). Device according to Claim 1, characterized in that in the case of two distributors (1) assembled together, the first seal (23) is located and acts between the male ledge (21) and the female ledge (32). Device according to Claim 1 or 2, characterized in that in the case of two distributors (1) assembled together, the second seal (25) is located and acts between the external thread (20), the second connection end (12) and the nut (26). Device according to claim 3, characterized in that the second end portion (12) has a peripherally arranged key grip (31). Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the male ledge (21) has a circumferential groove (22) for axial fixation of the first seal (23). Device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that a circumferential groove (24) is arranged within a region of the external thread (20) in order to fix the second seal (25). Device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that in the case of two assembled distributors (1) there is a radial gap (34) between the handle (21) and the female part (32) in order to ensure good sealing function of the first seal (23). Device according to one of Claims 1 to 7, characterized in that in the case of two assembled distributors (1), the nut (26) is tightened to abut against the end portion (12) of adjacent distributors in order to lock the set relative rotational position between assembled distributors (1). Device according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the first seal (23) is an O-ring seal. Device according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the second seal (25) is an O-ring seal.