SA111320132B1 - Tube rolling plant - Google Patents
Tube rolling plant Download PDFInfo
- Publication number
- SA111320132B1 SA111320132B1 SA111320132A SA111320132A SA111320132B1 SA 111320132 B1 SA111320132 B1 SA 111320132B1 SA 111320132 A SA111320132 A SA 111320132A SA 111320132 A SA111320132 A SA 111320132A SA 111320132 B1 SA111320132 B1 SA 111320132B1
- Authority
- SA
- Saudi Arabia
- Prior art keywords
- tube
- mill
- rolling
- plant
- diameter
- Prior art date
Links
- 238000009785 tube rolling Methods 0.000 title claims description 5
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims abstract description 125
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 32
- 238000004513 sizing Methods 0.000 claims abstract description 28
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims abstract description 27
- 230000009467 reduction Effects 0.000 claims abstract description 25
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 18
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 18
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims description 9
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 8
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 6
- 239000011265 semifinished product Substances 0.000 claims description 6
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 5
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 4
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 2
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 10
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 7
- 239000000047 product Substances 0.000 description 6
- 230000008859 change Effects 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 238000005242 forging Methods 0.000 description 3
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 2
- CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N Fe2+ Chemical compound [Fe+2] CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 210000003899 penis Anatomy 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000003908 quality control method Methods 0.000 description 1
- 230000009291 secondary effect Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000001052 transient effect Effects 0.000 description 1
- 210000005239 tubule Anatomy 0.000 description 1
Abstract
يتعلق الإختراع الحالى بمصنع plant لدلفنة rolling أنبوبة غير ملحومة seamless tube، بشكل نموذجى ذات قطر متوسط إلى كبير medium-to-large diameter، ويتضمن المصنع معمل دلفنة أساسى main rolling mill ذى إسطوانات قابلة للضبط adjustable rolls لدلفنة rolling أنبوبة شبه منتهي semifinished tube بقلب التشكيل mandrel. ويتضمن المصنع أيضاً معمل إستخلاص/ إختزال مثبت بإسطوانة fixed-roll extracting/reducing mill موضوع فى نفس تيار downstream معمل الدلفنة الأساسى وعلى التوالى معه. يصمم معمل الإستخلاص/ الإختزال لإستخلاص الأنبوبة الشبه منتهية من قلب التشكيل ويختزل قطره diameter إلى قيمة محددة مسبقاً قرب المرغوبة للأنبوبة المشطبة. وأخيراً، يتضمن المصنع معمل متخذ حجماً قابل للضبط بإسطوانة دلفنة adjustable-roll sizing mill وخارج الخط off-line بالنسبة للأخير. وهذا المعمل المتخذ حجماً sizing mill يصمم لضبط موضع نصف قطرى radial position للإسطوانات rolls ويحدد قطر الأنبوبة المستمرة outgoing tube. ويتعلق الإختراع أيضاً بطريقة method لدلفنة أنبوبة غير ملحومة.The present invention relates to a plant for rolling a seamless tube, typically of medium-to-large diameter, and the plant includes a main rolling mill with adjustable rolls for rolling a semifinished tube with a forming core mandrel. The factory also includes a fixed-roll extraction/reducing mill located in the same downstream as the main rolling mill and in series with it. An extraction/reduction plant is designed to extract the semi-finished tube from the preform core and reduce its diameter to a predetermined value near the desired for the finished tube. Finally, the plant includes an adjustable-roll sizing mill and is off-line for the latter. This sizing mill is designed to adjust the radial position of the rolls and determine the diameter of the outgoing tube. The invention also relates to a method for rolling a seamless tube.
Description
YY
مصنع دلفنة أنابيبPipe rolling factory
Tube rolling plant الوصف الكامل خلفية الإختراع للأنابيب الغير ملحومة continuous rolling للدلفنة المستمرة plant يتعلق الإختراع الحالى بمصنع بالأخص الدلفنة المستمرة للأنابيب الغير ملحومة ذات القطر المتوسط إلى الكبير seamless tubes الدلفئة performing لإجراء method ويتعلق الإختراع أيضاً بطريقة .medium-to-large diameter sale) بواسطة seamless metal tubes المذكورة. ومن المعروف إنتاج أنابيب معدنية غير ملحومة 0 وبواسطة starting billet المتتالى لقضيب حديدى بدائى plastic deformation التشكيل البلاستيكTube rolling plant Full description Background of the invention for continuous rolling plant method The invention also relates to the method of .medium-to-large diameter sale) by the aforementioned seamless metal tubes. It is known to produce seamless metal tubes 0 by starting billet successively to a primitive iron bar plastic deformation
IVY فى فرن إلى درجة حرارة حوالى billet يسخن القضيب الحديدى first step خطوة أولى pierced ثم. وبعد ذلك يخرم القضيب الحديدى بالطول للحصول على منتج مخرم شبه منتهي YAS إلى ؛ مرات أكبر من القضيب ١,9 وطول thick wall ذو جدار سميك semifinished article semifinished فى هذا المنتج الشبه منتهي mandrel البدائى. وبعد ذلك يتم إدخال قلب التشكيل ٠ (مشار لها فيما rolling mill ويمرر هذا المنتج الشبه منتهي بعد ذلك من خلال معمل دلفنة article قابل لترفيع الجدار تدريجياً بواسطة عمليات إخنزال (‘main rolling mill الدلفنة الأساسى Jared’ يلى finished product المناسبة وزيادة الطول للمنتج المشطب diameter-reducing operations kill sang وتتضمن كل rolling units العديد من وحدات الدلفنة ead ويتضمن معمل الدلفنة؛ كما يعرف .profiled grooves ذات فجوات متخذة أشكال نمطية rolls قاعدة 4 يركب عليها إسطوانات unit ٠ ثلاثة فى العدد والأشكال النمطية profiled rolls وعادة ما تكون الإسطوانات المتحذة أشكال نمطية rolling unit المطلقة بوحدة الدلفنة tube للأنبوبة profiles : قلب arrangement إدارة main rolling mill يتطلب معمل الدلفنة الأساسى Qala وكما ذكر المبذول من radial thrust التشكيل داخل الأنبوبة التى تعالج؛ القابلة لمجابهة الدفع النصف قطرى vIVY In an oven to a temperature of about billet, the iron bar is heated, first step, first step, pierced, and then. And then the iron rod is punched lengthwise to obtain a semi-finished perforated product YAS to; 1.9 times greater than the penis and the length of the thick wall semifinished article semifinished in this semi-finished product primitive mandrel. After that, the formation core 0 (referred to herein as rolling mill) is inserted, and this semi-finished product is then passed through a rolling mill article capable of gradually raising the wall by lowering operations (‘main rolling mill Jared’ The appropriate finished product and the length increase for the finished product are diameter-reducing operations kill sang Each rolling units includes several ead rolling units and includes the rolling mill; it is also known as profiled grooves with gaps that take standard shapes Rolls A base of 4 on which unit 0 cylinders are installed, three in number and typical shapes, profiled rolls. Rolls with standard shapes are usually rolling units, which are launched by the tube rolling unit of the tube. Profiles: heart arrangement, main rolling management mill The basic rolling mill requires Qala and, as mentioned, made of radial thrust forming inside the tube that handles, capable of facing the radial thrust v
البكرات rollers أثناء الدلفنة rolling ولبذل هذا التأثير المضاد؛ يجب أن يكون قلب التشكيل صلباًrollers during rolling and to exert this counter effect; The forming core must be solid
للغاية فى الإتجاه النصف قطرى (radial direction وعلاوة على ذلك؛ لضمان التشطيب عالى الجودةIn the radial direction, moreover, to ensure a high quality finish
high-quality finish للسطح الداخلى inner surface للأنبوبة يجب أن يكون لقلب التشكيل سطحhigh-quality finish for the inner surface of the tube The forming core must have a surface
خارجى outer surface يعد أملساً كلما أمكن. وبسبب هذا المطلب ¢ سيصعب للغاية تصنيع قلوب © التشكيل mandrels المشتملة على أجزاء عديدة several parts مرتبطة سوياً. وتكون منطقة الإرتباطThe outer surface is as smooth as possible. Because of this requirement ¢ it will be very difficult to manufacture mandrels with several parts joined together. and the link area
joining zone فى الحقيقة مميزة بالضرورة بالسطح الغير منتظم irregular surface وعلاوة علىThe joining zone is, in fact, necessarily distinguished by the irregular surface, and moreover
radial rolling جداً لتحمل ضغط الدلفنة النصف قطرى dul zone ستكون هذه المنطقة eldVery radial rolling to withstand the radial rolling pressure dul zone This zone will be eld
pressure بشكل ملاثم.pressure masked.
تكشف براءه الاختراع الدولية ٠17 عن مصنع دلفنة مواسير عديمة اللحام وعادة معInternational Patent 017 discloses a seamless pipe rolling mill, usually with
mandrel قطر متوسط إلى كبير ويضم المصنع محطة دلفنة رئيسية مع لفات قابلة للتعديل بشاقة ٠The mandrel is medium to large in diameter and the plant includes a main rolling station with adjustable rolls of 0
لانبوبة tube شبه منتهية semifinished .For a semifinished tube.
تكشف براءه الاختراع الاوروبية ١501977 عن طريقة إطالة elongating method طاحونة شاقة mandrel mill لصناعة الانابيب المعدنية؛ وبخاصة الانابيب الغير ملحومة tubes 5868:01888. وتكشف البراءه عن أنبوبة صلب غير ملحومة كمثل "أنبوبة معدنية metal tube ".European Patent 1501977 discloses a method of elongating a mandrel mill for the manufacture of metal tubes; Especially seamless tubes 5868:01888. The patent reveals a seamless steel tube like a "metal tube".
٠ تكشف براءه الاختراع الاوروبية رقم 1918074 عن جهاز وطريقة لكشف الخلل عن الانابيب. وبخاصة جهاز وطريقة كشف الخلل عن الانابيب وكذلك الكشف عن الخلل المتنامي في الانابيب الكبيرة mother tubes والمصنوعة بدرفلة قذائف جوفاء باستخدام طاحونة شاقة تلقائيا. لم تكشف أي من الوثائق السابقة عن ما تم كشفة في الاختراع الحالي.0 European Patent No. 1,918,074 discloses an apparatus and method for detecting pipe defects. In particular, the device and method for detecting defects in tubes, as well as detecting defects growing in large tubes, mother tubes, which are made by rolling hollow shells using a heavy-duty mill automatically. None of the foregoing documents disclose what has been disclosed in the present invention.
ومن المعروف أيضاً إستخدام قلب تشكيل محتجز retained mandrel يقيد قلب التشكيلIt is also known to use a retained mandrel that restricts the core of the formation
Y. محورياً ويحتجز للتحسين بسرعة محكمة .controlled speed ونجد أن لهذا solution Jal عيباً drawback ملحوظاً. ويحسن القسم الواحد single section من قلب التشكيل فى الحقيقة؛ بينما يكبح؛ محورياً على طول معمل الدلفنة ويرتبط بالتتابع succession أثناء ظروف sale] التشكيل الكامل fullY. is pivotal and reserved for optimization at a controlled speed. We find that this solution Jal has a significant drawback defect. The single section actually improves the inverting of the formation; while braking; Axially along the rolling mill and connected successively during sale conditions. Full formation.
cdeformation conditions فى كل محطات الدلفئة rolling stations وداخل محطات الدلفئة؛ يعرض قلب التشكيل للإجهادات الحرارية والميكانيكية العالية high thermal and mechanical stresses نتيجة لطاقة إعادة التشكيل deformation energy والإحتكاك ml friction بواسطة الإتصال بالإنزلاق sliding contact لمادة الأنبوبة tube material وبالتالى فإن المرور passage من خلال أكثر من محطة دلفنة واحدة يسبب زيادة كبيرة فى درجة حرارة قلب التشكيل cmandrel temperature وذلك يتسبب فى الإحتياج لإعداد قلوب تشكيل عديدة several mandrels تكون مطابقة لبعضها بحيث أن كل واحدة منها قد يبرد بشكل مناسب عند نهاية الدلفنة وبعد ذلك يزلق لدورة الدلفئة التالية next rolling cycle وبالإضافة إلى ذلك يجب أن يؤخذ فى الإعتبار أن قلب التشكيل الفردى individual mandrel ٠ يجب أن يصنع تماماً من مادة عالية الجودة high-quality material بالأخص لتحمل الإجهادات stresses الناجمة عن الدلفئنة بشكل نموذجى. ومما سبق سيتضح أن التكاليف المأخوذة considerable outlay فى الإعتبار تطلب لتخزين قلب التشكيل mandrel stock للتمكين من ضمان تشغيل Jane operation الدلفنة الأساسى. وفى نفس تيار Jaze Downstream الدافنة ١ لأساسى تستخلص الأنبوبة من قلب التشكيل وتجرى عمليات 00 التشطيب النهائى للحصول على أنبوبة تكون قابلة للتوافق مع معايير التحكثم فى الجودة المناسبة .suitable quality control standards وتكون المعايير الأساسية main parameters التى يجب أن تتغير هى سمك الجدار wall hilly thickness الخارجى outer diameter للأنبوبة. وحالياً يعرف نوعين مختلفين من المصنع الذى يعد قابلاً لإجراء عمليات التشطيب النهائية final finishing operations ٠ ويتصور النوع الأول type للمصنع الإدارة؛ فى نفس تيار معمل الدلفنة الأساسى وعلى التوالى معهاء لمعمل إستخلاص extracting mill 6 على إستخلاص الأنبوبة الشبه منتهيةcdeformation conditions at all rolling stations and within rolling stations; The forming core is subjected to high thermal and mechanical stresses as a result of the deformation energy and ml friction by the sliding contact of the tube material, and thus the passage through more than One rolling station causes a significant increase in the temperature of the forming core (cmandrel temperature), and this causes the need to prepare several forming cores, several mandrels, that are identical to each other, so that each of them may cool down appropriately at the end of the rolling and then slide for the next rolling cycle. rolling cycle In addition, it must be taken into account that the core of the individual mandrel 0 must be completely made of high-quality material, especially to withstand the stresses resulting from rolling in a typical way. From the foregoing, it will become clear that the costs considered considerable outlay are required to store the mandrel stock to enable ensuring the operation of the basic rolling mill Jane operation. In the same Jaze Downstream 1 primary stream, the pipe is extracted from the core of the formation and 00 final finishing operations are carried out to obtain a pipe that is compatible with suitable quality control standards. The basic parameters are the main parameters that must be To change is the outer wall thickness, hilly thickness, outer diameter of the tube. Currently, two different types of factory are known that are capable of performing final finishing operations. The first type of factory imagines the management; In the same stream as the main rolling mill and in series with it for the extracting mill 6 to extract the semi-finished tube
هه semifinished tube من قلب التشكيل ٠ ويتضمن هذا الإستخلاص sale extracting ثلاثة قواعد 5. وأثناء عمليات المعالجة المتتالية subsequent processing operations لم يعد محتملاً تعديل سمك thickness الجدار ١ لأنبوبى tube wall بشكل مباشر. وبالتالى من المتصور ؛ فى هذا النوع من المصنع؛ إجراء التحكم control فى سمك الجدار قريباً بعد المستخلص extractor وبهذه الطريقة؛ لو © أن الأنبوبة شبه المشطبة يكون لها سمك جدار يختلف عن السمك المرغوب desired thickness يحتمل إجراء الضبط التلقائى automatic adjustment لمعمل الدلفنة الأساسى لتعديل السمك على طول قطاعات الأنبوبة التالية. ويوضع معمل محدد للحجم csizing mill بعيداً عن الخط عسنائزه؛ فى نفس تيار المستخلص ونقطة التحكم فى السمك control point ووعدداهنط. ويتضمن هذا المعمل المحدد للحجم العديد من القواعد المثبتة Al (VY) sale) fixed stands تكون قابلة لتحديد القطر ya النهائى للأنبوبة بحيث أنه يتوافق مع المعيار المطلوب standard 40. وللحصول على نثيجة جيدة بالنسبة للقطر من المتصور ضمان درجة حرارة موحدة uniform temperature للأنبوبة Jah فرن مناسب suitable furnace بحيث أن المجابهة الموحدة uniform contraction للأنبوبة تحقق أيضاً أثناء التبريد المتتلى subsequent cooling وأثناء هذه الخطوة المعالجة processing step فى الحقيقة قد يكون للأنبوبة الخارجة من معمل الدلفنة الأساسى درجات حرارة مختلفة على طول ٠ القطاعات المتنوعة؛ بالإعتماد على الظروف الهندسية geometric conditions للأنبوية وعوامل النفاذية transient factors أثناء الطريقة. ويكون للفرن furnace الذى يتبع معمل إتخاذ الحجم أبعاد “ie dimensions للتمكين من ضم الأنبوبة كلها entire tube بالداخل بحيث أنه قد يمتلك درجة حرارة موحدة حوالى 2400 وتبعاً لتأثير 0 معمل إتخاذ الحجم؛ يكون القطر النهائى final diameter للأنبوبة وفقاً ٠ ا لمعايير المطلوبة. وقد يفشل سمك lal) على A حال؛ فى التوافق مع المعيار standard لأن تأثير معمل إتخاذ الحجم يعدل بطريقة manner غير قابلة للتحكم uncontrollable وأحياناً غير : متوقعة unpredictable سمك الجدار. وفى نفس تيار معمل إتخاذ الحجم قد تعد محطة stationThis is a semifinished tube from the formation core 0, and this sale extraction includes three bases 5. During subsequent processing operations, it is no longer possible to directly adjust the thickness of the wall 1 of my tube wall . Thus it is conceivable; in this kind of plant; Performing a control of the wall thickness close to the extractor in this way; If the semi-finished pipe has a wall thickness different from the desired thickness, it is possible to perform an automatic adjustment of the main rolling mill to adjust the thickness along the following pipe segments. A csizing mill is placed away from the line, on its vines. In the same stream of the extractor and the thickness control point, and their number. This sizing plant includes several Al (VY) sale) fixed stands that are capable of determining the final diameter ya of the pipe so that it conforms to the required standard 40. In order to obtain a good result in relation to the diameter, it is envisaged to ensure a temperature Uniform temperature of the Jah tube is a suitable furnace so that the uniform contraction of the tube is also achieved during subsequent cooling and during this processing step. Primary rolling at different temperatures along the various segments; Depending on the geometric conditions of the duct and the transient factors during the method. And the furnace that follows the sizing lab has “ie dimensions” to enable the whole tube to be joined inside so that it may have a uniform temperature around 2400 and depending on the effect of 0 sizing lab; The final diameter of the pipe shall be according to the required standards. (lal) thickness may fail A anyway; In compliance with the standard because the effect of the size-taking laboratory adjusts in a manner that is uncontrollable and sometimes unpredictable: the wall thickness is unpredictable. In the same stream as the size-taking laboratory, a station may be prepared
للتحكم controlling 8 السمك النهائى للأنبوبة أيضاً «dy لو ضرورى»؛ تعدل سمك المنتج شبه المشطب ضد التيار «semifinished article upstream فى معمل الدلفئة | لأساسى ٠ ومن الواضح؛ على أية حال؛ أن تجرى عملية التحكم control operation هذه عند مرحلة متأخرة late stage وأن الظروف التى أنتجت إنحراف 0 فى السمك من المعيار المطلوب required standard قد © تتغير ثانية فى متوسط الزمن meantime وبالتالى يتم تصحيح invalidating فاعلية effectiveness عملية التحكم. وتجدر الإشارة إلى أن هذا النوع الأول من المصنع؛ بالرغم من إستخدامه على نطاق واسع؛ لم يكن خالياً من العيوب SA .drawbacks الفرن yall بين معمل الإستخلاص extracting mill ومعمل إتخاذ الحجم sizing mill يقدم تكلفة إضافية additional outlay و نظراً لأنه يبقى tb فى ٠ التشغيل؛ alg تكاليف إجراء عالية running costs طونط. وعلاوة على ذلك؛ من الناحية المنطقية point 108190081 يتطلب Jere إتخاذ الحجم المثبت بإسطوانة دلفنة fixed-roll sizing mill مخزون قلب تشكيل كبير mandrel stock عع:ه1 للتمكين من إعداد الأقطار المختلفة المطلوبة؛ الفولاذات المختلفة different steels المستخدمة وخصائصيا characteristics وأخيراً كما ذكر lila يجرى التحكم control فى السمك النهائى final thickness لجدار الأنبوية فقط بطريقة غير مباشرة ويكون ٠ غير WE لضمان ad التحمل الصغيرة .small tolerance values ويتصور النوع الثانى second type من المصنع المعروف (aii فى نفس تيار معمل الدلفنة grad) ol المعروف Gi ley معهاء من des الإستخلاص/ إتخاذ الحجم .extracting/sizing mill ويتضمن معمل الإستخلاص/ إتخاذ الحجم هذا العديد من قواعد الدلفنة القابلة لاضبط adjustable-roll stands وبالتالى تكون قابلة لإستخلاص الأنبوبة من قلب التشكيل ٠ وللتحكم فى قطر الأنبوبة النهائى final tube diameter ويجرى التحكم فى السمك الجدارى wall 85 بعد معمل الإستخلاص/ إتخاذ الحجم. وبهذه الطريقة؛ لو أن للأنبوبة المضبطة سمك جدارى يختلف عن السمك المرغوب؛ من المحتمل إجراء الضبط الأتوماتيكى automatic adjustmentFor controlling 8 the final thickness of the tube also “dy if necessary”; The thickness of the semi-finished product is adjusted against the “semifinished article upstream” in the heating plant to base 0 and obviously; anyway; That this control operation takes place at a late stage and that the conditions that produced a deviation of 0 in the thickness from the required standard may change again in the meantime and thus the invalidating effectiveness is corrected control process. It should be noted that this is the first type of plant; Although it is widely used; It was not without defects SA .drawbacks the furnace yall between extracting mill and sizing mill introduces additional outlay cost and since it stays tb in 0 running; alg High running costs Tons. Furthermore; Logically, point 108190081 Jere requires taking the fixed-roll sizing mill a large mandrel stock p:h1 to enable the preparation of the various required diameters; The different steels used and their characteristics, and finally, as mentioned by lila, control is carried out in the final thickness of the pipe wall only indirectly, and it is 0 other than WE to ensure ad small tolerances small tolerance values. The second type is imagined from the well-known factory (aii in the same stream as the rolling mill grad) ol the well-known Gi ley with it from des extraction/sizing mill. This extraction / size taking plant includes several adjustable-roll stands, and thus it is possible to extract the tube from the formation core 0 and to control the final tube diameter, and the wall thickness is controlled 85 Post-extraction/volume taking. In this way; If the controlled tube has a wall thickness different from the desired thickness; An automatic adjustment is possible
ل لمعمل الدلفنة الأساسى لتعديل السمك على طول قطاعات الأنبوبة التالية following tube sections وبالرغم من أن هذا النوع من المصنع يكون أكثر دمجاً بوضوح من المصنع الموصوف ie إلا أن هناك عدد من العيوب التى تستخدمه لم تكن مميزة بالأخص. ويتضمن معمل الإستخلاص/ إتخاذ الحجم فى الحقيقة العديد من القواعد القابلة للضبط oo (١٠-ا ( وبالتالى يعد معقداً very complex fas وماكينة مكلفة .costly machine وعلاوة على ذلك؛ لا يمكن إجراء التحكم الدقيق accurate control للقطر على نفس الخط عهذا-«ه. ويجب تذكر فى الحقيقة أن » عند نهاية طريقة الدلفنة erolling process تتحرك الأنبوبة على طول المصنع بسرعة speed حوالى 1-2 م/ث. وبالتالى من الصعب جداً تطبيق التحكم الرجعى feedback control الذى يسمح بفحص checking معايير الأنابيب tube parameters وتعديل الزمن ٠ الحقيقى real-time modification لمعامل الدلفنة rolling mills وتزداد هذه الصعوبة عند وجود متغيرات فى درجة الحرارة على طول الأنبوبة. ولا يمكن تعويض متغيرات variations درجة الحرارة تلك لتتسبب فى التغيرات المناظرة فى القطر النهائى للأنبوبة. وبالتالى ينحصر الهدف من الإختراع الحالى فى التغلب Ue على الأقل على العيوب المذكورة سابقاً بالرجوع إلى المجال السابق. ٠ الوصف العام للإختراع وبالأخص؛ تتحصر مهمة الإختراع الحالى فى إعداد مصنع دلفنة مستمر يسمح بالتحكم الأكثر فاعلية على كل من القطر الخارجى والسمك الجدارى للأنبوبة المشطبة. وعلاوة على ذلك؛ تتحصر مهمة الإختراع الحالى فى إعداد مصنع دلفنة مستمر يتطلب تكلفة بدائية بسيطة وتكاليف الإجراء المنخفضة. cial ٠ تتحصر مهمة الإختراع الحالى فى إعداد مصنع Ally مستمر يسمح بالإدارة البسيطة simpler management من الناحية المنطقية logistical point of viewFor the basic rolling mill to adjust the thickness along the following tube sections. Although this type of mill is clearly more compact than the one described, i.e., there are a number of defects that it uses that were not particularly distinguished. The extraction/volume-taking lab actually includes many tunable rules (oo) (10-a) and is therefore a very complex fas and costly machine. Moreover, it is not possible to perform accurate control. For the diameter on the same line on this line - “H. In fact, it should be remembered that” at the end of the rolling process, the pipe moves along the factory at a speed of about 1-2 m / s. Therefore, it is very difficult to apply feedback control. Which allows checking tube parameters and real-time modification of rolling mills, and this difficulty increases when there are temperature variables along the tube. Such temperature to cause the corresponding changes in the final diameter of the tube.Thus the objective of the present invention is limited to overcoming Ue at least the aforementioned defects with reference to the previous field. Continuous rolling allows the most efficient control over both the outer diameter and wall thickness of the beveled tube. Furthermore; The task of the present invention is limited to setting up a continuous rolling mill which requires simple initial cost and low procedure costs. cial 0 The task of the present invention is limited to setting up a continuous Ally factory that allows simpler management from a logical point of view.
AA
وبواسطة ١ وتحقق الأهداف والمهمات المذكورة آنفاً بواسطة مصنع كما ذكر فى العنصرAnd by 1, and the aforementioned goals and tasks are achieved by means of a factory, as mentioned in the item
AY طريقة وفقاً للعنصر شرح مختصر للرسومات يلى هناء من Lad وستخرج السمات المميزة والمميزات الأخرى للإختراع عن الوصف؛ المعد عدد من أمثلة التجسيم؛ المزودة بواسطة مثال غير محدد؛ بالرجوع إلى الرسومات المصاحبة التى © فيها: يمثل نوع أول من مصنع الدلفنة وفقاً للمجال السابق؛ block diagram يبين مخطط ١ شكل شكل ¥ يبين مخطط يمثل نوع ثانى من مصنع الدلفنة وفقاً للمجال السابق؛ شكل 7 يبين مخطط يمثل مصنع دلفنة وفقاً للإختراع؛ شكل ؛ يبين تخطيطياً معمل دلفنة أساسى مستمر مستخدم فى المصنع وفقاً للإختراع. ١ ويتضمن مصنع الدلفنة أنبوبة غير ملحومة وفقاً للإختراع بطريقة معروفة سابقاً معمل دلفنة؛ للإسطوانات يكون قابلاً للضبط؛ لدلفنة أنبوبة شبه منتهية radial position old فيه موضع نصف بقلب التشكيل. وبالتلى يتضمن المصنع وفقاً للإختراع معمل إستخلاص/ إختزال مثبت بإسطوانة دلفنة موضوع فى نفس تيار معمل الدلفنة الأساسى وعلى التوالى fixed-roll extracting/reducing mill ٠ يصمم لإستخلاص أنبوبة شبه extracting/reducing mill معه. وهذا المعمل المستخلص/ المختزل منتهية من قلب التشكيل ولإختزال قطر الأنبوبة شبه المشطبة إلى قيمة محددة مسبقاً قرب المرغوبة للأنبوبة المشطبة. للإختراع معمل إتخاذ الحجم للنوع الذى فيه الموضع النصف fy وأخيراً؛ يتضمن المصنع قطرى للإسطوانات يكون قابلاً للضبط. ويوضع هذا المعمل المتخذ حجماً فى نفس تيار معمل ٠ من المحتمل تحديد Al) الإستخلاص/ الإختزال وبعيداً عن الخط بالنسبة له. وبالرجوع إلى مصنع للأنبوبة التى longitudinal axis المحور الطولى Jia الذى Jas rolling axis محور الدلفنة q straight half-line على إتجاه الخط النصفى المستقيم "Radial تعالج. وبالتالى ستدل 'نصف قطرى ade ويكون له أصل ads الذى يكون عمودياً على المحور ووفقاً لتجسيمات معينة للمصنع وفقاً للإختراع» يميز مصنع الدلفنة الأساسى بأنه يستخدم قلب slow sola! الوصف الحالى؛ يفهم المصطلح "قلب التشكيل Ay slow mandrel التشكيل البطئ يعرض sections يعنى قلب التشكيل الذى يحتجز بحيث أن لا شئ من قطاعاته aly "mandrel © للتأثير على محطتى دلفنة متتابعين. وعلى وجه الخصوص؛ بالرجوع أيضاً إلى الشكل 4 المرتبط يتم الحصول على المعادلة التالية:AY method according to the element Brief explanation of the drawings by Layla Hana from Lad Distinctive features and other features of the invention will be out of description; Prepared a number of examples of embodiment; provided by unspecified example; Referring to the accompanying drawings © in which: A block diagram represents a first type of rolling mill according to the previous field; Figure 7 shows a diagram representing a rolling mill according to the invention; A schematically shows a basic continuous rolling mill used in the factory according to the invention. For rolling a semi-finished tube, the radial position old has a half position in the core of the formation. Accordingly, the plant, according to the invention, includes an extraction/reduction plant fixed to a rolling mill placed in the same stream as the main rolling mill, and in a row a fixed-roll extraction/reducing mill 0 is designed to extract a semi-tube extraction/reducing mill with it. This extracted/reduced mill is finished from inverting the formation and to reduce the diameter of the semi-chamfered tube to a pre-determined value near the desired one for the chamfered pipe. The factory includes an adjustable diameter of the cylinders. This sized modulus is placed in the same stream as the modulus 0 (Al) extraction/reduction is likely to be determined and off-line for it. Referring to the factory of the tube whose longitudinal axis Jia, which Jas rolling axis q straight half-line on the direction of the straight half-line "Radial" is treated. It shall have an ads origin which is perpendicular to the axis and according to certain embodiments of the plant according to the invention » The basic rolling mill is distinguished as using slow sola cores! The present description; understands the term Ay slow mandrel Sections means the core of the formation that is held so that none of its sectors aly "mandrel ©" influence two successive rolling stations. In particular, by referring also to the associated Figure 4, the following equation is obtained:
Vi > 71 minimum تمثل أقل المسافة المحورية الداخلية d VY تمثل سرعة قلب التشكيل Vin حيث زمن Jia Tp ؟؛ و 4 successive rolling stands بين قاعدتى دلفنة متتاليتين interaxial distance ٠١ للتطبيق: ALE التالية تكون equation أيضاً المعادلة rolling time الدلفنة ج11 1/7 للأنبوبة axial speed يمثل السرعة المحورية Vi و ٠١ الأنبوبة length طول Jin L حيث Foal على طول معمل ٠Vi > 71 minimum represents the minimum internal axial distance d VY represents the molding overturning speed Vin where is the time of Jia Tp ?; And 4 successive rolling stands between two consecutive rolling bases. Interaxial distance 01 for application: The following ALE equation is the rolling time equation. Vi and 01 of the tube length is the length of Jin L where Foal is the length of 0 modulus
Fo المطلوب لتشغيل معمل الدلفنة الأساسى (FY ومما سبق يمكن فهم أن قلب التشكيل Vo minimum length المستخدم فى المصنع وفقاً للإختراع» قد يكون قصيراً نسبياً. وسيكون أقل طول (أى D overall interaxial distance مطلوب فى الحقيقة مساوياً للمسافة المحورية الداخلية الإجمالية :58)_المتزايدة بالإزاحة and last rolling station المسافة بين محطة الدلفنة الأولى والأخيرة ١7لرحقم :rolling time يجرى أثناء زمن الدلفنة YY فيها قلب التشكيل SWS, displacement .8. > 4 التالية: value السابقة أيضاً القيمة equations وتعطى المعادلات ٠٠ ّ يبسط معمل الدلفنة الأساسى ؛ ويتضمن أربع cf وفى التجسيم المبين تخطيطياً فى الشكل فقط. وفيما يلى يتم الرجوع لغرض توضيح الوصف إلى هذا التجسيم المبسط؛ لكن four stands قوا عدFo required to operate the basic rolling mill (FY) From the foregoing, it can be understood that the Vo minimum length used in the factory according to the invention may be relatively short. It will be the least length (i.e. D overall interaxial distance required in fact Equal to the total internal axial distance (:58)_increased by displacement and last rolling station The following: the previous value also the value equations and the equations are given 00 simplifies the basic rolling mill and includes four cf and in the schematically shown embodiment in the figure only. But four stands, come back
٠١ ذوى الخبرة قد يفهموا فوراً كيف أن نفس المفاهيم يمكن أن تطبق على معامل الدلفنة مع أكثر من ؛ قواعد. limited بطيئة للغاية وهذا يسمح بإزاحة محددة Vip قلب التشكيل speed وتكون سرعة average values .م5 _لقلب التشكيل 77. وبالأخذ فى الإعتبار القيم المتوسطة displacement لقلب minimum length المبينة سابقاً سيكون أدنى طول variables المفترضة نموذجياً بالمتغيرات ©10 experienced people may immediately understand how the same concepts can be applied to rolling mills with more than ; limited bases. This allows for a specified displacement of the forming core. Vip speed and average values. m5 _ to invert the modulation 77. Taking into account the average values of displacement of the inverting minimum length shown previously, the minimum length of the variables assumed will be typical of the variables ©
PY 0+م8؛ بين حوالى © و 6 متر. وهذا الطول يسمح بصناعة قلب التشكيل (IS (FY التشكيل ض conventional retained mandrels بتكلفة أقل من قوالب التشكيل المحتجزة التقليدية من قلب التشكيل يعرض individual section وعلاوة على ذلك؛ نظراً لأن كل قطاع فردى لقلب overall heating واحدة فقطء فإن التسخين الإجمالى rolling stand لتأثير دم قاعدة دلفنة التشكيل أثناء الطريقة يحدد. ومن هذه الحقيقة يشتق إحتمال لصناعة قلب تشكيل بإستخدام المواد ٠ conventional لأسرع التقليدية ١ التى تكون أقل تكلفة مما هو مستخدم لقلوب التشغيل materials نتيجة لذلك. negative consequences بدون أى تتابع سلبى faster mandrels عند نهاية الدلفئة dad) لقلب التشكيل lower temperature وتسمح درجة الحرارة المنخفضة فى عدد من substantial reduction لأساسى ١ وهذا يسمح بالإختزال Jaa السريع cooling بالتبريد من single type التى تتطلب لإنتاج نوع واحد mandrel specimens أنواع قلوب التشكيل yo مخزون قلب التشكيل ككل يظهر بوضوح بمزايا إقتصادية (58 reduction الأنبوية. ونجد أن الإختزال substantial economic and logistical advantages ومنطقية وعلاوة على ذلك؛ كما يمكن أن يلاحظ فى الشكل ؛ المرتبط» لم تكن المسافات المحورية كلها 34 rolling stands تفصل أربعة قواعد دلفنة All الثلاثة interaxial distances الداخلية الأولى 1 التى تفصل القاعدة الأولى interaxial distance متشابهة. وتكون المسافة المحورية الداخلية ٠ ٍ التى تفصل القاعدة الثالثة من القاعدة الرابعة؛ od والمسافة المحورية الداخلية Atl عن القاعدة تكون المسافة المحورية الداخلية الثانية؛ التى تفصل القاعدة الثانية dla متشابهة تماماً. وعلى أيةPY 0+m8; Between about © and 6 meters. This length allows the manufacture of preform cores (IS (FY) conventional retained mandrels at a lower cost than conventional retained mandrels from the preform core displays individual section and moreover; The overall heating is only one, the total heating of the rolling stand due to the effect of the rolling base of the forming during the method is determined. From this fact derives the possibility of making a forming core using materials 0 conventional for faster than traditional 1 which is less expensive than what is used. For operation cores materials as a result. This allows for rapid Jaa reduction and cooling of single type required to produce one type mandrel specimens types of forging hearts yo the forging heart stock as a whole clearly shows economic advantages (58 reduction of tubules. We find that Substantial economic and logistical advantages, moreover; As can be seen in the figure; Associated » Not all axial distances 34 rolling stands separating four rolling bases All three interaxial distances 1 interaxial distance separating the first are similar. The internal axial distance 0 is the one that separates the third base from the fourth base; od and the internal axial distance atl from the base is the second internal axial distance; Which separates the second base dla is exactly the same. And on any
١١ mini أكبر من المسافتين الأخرتين. وفى الحقيقة توضع القاعدة الدعامية الصغيرة aa عن القاعدة بين قاعدة الدلفنة الثانية وقاعدة الدلفنة الثالثة نظراً لأن قلب YY لقلب التشكيل VI support stand aaah على طول معمل cantilever التشكيل من ناحية أخرى سيمثل دعامة بارزة أن المسافة المحورية الداخلية الثانية تكون أكبر بالمسافة of ويفترض كما فى الشكل أثناء طريقة الدلفئة بالكامل FY ل من الإثنين الأخريين؛ وكل من قطاعات قلب التشكيل distance © وبالإتصال Sp > له غالباً الطول ل section تنتقل على طول قطاع «entire rolling process بالمسافة المحورية الداخلية الثانية من المحتمل تحديد قطاع لقلب التشكيل "© مع طول يساوى على الأقل [ الذى لا يجرى أى دلفنة إما بالقاعدة الثانية أو بالقاعدة الثالثة. وهذا القطاع من الطول [ يكون من قلب التشكيل 37. وبالرجوع للمثال المأخوذ فى TYY و YY بين جزثين TV متاح لإعداد وصلة طول بين حوالى 1,5 و © متر. TY من قلب التشكيل TY سيكون لكل من الجزئين (Bila الإعتبار ٠11 mini is larger than the other two spaces. In fact, the small support stand aa is placed on the base between the second rolling base and the third rolling base, given that the YY heart of the forming core VI support stand aaah along the forging cantilever mill, on the other hand, will represent a prominent support that The second inner axial distance is greater by the distance ϕ and is assumed as in the figure during the fully rolling method FY l than the other two; And each of the sectors of the modulation core distance © and in connection with Sp > often has the length of the section. It travels along the sector of the “entire rolling process” with the second internal axial distance. It is possible to specify a sector for the modulation core “© with a length equal to at least [which does not make any rolling either with the second base or with the third base.This segment of length [ is from the formation core 37. Referring to the example taken in TYY and YY between two TV parts, it is available to set up a joint length between approx. 1,5 and © m. TY from the formation core TY each of the two parts (Bila) will have consideration 0
NY ومع تلك الأطوال » من المحتمل التبسيط التدريجى لصناعة وإدارة قلب التشكيل option هناك إختيار «composite mandrel بإستخدام قلب تشكيل متراكب «dh وعلاوة على فقط. وعلى النقيض؛ عند إستخدام worn portion حيثما طلب» جزء مبلى «replacing للإستبدال يجب إستبدال قلب التشكيل cconventional non-composite mandrels قلوب التشكيل الغير متراكبة فقط. وعلاوة على ذلك؛ عند إستخدام قلب local wear بالكامل حتى لو أنه يعرض للتآكل المحلى ١ فقط high-quality materials هناك حاجة لإحتمال إستخدام المواد عالية الجودة (She تشكيل تلك الأجزاء التى ترتبط فى قواعد الدلفنة الأولى) sale) stress التى تعرض للإجهاد portions للأجزاء وإستخدام المواد الأقل تكلفة للأجزاء التى تكون أقل إجهاداً. ونجد أن الإحتمالات المعروضة بواسطة لمعمل الدلفنة بدرجة كبيرة. operating costs قلب التشكيل المتراكب تختزل تكاليف التشغيل المعروف هنا slow composite mandrel solution البطئ Shall التشكيل QB ومع حل 7. يتضمن dima من المحتمل إعداد معمل دلفنة أساسى يعد مناسباً للغاية للتسويق. ووفقاً لتجسيمات مصنع الدلفنة وفقاً للإختراع» فى نفس تيار معمل الإستخلاص/ الإختزال» وسيلة لقياس سمك الجدارNY With these lengths, it is possible to gradually simplify the manufacture and management of cores option There is an option of “composite mandrel using overlapping cores” dh and moreover only. On the contrary; When using a worn portion where a “worn portion” replacing is requested for replacement, cconventional non-composite mandrels must be replaced only. Furthermore; When using the heart of local wear completely, even if it is exposed to local corrosion only 1 high-quality materials There is a need for the possibility of using high-quality materials (She forms those parts that are linked in the first rolling rules) sale) stress portions for parts and the use of less expensive materials for parts that are less stressed. We find that the possibilities offered by the rolling mill are highly operating costs. Slow composite mandrel solution known here as slow composite mandrel solution. It is possible to set up a basic rolling mill which is very suitable for marketing. And according to the embodiments of the rolling mill according to the invention “in the same stream as the extraction / reduction plant” a means of measuring wall thickness
VYVY
للأنبوبة؛ وفى تلك التجسيمات؛ يكون معمل الدلفنة الأساسى قابلاً لضبط الموضع النصف قطرى سمك الجدار للأنبوبة. measurement للإسطوانات بالإعتماد على قياس ووفقاً لتجسيمات معينة؛ يتضمن معمل إتخاذ الحجم وسيلة لقياس درجة حرارة الأنبوبة الداخلة وفى تلك التجسيمات؛ يكون outgoing tube ووسيلة لقياس قطر الأنبوبة المستمرة incoming tube للإسطوانات بالإعتماد على radial position لضبط الموضع النصف قطرى Sls معمل إتخاذ الحجم © درجة حرارة الأنبوبة الداخلى وقطر الأنبوبة المستمرة. measurements مقاييس يتضمن مصنع الدلفنة وفقاً للإختراع» ضد تيار معمل الدلفنة dime ووفقاً لتجسيمات قابل لتخريم القضيب piercing mill ومعمل تخريم billet الأساسى؛ فرن لتسخين قضيب حديدى الحديدى بالطول للحصول على منتج شبه منتهي مخرم ذو جدار سميك وطول 1,5 إلى 4 مرات أكبر من القضيب الحديدى البدائى. ووفقاً لإحدى التجسيمات» يتضمن مصنع الدلفنة وفقاً للإختراع» فى نفس تيار معمل إتخاذ القابلة لقطع cutting station الحجم؛ جهاز لتبريد الأنبوبة إلى درجة حرارة الغرفة وقطع المحطة الأنبوبة إلى أطوال محددة مسبقاً. ويعد المصنع وفقاً للإختراع مناسباً بالأخص لدلفنة الأنبوبة الغير ملحومة ذات القطر بوصة) ويشير TY) المتوسط إلى الكبير. ويشير هذا التمدد الأخير إلى أقطار أكبر من 178,7 مم Ye بوصة). To) مم 00 A نموذجياً إلى أقطار بين 118,7 مم و قاعدة دلفنة ١7-8 ووفقاً لإحدى تجسيمات الإختراع؛ يتضمن معمل الإستخلاص/ الإختزال مثبتة. ويشار لهذا المعمل بمعمل إستخلاص/ إختزال لأنه قابل لإستخلاص الأنبوبة التى تعالج من قلب التشكيل ولإختزال قطر الأنبوبة شبه المشطبة إلى قيمة محددة مسبقاً قرب القيمة النهائية. وكما ذكر سابقاًء فى نفس تيار معمل الإستخلاص/ الإختزال؛ نجد أن وسيلة قياس سمك Ys الجدار للأنبوبة تعد إختيارياً؛ وتكون قابلة لضبط موضع نصف قطرى للإسطوانات من معمل الدلفنة الأساسى. وفى الحقيقة نجد أن إحتمال التعديل لسمك جدار الأنبوبة مباشرة يحدد لمعمل الدلفنةfor the tube And in those embodiments; The main rolling mill is able to adjust the radial position of the wall thickness of the tube. Measurement of the rolls based on the size and according to specific embodiments; The volume taking laboratory shall include a means of measuring the temperature of the inlet tube and in such embodiments; It is an outgoing tube and a means of measuring the diameter of the continuous tube, the incoming tube of the cylinders, depending on the radial position to set the radial position. Rolling according to the invention »against the stream of the dime rolling mill and according to embodiments of the piercing mill and the basic billet mill; A furnace for heating a ferrous iron bar lengthwise to obtain a perforated semi-finished product with a thick wall and a length 1.5 to 4 times greater than that of a primitive iron bar. cutting station size; A device for cooling the tube to room temperature and for cutting the tube to predetermined lengths. The plant according to the invention is particularly suitable for rolling seamless tube of diameter (inch (TY) indicates medium to large. This latter expansion refers to diameters greater than 178.7 mm (Y in.) To) 00 mm typically A to diameters between 118.7 mm and a 17-8 roll rule and according to an embodiment of the invention; Includes extractor installed. This plant is referred to as an extraction / reduction plant because it is capable of extracting the tube that is treated from the core of the formation and to reduce the diameter of the semi-finished tube to a predetermined value close to the final value. We find that the method of measuring the Ys wall thickness of the tube is optional; It can adjust the radial position of the cylinders from the main rolling mill. In fact, we find that the possibility of adjusting the pipe wall thickness directly is determined by the rolling mill
VYVY
الأساسى الذى يعمل مع قلب التشكيل. ويعمل معمل الإستخلاص/ الإختزال بدلاً من ذلك بدون قلب التشكيل ويعد قابلاً لتعديل قطر الأنبوبة مباشرة. ونجد أن تعديل القطر بواسطة معمل الإستخلاص/ إتخاذ الحجم يشتمل؛ على سبيل التأثير الثانوى.؛ تغير فى السمك. وهذا التغير؛ على أية حال؛ لا يمكن أن يحدد بدقة مسبقاً. ° ووفقاً لإحدى تجسيمات الإختراع؛ يتضمن معمل إتخاذ الحجم TY قاعدة دلفنة من النوع مع إسطوانات قابلة للضبط نصف قطرياً. وتلك القواعد المدلفنة مع إسطوانات الدلفنة القابلة للضبط؛ على سبيل المثال؛ قد تكون مشابهة لما وصف فى البراءة الأوربية رقم ١9778977 الممنوحة لنفس الطالب. ويكون معمل إتخاذ الحجم قابلاً لإختزال قطر الأنبوبة إلى قيمة محددة مسبقاً مطلوبة لأنبوبة مشطبة. وبإستخدام إسطوانات الدلفنة القابلة للضبط فى معمل إتخاذ الحجم من المحتمل الحصول بإستخدام نفس مجموعة cae 2,5 على أقطار نهائية مختلفة؛ للتغير فى القطر يصل إلى حوالى ٠ للبكرات لزيادة فترة عملهاء وقد يتم التحكم فى الإنكماش الحرارى المختلف JST (ages البكرات؛ قد يحقق إختزال la للمواد والسمك الناتج. وبالتالى؛ لمتغير مقبول different thermal contraction فى مخزون من الإسطوانات المزودة بمعمل الدلفنة. وهذا الإختزال قد يقدر major reduction أساسى Jars) للإسطوانات overall stock بالرجوع إلى المخزن الإجمالى WJ على AY عند ٠ الإستخلاص/ الإختزال ومعمل إتخاذ الحجم). وكما ذكر dala لم يرقب معمل إتخاذ الحجم على التوالى مع الأجزاء الموصوفة للمصنع. وهذا يعنى أن الأنبوبة قد تحرك؛ أثناء خطوة المعالجة coda بسرعة محورية أبطأ مما يصل له عند نهاية خطوات المعالجة السابقة. وبشكل نموذجى؛ عند مغادرة معمل الدلفنة الأساسى» الذى داخل يعرض لأكبر زيادة فى السرعة؛ تنتقل الأنبوبة بسرعة حوالى 1-5 م/ث. ويكون لسرعة الدلفنة المثالية optimum rolling speed ٠١ لمعايرة calibration القطر الخارجى للأنبوبة بديل يتم إنشاؤه كما هو فى المدى بين ١,7 م/ث وحوالى 1,9 م/ث. ووفقاً لإحدى تجسيمات المصنع وفقاً للإختراع» تنتقل الأنبوبة عند حوالى ٠,9 إلى ١77 ث فى معمل إتخاذ الحجم.The basic one that works with the core of the formation. The extraction/reduction plant alternatively operates without inverting the preform and is directly adjustable for tube diameter. We find that adjusting the diameter by the extraction plant / taking the size includes; As a secondary effect.; change in thickness. And this change; anyway; It cannot be precisely determined in advance. ° According to one embodiment of the invention; The TY size taking plant includes a rolling base type with radially adjustable cylinders. those rolling bases with adjustable rolling pins; For example; It may be similar to what was described in European Patent No. 19778977 granted to the same applicant. The sizing mill is capable of reducing the pipe diameter to a predetermined value required for a pipe bevel. With the use of adjustable rolling mills in the sizing plant, it is possible to obtain, using the same cae 2,5 group, different final diameters; For the change in diameter up to about 0 for the rollers to increase the period of their work and the different thermal contraction JST (ages of the rollers) may be controlled, it may achieve la reduction of the materials and the resulting thickness. Of rolls equipped with a rolling mill, this major reduction may be estimated (Jars) for the overall stock of rolls by reference to WJ on AY at 0 extraction/reduction and size-taking factor. And as dala mentioned the sizing plant did not monitor in line with the parts described for the plant. This means that the tube has moved; During the coda processing step, the axial speed is slower than it reaches at the end of the previous processing steps. Typically; When leaving the main rolling mill, the inside of which exhibits the greatest increase in speed; The tube travels at a speed of about 1-5 m/s. The optimum rolling speed 01 for the calibration of the outer diameter of the tube has an alternative to be established as in the range between 1.7 m/s and about 1.9 m/s. According to one of the factory embodiments according to the invention” the tube travels at about 0.9 to 177 s in the volume taking laboratory.
١ تلك يكون التحكم فى الموضع النصف قطرى feeding speeds وعند سرعات الشحن للإسطوانات المتخذة حجماً قابلاً إختيارياً للأخذ فى الإعتبار» فى زمن حقيقى؛ قياس درجة حرارة القطاعات التالية للأنبوبة الداخلة والقطر للأنبوبة المستمرة. ونجد أن إدارة إحتمالية التحكم فى الزمن الحقيقى لحركة إسطوانات الدلفنة المعتمدة على درجة حررة الأنبوبة وذلك يعنى أن الفروق فى درجة الحرارة على طول الأنبوبة المذكورة قد يدار. وبهذه 0 الطريقة لم يعد مطلوباً إعداد فرن لضمان درجة حرارة موحدة للأنبوبة. ومع هذا المصنع يحتمل تحقيق التشطيب المثالى للأنبوبة وبالتالى للحصول على القطر الصغيرة جداً. tolerances المرغوب فى التحملات ويجب ملاحظة أنه على النقيض مما ذكر للنوع الأول من مصنع المجال السابق؛ لا تمتلك المعايرة النهائية لقطر الأنبوبة أى تأثير تماماً على سمك الجدار. وفى الحقيقة؛ تجرى المعايرة» فى ٠ للإختراع؛ بواسطة عدد صغير من قواعد الدلفنة مع إسطوانات قابلة للضبط. ومن ناحية Ty مصنع فى مصنع من نوع معروف؛ أجريت المعايرة النهائية بواسطة درزن أو قواعد مع إسطوانات «oS يتعلق بذلك أن التحمل المتعلق بسمك الجدار الإعتيادى Led دلفنة مثبتة. ويجب الأخذ فى الإعتبار عادة أحسن مما حقق فى المجال السابق مع النوع 77١8 الناتج بواسطة المصنع وفقاً للإختراع يكون الأول من المصنع. وبالأخص؛ قد يؤخذ فى الإعتبار أن التحمل للسمك وفقاً للإختراع يحدد؛ حتى فى ١٠ + مع سمك الجدار الرفيع أو الفولاذات عالية السبيكة؛ إلى القيمة بين critical cases الحالات الحرجة1 That the control is in the radial position of the feeding speeds and at the charging speeds of the cylinders, which are optionally sized to be taken into account, in real time; Measuring the temperature of the following segments of the inlet tube and the diameter of the continuous tube. We find that managing the possibility of real-time control of the movement of the rolling rolls depends on the temperature of the tube, which means that the differences in temperature along the length of the said tube may be managed. In this way, it is no longer required to set up a furnace to ensure a uniform temperature of the tube. With this plant, it is possible to achieve the ideal finish of the tube, and thus to obtain the very small diameter. For the first type of former field factory; The final calibration of the pipe diameter has absolutely no effect on the wall thickness. And in fact; Calibration is carried out in 0 of the invention; By means of a small number of rolling bases with adjustable rollers. On the one hand, Ty is a factory in a well-known type; The final calibration is carried out by means of a dozen or bases with “oS” cylinders, in relation to which the tolerances related to the normal wall thickness Led are installed. It must be taken into consideration that it is usually better than what has been achieved in the previous field, with the type 7718 produced by the factory according to the invention being the first from the factory. In particular; It may be taken into account that the thickness tolerances according to the invention are specified; even in 10+ with thin wall thickness or high alloy steels; to the value between critical cases
(30) V nominal thickness بالنسبة للسمك الإعتيادى tolerance ومن ناحية أخرى؛ يكون التحمل الذى يصل إلى + 79 . وفيما يتعلق gad) الناتج فى المصانع المعروفة للنوع الأول عادة فى يكون التحمل بالنسبة للسمك الإعتيادى صغير dla بالمصانع المعروفة من النوع الثانى؛ على أية ٠(30) V nominal thickness tolerance and on the other hand; Endurance up to +79. With regard to gad) the yield in the well-known factories of the first type, the tolerance in relation to the normal thickness is usually small dla in the well-known factories of the second type; on any 0
نسبياً؛ لكن التحمل بالنسبة للقطر له بديل واسع الإنتشار جداً.relatively; But towing tolerances have a very popular alternative.
yo بصفة خاصة لو أنها ذات darge-diameter tubes ويجب تذكر هنا أن الأنابيب كبيرة القطر وفى intrinsic weight نتيجة لوزنها الداخلى ovalization تعرض بشكل شائع للوضع «Gy جدار «creep للزحف metallic materials تعرض المواد الفازية hall الحقيقة؛ فى بعض ظروف درجة وقد يؤخذ .constant stress تحت الإجهاد الثابت increasing deformation أى زيادة إعادة التشكيل فى الإعتبار أن هذه الظاهرة تحدث عند درجات حرارة معدة فوق نصف درجة حرارة الإنصهار للمادة © وترتفع تلك الظروف للأنبوبة المشطبة حديثاً Kelvin المقاسة بالدرجة كلفن cmelting temperature فى المصنع المعروف من النوع الثانى. وفى الحقيقة؛ عند ترك معمل إستخلاص/ إتخاذ حجم إسطوانة .مث٠٠١ حوالى Lila الدلفنة المثبتة؛ يكون للأنبوبة درجة حرارة عالية عند الخروج من معمل إتخاذ الحجم؛ يتم الحصول على درجات cp lad وفى مصنع وفقاً مع الإختزال المأخوذ فى الإعتبار فى ظاهرة (Pho الحرارة المنخفضة للأنبوبة المشطبة (حوالى ٠ . .فحزلل الوضع نتيجة ويتعلق الإختراع أيضاً بطريقة لدلفنة أنابيب غير ملحومة؛ بشكل نموذجى أنابيب كبيرة القطر. وتتضمن طريقة الدلفنة وفقاً للإختراع الخطوات التالية: دلفنة منتج شبه منتهي مخرم بقالب التشكيل فى معمل دلفنة مع الإسطوانات القابلة للضبط حتى - يتم الحصول على أنبوبة شبه منتهية؛ ٠ إستخلاص الأنبوبة شبه المشطبة من قلب التشكيل؛ - ¢predetermined value إختزال قطر الأنبوبة شبه المشطبة إلى قيمة محددة مسبقاً - حيث أن خطوات إستخلاص قلب التشكيل وإختزال قطر الأنبوبة الشبه منتهية تحقق بواسطة معمل - إختزال/ إستخلاص مثبت بإسطوانة دلفنة واحدة موضوع فى نفس تيار معمل الدلفنة الأساسى وعلى التوالى معه؛ ٠ قطر الأنبوبة إلى قيمة محددة مسبقاً؛ وفيها يتم الحصول على معايرة قطر calibrating معايرة = الأنبوبة؛yo, especially if they are of darge-diameter tubes, and it must be mentioned here that the tubes are large in diameter and in intrinsic weight as a result of their internal ovalization, they are commonly exposed to the “Gy” wall “creep” metallic materials Hall hall materials display reality; In some conditions of constant stress, increasing deformation, that is, increasing deformation, may be taken into account that this phenomenon occurs at temperatures set above half of the melting temperature of the material © and these conditions rise for the finished tube Recently, Kelvin measured in the degree Kelvin cmelting temperature in the well-known factory of the second type. And in fact; When leaving the extraction plant / taking a cylinder size of about 001 m. Lila installed rolling mill; The tube has a high temperature when leaving the volume taking laboratory; The cp lad grades are obtained in a factory according to the reduction taken into account in the phenomenon of (Pho) the low temperature of the chamfered tube (about 0). Typical large-diameter pipes. The rolling method according to the invention includes the following steps: Rolling a semi-finished perforated product with a forming die in a rolling mill with adjustable cylinders until a semi-finished pipe is obtained; 0 Extracting the semi-finished pipe from Formation core; - ¢predetermined value Reducing the diameter of the semi-finished tube to a predetermined value - Whereas the steps of extracting the core and reducing the diameter of the semi-finished tube are achieved by a laboratory - Reduction/reduction fixed with one rolling cylinder placed in the same mill stream Basic rolling and in series with it; 0 pipe diameter to a predetermined value, in which calibrating = pipe diameter is obtained;
= بواسطة معمل إتخاذ الحجم الذى فيه الموضع النصف قطرى للإسطوانات يكون قابلاً الضبط؛ - فى نفس تيار dere إستخلاص/ إختزال؛ - بعيداً عن الخط بالنسبة لمعمل الإستخلاص/ الإختزال.= by means of a sizing laboratory in which the radial position of the cylinders is adjustable; - in the same stream as dere subtraction/reduction; - Off line for the extraction/reduction plant.
ووفقاً لتجسيمات معينة؛ تتضمن طريقة الدلفنة وفقاً للإختراع أيضاً خطوات قياس سمك جدارaccording to certain embodiments; The rolling method according to the invention also includes steps for measuring wall thickness
oo الأنبوبة فى نفس التيار لمعمل الإستخلاص/ الإختزال و؛ بالإعتماد على هذا القياس؛ ضبط الموضعoo the tube in the same stream of the extraction/reduction plant and; Based on this analogy; Position setting
النصف قطرى لإسطوانات معمل الدلفنة الأساسى.The radius of the main rolling mill cylinders.
ووفقاً لتجسيمات معينة لطريقة الدلفنة وفقاً للإختراع» تجرى خطوة معايرة قطر الأنبوبة بواسطة ضبط الموضع النصف قطرى للإسطوانات بالإعتماد على قياس درجة حرارة الأنبوبة الداخلى لمعمل إتخاذ الحجم وبالإعتماد على قياس قطر الأنبوبة التاركة المعمل المتخذ الحجم.According to certain embodiments of the rolling method according to the invention, the tube diameter calibration step is carried out by adjusting the radial position of the cylinders based on measuring the temperature of the inner tube of the sizing laboratory and based on measuring the diameter of the tube leaving the sizing laboratory.
١ ووفقاً لتجسيمات معينة؛ قد نتضمن طريقة الدلفئة وفقاً للإختراع خطوات أخرى قبل دلفئة منتج مخرم شبه منتهي بقلب التشكيل. وبالأخصء قد تتضمن طريقة الدلفنة وفقاً للإختراع خطوات تسخين قضيب حديدى فى فرن وتخريم القضيب الحديدى بالطول للحصول على منتج مخرم شبه منتهي؛ مع جدار سميك. ووفقاً لتجسيمات معينة؛ قد يتضمن الإختراع خطوات أخرى بعد خطوة معايرة قطر الأنبوبة. (pails قد تتضمن طريقة الدلفنة وفقاً للإختراع خطوات تبريد الأنبوبة إلى درجة حرارة1 according to certain embodiments; The rolling method according to the invention may include other steps before rolling a semi-finished perforated product by turning the preform. In particular the rolling method according to the invention may include the steps of heating an iron bar in a furnace and perforating the iron bar lengthwise to obtain a semi-finished perforated product; with a thick wall. according to certain embodiments; The invention may include other steps after the tube diameter calibration step. (pails) The rolling method according to the invention may include steps for cooling the tube to a temperature
١ الغرفة وقطعها إلى أطوال محددة.1 room and cut it to specific lengths.
LS ذكر سابقاً؛ لم تجرى خطوة معايرة قطر الأنبوبة على Jl مع الخطوات السابقةLS aforementioned; The tube diameter calibration step on Jl was not performed with the previous steps
للطريقة. وهذا يعنى أن الأنبوبة قد تحرك؛ أثناء خطوة المعالجة هذه؛ بسرعة محورية تكون أبطأ مماfor the method. This means that the tube has moved; During this processing step; with an axial speed that is slower than
تصل عند نهاية خطوات المعالجة السابقة. وبشكل نموذجى؛ عند نهاية خطوة دلفئة قلب التشكيل؛It reaches the end of the previous processing steps. Typically; At the end of the preform warming step;
حيث يتم التعرض لزيادة أكبر فى السرعة؛ تنتقل الأنبوبة بسرعة حوالى 1-5 Va ث. ويتم إنشاءwhere a greater increase in speed is exposed; The tube travels at a speed of about 1-5 Va s. and is created
٠ معايرة للقطر الخارجى للأنبوبة بدلاً من ذلك فى المدى بين حوالى 1١7 م/ث وحوالى 7,5 م/ث.0 Calibration of the outside diameter of the tube instead in the range between about 117 m/s and about 7.5 m/s.
ووفقاً لإحدى تجسيمات الطريقة وفقاً للإختراع؛ أثناء خطوة المعايرة؛ تنتقل الأنبوبة عند حوالى 1,0“ "داث.According to one embodiment of the method according to the invention; during the calibration step; The tube travels at about 1.0 “dath”.
لف وعند سرعة الشحن تلك؛ يكون التحكم فى الموضع النصف قطرى للإسطوانات المحددة للحجم قابلاً إختيارياً للأخذ فى الإعتبار» فى زمن حقيقى؛ مقاييس درجة حرارة القطاعات التالية للأنبوية الداخلة وقطر الأنبوبة المستمرة. وتجدر الإشارة إلى أن إحتمالية التحكم؛ فى زمن حقيقى؛ فى حركة الإسطوانات المحددة 0 للحجم المعتمدة على درجة حارة الأنبوبة تعنى أن الفروق فى درجة الحرارة على طول الأنبوبة المذكورة قد تدار. وبهذه الطريقة لم يعد مطلوباً إعداد فرق لضمان درجة حرارة موحدة للأنبوية. وبهذه الطريقة يحتمل تحقيق تشطيب Me للأنبوبة وبالتالى الحصول على القطر المرغوب فى تحملات صغيرة جداً. ويجب ملاحظة cof مع مصنع الدلفنة والطريقة وفقاً للإختراع؛ من المحتمل الحصول على ٠ توزيع gual من إعادة التشكيل Amd) المطلوبة لإنتاج أنبوبة مشطبة؛ مقارنة بالمجال السابق. وبالأخص ؛» بالرجوع إلى إعادة التشكيل الإجمالية التى تطلب لتحويل قضيب حديدى إلى أنبوبة مشطبة؛ فإن مصنع الدلفنة والطريقة وفقاً للمجال السابق يستخدم 77650 إعادة التشكيل فى معمل الدلفئة الأساسى؛ ٠ إعادة تشكيل فى معمل الإستخلاص؛ و 7750 متبقى من إعادة التشكيل فى معمل إتخاذ الحجم. وعلى pail) يستخدم مصنع الدلفنة والطريقة وفقاً للإختراع 710 إعادة ١ التشكيل فى معمل الدلفنة الأساسى؛ Te إعادة تشكيل فى معمل إستخلاص/ إختزال» و 71٠0 إعادة تكوين متبقية فى معمل إتخاذ الحجم. وتجدر الإشارة إلى أن إعادة التوزيع هذه لإعادة التشكيل تكون ملائمة بالأخص لأنها تزيد بدرجة كبيرة (من 7٠١ إلى 77+0) sale] التشكيل التى تحدث فوراً فى نفس تيار Jane الدلفئة الأساسى؛ حيث تكون الأنبوبة ساخنة جداً. وكما سيتضح لذوى الخبرة فى المجال؛ يتغلب مصنع الدلفنة والطريقة وفقاً للإختراع على العيوب الموصوفة بالرجوع للمجال السابق ٠٠ جزثياً على الأقل.roll and at that charging speed; The control of the radial position of the volume-defining cylinders is optionally amenable to consideration in real time; The following sectional temperature gauges for the inlet tube and the diameter of the continuous tube. It should be noted that the probability of control; in real time In the movement of cylinders specified 0 of the size dependent on the temperature of the tube means that the differences in temperature along the length of said tube may be managed. In this way a differential setting is no longer required to ensure a uniform duct temperature. In this way it is possible to achieve the Me finish of the tube and thus to obtain the desired diameter in very small tolerances. and the cof shall be noted with the rolling mill and the method according to the invention; 0 gual distribution is likely to be obtained from the reformation Amd) required to produce a beveled tube; compared to the previous field. especially; With reference to the total reshaping required to convert an iron bar into a chamfered tube; The rolling mill and the method according to the previous field use 77650 re-forming in the main rolling mill; 0 Reshaping in the extraction plant; And the remaining 7750 from reshaping in the sizing lab. and on pail) the rolling mill and the method according to invention 710 uses re-forming in the main rolling mill; Te Reformation in the Reduction Lab" and 7100 Reformation Remaining in the Sizer Lab. It should be noted that this redistribution of reshaping is particularly convenient because it greatly increases (from 701 to 77+0) sale] the shaping that occurs immediately in the same primary warming Jane stream; Where the tube is very hot. As it will become clear to those with experience in the field; The rolling mill and the method according to the invention overcome the disadvantages described by reference to the previous field at least partially.
YAYa
وفيما يتعلق بتجسيمات المصنع والطريقة لدلفنة أنابيب غير ملحومة كبيرة القطر وفقاً للإختراع؛ قد يصنع ذوى الخبرة فى المجال؛ لتحقيق متطلبات محددة؛ تعديلات و/أو إستبدال للعناصر الموصوفةWith respect to embodiments of the plant and method for rolling large-diameter seamless tubes according to the invention; It may be made by those with experience in the field; to fulfill specific requirements; Alterations and/or replacements of items described
Claims (1)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITMI2010A000113A IT1397910B1 (en) | 2010-01-28 | 2010-01-28 | PLANT FOR TUBE ROLLING. |
ITMI2010A000666A IT1399900B1 (en) | 2010-04-19 | 2010-04-19 | PLANT FOR TUBE ROLLING. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SA111320132B1 true SA111320132B1 (en) | 2014-09-18 |
Family
ID=87554133
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SA111320132A SA111320132B1 (en) | 2010-01-28 | 2011-01-25 | Tube rolling plant |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
SA (1) | SA111320132B1 (en) |
-
2011
- 2011-01-25 SA SA111320132A patent/SA111320132B1/en unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Wang et al. | Explorative study of tandem skew rolling process for producing seamless steel tubes | |
CN104827245B (en) | A kind of forging technology of bearing ring | |
CN103921065B (en) | A kind of manufacture method of automobile specified seamless steel pipe | |
Zhou et al. | Feasibility studies of a novel extrusion process for curved profiles: Experimentation and modelling | |
CN102836895A (en) | Method for manufacturing special-shaped seamless steel pipe | |
CN102179681A (en) | Pipe mold manufacturing process adopting continuous-casting blank to forge and roll rough blank periodically | |
CN102039313B (en) | Method for producing large-diameter seamless steel pipe for gas cylinder | |
Peng et al. | Multi-wedge cross wedge rolling process of 42CrMo4 large and long hollow shaft | |
CN104588410A (en) | Production technology of hot-rolling seamless pipe made of titanium alloy TC4 material | |
CN106238500B (en) | A kind of production technology of rolling monolithic finned tube seamless steel pipe | |
US8387430B2 (en) | Tube rolling plant | |
RU2301713C2 (en) | Method for producing casing tubes for threading in tube rolling aggregates with pilger mills | |
CN105057478B (en) | The method producing Varying-thickness variable diameters steel pipe | |
CN104227344B (en) | Production method of GH5188 square exhaust nozzle used for aircraft engine | |
SA111320132B1 (en) | Tube rolling plant | |
CN104384191A (en) | Piercing and hot rolling production method for P92 ferrite heat-resistant seamless steel pipe | |
US20130074563A1 (en) | Tube rolling plant | |
Romanenko et al. | Billet preparation method for railcar hollow axle production | |
Laber et al. | Analysis of the technology of rolling 5, 5 mm-diameter wire rod of cold upsetting steel in the Morgan Block mill | |
JP4603707B2 (en) | Seamless pipe manufacturing method | |
Husmann et al. | Online-analysis of process-data to avoid ovality in radial-axial ring rolling processes | |
Stefanik | Slitting criterion for various rolling speeds in MSR rolling process | |
Glushenkova et al. | Development of a technology for a hydraulic radial forging machine at the Elektrostal Metallurgical Plant | |
CN108160908A (en) | Loose tool forging elbow forging method | |
Stefański et al. | Diminishment of internal polygonization of tubes in hot stretch-reducing mill |