Claims (39)
1. Устройство, содержащее приемник/декодер для использования при приеме телевизионной или радиопрограммы или файла данных, и дополнительно содержащее средство для взаимодействия с кредитной или банковской картой пользователя для считывания кредитной или банковской информации, находящейся на карте, и, отдельно от упомянутого средства, дополнительное средство взаимодействия с картой пользователя, для считывания информации, находящейся на этой карте.1. A device comprising a receiver / decoder for use in receiving a television or radio program or data file, and further comprising a means for interacting with a user's credit or bank card for reading credit or bank information on the card, and, separately from said means, means of interacting with a user’s card for reading information on this card.
2. Устройство по п.1, выполненное с возможностью взаимодействия с кредитной или банковской картой, содержащей микропроцессор. 2. The device according to claim 1, made with the possibility of interaction with a credit or bank card containing a microprocessor.
3. Устройство по п.2, выполненное с возможностью передачи информации в упомянутый микропроцессор. 3. The device according to claim 2, configured to transmit information to said microprocessor.
4. Устройство по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащее средство для передачи в удаленный центр команды дебетования, основываясь на содержащейся на кредитной или банковской карте информации. 4. The device according to any one of the preceding paragraphs, further comprising a means for transmitting to a remote center a debit team based on information contained on a credit or bank card.
5. Устройство по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащее средство, обеспечивающее возможность приема информации санкционирования от удаленного центра. 5. The device according to any one of the preceding paragraphs, further comprising a means for receiving authorization information from a remote center.
6. Устройство по п.5, выполненное с возможностью управления декодированием и/или дескремблированием программы или файла в зависимости от информации санкционирования. 6. The device according to claim 5, configured to control decoding and / or descrambling of a program or file depending on authorization information.
7. Устройство по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащее средство хранения принятой информации о кредитах, представляющей доступные для приобретения продуктов кредиты, в памяти карты пользователя. 7. The device according to any one of the preceding paragraphs, further comprising a means for storing received credit information representing credits available for purchasing products in the memory of a user card.
8. Устройство по п.4, выполненное с возможностью отправления в удаленный центр команд дебетования и изменения хранящейся на смарт-карте принятой информации о кредитах путем увеличения числа кредитов, хранящихся в карте пользователя, в ответ на платеж с помощью банковской или кредитной карты. 8. The device according to claim 4, made with the possibility of sending debit commands to the remote center and changing the received credit information stored on the smart card by increasing the number of credits stored in the user’s card in response to payment using a bank or credit card.
9. Устройство по п.8, выполненное с возможностью осуществления покупки кредитов, достаточных для обеспечения возможности приобретения множества продуктов при каждой транзакции, в которой команда дебетования посылается в удаленный центр. 9. The device of claim 8, configured to purchase loans sufficient to enable the acquisition of multiple products for each transaction in which a debit command is sent to a remote center.
10. Устройство по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащее средство для обработки данных, представляющих банковскую или кредитную карту пользователя, вместе с принятыми данными, представляющими предоставляемый продукт или услугу, и для передачи запроса заказа в удаленный центр для обработки. 10. The device according to any one of the preceding paragraphs, further comprising means for processing data representing a bank or credit card of the user, together with the received data representing the product or service being provided, and for transmitting the order request to a remote processing center.
11. Устройство по п.10, дополнительно содержащее средство для ввода запроса от пользователя на приобретение предлагаемого товара. 11. The device according to claim 10, additionally containing means for entering a request from a user for the purchase of a proposed product.
12. Устройство по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащее средство для приема номера PIN. 12. The device according to any one of the preceding paragraphs, further comprising means for receiving a PIN number.
13. Устройство по любому из предшествующих пунктов в виде телеприставки. 13. The device according to any one of the preceding paragraphs in the form of a set top box.
14. Устройство по любому из предшествующих пунктов, выполненное с возможностью приема транслируемых с помощью спутника программ или файлов, предпочтительно цифровых спутниковых программ или файлов. 14. The device according to any one of the preceding paragraphs, configured to receive satellite broadcast programs or files, preferably digital satellite programs or files.
15. Приемник/декодер для использования в цифровой системе спутникового телевидения, содержащий декодер, средство для приема кредитной или банковской карты, содержащей микропроцессор, средство для взаимодействия с упомянутым микропроцессором когда кредитная или банковская карта установлена в рабочее положение в упомянутом приемнике/декодере, для того чтобы обеспечить считывание данных, находящихся на упомянутой кредитной или банковской карте, и ввод данных в микропроцессор упомянутой кредитной или банковской карты, и средство для приема смарт-карты, причем установкой смарт-карты конечным пользователем в приемник/декодер обеспечивается взаимодействие смарт-карты с упомянутым приемником/декодером, благодаря чему выбранный конечным пользователем продукт может быть отправлен в упомянутый приемник/декодер и из него в телевизор или персональный компьютер, к которому может быть подключен приемник/декодер. 15. A receiver / decoder for use in a digital satellite television system, comprising a decoder, means for receiving a credit or bank card containing a microprocessor, means for interacting with said microprocessor when a credit or bank card is installed in the working position in said receiver / decoder, in order to ensure the reading of data on said credit or bank card, and the input of data into the microprocessor of said credit or bank card, and means for a smart card, and by installing the smart card by the end user in the receiver / decoder, the smart card interacts with the said receiver / decoder, so that the product selected by the end user can be sent to and from the receiver / decoder to the TV or personal computer, to which the receiver / decoder can be connected.
16. Цифровая система спутникового телевидения или радиовещания, содержащая множество терминалов конечных пользователей, каждый из которых содержит приемник/декодер по п.15. 16. A digital satellite television or radio broadcasting system comprising a plurality of end-user terminals, each of which comprises a receiver / decoder according to claim 15.
17. Способ удовлетворения заказа на некоторый товар или услугу, содержащий, в приемнике/декодере, принимающем информацию о продукте или услуге, считывание информации с кредитной или банковской карты, генерирование запроса заказа, содержащего информацию, идентифицирующую товар или услугу, и информацию, представляющую информацию кредитной или банковской карты, проверку удаленного центра и передачу информации заказа в упомянутый удаленный центр для обработки. 17. A method of satisfying an order for a certain product or service, comprising, in a receiver / decoder receiving information about a product or service, reading information from a credit or bank card, generating an order request containing information identifying the product or service and information representing information credit or bank card, checking the remote center and transferring order information to the said remote center for processing.
18. Способ по п.17, в котором операция проверки удаленного центра содержит операции передачи случайного числа в удаленный центр, приема этого случайного числа в зашифрованной форме от удаленного центра и дешифровки этого зашифрованного случайного числа для проверки удаленного центра. 18. The method of claim 17, wherein the remote center verification operation comprises transmitting a random number to a remote center, receiving this random number in encrypted form from the remote center, and decrypting this encrypted random number to verify the remote center.
19. Способ по п.17 или 18, дополнительно предусматривающий, в удаленном центре, обработку информации заказа и принятие решения о санкционировании транзакции на основе информации кредитной или банковской карты. 19. The method according to 17 or 18, further comprising, at a remote center, processing order information and making a decision to authorize a transaction based on credit or bank card information.
20. Устройство по любому из пп.1 - 14, дополнительно содержащее устройство дистанционного управления для передачи личного идентификационного номера (PIN) пользователя в приемник/декодер. 20. The device according to any one of claims 1 to 14, further comprising a remote control device for transmitting a user's personal identification number (PIN) to the receiver / decoder.
21. Устройство по п.20, в котором устройство дистанционного управления содержит средство обеспечения безопасности для обеспечения безопасности передачи. 21. The device according to claim 20, in which the remote control device includes a security tool to ensure the security of the transmission.
22. Устройство дистанционного управления для элемента оборудования, содержащее средство, с помощью которого номер PIN может быть передан в упомянутый элемент оборудования, содержащее средство обеспечения безопасности для обеспечения безопасности передачи. 22. A remote control device for an item of equipment containing means by which a PIN number can be transmitted to said item of equipment containing security means for ensuring transmission security.
23. Устройство дистанционного управления для элемента оборудования, содержащее: средство для идентификации упомянутого устройства управления; средство для передачи номера PIN в упомянутый элемент оборудования; и средство обеспечения безопасности для обеспечения безопасности передачи. 23. A remote control device for an item of equipment, comprising: means for identifying said control device; means for transmitting a PIN number to said item of equipment; and a security tool to ensure transmission security.
24. Устройство дистанционного управления по любому из пп.22 и 23, в котором средство передачи содержит средство генерирования инфракрасного луча. 24. The remote control device according to any one of paragraphs.22 and 23, in which the transmission means comprises means for generating an infrared beam.
25. Устройство дистанционного управления по любому из пп.22-24, в котором упомянутое средство обеспечения безопасности содержит средство для шифрования номера PIN. 25. The remote control device according to any one of paragraphs.22-24, wherein said security means comprises means for encrypting the PIN number.
26. Устройство дистанционного управления по п.25, в котором упомянутое средство шифрования содержит средство для комбинирования номера PIN со случайным числом. 26. The remote control device of claim 25, wherein said encryption means comprises means for combining a PIN number with a random number.
27. Устройство дистанционного управления по п.26, дополнительно содержащее средство, обеспечивающее возможность ввода случайного числа пользователем. 27. The remote control device according to p. 26, further containing a means that provides the ability to enter a random number by the user.
28. Устройство дистанционного управления по п.27, в котором упомянутое средство ввода содержит хотя бы одну клавишу для ввода случайного числа и дополнительную клавишу, при этом устройство управления выполнено с возможностью передачи номера PIN с помощью средства передачи только при нажатии на эту дополнительную клавишу. 28. The remote control device of claim 27, wherein said input means comprises at least one key for entering a random number and an additional key, wherein the control device is configured to transmit the PIN number using the transmission means only by pressing this additional key.
29. Устройство дистанционного управления по любому из пп.25-28, в котором упомянутое средство шифрования содержит средство для сохранения случайного числа в устройстве управления. 29. The remote control device according to any one of claims 25 to 28, wherein said encryption means comprises means for storing a random number in the control device.
30. Устройство дистанционного управления по любому из пп.22-29, в котором упомянутое средство обеспечения безопасности содержит средство для генерирования числовой характеристики данного конкретного устройства управления, с целью передачи ее с помощью упомянутого средства передачи в элемент оборудования. 30. The remote control device according to any one of paragraphs.22-29, wherein said security means comprises means for generating a numerical characteristic of this particular control device, for transmitting it using said transmission means to an item of equipment.
31. Устройство дистанционного управления по любому из пп.25-29, в котором упомянутое средство шифрования содержит средство для генерирования числовой характеристики данного конкретного устройства дистанционного управления и средство для комбинирования упомянутой числовой характеристики с упомянутым случайным числом и упомянутым номером PIN. 31. The remote control device according to any one of paragraphs.25-29, wherein said encryption means comprises means for generating a numerical characteristic of this particular remote control device and means for combining said numerical characteristic with said random number and said PIN number.
32. Устройство дистанционного управления по любому из пп.25-31, в котором упомянутое средство шифрования содержит средство для приема случайного числа от упомянутого элемента оборудования и средство для комбинирования упомянутого случайного числа с номером PIN пользователя с целью передачи с помощью упомянутого средства передачи в упомянутый элемент оборудования. 32. The remote control device according to any one of paragraphs.25-31, wherein said encryption means comprises means for receiving a random number from said equipment item and means for combining said random number with a user's PIN number for transmission using said transmission means to said item of equipment.
33. Сочетание, включающее устройство дистанционного управления по любому из пп.22-32 и упомянутый элемент оборудования, причем упомянутый элемент оборудования содержит средство для приема номера PIN пользователя. 33. A combination comprising a remote control device according to any one of paragraphs.22-32 and said equipment item, said equipment item comprising means for receiving a user's PIN number.
34. Сочетание по п.33, в котором упомянутый элемент оборудования содержит средство для генерирования случайного числа и средство для вывода упомянутого случайного числа на устройство отображения. 34. The combination of claim 33, wherein said item of equipment comprises means for generating a random number and means for outputting said random number to a display device.
35. Сочетание по п.33 или 34, в котором упомянутый элемент оборудования содержит средство для генерирования случайного числа и средство для передачи упомянутого случайного числа в упомянутое устройство дистанционного управления. 35. The combination of claim 33 or 34, wherein said item of equipment comprises means for generating a random number and means for transmitting said random number to said remote control device.
36. Сочетание по любому из пп.33-35, в котором упомянутый элемент оборудования содержит устройство по любому из пп.1-14. 36. The combination according to any one of paragraphs 33-35, wherein said item of equipment comprises a device according to any one of claims 1-14.
37. Система цифрового телевидения, содержащая элемент телевизионного оборудования, причем упомянутый элемент оборудования предназначен для приема номера PIN пользователя, и устройство дистанционного управления по любому из пп.22-32. 37. A digital television system comprising an element of television equipment, said element of equipment designed to receive a user's PIN number, and a remote control device according to any one of paragraphs.22-32.
38. Система цифрового телевидения, содержащая: элемент телевизионного оборудования, причем упомянутый элемент оборудования содержит средство для приема номера PIN; и устройство дистанционного управления, содержащее: средство для определения владельца упомянутого устройства управления; средство для передачи номера PIN пользователя в упомянутый элемент оборудования; и средство для обеспечения безопасности упомянутой передачи. 38. A digital television system, comprising: an element of television equipment, said element of equipment comprising means for receiving a PIN number; and a remote control device, comprising: means for determining the owner of said control device; means for transmitting a user PIN number to said item of equipment; and security means for said transmission.
39. Способ ввода номера PIN в систему телевидения, включающий использование устройства дистанционного управления по любому из пп.22-32, для передачи упомянутого номера PIN в телевизор. 39. A method of entering a PIN number in a television system, comprising using a remote control device according to any one of paragraphs.22-32, for transmitting said PIN number to a television.