Claims (16)
1. Способ вытягивания оптического волокна, включающий направление вытянутого волокна вокруг первой катушки ко второй катушке, вращение упомянутых катушек для обматывания волокна -вокруг первой катушки и наматывания волокна на вторую катушку во время начального вытягивания волокна, и затем разрезание волокна между катушками и наматывание вытянутого волокна на первую катушку.1. A method of pulling an optical fiber, including directing the stretched fiber around the first coil to the second coil, rotating said coils for wrapping the fiber around the first coil and winding the fiber on the second coil during the initial drawing of the fiber, and then cutting the fiber between the coils and winding the drawn fiber to the first reel.
2. Способ по п.1, отличающийся тем, что включает проверку волокна, намотанного на вторую катушку, в то время, как осуществляется намотка волокна на первую катушку. 2. The method according to claim 1, characterized in that it includes checking the fiber wound on the second spool, while the fiber is wound on the first spool.
3. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что включает регулирование натяжения волокна между первой и второй катушками во время этапа обматывания волокна вокруг первой катушки и наматывания волокна на вторую катушку путем регулирования относительных скоростей вращения упомянутых катушек. 3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that it includes adjusting the tension of the fiber between the first and second coils during the step of wrapping the fiber around the first coil and winding the fiber on the second coil by adjusting the relative rotation speeds of the said coils.
4. Способ по пп.1, 2 или 3, отличающийся тем, что включает после этапа разрезания приклеивание отрезанного конца волокна, находящегося "выше по течению", к поверхности сердечника первой катушки. 4. The method according to claims 1, 2 or 3, characterized in that it includes, after the cutting step, gluing the cut end of the fiber "upstream" to the core surface of the first coil.
5. Способ по п.4, отличающийся тем, что включает выполнение первой катушки с двусторонней клейкой лентой вокруг сердечника и приклеивание к ленте отрезанного конца волокна, находящегося "выше по течению". 5. The method according to claim 4, characterized in that it includes the implementation of the first coil with double-sided adhesive tape around the core and gluing to the tape the cut end of the fiber, located upstream.
6. Способ по п.4, отличающийся тем, что включает снабжение лентой, которая является клейкой только с одной стороны, клейкая сторона снаружи вокруг сердечника первой катушки и приклеивает к себе, и приклеивание к ленте отрезанного конца волокна, находящегося "выше по течению". 6. The method according to claim 4, characterized in that it includes the supply of a tape that is adhesive on one side only, the adhesive side outside around the core of the first coil and sticks to itself, and gluing to the tape the cut end of the fiber, located "upstream" .
7. Натяжное устройство для вытянутого оптического волокна, содержащее первое средство крепления для закрепления первой катушки вокруг первой оси; первое средство вращения для вращения такой первой катушки относительно упомянутой первой оси, когда она закреплена с помощью упомянутого первого средства крепления; второе средство крепления для закрепления второй катушки вокруг второй, другой оси; второе средство вращения для вращения такой второй катушки относительно упомянутой второй оси, когда она закреплена с помощью упомянутого второго средства крепления; направляющие средства для направления вытянутого оптического волокна вокруг первой катушки, когда она закреплена с помощью первого средства крепления, и направления ко второй катушке, когда она закреплена с помощью упомянутого второго средства крепления; средство для регулирования относительных скоростей вращения, обеспечиваемого первым и вторым средствами вращения; и средство, вызывающее вытягивание волокна, ведущий конец которого прикреплен к первой катушке, когда она закреплена с помощью упомянутого первого средства крепления и вращается с помощью упомянутого первого средства вращения, наматывая волокно на такой катушке слоями. 7. A tensioner for an elongated optical fiber, comprising first fastening means for securing the first reel around a first axis; first rotation means for rotating such a first coil about said first axis when it is secured with said first fixing means; second fastening means for securing the second coil around a second, different axis; second rotation means for rotating such a second coil about said second axis when it is secured with said second fastening means; guiding means for guiding the elongated optical fiber around the first coil when it is fastened with the first fastening means, and directing to the second coil when it is fastened with the second fastening means; means for controlling the relative rotational speeds provided by the first and second means of rotation; and a means for causing the fiber to be pulled, the leading end of which is attached to the first spool when it is secured with the aforementioned first securing means and rotated with the aforementioned first rotation means, winding the fiber on such a coil in layers.
8. Устройство по п.7, отличающееся тем, что упомянутые первая и вторая оси, по существу, параллельны. 8. The device according to claim 7, characterized in that the said first and second axes are essentially parallel.
9. Устройство по п. 7 или 8, отличающееся тем, что упомянутое первое средство крепления выполнено с возможностью совершения первой катушкой возвратно-поступательного движения вдоль упомянутой первой оси, когда она закреплена с помощью первого средства крепления. 9. The device according to p. 7 or 8, characterized in that said first fastening means is arranged to make the first coil reciprocating along said first axis when it is fixed with the first fastening means.
10. Устройство по п.9, отличающееся тем, что упомянутое первое средство крепления содержит элемент, установленный с возможностью скольжения, для обеспечения возвратно-поступательного движения вдоль упомянутой первой оси. 10. The device according to claim 9, characterized in that the said first fastening means comprises an element mounted with the possibility of sliding, to provide reciprocating motion along the said first axis.
11. Устройство по п.10, отличающееся тем, что упомянутое второе средство крепления выполнено с возможностью совершения второй катушкой возвратно-поступательного движения вдоль упомянутой второй оси, когда она закреплена с помощью второго средства крепления. 11. The device according to claim 10, characterized in that the said second fastening means is arranged to make the second coil reciprocating along the said second axis when it is fixed with the second fastening means.
12. Устройство по п.11, отличающееся тем, что упомянутое второе средство крепления содержит опору, неподвижно прикрепленную к упомянутому элементу для обеспечения возвратно-поступательного движения. 12. The device according to claim 11, characterized in that the said second fastening means comprises a support fixedly attached to said element to provide reciprocating motion.
13. Устройство по любому одному из пп.7 - 12, отличающееся тем, что упомянутое второе средство крепления размещено над упомянутым первым средством крепления. 13. A device according to any one of claims 7 to 12, characterized in that said second fastening means is located above said first fastening means.
14. Устройство по любому одному из пп.7 - 13, отличающееся тем, что содержит упомянутую первую катушку, закрепленную с помощью упомянутого первого средства крепления, и упомянутую вторую катушку, закрепленную с помощью упомянутого второго средства крепления. 14. A device according to any one of claims 7 to 13, characterized in that it comprises said first coil fixed with said first fastening means and said second coil fixed with said second fastening means.
15. Устройство по п.14, отличающееся тем, что упомянутая первая катушка имеет большую емкость, чем упомянутая вторая катушка. 15. The device according to 14, characterized in that said first coil has a larger capacity than said second coil.
16. Линия по изготовлению оптического волокна, содержащая устройство по любому одному из пп.7 - 15. 16. Line for the manufacture of optical fiber containing a device according to any one of claims 7 to 15.