Claims (26)
1. Устройство для детектирования флуоресцентного и фосфоресцентного свечения, испускаемого листовым материалом, как, например, ценные бумаги или банкноты, имеющее: осветительный блок, освещающий листовой материал тактированным возбуждающим светом, по меньшей мере один датчик, детектирующий испускаемое листовым материалом свечение, и подающую систему, перемещающую листовой материал в направлении подачи мимо осветительного блока и датчика, при этом датчик регистрирует интенсивность испускаемого свечения во время световой фазы и интенсивность во время темповой фазы тактированного возбуждающего света, предусмотрен блок обработки, который на основании значений интенсивности, регистрируемой во время световой фазы и темновой фазы тактированного возбуждающего света, определяет интенсивность флуоресцентного свечения и интенсивность фосфоресцентного свечения, освещаемый осветительным блоком участок листового материала в несколько раз превышает требуемое разрешение и датчик регистрирует интенсивность испускаемого свечения в пределах и в конце, если смотреть в направлении подачи, освещаемого осветительным блоком участка листового материала.1. A device for detecting fluorescence and phosphorescent light emitted by a sheet material, such as securities or banknotes, having: a lighting unit illuminating the sheet material with a stimulated exciting light, at least one sensor detecting a light emitted by the sheet material, and a feeding system moving the sheet material in the feed direction past the lighting unit and the sensor, while the sensor registers the intensity of the emitted glow during the light phase and the intensity In the course of the temporal phase of the clocked exciting light, a processing unit is provided that, based on the values of the intensity recorded during the light phase and the dark phase of the clocked exciting light, determines the intensity of the fluorescent glow and the intensity of the phosphorescent glow illuminated by the lighting unit, the section of sheet material is several times higher the required resolution and the sensor registers the intensity of the emitted glow within and at the end, when viewed in the direction enii supply illuminated lighting unit area of the sheet material.
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что осветительный блок имеет в качестве лампы возбуждающего света газоразрядную лампу, испускающую по меньшей мере ультрафиолетовое излучение. 2. The device according to claim 1, characterized in that the lighting unit has a discharge lamp as an exciting light lamp emitting at least ultraviolet radiation.
3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что осветительный блок имеет в качестве лампы возбуждающего света люминесцентную лампу. 3. The device according to claim 1, characterized in that the lighting unit has a fluorescent lamp as an exciting light lamp.
4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что осветительный блок имеет в качестве лампы возбуждающего света газоразрядную лампу без люминофора. 4. The device according to claim 1, characterized in that the lighting unit has a discharge lamp without a phosphor as an exciting light lamp.
5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что осветительный блок имеет в качестве лампы возбуждающего света газоразрядную лампу, излучающую возбуждающий свет в результате реакции возбужденных инертных газов с галогенами. 5. The device according to claim 1, characterized in that the lighting unit has a gas discharge lamp as an exciting light lamp emitting exciting light as a result of the reaction of excited inert gases with halogens.
6. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что осветительный блок имеет лампу возбуждающего света, расположенную в светонепроницаемом корпусе, имеющем одно окно и по меньшей мере один фильтр, не пропускающий свет в диапазоне длин волн детектируемого флуоресцентного и фосфоресцентного свечения. 6. The device according to claim 1, characterized in that the lighting unit has an exciting light lamp located in an opaque housing having one window and at least one filter that does not transmit light in the wavelength range of the detected fluorescence and phosphorescence.
7. Устройство по п.6, отличающееся тем, что фильтры расположены под постоянным углом относительно нормали к направлению подачи. 7. The device according to claim 6, characterized in that the filters are located at a constant angle relative to the normal to the feed direction.
8. Устройство по п.1, отличающееся тем, что датчик имеет фотоприемную матрицу, с помощью которой детектируется интенсивность испускаемого света. 8. The device according to claim 1, characterized in that the sensor has a photodetector matrix, with which the intensity of the emitted light is detected.
9. Устройство по п.8, отличающееся тем, что датчик имеет оптическую систему, проецирующую на детектор фотоприемной матрицы участок листового материала размером меньше требуемого разрешения. 9. The device according to claim 8, characterized in that the sensor has an optical system projecting onto the detector of the photodetector matrix a section of sheet material with a size smaller than the required resolution.
10. Устройство по п.9, отличающееся тем, что оптическая система имеет по меньшей мере один проекционный блок из световодного материала. 10. The device according to claim 9, characterized in that the optical system has at least one projection block of light guide material.
11. Устройство по п.8, отличающееся тем, что датчик имеет по меньшей мере один фильтр, пропускающий излучение только в диапазоне длин волн флуоресцентного и фосфоресцентного свечения. 11. The device according to claim 8, characterized in that the sensor has at least one filter that transmits radiation only in the wavelength range of the fluorescent and phosphorescent glow.
12. Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что оптическая ось датчика расположена под определенным углом к направлению подачи листового материала. 12. The device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the optical axis of the sensor is located at a certain angle to the feed direction of the sheet material.
13. Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что предусмотрен по меньшей мере один второй датчик, детектирующий интенсивность испускаемого свечения во время световой фазы и его интенсивность во время темновой фазы тактированного возбуждающего света. 13. The device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that at least one second sensor is provided that detects the intensity of the emitted glow during the light phase and its intensity during the dark phase of the clocked exciting light.
14. Устройство по п.13, отличающееся тем, что вторые датчики по своей конструкции аналогичны первому датчику. 14. The device according to item 13, wherein the second sensors in their design are similar to the first sensor.
15. Устройство по п.13 или 14, отличающееся тем, что первый датчик детектирует интенсивность испускаемого свечения в пределах и в конце, если смотреть в направлении подачи, освещаемого осветительным блоком участка листового материала, а второй датчик регистрирует интенсивность испускаемого излучения в пределах и в начале, если смотреть в направлении подачи, освещаемого осветительным блоком участка. 15. The device according to item 13 or 14, characterized in that the first sensor detects the intensity of the emitted glow within and at the end, when viewed in the direction of the feed illuminated by the lighting unit of the sheet material section, and the second sensor detects the intensity of the emitted radiation within and at the beginning, if you look in the direction of the feed illuminated by the lighting unit of the site.
16. Устройство по любому из пп.13-15, отличающееся тем, что датчики расположены симметрично относительно осветительного блока. 16. The device according to any one of paragraphs.13-15, characterized in that the sensors are located symmetrically with respect to the lighting unit.
17. Устройство по любому из пп. 13-16, отличающееся тем, что первый датчик имеет по меньшей мере один фильтр, пропускающий лишь излучение в диапазоне длин волн флуоресцентного и фосфоресцентного свечения, а второй датчик имеет по меньшей мере один фильтр, пропускающий лишь часть диапазона длин волн флуоресцентного и фосфоресцентного свечения. 17. The device according to any one of paragraphs. 13-16, characterized in that the first sensor has at least one filter that transmits only radiation in the wavelength range of the fluorescence and phosphorescence, and the second sensor has at least one filter that transmits only part of the wavelength range of the fluorescence and phosphorescence.
18. Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что осветительный блок и датчики расположены в светонепроницаемом корпусе, имеющем светопропускающее окно, пропускающее излучение как в диапазоне длин волн возбуждающего света, так и в диапазоне длин волн флуоресцентного и фосфоресцентного свечения. 18. The device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the lighting unit and sensors are located in an opaque housing having a light transmission window that transmits radiation both in the wavelength range of the exciting light and in the wavelength range of the fluorescent and phosphorescent glow.
19. Устройство по п.18, отличающееся тем, что светопропускающее окно выполнено противоотражающим по меньшей мере для падающего под определенным углом света. 19. The device according to p. 18, characterized in that the light-transmitting window is made antireflective at least for incident at a certain angle of light.
20. Способ детектирования флуоресцентного и фосфоресцентного свечения, испускаемого листовым материалом, как, например, цепные бумаги или банкноты, заключающийся в том, что листовой материал освещают тактированным возбуждающим светом, детектируют испускаемый листовым материалом свет и листовой материал перемещают в направлении подачи с прохождением его сквозь возбуждающий свет и участок детектирования испускаемого листовым материалом света, при этом детектируют интенсивность испускаемого свечения в световой фазе и интенсивность свечения в темновой фазе тактированного возбуждающего света и на основании интенсивности, детектированной во время темновой и световой фаз тактированного возбуждающего света, определяют интенсивность флуоресцентного свечения и интенсивность фосфоресцентного свечения, отличающийся тем, что интенсивность флуоресцентного свечения определяют по разности интенсивности в световой фазе и интенсивности в темновой фазе, при этом интенсивность фосфоресцентного свечения соответствует его интенсивности во время темновой фазы. 20. A method for detecting fluorescence and phosphorescent light emitted by a sheet material, such as chain paper or banknotes, which means that the sheet material is illuminated by a clocked exciting light, the light emitted by the sheet material is detected, and the sheet material is moved in the feed direction through it exciting light and a detection section of the light emitted by the sheet material, while detecting the intensity of the emitted glow in the light phase and the intensity of values in the dark phase of the clocked exciting light and on the basis of the intensity detected during the dark and light phases of the clocked exciting light, determine the intensity of the fluorescent glow and the intensity of the phosphorescent glow, characterized in that the intensity of the fluorescent glow is determined by the difference in intensity in the light phase and the intensity in the dark phase, while the intensity of the phosphorescent glow corresponds to its intensity during the dark phase.
21. Способ по п.20, отличающийся тем, что в качестве такта излучения возбуждающего света выбирают частное от деления скорости подачи листового материала на требуемое разрешение. 21. The method according to claim 20, characterized in that the quotient of dividing the feed rate of the sheet material by the desired resolution is selected as the clock cycle of the exciting light.
22. Способ по п.21, отличающийся тем, что возбуждающий свет имеет определенное количество световых импульсов, посылаемых с началом такта. 22. The method according to item 21, wherein the exciting light has a certain number of light pulses sent from the beginning of the clock.
23. Способ по п.22, отличающийся тем, что интенсивность во время световой фазы такта измеряют на последнем световом импульсе. 23. The method according to item 22, wherein the intensity during the light phase of the measure is measured at the last light pulse.
24. Способ по п.22, отличающийся тем, что интенсивность во время темновой фазы такта измеряют по истечении постоянного промежутка времени после последнего светового импульса. 24. The method according to p. 22, characterized in that the intensity during the dark phase of the measure is measured after a constant period of time after the last light pulse.
25. Способ по п.20, отличающийся тем, что участок детектирования испускаемого листовым материалом свечения перед детектированием освещают возбуждающим светом в течение нескольких тактов светового возбуждения. 25. The method according to claim 20, characterized in that the detection section emitted by the sheet material glow before detection illuminate with exciting light for several clock cycles of light excitation.
26. Способ по п.20, отличающийся тем, что испускаемое листовым материалом свечение детектируют в нескольких различных диапазонах длин волн. 26. The method according to claim 20, characterized in that the glow emitted by the sheet material is detected in several different wavelength ranges.