Claims (20)
1. Способ формования заготовки из прядевого материала, образованного из непрерывных стекловолокон, отличающийся тем, что он включает в себя следующие операции: подача прядевого материала из непрерывных стекловолокон в перфорированную пресс-форму для образования стекловаты в указанной пресс-форме; подача в пресс-форму связующего материала; отверждение связующего материала для объединения вместе участков прядевого материала, образующего стекловату в указанной пресс-форме, так что образуется заготовка, форма которой главным образом соответствует форме пресс-формы; открывание пресс-формы и извлечение заготовки из пресс-формы.1. A method of forming a blank of strand material formed of continuous glass fibers, characterized in that it includes the following operations: feeding the strand material of continuous glass fibers into a perforated mold to form glass wool in the mold; feeding binder material into the mold; curing the binder material to join together portions of the strand material forming glass wool in said mold so that a preform is formed whose shape mainly corresponds to the shape of the mold; opening the mold and removing the workpiece from the mold.
2. Способ по п.1, отличающийся тем, что одновременно с подачей стекловолокнистого прядевого материала и связующего материала в пресс-форму подают воду. 2. The method according to claim 1, characterized in that at the same time as the supply of fiberglass strand material and a binder material in the mold serves water.
3. Способ по п.1, отличающийся тем, что он дополнительно включает в себя операцию создания вакуума в пресс-форме, для облегчения загрузки стекловолокнистого прядевого материала в пресс-форму. 3. The method according to claim 1, characterized in that it further includes the operation of creating a vacuum in the mold, to facilitate the loading of fiberglass strand material into the mold.
4. Способ по п.3, отличающийся тем, что стекловолокнистый прядевый материал включает в себя стекловолокна, выбранные из группы, образованной Е-стекловолокнами и S-стекловолокнами. 4. The method according to claim 3, characterized in that the fiberglass strand material includes fiberglass selected from the group formed by E-glass fibers and S-glass fibers.
5. Способ по п.1, отличающийся тем, что он дополнительно включает в себя операцию сжатия пресс-формы ранее проведения операции отверждения, для уплотнения стекловаты до желательной плотности. 5. The method according to claim 1, characterized in that it further includes the operation of compressing the mold earlier than the curing operation, to seal the glass wool to the desired density.
6. Способ по п.1, отличающийся тем, что связующий материал представляет собой термореактивный материал. 6. The method according to claim 1, characterized in that the binder material is a thermosetting material.
7. Способ по п.6, отличающийся тем, термореактивным связующим материалом является фенольный связующий материал. 7. The method according to claim 6, characterized in that the thermosetting binder is a phenolic binder.
8. Способ по п.1, отличающийся тем, что связующий материал представляет собой связующий материал в виде порошка. 8. The method according to claim 1, characterized in that the binder material is a binder material in the form of a powder.
9. Способ формования заготовки для использования в глушителе выхлопной системы двигателя, отличающийся тем, что он включает в себя следующие операции: подача прядевого материала из непрерывных стекловолокон в перфорированную пресс-форму для образования стекловаты в указанной пресс-форме; подача в пресс-форму связующего материала; подача в пресс-форму воды; сжатие пресс-формы для уплотнения стекловаты с образованием заготовки, имеющей желательную плотность и главным образом имеющей форму по меньшей мере одного из участков глушителя выхлопной системы двигателя; создание циркуляции горячего воздуха через пресс-форму для отверждения связующего материала; открывание пресс-формы; и извлечение заготовки из пресс-формы. 9. A method of forming a workpiece for use in a silencer of an exhaust system of an engine, characterized in that it includes the following operations: feeding strand material from continuous glass fibers into a perforated mold to form glass wool in said mold; feeding binder material into the mold; water feed into the mold; compressing a mold for sealing glass wool to form a preform having a desired density and mainly having the shape of at least one of a portion of a silencer of an engine exhaust system; creating a circulation of hot air through the mold for curing the binder material; mold opening; and removing the preform from the mold.
10. Способ по п. 9, отличающийся тем, что он дополнительно включает в себя операцию создания вакуума в пресс-форме, для облегчения загрузки стекловолокнистого прядевого материала в пресс-форму. 10. The method according to p. 9, characterized in that it further includes the operation of creating a vacuum in the mold, to facilitate the loading of fiberglass strand material into the mold.
11. Способ по п.10, отличающийся тем, что он дополнительно включает в себя операцию создания второго вакуума в пресс-форме, для охлаждения пресс-формы после завершения отверждения связующего материала. 11. The method according to claim 10, characterized in that it further includes the operation of creating a second vacuum in the mold, for cooling the mold after completion of the curing of the binder material.
12. Способ по п.11, отличающийся тем, что стекловолокнистый прядевый материал, связующий материал и воду подают в пресс-форму при помощи общего загрузчика. 12. The method according to claim 11, characterized in that the glass fiber strand material, a binder material and water are fed into the mold using a common loader.
13. Устройство для формования стекловолокнистой заготовки, отличающееся тем, что оно включает в себя перфорированную пресс-форму; участок заполнения, на котором пресс-форму заполняют связующим материалом и прядевым материалом из непрерывных стекловолокон, для образования в пресс-форме стекловаты; участок сжатия, на котором пресс-форму сжимают для уплотнения стекловаты до желательной плотности; участок отверждения, на котором пресс-форму нагревают для отверждения связующего материала, чтобы связать вместе участки прядевого материала, образующие стекловату, таким образом, чтобы получить заготовку, форма которой главным образом соответствует форме сжатой пресс-формы; и участок извлечения, на котором открывают пресс-форму и извлекают заготовку из пресс-формы. 13. A device for forming a glass fiber preform, characterized in that it includes a perforated mold; a filling section in which the mold is filled with a binder material and continuous glass fiber strand material to form glass wool in the mold; a compression portion in which the mold is compressed to seal glass wool to a desired density; a curing portion in which the mold is heated to cure the binder to bind together the strands of strand material forming glass wool, so as to obtain a preform whose shape mainly matches the shape of the compressed mold; and an extraction portion in which the mold is opened and the preform is removed from the mold.
14. Устройство по п.13, отличающееся тем, что оно дополнительно включает в себя участок охлаждения, на котором заготовку охлаждают, после того, как она была нагрета для отверждения связующего материала, для того, чтобы облегчить извлечение заготовки из пресс-формы. 14. The device according to item 13, characterized in that it further includes a cooling section in which the preform is cooled, after it has been heated to cure the binder material, in order to facilitate removal of the preform from the mold.
15. Устройство по п.14, отличающееся тем, что участок заполнения включает в себя устройство создания в пресс-форме вакуума, чтобы облегчить загрузку стекловолокнистого прядевого материала в пресс-форму. 15. The device according to 14, characterized in that the filling section includes a device for creating a vacuum in the mold in order to facilitate the loading of fiberglass strand material into the mold.
16. Устройство по п.13, отличающееся тем, что оно дополнительно включает в себя загрузчик для загрузки стекловолокнистого прядевого материала в пресс-форму одновременно со связующим материалом и водой. 16. The device according to item 13, characterized in that it further includes a loader for loading fiberglass strand material into the mold simultaneously with a binder and water.
17. Способ формования заготовки из прядевого стекловолокнистого материала, отличающийся тем, что он предусматривает следующие операции: подача стекловолокнистого прядевого материала в пресс-форму для образования стекловаты в указанной пресс-форме; подача в пресс-форму связующего материала; отверждение связующего материала для объединения вместе участков прядевого материала, образующих стекловату, так что образуется заготовка, имеющая главным образом форму пресс-формы; открывание пресс-формы; и извлечение заготовки и пресс-формы. 17. A method of forming a workpiece from a strand of fiberglass material, characterized in that it provides for the following operations: feeding the fiberglass strand material into the mold to form glass wool in the mold; feeding binder material into the mold; curing the binder material to join together the strands of strand material forming glass wool, so that a preform is formed having mainly a mold shape; mold opening; and extraction of the workpiece and the mold.
18. Способ по п.17, отличающийся тем, что он дополнительно включает в себя операцию сжатия пресс-формы для уплотнения стекловаты до желательной плотности. 18. The method according to 17, characterized in that it further includes the operation of compressing the mold to seal glass wool to the desired density.
19. Способ по п.17, отличающийся тем, что связующий материал представляет собой термореактивный материал. 19. The method according to 17, characterized in that the binder material is a thermosetting material.
20. Способ по п.17, отличающийся тем, что пресс-форма является перфорированной. 20. The method according to 17, characterized in that the mold is perforated.