Claims (12)
1. Самоклеящаяся этикетка, поддерживаемая на подложке из антиадгезивного материала и содержащая самоклеящуюся несущую часть, имеющую направленную назад самоклеящуюся поверхность, приклеенную к подложке из антиадгезивного материала, сложенную часть, расположенную на передней поверхности несущей части и содержащую переднюю и заднюю обложки с заключенной между ними промежуточной частью, и самоклеящийся тонкослойный материал, покрывающий и наклеенный на сложенную часть, проходящий за края несущей части и сложенной части с образованием периферийной каемки этикетки, имеющей направленную назад поверхность, покрытую постоянным клеем, эффективным при кратковременном прижатии, которая приклеена к подложке из антиадгезивного материала, и при этом доступ к промежуточной части возможен путем разрезания или разрыва тонкослойного материала.1. A self-adhesive label supported on a substrate of anti-adhesive material and containing a self-adhesive carrier part having a backward-facing self-adhesive surface glued to a substrate of anti-adhesive material, a folded part located on the front surface of the carrier part and containing front and back covers with an intermediate therebetween part, and self-adhesive thin-layer material, covering and glued to the folded part, passing beyond the edges of the bearing part and the folded part to form eriferiynoy kaemki labels having a rearward surface coated with a permanent adhesive, pressure-sensitive, which is adhered to the backing of release material, and wherein access to the intermediate portion is possible by cutting or tearing sheet material.
2. Самоклеящаяся этикетка по п.1, в которой передняя обложка и промежуточная часть соединены с задней обложкой соответственно первой и второй линиями сгиба. 2. The self-adhesive label of claim 1, wherein the front cover and the intermediate portion are connected to the back cover by first and second fold lines, respectively.
3. Самоклеящаяся этикетка по п.1 или 2, в которой передняя обложка больше, чем задняя обложка и промежуточная часть, и содержит выступающий клапан, выполненный с возможностью разрезания или разрыва вместе с тонкослойным материалом для обеспечения доступа к промежуточной части. 3. The self-adhesive label according to claim 1 or 2, in which the front cover is larger than the back cover and the intermediate part, and contains a protruding valve made with the possibility of cutting or tearing together with a thin layer of material to provide access to the intermediate part.
4. Самоклеящаяся этикетка по любому предыдущему пункту, дополнительно содержащая линию открывания, проходящей поперек этикетки. 4. The self-adhesive label according to any preceding paragraph, further comprising an opening line extending across the label.
5. Самоклеящаяся этикетка по любому предшествующему пункту, в которой на промежуточной части напечатана информация, направленная на способствования сбыта методом мгновенного выигрыша. 5. A self-adhesive label according to any preceding paragraph, in which information is printed on the intermediate part, aimed at promoting sales by instant win.
6. Способ изготовления непрерывного ряда самоклеящихся этикеток, поддерживаемых на подложке из антиадгезивного материала, содержащий стадии подачи самоклеящейся несущей ленты, поддерживаемой на подложке из антиадгезивного материала, приклеивания непрерывного ряда сложенных листов по длине несущей ленты, при этом каждый сложенный лист содержит переднюю обложку, заднюю обложку и заключенную между ними промежуточную часть, просекания штампов комплекта из сложенных листов и несущей ленты до антиадгезивного материала, тем самым высекая непрерывный ряд этикеток-полуфабрикатов, каждая из которых содержит сложенную листовку, вырезанную из одного из сложенных листов и приклеенную к несущей части, вырезанной из несущей ленты, удаления излишнего материала, окружающего этикетку-полуфабрикат, с подложки из антиадгезивного материала, ламинирования этикетки-полуфабриката сверху лентой из тонкослойного материала, покрытой постоянным клеем, эффективным при кратковременном прижатии, для обеспечения заделки каждой этикетки-полуфабриката тонкослойным материалом, просекания штампов через тонкослойный материал вокруг каждой этикетки-полуфабриката, тем самым образуя каемку из тонкослойного материала, окружающую каждую этикетку-полуфабрикат и приклеенную к подложке из антиадгезивного материала. 6. A method of manufacturing a continuous series of self-adhesive labels supported on a substrate of anti-adhesive material, comprising the steps of feeding a self-adhesive carrier tape supported on a substrate of anti-adhesive material, gluing a continuous series of folded sheets along the length of the carrier tape, wherein each folded sheet contains a front cover, a back the cover and the intermediate part enclosed between them, sintering the stamps of the set of folded sheets and the carrier tape to the release material, thereby carving A continuous series of prefabricated labels, each of which contains a folded leaflet cut from one of the folded sheets and glued to the carrier portion cut from the carrier tape, removing excess material surrounding the prefabricated label from the backing from the release material, laminating the prefabricated label from above tape made of a thin layer of material coated with permanent glue, effective for short-term pressing, to ensure the sealing of each prefabricated label with a thin layer of material, sintering MPa through a thin layer of material around each prefabricated label, thereby forming a rim of thin layer material surrounding each prefabricated label and glued to a substrate of release material.
7. Способ по п.6, при котором используют сложенную листовку, содержащую заднюю обложку, переднюю обложку, соединенную с задней обложкой первой линией сгиба, и промежуточную часть, соединенную с задней обложкой второй линией сгиба. 7. The method according to claim 6, wherein a folded leaflet is used comprising a back cover, a front cover connected to the back cover by a first fold line, and an intermediate part connected to the back cover by a second fold line.
8. Способ по п.7, при котором используют переднюю обложку, которая больше, чем задняя обложка и промежуточная часть, и содержит вытянутый клапан. 8. The method according to claim 7, in which use the front cover, which is larger than the back cover and the intermediate part, and contains an elongated valve.
9. Способ по любому из пп.6-8, дополнительно содержащий стадию прорезания, по крайней мере, через тонкослойный материал для образования в каждой самоклеящейся этикетке линии открывания, проходящей поперек соответствующей этикетки. 9. The method according to any one of claims 6-8, further comprising the step of cutting through at least a thin layer of material to form an opening line in each self-adhesive label across the corresponding label.
10. Способ по любому из пп.6-9, дополнительно содержащий стадию печатания на промежуточной части каждого сложенного листа информации, направленной на стимулирование сбыта методом мгновенного выигрыша. 10. The method according to any one of claims 6 to 9, further comprising the step of printing on the intermediate part of each folded sheet of information aimed at promoting sales by the instant win method.
11. Самоклеящаяся этикетка, по существу, описанная выше со ссылкой на любую из фиг.1-4. 11. The self-adhesive label is essentially as described above with reference to any one of figures 1-4.
12. Способ изготовления непрерывного ряда самоклеящихся этикеток, поддерживаемых на подложке из антиадгезивного материала, по существу, описанный выше со ссылкой на фиг.1-4. 12. A method of manufacturing a continuous series of self-adhesive labels supported on a substrate of anti-adhesive material, essentially as described above with reference to figures 1-4.