Claims (15)
1. Сигаретная пачка для группы сигарет, окруженной по меньшей мере одной заготовкой из (тонкого) картона, бумаги, фольги или другого упаковочного материала, предпочтительно с непосредственно окружающей группу сигарет внутренней оберткой (28) из бумаги, оловянной фольги или пленки, отличающаяся тем, что по меньшей мере одна из заготовок имеет по меньшей мере одно поле (45) для печати, которое является видимым, по крайней мере у открытой пачки и которое содержит полученную с помощью лазерной печати, основанной на съеме материала, информацию, в частности, так называемое предупреждение.1. A cigarette pack for a group of cigarettes surrounded by at least one blank of (thin) cardboard, paper, foil or other packaging material, preferably with an inner wrapper (28) of paper, tin foil or film directly surrounding the cigarette group, characterized in that at least one of the blanks has at least one field (45) for printing, which is visible at least in an open bundle and which contains information obtained by laser printing based on material removal, in particular tnosti so-called warning.
2. Сигаретная пачка по п.1, отличающаяся тем, что группа сигарет с внутренней оберткой (28) расположена в виде блока сигарет в наружной упаковке - коробке с шарнирной крышкой, мягкой пачке, - причем поле (45) для печати с полученной с помощью лазерной печати информацией расположено в выступающей из наружной упаковки, по меньшей мере, в ее открытом состоянии, части внутренней обертки (28). 2. A cigarette pack according to claim 1, characterized in that the group of cigarettes with an inner wrapper (28) is located in the form of a block of cigarettes in an outer package - a box with a hinged lid, a soft pack - and the box (45) for printing with The laser printing information is located in a portion of the inner wrapper protruding from the outer packaging, at least in its open state, (28).
3. Сигаретная пачка по п.1 или 2, отличающаяся тем, что поле (45) для печати - с изображением, полученным лазерной печатью - расположено на внешней стороне наружной упаковки, в частности, на внешней стороне коробки с шарнирной крышкой или на внешней стороне мягкой пачки. 3. A cigarette pack according to claim 1 or 2, characterized in that the printing field (45) —with the image obtained by laser printing — is located on the outside of the outer packaging, in particular on the outside of the box with a hinged lid or on the outside soft packs.
4. Сигаретная пачка по п.3, отличающаяся тем, что поле (45) для печати расположено на узкой, вертикальной боковой стенке наружной упаковки, в частности, на внешнем боковом участке (15) коробки или на боковой стенке (61) мягкой пачки. 4. Cigarette pack according to claim 3, characterized in that the printing box (45) is located on a narrow, vertical side wall of the outer packaging, in particular, on the outer side portion (15) of the box or on the side wall (61) of the soft pack.
5. Сигаретная пачка по п.1, отличающаяся тем, что поле (45) для печати, состоящее из одного, предпочтительно из двух расположенных друг над другом, пригодных для лазерной печати слоев краски, при коробке с шарнирной крышкой, состоящей из коробки (10) и крышки (11), расположено на передней стенке - внутренней передней стенке (30) - внутренней обертки (28), а именно в области, выступающей из коробки (10) при открытой крышке (11). 5. Cigarette pack according to claim 1, characterized in that the printing field (45), consisting of one, preferably two, layers of ink located one above the other, suitable for laser printing, with a box with a hinged lid consisting of a box (10 ) and the lid (11), located on the front wall - the inner front wall (30) - the inner wrapper (28), namely in the area protruding from the box (10) with the lid (11) open.
6. Сигаретная пачка по п.5, отличающаяся тем, что поле (45) для печати или часть его расположено на внутренней передней стенке (30) внутренней обертки (28) в области углубления (27) в бортике (24) передней стенки (25) и/или в области, примыкающего продольного участка (36) торцевой стенки внутренней обертки (28). 6. Cigarette pack according to claim 5, characterized in that the printing field (45) or part of it is located on the inner front wall (30) of the inner wrapper (28) in the region of the recess (27) in the rim (24) of the front wall (25) ) and / or in the area adjacent to the longitudinal section (36) of the end wall of the inner wrapper (28).
7. Способ изготовления пачки для группы сигарет, которую в области упаковочной машины заключают в заготовку из (тонкого) картона, бумаги, фольги или другого упаковочного материала, отличающийся тем, что в области упаковочной машины или в связи с ней на заготовке и/или на полностью или частично изготовленной упаковке для сигарет нанесено печатное изображение с информацией, в частности, так называемое предупреждение, с помощью лазерной печати, основанной на термическом или химическом съеме материала. 7. A method of manufacturing a pack for a group of cigarettes, which in the area of the packaging machine is enclosed in a blank of (thin) cardboard, paper, foil or other packaging material, characterized in that in the field of the packaging machine or in connection with it on the blank and / or fully or partially manufactured packaging for cigarettes printed image is printed with information, in particular, the so-called warning, using laser printing based on thermal or chemical removal of the material.
8. Способ по п.7, отличающийся тем, что на заготовке, или на упаковочном материале для заготовки, или на сигаретной пачке сначала располагают поле (45) для печати, изготовленное путем нанесения, по меньшей мере, одного слоя, пригодного для лазерной печати, основанной на съеме материала, а затем в области упаковочной машины с помощью лазерной печати выполняют печатное изображение в области поля (45) для печати. 8. The method according to claim 7, characterized in that on the blank, or on the packaging material for the blank, or on a cigarette pack, a printing field (45) is first arranged, made by applying at least one layer suitable for laser printing based on the removal of the material, and then in the area of the packaging machine using laser printing to perform a printed image in the field (45) for printing.
9. Способ по п. 7 или 8, отличающийся тем, что поле (45) для печати состоит из двух расположенных друг над другом (цветных) слоев (46, 47) различного или контрастирующего цвета, причем при лазерной печати для нанесения печатного изображения снимается материал наружного (цветного) слоя (46). 9. The method according to p. 7 or 8, characterized in that the print field (45) consists of two (color) layers (46, 47) arranged one above the other of different or contrasting colors, and when laser printing is applied to print a printed image material of the outer (color) layer (46).
10. Способ по п.7, отличающийся тем, что материал упаковки, в частности, подготовленная для изготовления заготовок полоса материала или подготовленные в фабричных условиях заготовки для, в частности, коробок с шарнирными крышками, перед подачей в упаковочную машину снабжают состоящим из, по меньшей мере, одного (цветного) слоя (46, 47) полем (45) для печати и в области упаковочной машины проводится лишь передача печатного изображения на поле (45) для печати с помощью лазерной печати. 10. The method according to claim 7, characterized in that the packaging material, in particular, a strip of material prepared for the manufacture of blanks or prefabricated blanks for, in particular, boxes with hinged lids, is supplied with, before delivery to the packaging machine, consisting of of at least one (color) layer (46, 47) by the print field (45) and in the area of the packaging machine, only the printed image is transferred to the print field (45) using laser printing.
11. Устройство для изготовления пачек для группы сигарет, которой заполняют, по меньшей мере, одну заготовку из (тонкого) картона, бумаги, фольги или другого упаковочного материала, причем заготовки следует подавать к фальцевальной револьверной головке (76) упаковочной машины или к другому фальцевальному агрегату, отличающееся тем, что снабжено лазерным печатным агрегатом (69), установленным в области транспортировки полосы материала для изготовления заготовок, в области транспортировки самих заготовок или в области транспортировки полностью или частично изготовленных пачек для сигарет с получением печатного изображения в области поля (45) для печати. 11. A device for manufacturing packs for a group of cigarettes that is filled with at least one blank of (thin) cardboard, paper, foil or other packaging material, the blanks being fed to the folding turret (76) of the packaging machine or to another folding unit, characterized in that it is equipped with a laser printing unit (69) installed in the field of transportation of a strip of material for the manufacture of blanks, in the field of transportation of the blanks themselves or in the field of transport Strongly or partially manufactured cigarette packs to obtain a printed image in the field (45) for printing.
12. Устройство по п.11, отличающееся тем, что лазерный печатный агрегат для переноса печатного изображения на поля (45) для печати на полосе (57) материала в области вертикального участка заготовки (58) полосы с помощью по существу горизонтально направленного лазерного луча и при передаче печатного изображения на поля (45) для печати на заготовках или полностью или частично изготовленных пачках для сигарет располагается в области горизонтальной или проходящей наискосок линии упаковки или линии заготовки на ними с помощью лазерного луча, направленного вниз. 12. The device according to claim 11, characterized in that the laser printing unit for transferring the printed image to the fields (45) for printing on the strip (57) of material in the region of the vertical portion of the strip blank (58) using a substantially horizontally directed laser beam and when transferring the printed image to the fields (45) for printing on blanks or completely or partially manufactured packs for cigarettes, it is located in the region of a horizontal or oblique packing line or blank line on them with a laser beam, directed nnogo down.
13. Устройство по п.11 или 12, отличающееся тем, что при изготовлении коробок с шарнирной крышкой частично готовые коробки с шарнирной крышкой от фальцевальной револьверной головки (76) могут направляться в радиальном направлении на горизонтальную упаковочную линию (81), причем в верхней плоскости упаковки ее направленные вбок загибаемые участки, а именно внешние боковые участки (14) коробки могут обрабатываться расположенным над линией (81) упаковки лазерным печатным агрегатом (69) в области поля (45) для печати, размещенного на указанных боковых участках (14) коробки или в области передней стенки (14) коробки. 13. The device according to claim 11 or 12, characterized in that in the manufacture of boxes with a hinged lid, partially finished boxes with a hinged lid from the folding turret (76) can be radially directed to the horizontal packaging line (81), and in the upper plane packaging sideways curved sections, namely the outer side sections (14) of the box can be processed located above the line (81) of the packaging of the laser printing unit (69) in the field (45) for printing placed on the specified side ASTK (14) of the box or in the front wall (14) of the box.
14. Устройство по п.11, отличающееся тем, что лазерный оптический агрегат (69) снабжен оптическим шаблоном, в частности, шрифтовой диафрагмой (82), которая содержит передаваемый на поле (45) для печати шрифт или другие знаки в виде сквозных отверстий, причем вся площадь поля (45) для печати или его ограниченная частичная область может обрабатываться проходящим через шрифтовую диафрагму (82) лазерным лучом (83). 14. The device according to claim 11, characterized in that the laser optical unit (69) is equipped with an optical template, in particular a font diaphragm (82), which contains a font or other characters in the form of through holes transmitted to the print field (45), moreover, the entire area of the field (45) for printing or its limited partial region can be processed by a laser beam (83) passing through the font diaphragm (82).
15. Устройство по п.14, отличающееся тем, что поступающий лазерный луч (83) с помощью лазерной оптики расширяется в поперечном размере таким образом, что вся шрифтовая диафрагма (82) может обрабатываться (расширенным) лазерным лучом (83), при этом при подключении к шрифтовой диафрагме (82) лазерный луч способен фокусироваться на поле (45) для печати. 15. The device according to 14, characterized in that the incoming laser beam (83) using laser optics expands in the transverse size so that the entire font diaphragm (82) can be processed by the (expanded) laser beam (83), while When connected to the font aperture (82), the laser beam is able to focus on the field (45) for printing.