Claims (31)
1. Электрод для металлургического сосуда, имеющий по меньшей мере одну полость (18) и по меньшей мере одно устройство (10, 12, 13) для охлаждения путем впрыскивания охлаждающей среды в эту полость (18), отличающийся тем, что в полости (18) размещено по меньшей мере одно собирающее устройство (11) для сбора расплавленного металла, прорывающегося в полость (18).1. An electrode for a metallurgical vessel having at least one cavity (18) and at least one device (10, 12, 13) for cooling by injecting a cooling medium into this cavity (18), characterized in that in the cavity (18 ) placed at least one collecting device (11) for collecting molten metal breaking into the cavity (18).
2. Электрод в соответствии с п.1, отличающийся тем, что собирающее устройство (11) выполнено как устройство для сужения поперечного сечения полости (18) вдоль главной оси электрода. 2. The electrode in accordance with claim 1, characterized in that the collecting device (11) is designed as a device for narrowing the cross section of the cavity (18) along the main axis of the electrode.
3. Электрод в соответствии с п.2, отличающийся тем, что собирающее устройство (11) имеет проходные отверстия для подлежащей удалению охлаждающей среды. 3. The electrode in accordance with claim 2, characterized in that the collecting device (11) has passage openings for the cooling medium to be removed.
4. Электрод в соответствии с п.3, отличающийся тем, что собирающее устройство имеет по меньшей мере одну перфорированную пластину (11). 4. The electrode in accordance with claim 3, characterized in that the collecting device has at least one perforated plate (11).
5. Электрод в соответствии с любым из пп.1-4, отличающийся тем, что полость (18) имеет свое наибольшее измерение параллельно главной оси электрода. 5. The electrode in accordance with any one of claims 1 to 4, characterized in that the cavity (18) has its largest dimension parallel to the main axis of the electrode.
6. Электрод в соответствии с п.5, отличающийся тем, что по меньшей мере одна форсунка (13) для впрыскивания охлаждающей среды размещена на том концевом участке полости (18), который обращен внутрь. 6. An electrode according to claim 5, characterized in that at least one nozzle (13) for injecting a cooling medium is placed on that end portion of the cavity (18), which is facing inward.
7. Электрод в соответствии с п.6, отличающийся тем, что охладитель подается в форсунку (13) с помощью трубки (10), проходящей через полость (18) преимущественно в направлении главной оси электрода. 7. The electrode in accordance with claim 6, characterized in that the cooler is supplied to the nozzle (13) using a tube (10) passing through the cavity (18) mainly in the direction of the main axis of the electrode.
8. Электрод в соответствии с п. 7, отличающийся тем, что эта труба представляет собой толстостенную металлическую трубку (10). 8. The electrode in accordance with p. 7, characterized in that this pipe is a thick-walled metal tube (10).
9. Электрод в соответствии с любым из п. 7 или 8, отличающийся тем, что собирающее устройство поддерживает трубку (10) в полости. 9. An electrode according to any one of p. 7 or 8, characterized in that the collecting device supports the tube (10) in the cavity.
10. Электрод в соответствии с одним из пп.1-9, отличающийся тем, что стенка полости (18) состоит из материала с хорошей термической проводимостью. 10. The electrode in accordance with one of claims 1 to 9, characterized in that the wall of the cavity (18) consists of a material with good thermal conductivity.
11. Электрод в соответствии с п.10, отличающийся тем, что этот материал является медью или медным сплавом. 11. The electrode in accordance with claim 10, characterized in that this material is copper or copper alloy.
12. Электрод в соответствии с любым из пп. 1-11, отличающийся тем, что он имеет металлический корпус (7), размещенный на том концевом участке (6) полости (18), который обращен внутрь электрода, выступающего внутрь металлургического сосуда. 12. The electrode in accordance with any of paragraphs. 1-11, characterized in that it has a metal housing (7) located on that end portion (6) of the cavity (18), which is facing the inside of the electrode, protruding into the metallurgical vessel.
13. Электрод в соответствии с п.12, отличающийся тем, что этот металлический корпус является литым стальным кожухом (7). 13. The electrode in accordance with p. 12, characterized in that this metal casing is a cast steel casing (7).
14. Электрод в соответствии с одним из пп. 1-13, отличающийся тем, что он имеет по меньшей мере один температурный датчик (16,17). 14. The electrode in accordance with one of paragraphs. 1-13, characterized in that it has at least one temperature sensor (16.17).
15. Электрод в соответствии с одним из пп.1-14, отличающийся тем, что он имеет дополнительно трубку (19) (пику) для введения твердых и/или жидких и/или газообразных веществ внутрь металлургического сосуда. 15. The electrode in accordance with one of claims 1 to 14, characterized in that it further has a tube (19) (peak) for introducing solid and / or liquid and / or gaseous substances into the metallurgical vessel.
16. Электрод в соответствии с п.15, отличающийся тем, что трубка (19) имеет охлаждающее устройство. 16. The electrode in accordance with clause 15, wherein the tube (19) has a cooling device.
17. Электрод в соответствии с одним из пп.1-16, отличающийся тем, что в качестве охлаждающей среды используется вода или газо-водная смесь. 17. The electrode in accordance with one of claims 1 to 16, characterized in that water or a gas-water mixture are used as a cooling medium.
18. Электрод в соответствии с одним из пп.1-16, отличающийся тем, что в качестве охлаждающей среды используется натрий. 18. The electrode in accordance with one of claims 1 to 16, characterized in that sodium is used as the cooling medium.
19. Дуговая печь постоянного тока, отличающаяся тем, что она имеет в основании по меньшей мере один электрод в соответствии с одним из пп. 1-18. 19. Arc direct current furnace, characterized in that it has at least one electrode in the base in accordance with one of paragraphs. 1-18.
20. Охлаждающий элемент для стенки металлургического сосуда, имеющий по меньшей мере одну полость (32) и по меньшей мере одно устройство (26) для охлаждения путем впрыскивания охлаждающей среды в эту полость (32), отличающийся тем, что в этой полости (32) установлено по меньшей мере одно собирающее устройство (25, 30, 31) для собирания расплавленного металла, прорывающегося в эту полость (32). 20. A cooling element for the wall of a metallurgical vessel having at least one cavity (32) and at least one device (26) for cooling by injecting a cooling medium into this cavity (32), characterized in that in this cavity (32) at least one collecting device (25, 30, 31) has been installed for collecting molten metal breaking into this cavity (32).
21. Охлаждающий элемент в соответствии с п.20, отличающийся тем, что собирающее устройство (25,30,31) имеет проходные отверстия для охлаждающей среды, подлежащей удалению. 21. A cooling element according to claim 20, characterized in that the collecting device (25,30,31) has openings for the cooling medium to be removed.
22. Охлаждающий элемент в соответствии с п.21, отличающийся тем, что собирающее устройство имеет по меньшей мере одну перфорированную пластину или щелевую пластину (25,30,31). 22. A cooling element according to claim 21, characterized in that the collecting device has at least one perforated plate or slotted plate (25,30,31).
23. Охлаждающий элемент в соответствии с одним из пп.20-22, отличающийся тем, что в той области полости (32), которая обращена внутрь металлургического сосуда, установлена по меньшей мере одна форсунка (26) для впрыскивания охлаждающей среды. 23. A cooling element according to one of claims 20 to 22, characterized in that at least one nozzle (26) for injecting a cooling medium is installed in the region of the cavity (32) that faces the inside of the metallurgical vessel.
24. Охлаждающий элемент в соответствии с одним из пп. 20-23, отличающийся тем, что стенка полости (32) состоит из материала с хорошей термической проводимостью. 24. The cooling element in accordance with one of paragraphs. 20-23, characterized in that the wall of the cavity (32) consists of a material with good thermal conductivity.
25. Охлаждающий элемент в соответствии с п.24, отличающийся тем, что этим материалом является медь или медный сплав. 25. A cooling element in accordance with paragraph 24, wherein the material is copper or a copper alloy.
26. Охлаждающий элемент в соответствии с одним из пп.20-25, отличающийся тем, что он имеет металлический корпус, размещенный на том концевом участке полости, который обращен внутрь металлургического сосуда, и выступающий внутрь металлургического сосуда. 26. A cooling element according to one of claims 20 to 25, characterized in that it has a metal housing located on that end portion of the cavity, which faces the inside of the metallurgical vessel, and protrudes inside the metallurgical vessel.
27. Охлаждающий элемент в соответствии с п.26, отличающийся тем, что этот металлический корпус является литым стальным или медным кожухом. 27. A cooling element in accordance with paragraph 26, wherein the metal housing is a cast steel or copper casing.
28. Охлаждающий элемент в соответствии с одним из пп.20-26, отличающийся тем, что он имеет по меньшей мере один температурный датчик. 28. A cooling element in accordance with one of paragraphs.20-26, characterized in that it has at least one temperature sensor.
29. Охлаждающий элемент по одному из пп. 20-28, отличающийся тем, что он дополнительно имеет трубку (24) (пику) для введения твердых и/или жидких и/или газообразных веществ внутрь металлургического сосуда. 29. The cooling element according to one of paragraphs. 20-28, characterized in that it further has a tube (24) (peak) for introducing solid and / or liquid and / or gaseous substances into the metallurgical vessel.
30. Охлаждающий элемент в соответствии с одним из пп.20-29, отличающийся тем, что качестве охлаждающей среды используется вода или газо-водная смесь. 30. A cooling element in accordance with one of paragraphs.20-29, characterized in that the quality of the cooling medium is water or a gas-water mixture.
31. Охлаждающий элемент в соответствии с одним из пп.20-29, отличающийся тем, что в качестве охлаждающей среды используется натрий. 31. A cooling element in accordance with one of paragraphs.20-29, characterized in that sodium is used as the cooling medium.