Claims (2)
1. Устройство для нагнетания газожидкостной смеси, содержащее поршневой насос с рабочим цилиндром, всасывающим и нагнетательным клапанами и компрессионную (бустерную) камеру, смонтированную между рабочим цилиндром насоса и его нагнетательным клапаном и сообщенную через впускной клапан с трубчатым коллектором газожидкостной смеси или газа, отличающееся тем. что входной конец трубчатого коллектора, снабженный впускным клапаном, размещен вне бустерной камеры, впускной клапан сообщен с полостью бустерной камеры с помощью горизонтального канала в стенке последней, причем продольная ось указанного канала не совпадает с диаметром бустерной камеры.1. A device for pumping a gas-liquid mixture, comprising a piston pump with a working cylinder, suction and discharge valves and a compression (booster) chamber mounted between the pump working cylinder and its discharge valve and communicated through an inlet valve with a tubular manifold of a gas-liquid mixture or gas, characterized in . that the inlet end of the tubular manifold, equipped with an inlet valve, is located outside the booster chamber, the inlet valve is in communication with the cavity of the booster chamber using a horizontal channel in the wall of the latter, and the longitudinal axis of the channel does not coincide with the diameter of the booster chamber.
2. Устройство по п. 1. отличающееся тем, что указанный горизонтальный канал снабжен на выходном конце успокоителем, обеспечивающим струйное истечение газа со скоростями ниже скорости звука. 2. The device according to claim 1. characterized in that the said horizontal channel is equipped at the output end with a damper providing jet gas outflow with velocities lower than the speed of sound.