Claims (21)
1. Бутылочка для кормления грудных детей, выполненная с возможностью наполнения жидкостью и укупоривания соской, внутренняя область которой остается при атмосферном давлении при опрокидывании ее в процессе использования, содержащая (а) вертикальную емкость, имеющую маркировку, определяющую горизонтальную плоскость в верхней половине емкости, причем емкость выполнена с возможностью вмещения части жидкости, уровень которой не превышает уровень, указанный маркировкой, емкость имеет над жидкостью воздушное пространство и первое, расположенное в ее верхней части, центральное в радиальном направлении отверстие, предназначенное для крепления соски; (б) коллектор, имеющий объем, который меньше объема емкости, и расположенный так, чтобы по существу весь его объем был выше маркировки емкости; (в) вертикальный жидкостной канал, проходящий от точки вблизи дна емкости до дна коллектора, причем жидкостной канал имеет объем, который меньше объема коллектора, так что, при наполнении бутылочки жидкостью и опрокидывании, жидкость, находящаяся в жидкостном канале, только частично заполняет коллектор и в коллекторе остается воздушное пространство; и (г) воздухопровод, проходящий извне бутылочки к точке в коллекторе, где существует воздушное пространство, когда бутылочка наполнена жидкостью и опрокинута; так что, когда бутылочка для кормления грудных детей наполнена жидкостью и укупорена соской, уровень жидкости в емкости и в жидкостном канале одинаков, и при опрокидывании бутылочки для кормления грудных детей, жидкость из жидкостного канала стекает в коллектор и остается в нем до тех пор, пока бутылочка опрокинута и через воздухопровод-коллектор-жидкостной канал образовано воздухоприемное отверстие, по которому атмосферный воздух поступает в емкость и благодаря которому сохраняется атмосферное давление.1. A bottle for feeding infants, made with the possibility of filling with liquid and corking a pacifier, the inner region of which remains at atmospheric pressure when tipping over during use, containing (a) a vertical container with a marking that defines the horizontal plane in the upper half of the container, the container is capable of accommodating a part of the liquid whose level does not exceed the level indicated by the marking, the container has an air space above the liquid and the first, located ennoe in its upper part, a central hole in the radial direction for fixing the nipples; (b) a collector having a volume that is less than the volume of the tank, and located so that essentially its entire volume is higher than the marking of the tank; (c) a vertical liquid channel extending from a point near the bottom of the tank to the bottom of the collector, the liquid channel having a volume that is less than the volume of the collector, so that when filling the bottle with liquid and capsizing, the liquid in the liquid channel only partially fills the collector and airspace remains in the manifold; and (d) an air duct extending from the outside of the bottle to a point in the manifold where air space exists when the bottle is full of liquid and capsized; so that when the bottle for feeding infants is filled with liquid and sealed with a nipple, the liquid level in the container and in the liquid channel is the same, and when capsizing the bottle for feeding infants, the liquid from the liquid channel drains into the collector and remains in it until the bottle is overturned and an air inlet is formed through the air duct-collector-liquid channel, through which atmospheric air enters the tank and due to which atmospheric pressure is maintained.
2. Бутылочка (для кормления грудных детей) по п. 1, в которой коллектор расположен смежно воздушному пространству в верхней части емкости. 2. The bottle (for feeding infants) according to claim 1, in which the collector is located adjacent to the airspace in the upper part of the tank.
3. Бутылочка (для кормления грудных детей) по п.2, в которой коллектор имеет объем, который больше объема жидкостного канала. 3. The bottle (for feeding infants) according to claim 2, in which the collector has a volume that is larger than the volume of the fluid channel.
4. Бутылочка (для кормления грудных детей) по п. 3, в которой жидкостной канал и коллектор расположены внутри емкости. 4. A bottle (for feeding infants) according to claim 3, in which the liquid channel and the collector are located inside the container.
5. Бутылочка (для кормления грудных детей) по п.3, в которой жидкостной канал и коллектор расположены вне емкости. 5. The bottle (for feeding infants) according to claim 3, in which the liquid channel and the manifold are located outside the tank.
6. Бутылочка (для кормления грудных детей) по п.3, в которой жидкостной канал и коллектор выполнены с возможностью отделения (отсоединения) от емкости. 6. The bottle (for feeding infants) according to claim 3, in which the liquid channel and the collector are made with the possibility of separation (disconnection) from the tank.
7. Бутылочка для кормления грудных детей, выполненная с возможностью наполнения жидкостью и укупоривания соской, при этом внутренняя область бутылочки остается при атмосферном давлении, когда ее опрокидывают в процессе использования, содержащая (а) емкость, выполненную с возможностью вмещать часть жидкости и имеющую воздушное пространство в своей верхней части и первое, расположенное в ее верхней части, центральное в радиальном направлении отверстие, предназначенное для крепления соски; (б) коллектор, расположенный так, чтобы по существу весь его объем был выше уровня жидкости в емкости; (в) вертикальный жидкостной канал, проходящий от точки вблизи дна емкости до дна коллектора, причем жидкостной канал имеет объем, который меньше объема коллектора, так что, при наполнении бутылочки жидкостью и опрокидывании, жидкость, находящаяся в жидкостном канале, только частично заполняет коллектор и в коллекторе остается воздушное пространство; и (г) воздухопровод, проходящий извне бутылочки к точке в коллекторе, где существует воздушное пространство, когда бутылочка наполнена жидкостью и опрокинута; так что, когда бутылочка для кормления грудных детей наполнена жидкостью и укупорена соской, уровень жидкости в емкости и в жидкостном канале одинаков, и при опрокидывании бутылочки для кормления грудных детей, жидкость из жидкостного канала стекает в коллектор и остается в нем до тех пор, пока бутылочка опрокинута и через воздухопровод-коллектор-жидкостной канал образовано воздухоприемное отверстие, по которому атмосферный воздух поступает в емкость и благодаря которому сохраняется атмосферное давление. 7. Bottle for feeding infants, made with the possibility of filling with liquid and corking with a pacifier, while the inner region of the bottle remains at atmospheric pressure when it is capsized during use, containing (a) a container made with the capacity to hold part of the liquid and having air space in its upper part and the first, located in its upper part, a radially central hole for fixing the nipples; (b) a manifold arranged so that substantially all of its volume is above the liquid level in the tank; (c) a vertical liquid channel extending from a point near the bottom of the tank to the bottom of the collector, the liquid channel having a volume that is less than the volume of the collector, so that when filling the bottle with liquid and capsizing, the liquid in the liquid channel only partially fills the collector and airspace remains in the manifold; and (d) an air duct extending from the outside of the bottle to a point in the manifold where air space exists when the bottle is full of liquid and capsized; so that when the bottle for feeding infants is filled with liquid and sealed with a nipple, the liquid level in the container and in the liquid channel is the same, and when capsizing the bottle for feeding infants, the liquid from the liquid channel drains into the collector and remains in it until the bottle is overturned and an air inlet is formed through the air duct-collector-liquid channel, through which atmospheric air enters the tank and due to which atmospheric pressure is maintained.
8. Бутылочка (для кормления грудных детей) по п.7, в которой коллектор расположен смежно воздушному пространству в верхней части емкости. 8. The bottle (for feeding infants) according to claim 7, in which the collector is located adjacent to the airspace in the upper part of the tank.
9. Бутылочка (для кормления грудных детей) по п.8, в которой коллектор имеет объем, который больше объема жидкостного канала. 9. The bottle (for feeding infants) according to claim 8, in which the collector has a volume that is larger than the volume of the fluid channel.
10. Бутылочка (для кормления грудных детей) по п.9, в которой жидкостной канал и коллектор расположены внутри емкости. 10. A bottle (for feeding infants) according to claim 9, in which the liquid channel and the manifold are located inside the container.
11. Бутылочка (для кормления грудных детей) по п.9, в которой жидкостной канал и коллектор расположены вне емкости. 11. The bottle (for feeding infants) according to claim 9, in which the liquid channel and the manifold are located outside the tank.
12. Бутылочка (для кормления грудных детей) по п.9, в которой жидкостной канал и коллектор выполнены с возможностью отделения (отсоединения) от емкости. 12. The bottle (for feeding infants) according to claim 9, in which the liquid channel and the collector are made with the possibility of separation (disconnection) from the tank.
13. Бутылочка для кормления грудных детей, выполненная с возможностью наполнения жидкостью и предотвращающая образование вакуума в ее внутренней области при опрокидывании, содержащая емкость, имеющую открытую верхнюю часть и выполненную с возможностью вмещать часть жидкости; воздушный клапан, выполненный с возможностью монтажа в емкости, содержащий трубку коллектора, имеющую верхнюю и нижнюю части, причем трубка коллектора имеет ближний первый конец, выполненный с возможностью монтажа смежно верхней части емкости, и открытый второй конец, достаточно выступающий вниз в емкость так, чтобы при опрокидывании бутылочки открытый второй конец находился выше уровня жидкости в емкости; и воздухоприемное отверстие в воздушном клапане, проходящее извне емкости к точке (в трубке коллектора), расположенной выше уровня жидкости, захватываемой в трубке коллектора при опрокидывании бутылочки для кормления грудных детей. 13. A bottle for feeding infants, made with the possibility of filling with liquid and preventing the formation of vacuum in its inner region when capsizing, containing a container having an open upper part and made with the possibility of containing part of the liquid; an air valve configured to be mounted in a container comprising a collector tube having upper and lower parts, the collector tube having a proximal first end adapted to mount adjacent to the upper part of the container and an open second end protruding sufficiently downwardly into the container so that when capsizing the bottle, the open second end was above the liquid level in the container; and an air inlet in the air valve extending from the outside of the container to a point (in the manifold tube) located above the level of fluid trapped in the manifold tube when the baby bottle is tipped over.
14. Бутылочка (для кормления грудных детей) по п.13, в которой воздушный клапан содержит трубку клапана, сообщающуюся с воздухоприемным отверстием, имеющую дальний конец, причем трубка клапана выступает в трубку коллектора достаточно, чтобы дальний конец трубки клапана находился выше уровня жидкости, захватываемой в трубке коллектора при опрокидывании бутылочки. 14. The bottle (for feeding infants) according to item 13, in which the air valve contains a valve tube in communication with the air inlet opening having a distal end, the valve tube protruding into the manifold tube sufficiently so that the distal end of the valve tube is above the liquid level, trapped in the manifold tube when capsizing the bottle.
15. Бутылочка (для кормления грудных детей) по п.13, в которой воздушный клапан дополнительно содержит вставку, которая крепится к трубке коллектора. 15. The bottle (for feeding infants) according to item 13, in which the air valve further comprises an insert that is attached to the manifold tube.
16. Бутылочка (для кормления грудных детей) по п.13, в которой воздушный клапан выполнен с возможностью отделения (отсоединения) от емкости. 16. The bottle (for feeding infants) according to item 13, in which the air valve is configured to separate (disconnect) from the tank.
17. Бутылочка (для кормления грудных детей) по п.13, в которой поперечное сечение верхней части трубки коллектора имеет больший диаметр, чем поперечное сечение нижней части трубки коллектора. 17. The bottle (for feeding infants) according to item 13, in which the cross section of the upper part of the collector tube has a larger diameter than the cross section of the lower part of the collector tube.
18. Бутылочка (для кормления грудных детей) по п.14, в которой воздушный клапан имеет отверстие на своем дальнем конце. 18. The bottle (for feeding infants) according to 14, in which the air valve has an opening at its distal end.
19. Емкость, имеющая отверстие, проходящее извне к ее внутренней области, для противодействия образованию вакуума при опрокидывании емкости для раздачи (освобождения) из нее жидкости, содержащая коллектор, выполненный с возможностью удерживать жидкость, выпускное отверстие для раздачи (освобождения) жидкости при опрокидывании емкости, воздушный клапан, выполненный с возможностью монтажа в коллекторе, содержащем трубку коллектора, имеющую верхнюю и нижнюю части, причем трубка коллектора имеет ближний первый конец смежный верхней части коллектора и открытый второй конец, достаточно выступающий вниз в коллектор так, чтобы при опрокидывании емкости открытый второй конец находился выше уровня жидкости в коллекторе; воздухоприемное отверстие в воздушном клапане, проходящее извне коллектора к точке (в трубке коллектора), расположенной выше уровня жидкости, захватываемой в трубке коллектора при опрокидывании емкости; и трубку клапана, выполненную с возможностью монтажа в трубке коллектора, имеющую дальний конец, причем трубка клапана достаточно выступает в трубку коллектора так, чтобы дальний конец трубки клапана находился выше уровня жидкости, захватываемой в трубке коллектора при опрокидывании емкости. 19. A container having an opening extending externally to its inner region to counteract the formation of a vacuum when capsizing a container for dispensing (releasing) liquid therefrom, comprising a manifold configured to hold the liquid, an outlet for dispensing (releasing) the liquid when capsizing the container , an air valve configured to be mounted in a manifold comprising a manifold tube having upper and lower portions, the manifold tube having a proximal first end adjacent to the upper portion to llektora and an open second end projecting sufficiently downward to the manifold so that when the container is inverted open second end is above the liquid level in the reservoir; an air inlet in the air valve extending from the outside of the manifold to a point (in the manifold tube) located above the level of fluid trapped in the manifold tube when the container caps over; and a valve tube adapted to be mounted in a manifold tube having a distal end, the valve tube protruding sufficiently into the manifold tube so that the distal end of the valve tube is above the level of liquid trapped in the manifold tube when the container is tipped over.
20. Усовершенствованная детская бутылочка с соской, отличающаяся тем, что содержит трубку коллектора, имеющую ближний первый конец и открытый второй конец, причем второй конец трубки коллектора выступает вниз в бутылочку достаточно, чтобы при опрокидывании бутылочки второй конец трубки коллектора находился выше уровня жидкости, захваченной в опрокинутой бутылочке; и воздухоприемное отверстие, проходящее извне бутылочки к точке (в трубке коллектора), расположенной выше уровня жидкости, захватываемой внутри трубки коллектора при опрокидывании бутылочки, причем воздухоприемное отверстие и трубка коллектора позволяют атмосферному воздуху проходить в бутылочку для предотвращения образования вакуума в бутылочке при высасывании жидкости. 20. An improved baby bottle with a pacifier, characterized in that it contains a collector tube having a proximal first end and an open second end, the second end of the collector tube protruding down into the bottle enough so that when the bottle caps over, the second end of the collector tube is above the level of liquid trapped in an overturned bottle; and an air inlet opening extending from the outside of the bottle to a point (in the manifold tube) located above the level of liquid trapped inside the manifold tube when the bottle is tilted, the air inlet and the manifold tube allowing atmospheric air to enter the bottle to prevent vacuum formation in the bottle when the liquid is sucked out.
21. Воздушный клапан, выполненный с возможностью монтажа в открытой верхней части емкости, для обеспечения сообщения емкости с атмосферой для противодействия образованию вакуума при опрокидывании емкости для раздачи (освобождении) жидкости, содержащий трубку коллектора, имеющую ближний первый конец и открытый второй конец, причем первый конец смежен открытой верхней части емкости, второй конец трубки коллектора выступает вниз в емкость достаточно, чтобы при опрокидывании емкости второй конец находился выше уровня жидкости в опрокинутой емкости, при этом воздушный клапан имеет воздухоприемное отверстие, проходящее извне емкости к точке (в трубке коллектора), расположенной выше уровня жидкости, захватываемой внутри трубки коллектора при опрокидывании емкости; и трубку клапана, выполненную с возможностью монтажа в трубке коллектора, имеющую дальний конец, причем трубка клапана достаточно выступает в трубку коллектора так, чтобы дальний конец трубки клапана находился выше уровня жидкости, захватываемой в трубке коллектора при опрокидывании емкости. 21. An air valve configured to be installed in the open upper part of the container to provide the tank with atmosphere to prevent the formation of vacuum when capsizing the container for dispensing (releasing) liquid, comprising a manifold tube having a proximal first end and an open second end, the first the end is adjacent to the open upper part of the tank, the second end of the collector tube protrudes down into the tank enough so that when the tank caps over, the second end is above th container, while the air valve has an air inlet opening extending from the outside of the tank to a point (in the manifold tube) located above the level of liquid trapped inside the manifold tube when the container caps over; and a valve tube adapted to be mounted in a manifold tube having a distal end, the valve tube protruding sufficiently into the manifold tube so that the distal end of the valve tube is above the level of liquid trapped in the manifold tube when the container is tipped over.