Claims (11)
1. Литейный барабан для установки непрерывной разливки металлов на один или между двумя барабанами, содержащий втулку (2) и кожух (3), которые расположены коаксиально, и два фланца (5, 6) для поддержания и радиального центрирования кожуха на втулке, отличающийся тем, что каждый фланец имеет участок в форме усеченного конуса (51, 61), который взаимодействует с соответствующей поверхностью в виде усеченного конуса (34, 35) в отверстии в кожухе, при этом упомянутая поверхность в форме усеченного конуса расположена в зоне (A), в которой изменения внутреннего диаметра кожуха вследствие деформаций теплового расширения, по существу, равны нулю.1. A casting drum for installing continuous casting of metals on one or between two drums, comprising a sleeve (2) and a casing (3), which are located coaxially, and two flanges (5, 6) for maintaining and radially centering the casing on the sleeve, characterized in that each flange has a section in the form of a truncated cone (51, 61), which interacts with the corresponding surface in the form of a truncated cone (34, 35) in the hole in the casing, while the said surface in the form of a truncated cone is located in zone (A), in which changes internally the diameter of the casing due to the thermal expansion deformations are substantially zero.
2. Барабан по п. 1, отличающийся тем, что барабан имеет упругие средства (71, 74) для перемещения двух фланцев в направлении друг к другу. 2. A drum according to claim 1, characterized in that the drum has elastic means (71, 74) for moving the two flanges towards each other.
3. Барабан по п. 1, отличающийся тем, что он имеет средства (24, 33) для аксиального примыкания встык кожуха на втулке, при этом упомянутые средства расположены в плоскости, являющейся, по существу, аксиально центральной к барабану, и средства давления (80, 81) для оказания воздействия аксиальной силы на упомянутое средство примыкания встык. 3. A drum according to claim 1, characterized in that it has means (24, 33) for axially abutting the butt joint of the casing on the sleeve, said means being located in a plane that is essentially axially central to the drum, and pressure means ( 80, 81) to exert an axial force effect on said end-to-end abutment means.
4. Барабан по п. 1, отличающийся тем, что внутренняя поверхность кожуха имеет, по крайней мере, одно расточенное цилиндрическое отверстие (39, 40, 39I), примыкающее к и коаксиальное с каждой поверхностью в виде усеченного конуса (34, 35), каждый фланец (5, 6) имеет цилиндрический участок (52, 62, 62I), размещенный в этом отверстии, и каналы подачи охладителя в кожух (7, 8, 53, 54), выполненные во фланце и в кожухе и нивелированные с цилиндрическим участком.4. A drum according to claim 1, characterized in that the inner surface of the casing has at least one bore cylindrical hole (39, 40, 39 I ) adjacent to and coaxial with each surface in the form of a truncated cone (34, 35) , each flange (5, 6) has a cylindrical section (52, 62, 62 I ) located in this hole, and cooler supply channels to the casing (7, 8, 53, 54) made in the flange and in the casing and leveled with cylindrical section.
5. Барабан по п. 4, отличающийся тем, что цилиндрическое расточенное отверстие (39, 40) выполнено между поверхностью в виде усеченного конуса (34, 35) и краем кожуха. 5. The drum according to claim 4, characterized in that the cylindrical bore hole (39, 40) is made between the surface in the form of a truncated cone (34, 35) and the edge of the casing.
6. Барабан по п. 4, отличающийся тем, что цилиндрическое расточенное отверстие (39I) выполнено в направлении к центру барабана относительно поверхности в виде усеченного конуса.6. The drum according to claim 4, characterized in that the cylindrical bore hole (39 I ) is made in the direction of the center of the drum relative to the surface in the form of a truncated cone.
7. Барабан по п. 4, отличающийся тем, что цилиндрические расточенные отверстия и соответствующие цилиндрические участки фланцев выполнены на любой стороне каждого конического участка. 7. The drum according to claim 4, characterized in that the cylindrical bored holes and the corresponding cylindrical sections of the flanges are made on either side of each conical section.
8. Барабан по п. 1, отличающийся тем, что кожух (3 имеет два коаксиальных слоя (37, 38) из различных материалов. 8. The drum according to claim 1, characterized in that the casing (3 has two coaxial layers (37, 38) of various materials.
9. Барабан по п. 8, отличающийся тем, что охлаждающие каналы выполнены в наружном слое (37) кожуха. 9. A drum according to claim 8, characterized in that the cooling channels are made in the outer layer (37) of the casing.
10. Барабан по п. 1, отличающийся тем, что каждый фланец (5, 6) выполнен из материала, имеющего коэффициент термического расширения, равный коэффициенту термического расширения материала втулки (2). 10. A drum according to claim 1, characterized in that each flange (5, 6) is made of a material having a coefficient of thermal expansion equal to the coefficient of thermal expansion of the material of the sleeve (2).
11. Барабан по любому из пп. 1 - 10, отличающийся тем, что участок в виде усеченного конуса (51, 61) каждого фланца имеет, по крайней мере, у поверхности, материал, который способствует скольжению. 11. The drum according to any one of paragraphs. 1 to 10, characterized in that the section in the form of a truncated cone (51, 61) of each flange has, at least at the surface, a material that promotes sliding.