Claims (12)
1. Прокладка крышки, включающая в себя нижний и верхний слои, каждый из которых имеет форму диска с первой и второй поверхностями с разных сторон, причем вторая поверхность нижнего слоя установлена прилегающей к краю отверстия резервуара, а первая поверхность установлена ламинированной со второй поверхностью верхнего слоя, отличающаяся тем, что она выполнена пропускающей газы в обе стороны, нижний слой изготовлен из водоотталкивающего и газопроницаемого материала, а верхний слой - из эластомера, при этом его первая поверхность снабжена по крайней мере одним каналом, проходящим вдоль поверхности, и разнесенными отверстиями, сообщающимися с указанным каналом и с первой поверхностью нижнего слоя.1. The gasket of the cover, including the lower and upper layers, each of which has the form of a disk with the first and second surfaces on different sides, the second surface of the lower layer being installed adjacent to the edge of the opening of the tank, and the first surface is laminated with the second surface of the upper layer , characterized in that it is made passing gases on both sides, the lower layer is made of water-repellent and gas-permeable material, and the upper layer is made of elastomer, while its first surface is provided with at least one channel extending along the surface and spaced apart openings communicating with said channel and with the first surface of the lower layer.
2. Прокладка по п.1, отличающаяся тем, что указанные каналы, расположенные на первой поверхности верхнего слоя, расположены доходящими до ограничивающей его окружности. 2. The gasket according to claim 1, characterized in that said channels located on the first surface of the upper layer are located extending to a circle bounding it.
3. Прокладка по п.1, отличающаяся тем, что по крайней мере одно из отверстий непосредственно сообщено с указанным каналом. 3. The gasket according to claim 1, characterized in that at least one of the holes is directly communicated with the specified channel.
4. Прокладка по п.1, отличающаяся тем, что первая поверхность верхнего слоя снабжена радиальными каналами. 4. The gasket according to claim 1, characterized in that the first surface of the upper layer is provided with radial channels.
5. Прокладка крышки, включающая в себя часть, имеющую форму диска, образованного по крайней мере из двух слоев, нижнего и верхнего, каждый из которых с разных сторон имеет первую и вторую поверхности, причем вторая поверхность нижнего слоя расположена прилегающей к краю отверстия резервуара при установке прокладки в рабочее положение, а первая поверхность выполнена ламинированной со второй поверхностью верхнего слоя, отличающаяся тем, что она выполнена пропускающей газы в обе стороны, нижний слой выполнен из полиолефинового водоотталкивающего и газопроницаемого материала, а верхний слой - из эластомера, при этом его первая поверхность снабжена по крайней мере одним каналом, расположенным проходящим вдоль поверхности, и разнесенными отверстиями, сообщающимися с указанными каналами и с первой поверхностью нижнего слоя. 5. The gasket of the lid, which includes a part having the form of a disk formed of at least two layers, the lower and upper, each of which has different sides on the first and second surfaces, the second surface of the lower layer being adjacent to the edge of the reservoir opening at installation of the gasket in the working position, and the first surface is laminated with the second surface of the upper layer, characterized in that it is gas-permeable on both sides, the lower layer is made of polyolefin water-repellent and guide the gas permeable material and an upper layer - made of elastomer, with its first surface provided with at least one channel disposed along the extending surface, and spaced openings communicating with said channels and with the first surface of the lower layer.
6. Прокладка по п.5, отличающаяся тем, что нижний слой выполнен из волокнистого нетканого материала из расплава, а верхний слой - из экструзионного и литого полиолефина. 6. The gasket according to claim 5, characterized in that the lower layer is made of fibrous nonwoven material from the melt, and the upper layer is made of extrusion and cast polyolefin.
7. Прокладка по п.5, отличающаяся тем, что нижний слой выполнен из волокнистого полиэтилена, а верхний слой - из экструзионного и литого полиэтилена. 7. The gasket according to claim 5, characterized in that the lower layer is made of fibrous polyethylene, and the upper layer is made of extruded and molded polyethylene.
8. Прокладка по п.5, отличающаяся тем, что нижний слой выполнен из политетрафторэтилена, а верхний слой - из эластомерного материала. 8. The gasket according to claim 5, characterized in that the lower layer is made of polytetrafluoroethylene, and the upper layer is made of elastomeric material.
9. Узел соединения резервуара и крышки, включающий в себя корпус резервуара с отверстием, имеющим кольцевой край, крышку, состоящую из донышка и опускающейся юбки, имеющей средства для съемной фиксации крышки на корпусе резервуара в тесном взаимодействии с кольцевым краем отверстия резервуара, прокладку, расположенную между отверстием резервуара и донышком крышки и содержащую нижний и верхний слои, каждый из которых имеет предпочтительно форму диска с первой и второй поверхностями с разных сторон, причем вторая поверхность нижнего слоя расположена прилегающей к краю отверстия резервуара, а первая поверхность установлена ламинированной со второй поверхностью верхнего слоя, отличающийся тем, что прокладка выполнена пропускающей газы в обоих направлениях, нижний слой выполнен из водоотталкивающего и газопроницаемого материала, а верхний слой - из полиолефина, обладающего ограниченной степенью деформации при приложении к нему крутящего момента, необходимого для закрывания отверстия резервуара и предотвращения утечки жидкости, при этом первая поверхность верхнего слоя снабжена по крайней мере одним каналом, расположенным проходящим вдоль поверхности, и разнесенными отверстиями, сообщающимися с указанными каналами и с первой поверхностью нижнего слоя, причем по крайней мере один канал открыт у края крышки при установке крышки на отверстие резервуара. 9. The node connecting the tank and the lid, which includes the tank body with a hole having an annular edge, a lid consisting of a bottom and a lowering skirt having means for removably fixing the lid on the tank body in close cooperation with the annular edge of the tank opening, a gasket located between the opening of the tank and the bottom of the lid and containing the lower and upper layers, each of which is preferably in the form of a disk with first and second surfaces from different sides, the second surface of the lower layer is positioned adjacent to the edge of the reservoir opening, and the first surface is laminated with the second surface of the upper layer, characterized in that the gasket is gas-permeable in both directions, the lower layer is made of water-repellent and gas-permeable material, and the upper layer is made of a polyolefin having a limited degree of deformation when applied to it the torque necessary to close the opening of the tank and prevent leakage of liquid, while the first surface of the upper layer equipped with at least one channel located along the surface, and spaced holes communicating with these channels and the first surface of the lower layer, and at least one channel is open at the edge of the lid when installing the lid on the opening of the tank.
10. Узел соединения по п.9, отличающийся тем, что нижний слой прокладки, пропускающей газы в обоих направлениях, выполнен из волокнистого, нетканого олефина из расплава, а верхний слой - из экструзионного и литого полиолефина. 10. The connection node according to claim 9, characterized in that the lower layer of the gasket passing gases in both directions is made of fibrous, non-woven olefin from the melt, and the upper layer is made of extrusion and cast polyolefin.
11. Узел соединения по п.9, отличающийся тем, что первая поверхность верхнего слоя прокладки снабжена каналами, расположенными проходящими в продольном направлении и доходящими до ограничивающей край окружности. 11. The connection node according to claim 9, characterized in that the first surface of the upper layer of the gasket is provided with channels located extending in the longitudinal direction and reaching the circle bounding the edge.
12. Узел соединения по п.9, отличающийся тем, что внутренняя поверхность опускающейся юбки крышки снабжена резьбой, образующей совместно с резьбой на горлышке резервуара канал для прохода газов, проходящих по каналам, расположенным на первой поверхности верхнего слоя. 12. The connection node according to claim 9, characterized in that the inner surface of the lowering skirt of the lid is provided with a thread, which together with the thread on the neck of the reservoir forms a channel for the passage of gases passing through the channels located on the first surface of the upper layer.